宣 示 判 決 筆 錄 九十二年度重簡字第六九七號
原 告 丁○○○○限公司
法定
代理人 己○○
訴訟代理人 乙○○
甲○○
被 告 長徑企業股份有限公司
法定代理人 丙○○
訴訟代理人 葉子瑋
律師
複代理人 戊○○
右
當事人間九十二年度重簡字第六九七號給付運費等事件,於中華民國九十三年十月
二十七日
言詞辯論終結,於中華民國九十三年十月十日下午四時,在本院公開宣示判
決出席職員如左:
法 官 張瑜鳳
法院
書記官 杜佳雯
朗讀
案由到場當事人:均未到
法官宣示判決,判決
主文、所
裁判之
訴訟標的及其理由要領如左:
主 文
原告之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用由原告負擔。
訴 訟 標 的 及 理 由 要 領
一、當事人之聲明:
(一)原告部分:
被告應給付原告美金一萬零三百九十六點六八元及自
起訴狀繕本送達
翌日起至
清償之日止
按年息百分之五計算之利息,並陳明願供
擔保請准宣告假執行。
(二)被告部分:
原告之訴駁回,並陳明願供擔保請准
宣告免為假執行。
二、事實摘要:
(一)原告主張:被告於民國(下同)九十二年一月二十三日委託原告
承攬運送貨物
一批,自大陸廣東省東莞至美國加州 INGLEWOOD,其中東莞至香港以陸運方式
運送,香港至加州以空運方式運送。被告為
本件運送契約之託運人,雖約定由
受貨人給付運費,
惟受貨人並
非運送契約當事人,不受契約之約束。本件運費
之支付方式為「運費到付」("FREIGHT COLLECT "),被告要求原告以給予信
用方式先行放貨,一個月後再行付款,此種運費方式係由收貨人支付,惟此
乃
被告與原告間之約定,並無
拘束非運送契約之
第三人(即受貨人)之效果。今
受貨人以貨物遲延一星期為由,不支付運費,依
民法第二百六十八條規定,被
告應對原告負賠償之責。茲請求託運人即被告賠償運費美金一萬零三百五十一
點六八元、規費及換單費美金四十五元,合計美金一萬零三百九十六點六八元
,並提出傳真文件、Airway bill、代收運費帳單、被告委任原告香港代理商
HKG Airway出口之委任書、被告之月結申請書、原告同意被告申請月結之月結
單、原告與香港「Airway」公司的協議書等為證,並請求傳訊證人陳世韋及
Tina 陳。
(二)被告則否認
兩造間存有運送契約,並
抗辯稱:
1、本件貨物係採FOB交易、即運費由收貨人負擔,被告僅將美國的購貨客戶
Creative Plastic Molders Inc.(下稱「CPM」公司)介紹與原告公司,由原
告聯絡其在美國之代理P&Rlogistic Inc.(下稱「P&R」公司)與「CPM」公司
聯絡,由「CPM」公司向「P&R」公司提出報價要求,
彼等自行洽商運送方式及
運費等細節,本件實際運送契約存在於「CPM」公司與「P&R」公司之間。
2、Airway bill上託運人雖載明「OVIS」enterprise Int'co Ltd,事實上是該公
司受「CPM」公司請求安排出貨必要事宜,與運送契約
無涉,被告亦僅代「CPM
」公司尋找運送人,並將「CPM」公司所要之貨物資料給予原告,其並非運送
契約或要約。而被告與「OVIS」enterprise Int'co Ltd之關係,僅代理聯絡
報關資料,與運送契約無關。
3、原告先以雙方只有提出運貨要求,而無運送契約,繼而以空運單主張被告係運
送人。然而空運提單上之運送人並非原告,而係Airway Express(Hong Kong
)limitid(下稱「Airway」公司),原告主張「Airway」公司為其香港代理
商,惟未舉證。
4、原告所提出之證物,僅為貨物資料傳真以及出口報關所作之貨物安全聲明,且
該月結聲請書與運費無關。
5、本件唯一與被告有關者,乃被告貨物之出口報關委由原告來做。原證六所謂月
結申請書,係出口報關費用之月結申請,與運費無關。蓋被告貿易係採FOB
方式,運費由收貨人負擔,為何被告要求與原告月結?由原證七觀之,在「要
求結帳方式」之下,「香港當地費用每月三十由台灣長徑公司與我司結帳請款
,並於次月五日前寄出即期票期支票」。所謂香港當地費用,係指報關費用,
