臺灣板橋地方法院三重簡易庭民事判決 95年度重簡字第1996號
原 告 金雨企業股份有限公司
法定
代理人 己○○
訴訟代理人 丁○○
戊○○
被 告 甲○○○際企業有限公司
法定代理人 乙○○
訴訟代理人 丙○○
上列
當事人間請求返還
不當得利事件,本院於民國96年4月17日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新臺幣玖萬陸仟伍佰壹拾捌元及自民國九十五年
七月八日起至清償日止,
按年息百分之五計算之利息。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用由被告負擔十分之七,餘由原告負擔。
本判決原告勝訴部分得
假執行。
事實及理由
一、按訴狀送達後,原告不得將原訴變更或追加他訴,但擴張或
減縮應受判決事項之聲明者,不在此限,民事訴訟法第255
條第1項第3款定有明文。
本件原告起訴時原本請求被告給付
新臺幣(下同)235,004元及自
起訴狀繕本送達
翌日起至清
償日止之法定
遲延利息,後原告於審理中陸續變更其請求之
金額,最後確定請求被告給付140,211元及法定遲延利息,
此係減縮應受判決事項之聲明,
揆諸前揭規定,應准許之,
合先敘明。
二、原告起訴主張:
(一)其自民國93年2月間起與被告開始進行LCD Monitor(下稱
LCD買賣及代工業務,由被告向原告購買LCD,並提供其向
他人購買之零件PANEL交由原告組裝,
迄93年7月26日止,
被告總計向原告購買金額達18,948,800元之LCD,
惟其實
際只支付其中18,713,796元,尚餘235,004元未給付。而
原告在組裝過程中,發現被告向訴外人亞翔光電股份有限
公司(下稱亞翔公司)購買交原告組裝價值共84,830元之
20片14吋PANEL品質不良,向被告反應後,即依其指示將
之退還亞翔公司,但亞翔公司不同意逾期退貨,以致在運
送過程中遺失,造成被告損失,原告願意分擔其二分之一
損失42,415元(計算式:84,830×1/2=42,415元);另
原告組裝交付於被告指示之美國客戶之成品,共有二批發
生瑕疵,該外國客戶須自行重行組裝而支出重工費用並向
被告收取,其中第一批重工費用為37,541元,另第二批須
重行組裝之成品有二部分,第一部分含860台15吋LCD,經
核算重工費用為12,900元,第二部分含17台14吋LCD,經
核算重工費用為1,936.3元(以1,937元計算),以上被告
支出之重工費用
乃原告疏失所造成,原告同意賠償。從而
,經扣除
上開原告應分擔20片14吋PANEL二分之一損失42,
415元及應賠償之重工費用37,541元、12,900元、1,937元
,被告尚積欠原告價金140,211元未清償(計算式:235,0
04-42,415-37,541-12,900-1,937=140,211元),
爰
依買賣之
法律關,請求被告給付積欠之價金140,211元及
自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止,
按年息百分之五計
算之法定遲延利息。
(二)被告雖辯稱其向亞翔公司購買交由原告組裝之20片14吋PA
NEL,因無法組裝而指示退回亞翔公司,但亞翔公司反應
並未收到,損失金額達84,830元,應全數由原告負擔等語
,然原告退貨時,亞翔公司表示不同意逾期退貨,經三方
面協商同意各負擔三分之一損失,不料亞翔公司竟倒閉,
如須分擔損失,合理方式應由
兩造各負擔二分之一,是被
告要求原告全數賠償,不甚合理。
(三)另上開860台15吋LCD係依被告指示進行機台標籤、紙箱上
標籤、P/N標籤及產品代號編入EDID內處理,其中只有P/N
標籤部分出現瑕疵,重貼標簽之費用應由原告負擔,其餘
部分
非原告之責任,而經核算重貼標簽每1台僅須花費1分
鐘,依美國當地工資換算成新臺幣為15元,總計重工費用
僅為12,900元(計算式:860×1×15=12,900元),上開
重工之過程非如被告
所稱包含其他部分,每台須花費10分
鍾,每分鐘工資為16.626元,總計須支出重工費用142,98
3.6元(計算式:860×10×16.626=142,983.6元),是
