臺灣新北地方法院三重簡易庭民事判決
102年度重勞簡字第24號
原 告 王風雄
訴訟
代理人 賴玉梅
律師
周福珊律師
複代理人 王嘉斌律師
被 告 聯德電子股份有限公司
法定代理人 陳銘智
訴訟代理人 吳仲立律師
複代理人 吳家銓
上列
當事人間請求給付薪資等事件,於民國102年9月4日
言詞辯
論終結,本院判決如下:
主 文
被告應給付原告新臺幣壹仟捌佰肆拾元,及自民國一百零二年四
月二日起至清償日止,
按年息百分之五計算之利息。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用由被告負擔十分之一,餘由原告負擔。
本判決原告勝訴部分得
假執行。但被告如以新臺幣壹仟捌佰肆拾
元為原告
預供擔保,或將原告請求之金額
提存後,得免為假執行
。
事 實 及 理 由
一、原告起訴主張:
(一)緣原告自民國101年5月7日起受被告聘僱擔任東莞健智廠資
材處經理乙職,月薪新臺幣(下同)9 萬元(薪資發放情形
:臺幣支領18,780元,剩餘臺幣71,220 元換算成人民幣支
付)。於101年7月11日時,原告因表現良好,指派擔任代理
廠長乙職。
詎料被告於101年8月11日單方以手機簡訊通知,
因原告不
適任,自101年8月1日起月薪減為60,000元,唯原
告並不同意,
期間曾努力爭取回復原薪資,然未為被告接受
,故於101年10月26日離職。查,被告調降原告薪資時,未
得原告同意,被告自應就原告所應受領之月薪全額每月遵期
匯入,就薪資短少部分,請求給付薪資共116,750元(人民
幣兌換臺幣以匯率4.6換算,元以下4捨5入,其中101年8月
短少薪資34,334元、101年9月短少29,528元、101年10月短
少52,888元)。又原告任職聯德電子(東莞)健智廠,因業務
所需,經常往返台灣及東莞之間,相關差旅費用均由原告先
行代墊,故就被告積欠之差旅費部分,請求13,580元(其中
101年5月7日臺灣至香港來回機票9,900元、香港至東莞來回
巴士1,840元,共11,740元。及101年8月12日香港至東莞來
回巴士1,840元)。合計被告積欠原告短少之薪資及差旅費
,共130,330元。為此,依勞動契約之
法律關係,請求被告
給付原告130,330元,及自
起訴狀繕本送達
翌日起至清償日
止,
按年息百分之5計算之利息。
(二)對被告
抗辯之陳述:
1.依被告所提出之考核表及原告於工作時間須製作工作報告書
可知,原告於任職於被告公司期間,須接受被告公司之考核
,且須定期報告工作內容及改善事項,顯見原告係從屬於被
告公司,必須接受被告公司之指揮監督,足見雙方間為勞動
契約自明,
非被告
所稱之委任關係,被告所辯,顯不足採。
2.又被告公司辯稱原告任職期間均屬「試用期間」,原告因表
現不佳,其薪資減為6萬元
云云,
惟查,依聘任通知書
所載
:「『試用』任用月薪新台幣90,000元」乙節,則原告之「
試用期間」薪資雙方約定為9萬元,
易言之,原告試用期間
雙方約定之薪資為9萬元,縱使原告任職於被告期間均如被
告公司所稱為試用期間,該試用期間之薪資亦為9萬元,
而
非被告公司得片面
予以減薪,
退萬步言,縱然雙方間為「委
任關係」,雙方亦約定為每月9萬元,且依被證一之高階主
管
委任契約書,其內亦無載明於試用期間得以減薪之約定,
被告公司片面予以減薪,
亦屬無據。
3.再者,對於被告公司提出之被證二、三之員工試用期滿考核
表,其內並無提及減薪之事宜,況被證二、三之內容是否屬
實亦屬可疑,因依原證二被告公司董事長於101年7月11日發
予原告之電子郵件內容提及:「...可是從蔡副總口中得知