貨物由香港出口,當然沒有運費產生,只有報關費用,原證六係指報關費用月
結而言。載明「海運為到付由美國「P&R」代收三十天信用欠款」,可見運費
信用欠款與被告無關,否則應註明「海運由長徑公司三十天信用欠款」。其次
,被告長徑公司在台灣,若運費是與長徑公司月結的話,何以由美國「P&R」
公司收款?本件貨物運送,實際乃「CPM」公司向「P&R」公司提出報價要求,
雙方達成
合意,信用欠款部分亦是
彼等談妥,被告僅係立於美國「CPM」公司
之代理人地位,將貨物交予香港之「Airway」公司運送,並非契約當事人等語
,而為抗辯。
三、法院之判斷:
(一)兩造爭執之
要旨:本件原告主張被告委託原告承攬運送貨物,且約定採運費到
付("FREIGHT COLLECT ")之方式支付運費,惟受貨人以貨物遲延為理由拒付
運費,故依民法第二百六十八條規定,被告應對原告負賠償之責。被告則抗辯
:本件實際運送契約存在於「CPM」公司與「P&R」公司之間,至於「OVIS」
enterprises『Int'co Ltd』是受「CPM」公司請求安排出貨必要事宜,將貨物
交給香港之運送人「Airway」公司報關出口,被告公司僅是代「CPM」公司尋
找運送人,與「OVIS」enterprises『Int'co Ltd』亦僅是代理聯絡報關資料
之關係,與運送契約無涉等語。則本件兩造之爭點在於:
系爭貨物之運送契約
究竟係存在何者間?亦即被告是否為運送契約之託運人?
(二)得
心證之理由:
1、原告主張其為運送人、被告為託運人,雖提出載貨證券、傳真文件等為證,並
主張依商業慣例,託運人提出運貨要求,運送人即代為運送,兩造間即已成立
運送契約,不待書面訂立,被告係以自己名義請求原告為其運送貨物,縱被告
與「CPM」公司間有代理關係存在,其代理關係非外人能得知,被告既未以本
人名義為代理行為,應負託運人責任
云云。
2、
經查:依載貨證券之文義性而言,被告非託運人。按載貨證券,係文義證券,
不僅為運送人收受託運人交付託運物品之證明,凡有關運送事項,其權利義務
,除運送人、託運人另有約定外,悉依載貨證券之記載為依據。依卷附之載貨
證券,其託運人(Shipper)記載為「OVIS」enterprises『Int'co Ltd』。然
查:被告公司依其商業登記資料顯示,其英文全名為:「OVIS」enterprises
『co Ltd』,公司所在地為台北市○○區○○路二段九五號三樓,此有經濟部
國際貿易局出進口廠商登記卡附卷
可稽,並經本院調閱經濟部商業司登記資料
可循,其名稱與載貨證券上所記載之英文全名即不符(『Int'co Ltd』與『co
Ltd』不同)。而依兩造傳真文件之書面抬頭上所示「OVIS」enterprises『
Int'co Ltd』,並註明為「TAIWAN OFFICE」(台灣辦公室),住址為台北縣
新莊市○○路六四九之八號四樓,亦與被告公司名稱不同,所在地亦異。如前
所述,載貨證券上所記載之託運人既為「OVIS」enterprises『Int'co Ltd 』
,然對於此『Int'co Ltd』究竟是否與被告公司為同一法人,原告始終未舉證
以實其說。反之被告主張「OVIS」enterprises『Int'co Ltd』,係在英屬維
京群島註冊登記之公司,有其所提之公司登記資料
附卷可稽,顯屬另一法人。
被告公司與載貨證券上之託運人(Shipper)是否為同一人,即有疑義。
3、再查:載貨證券上載明「Airway」公司之身份係託運人之代理人(Shipper of
his agent),其本身並非託運人或運送人。原告主張被告係以「自己名義」
請求原告為其運送貨物,縱被告與「CPM」公司間有代理關係存在,其代理關
係非外人能得知,被告既未以本人名義為代理行為,應負託運人責任云云。至
被告則抗辯運送人為「Airway」公司,又主張運送契約係存在於「CPM」公司
與「P&R」公司之間云云,均與載貨證券上所顯示之
法律關係不符。蓋如前述
,載貨證券上之託運人是「OVIS」enterprises『Int'co Ltd』,是否為被告
公司本人,原告未證明之。且被告與美國「CPM」公司之間是否有代理關係、