,王處長你是個不錯的人才,頭腦清楚邏輯正確,目前你只
負責健智資材這區塊有點大材小用,我有個想法,那就是負
責整個健智廠,對你來講是個很好發展的機會,公司也希望
能多培養些幹部,......」等語,明顯與被證二、三之考核
表內所述不同,從而該被證二、三之內容顯不可信。且員工
試用期滿考核表中,只說延長試用期間,未提及減薪,故縱
使延長試用期間月薪仍應為9萬元。
4.又被告公司稱原告對遭減薪乙事未曾表示
異議云云,然原告
於101年10月26日離職係因遭片面減薪及對於被告公司人員
異動頻繁而充滿不確定感等原因而自請離職,此表示原告未
曾同意被告公司之減薪,而向被告公司反應無效後方為離職
等情,並非被告所稱未曾表示異議云云。
5.再者,對於差旅費部分,被告公司提出被證一之高階主管委
任契約書第3條第5項之約定,以證明無須給付此費用,然依
該條項之約定為:「第一項所述之
報酬,係乙方受委任於甲
方所獲得之經常性給與或非經常性給與的全部報酬,除該報
酬外......」,則
前揭所稱之經常性給與應係指該契約第4
條之薪資,至於非經常性給與於該契約中並無指明為何,然
按一般常理而言,因公出差所生之差旅費用均係屬公司應支
付,此部分並非經常發生之費用,自屬非經常性給與,自應
包含於契約第3條第5項之報酬中,原告請求顯屬有據。另10
1年5月7日支出11,740元是原告到大陸東莞就任之交通費用
,是否是差旅費,請
鈞院依法認定。
二、被告則請求駁回
原告之訴,且陳明如受不利判決,願供擔保
請准
宣告免為假執行。並辯稱:
(一)依
兩造所簽訂之高階主管委任契約書(見被證物一),兩
造
乃委任關係,並非勞動關係,自無勞動基準法之適用。
(二)退萬步言,縱使兩造為勞動關係,原告於試用期間之表現,
無法勝任其職務,調降薪資及延長試用期,原告均未異議,
是被告並未短給原告薪資。查,原告自101年5月8日起受被
告委任擔任大陸東莞健智廠資材處經理,雙方約定試用期3
個月,每月薪資9萬元,於試用期滿經被告考核通過後正式
委任。然原告試用期滿,經被告公司主管考核評定原告工作
不專注,缺乏主動自主,專業能需再加強,原本被告公司係
決議不予任用,
嗣經再次商議並經原告同意後,將原告之試
用期再延長2個月(被被證二員工試用期滿考核表),薪資
減為6萬元,原告均未曾表示異議,而繼續於被告公司擔任
經理之職,可見原告有默示同意減薪,蓋,原告於起訴狀已
承認於101年8月11日有收到被告手機簡訊通知自101年8月1
日起減薪為6萬元,另外原告於民事準備狀亦提及其101年10
月26日離職原因之一是因遭被告片面減薪,是原告在此之前
對於減薪並無異議,並原告既然同意延長試用期,可見其是
同意減薪。後原告延長之2個月試用期於101年10月5日屆滿
,原告之考核依然未達合格標準(被證三員工試用期滿考核
表),被告公司雖仍再給予延長試用期3個月之機會,惟原
告最後仍於101年10月26日自動離職,並非被告主動終止契
約,併此敘明。
(三)被告並未積欠原告差旅費,依被證物一兩造所簽訂高階主管
委任契約書第三條第五項約定:「...除該報酬外,乙方
(即原告)不得再對甲方(即被告)請求任何薪資、獎金、
津貼、加班費、節慶禮金及其他名義的經常給與或非經常性
給與...」,101年8月12日原告雖有支出1,840元之差旅費,
被告不爭執,但依兩造
上開約定,被告無支付原告差旅費或
交通費用的義務,故原告此部分13,580元之請求,亦實屬無
據。
三、本院之判斷:
(一)查原告於101年5月8日開始就職於被告東莞健智廠資材處,
擔任經理乙職,約定試用期間3個月(即自101年5月8日起至
101年8月7日止),試用期間月薪9萬元,嗣於101年8月3日
原告第一次考核結果,工作表現不甚理想,經兩造同意,被
告將原告之試用期延長2個月(即自101年8月8日起至101年1
0月7日止),被告並於101年8月11日以手機簡訊通知原告自
101年8月1日起試用期間減薪為6萬元,原告收受通知後仍繼
續於被告公司擔任經理之職,
復於101年10月9日原告第二次
考核結果,仍未達合格之標準,再經兩造同意,被告予原告
再延長試用期3個月(即自101年10月6日起至102年1月5日止
),後原告於101年10月26日自動去職之事實,有原告之聘
用通知書、高階主管委任契約書、101年8月3日員工試用期
滿考核表、101年10月9日員工試用期滿考核表等件為證,又
原告為到被告東莞健智廠資材處就職,有於101年5月7日支
出交通費用11,740元,且於101年8月12日有支出差旅費1,84
0元之事實,
業據原告提出國泰世華銀行信用卡對帳單網路
列印本、香港到東莞通寶巴士存根各乙份為證,且為兩造所
不爭執,是就前開事實,應
堪信為真實。雖原告主張員工試
用期滿考核表之內容是否屬實可疑云云,然上開員工試用期
滿考核表二紙,均有受考核人即原告據以填載之試用期滿工
作報告表附予其後,且原告據以主張之被告高層主管寄發予
原告之電子郵件內容與考評結果雖明顯不同,然該郵件係於
101年7月11日所為,而考核結果係以持續不間斷之工作表現
作為評定基礎,是原告前開主張,即非可信。
(二)次查,原告固主張被告積欠短少之薪資共116,750元云云,
然為被告所否認,並辯稱原告就減薪乙事,未曾表示異議而
同意延長試用期間繼續任職,有默示同意減薪之意等語。按
當事人互相表示意思一致者,無論其為明示或默示,契約即
為成立,
民法第153條第1項定有明文。次按民法上所謂意思
表示,係指表意人將企圖發生一定私法效果之意思,表示於
外部之行為而言。又依民法第一百五十三條規定觀之,意思
表示之方式,有明示與默示之分,前者乃表意人將其所欲發
生之效果意思表示於外,例如買受人向出賣人表示願以若干
價格購買何物是;後者則由表意人之某項舉動或其他情事間
接推知其企圖發生何私法效果之意思所在,例如進入餐廳坐
於餐桌旁之坐椅要求服務生提供菜單目錄,有默示用餐之意
是(最高法院95年
台上字第151號判決意旨
參照)。
本件觀
諸上開101年8月3日員工試用期滿考核表、101年10月9日員
工試用期滿考核表,原告確實同意有2次之延長試用期間,
除原約定之試用期101年5月8日起至101年8月7日止外,第一
次延長試用期間2個月至101年10月7日止,第二次延長試用
期間3個月至102年1月7日止,有如前述,復
參酌原告
自認於
101年8月11日有收受被告以手機簡訊表示自101年8月1日起
試用期間減薪為6萬元之通知(見原告之民事起訴狀),則
見原告至少於101年8月11日即知悉自101年8月1日起試用期
間有減薪為6萬元之情事,又明知試用期內自身工作表現不
甚理想,考核評定結果未達標準,始為二次之同意延長試用
至102年1月7日止,且繼續任職直至101年10月26日止才自動
去職,是
揆諸前揭法條及判決意旨說明,應可推認原告知悉
(即減薪及考核未達標準)、同意延長試用並繼續任職之行
為,有默示同意減薪之意思表示,而與被告之意思
合致,是
被告辯稱原告在此之前對於減薪乙事並無異議,而同意減薪
等語,
洵屬有據,堪予採信。雖原告另陳稱依聘任通知書,
兩造約定試用期間之月薪是9萬元,縱使同意延長試用期間
,月薪仍應是9萬元云云,然前開聘任通知書約定之月薪9萬
元,係原約定之試用期即101年5月8日起至101年8月7日止之