代理之業務範圍為何,與本件運送契約之爭點無涉。蓋「CPM」公司並未出現
在載貨證券上,託運人「OVIS」enterprises『Int'co Ltd』公司亦未表明為
「CPM」公司之代理人之意旨,被告稱「CPM」公司係運送契約之當事人,顯無
證據以實其說。本件運送契約之託運人即為「OVIS」enterprises『Int'co
Ltd」公司。而被告又抗辯其與「OVIS」enterprises『Int'co Ltd」公司僅係
代理聯絡報關資料之關係,則依其代理內容,無論是否與本件運送契約有關,
依載貨證券上之記載,運送人既為「OVIS」enterprises『Int'co Ltd』,除
非原告證明被告與「OVIS」enterprises『Int'co Ltd』公司具有同一性,或
者被告代理「OVIS」enterprises『Int'co Ltd』業務範圍之內容與本件運送
契約有關,並且承擔「OVIS」enterprises『Int'co Ltd』
因本件運送契約所生之債務,否則原告之請求,即無理由。
4、再查,依原告提出其他文書,亦無法證明兩造間存有運送契約。按原告雖提出
原證一證明兩造間有運送契約存在,然查:原證一第一份文件,係九十二年一
月二十三日被告傳真與原告公司之文件,其上僅載明貨物之出貨資料(工廠、
聯絡人等)以及受貨人名稱(cosignee&notify:Creative Plastic Molders
Inc.即「CPM」公司),並非運送契約,至於原證一第二份文件:commercial
invoice(商業發貨單)以及第三份文件:packing list,更僅是記載商品明
細數量等,尚不能以此即認原告被告間訂立運送契約。又原告主張通過香港代
理商「Airway」公司為其將貨物由香港空運至美國目的地並提出原證五為證,
然查:原證五為貨物安全聲明單,係被告委託「Airway」公司做出口報關所填
寫,並非原告公司或被告公司委任「Airway」公司之證據,且如前所述,「
Airway」公司係載貨證券上託運人之代理人,原告主張其與「Airway」公司間
有代理關係,則究竟原告之法律上地位係託運人抑或運送人?顯與本件原告請
求運費之主張相悖,亦無法據此認定兩造間有運送契約之訂立。再依被告所提
出而原告不爭執其真正之電子郵件資料(九十三年五月二十日
答辯狀所附之附
件一至八),原告、被告、「CPM」公司以及「P&R」公司之間,有關本件
買賣
契約之標的、報價、貨物資料提供、運送方式等細節,均無法據此證明被告即
為本件運送契約之託運人,原告既無法證明被告公司即為
前揭載貨證券上所記
載之託運人「OVIS」enterprises『Int'co Ltd』,亦無法舉證被告公司已承
擔「OVIS」enterprises『Int'co Ltd』因載貨證券所生之債務,則其請求被
告給付運費,即無所據。
5、至原告請求傳訊證人陳世韋及Tina陳,以證明被告要求原告以一個月信用方式
先行放貨云云,經查陳世韋係本件原告之訴訟代理人,而Tina陳為被告公司之
職員,
難認其有公正陳述之可能,且如前開所述之證物均相當明確,本院認並
無傳喚之必要,
附此敘明。
6、
綜上所述,原告既無法證明兩造間有運送契約存在,其因受貨人拒絕支付運費
,依照民法第二百六十八條規定,請求被告賠償如聲明所示之運費金額及法定
遲延利息,為無理由,應予駁回。
四、兩造其餘之陳述及所提其他證據,或於判決之結果無影響,或於
本案之爭點無涉
,自不須逐一斟酌論述,併此敘明。
五、本件原告之訴為無理由,依民事訴訟法第四百三十六條第二項、第七十八條,判
決如主文。
中 華 民 國 九十三 年 十一 月 十 日
臺灣板橋地方法院三重簡易庭
法院書記官 杜佳雯
法 官 張瑜鳳
右為
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於送達後廿日內,向本院提出
上訴狀並表明上訴理由,如於本判決
宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後廿日內補提上訴理由書(須附繕本)。
中 華 民 國 九十三 年 十一 月 十 日
法院書記官 杜佳雯