月薪,二次延長試用期間之月薪,自難據以包含在內。況,
試用期間之薪資金額,
尚非不得再依具體情事(如工作效率
、品質、團隊精神、出勤狀況等...),經兩造當事人同意
而為變更,則原告既有默示同意自101年8月1日減薪為6萬元
之意思表示而與被告意思合致,業如前述,是原告請求被告
給付短少之薪資共116,750元,
即屬無據,
尚難憑採。
(三)再查,原告主張被告應給付於101年5月7日原告到大陸東莞
就任之交通費用11,740元、101年8月12日之差旅費1,840元
乙節,為被告所否認,並以:依兩造簽訂之高階主管委任契
約書第三條第五項約定,被告無支付交通費用或差旅費之義
務等語置辯。就11,740元部分,此費用係原告於原約定之試
用期間(即101年5月8日)前,為到東莞健智廠資材處就職
而支出之交通費用,
難認為係因公出差所生之差旅費用,且
兩造間亦無應由被告支出此部分因就職而生交通費用之約定
,是原告請求被告給付交通費用11,740元,即屬無據,不應
准許。就1,840元部分,此費用係原告於試用期間內之101年
8月12日因公出差所生之差旅費用,為被告所是認(見本院1
02年9月4日言詞辯論筆錄第1頁),雖依高階主管委任契約
書第3條第5項固有「第一項所述之報酬,係乙方(即原告)
受委任於甲方(即被告)所獲得之經常性給與或非經常性給
與的全部報酬,除該報酬外,乙方不得再對甲方請求任何薪
資、獎金、津貼、加班費、節慶禮金及其他名義的經常給與
或非經常性給與...」之約定,然細繹該條第1項僅明定「任
用職稱:健智廠資材處,經理。」,尚無「報酬」之相關約
定,是高階主管委任契約書第3條第5項所稱:除第1項所述
之報酬外,乙方不得再對甲方請求任何薪資等...,該「第
一項所述之報酬」之文字,究指為何,恐非無疑,則此等費
用既是因公出差而生,被告應為此負給付之義務,衡情自屬
正當。況,被告曾辯稱依兩造簽訂之高階主管委任契約書,
兩造為委任關係,則見被告既認兩造間乃委任關係,依民法
債各篇委任章節第546等條之相關規定,
受任人為處理委任
事務代為支出之費用,
委任人自應償還,故原告請求被告給
付差旅費1,840元,
即屬有據,應予准許。
(四)綜上,被告應給付原告之金額合計為1,840元即101年8月12
日之差旅費。
四、從而,原告依兩造間勞動契約之
法律關係,請求被告給付1,
840元及自起訴狀繕本送達翌日即102年4月2日起至清償日止
,按年息百分之5計算之利息,為有理由,應予准許。逾此
部分之請求,為無理由,應予駁回。
五、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及所提之證據,
核與判決結果無影響,毋庸再予一一論述,
附此敘明。
六、本判決原告勝訴部分,係依簡易程序而為被告敗訴之判決,
爰依職權宣告假執行。又被告陳明願供擔保,請求免為假執
行,經
核無不合,爰酌定相當之
擔保金額准許之。
七、結論:原告之訴為一部有理由、一部無理由,依民事訴訟法
第436條第2項、第79條、第389條第1項第3款、第392條第2
項,判決如主文。
中 華 民 國 102 年 9 月 18 日
臺灣新北地方法院三重簡易庭
法 官 呂安樂
以上
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於送達後20日內,向本院提出
上訴狀並表明上
訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後
20日內補提上訴理由書(須附繕本)。
中 華 民 國 102 年 9 月 18 日
書 記 官 姚孟君