被告辯稱上開860台15吋LCD重工費用,應由原告賠償之金
額為142,983.6元,
顯非可採,此部分原告只應賠償12,90
0元。
(四)再被告向原告購買LCD後,原告雖曾同意折讓1,278元,但
前提是被告應將折讓證明單第一聯交還原告作帳,被告迄
未交還,原告不同意
予以折讓,是被告辯稱其應給付之價
金應扣除折讓之金額1,278元,亦非可信。
三、被告則求為判決駁回
原告之訴,並辯稱:
(一)其於93年3月及5月間,分別向他人購買14吋、15吋PANEL
送至原告處,由原告將之與其出售之LCD組裝,再出貨至
美國客戶SCEPTRE TECHNOLOGIES INC.(下稱SCEPTRE),
在組裝
期間,原告曾反應有20片14吋PANEL無法組裝,會
直接退回出售廠商即亞翔公司,但亞翔公司表示並未收到
,被告因而未取回退貨物品,原告應負遺失賠償責任,而
這20片14吋PANEL總價值為84,830元,應自原告請求給付
之價金中扣除之。
(二)另原告於93年7月間將組裝完成之860台15吋LCD出貨至被
告美國客戶SCEPTRE,該客戶於驗貨後發現組裝有瑕疵,
而於同年8月間告知被告,瑕疵部分包括錯誤的安規貼紙
、產品型號標籤、錯誤的UPC OCDE錯誤的S/N...等等
,導致SCEPTRE必須於美國重新加工、包裝與修改軟體,
而每1台LCD重新加工之項目包含:將LCD外箱拆開拿出彩
盒包裝的LCD、拆開彩盒包裝拿出LCD、拿掉包裝在LCD上
的保麗龍及塑膠袋、重寫並重新安裝EDID程式、貼S/N流
水號標籤在LCD、彩盒及外箱上、貼安規貼紙於LCD背後、
將LCD裝回塑膠袋上保麗龍、放回彩盒、放回外箱等,每
台花費時間約須10分鐘,按當地工資計算,該客戶總共支
出重工費用142,983.6元,並向被告收取,以致被告受有
損害,原告應負責賠償。
(三)又被告向原告購買LCD後,原告曾同意於93年3月份之貨款
中折讓1,278元,被告並已開立93年5月19日折讓證明單,
且將第一聯交給原告作帳,然原告竟事後反悔,不同意折
讓,而計入
本案請求之價金中,顯非合理,亦應自其請求
被告給付之價金中扣除之。
四、原告主張其自93年2月間起與被告開始進行LCD買賣及代工業
務,由被告向原告購買LCD,並提供其向他人購買之零件PAN
EL交由原告組裝,迄93年7月26日止,被告尚積欠價金235,0
04元未給付,而原告組裝完成之成品,共有二批發生瑕疵,
該外國客戶須自行重行組裝而支出重工費用並向被告收取,
其中第一批重工費用為37,541元,及第二批組裝有瑕疵之17
台14吋LCD重工費用為1,936.3元(以1,937元計算),乃原
告疏失所造成,原告同意全數賠償,應自尚積欠之價金中扣
除等事實,
業據原告提出proforma invoine 2張、送貨單、
統一發票各4張及應收帳款明細表1張為證,並為被告所不爭
執,
堪信為真實。
五、至被告上開未給付之235,004元價金中,除了應扣除上開37,
541元、1,937元外,是否應再扣除其他金額﹖或原告在兩造
交易過程中應負
損害賠償責任,而被告得主張抵銷﹖關於此
等部分,被告以前揭情詞置辯。
經查:
(一)被告辯稱其於93年3月及5月間,分別向他人購買14吋、15
吋PANEL送至原告處,由原告將之與其出售之LCD組裝,再
出貨至美國客戶SCEPTRE,在組裝期間,原告曾反應有20
片14吋PANEL無法組裝,會直接退回出售廠商即亞翔公司
,但亞翔公司表示並未收到,被告因而未取回退貨物品,
原告應負遺失賠償責任,賠償金額為此20片14吋PANEL總
價值84,830元等語,原告對其遺失上開20片14吋PANEL之
事實,並不否認,僅爭執稱合理賠償方式應由兩造各負擔
二分之一。然查:原告既不爭執上開20片14吋PANEL價值
達84,830元,且其無法舉證已將之退還被告,自應負賠償
責任,在其復未舉證被告就其遺失行為
與有過失之情況下
,原告主張只須賠償二分之一之金額,
顯有未洽,應認被
告所辯應全數賠償乙節屬實,其並得以之與應給付原告之
價金抵銷之。
(二)另被告所辯原告於93年7月間將組裝完成之860台15吋LCD
出貨至被告美國客戶SCEPTRE,該客戶於驗貨後發現組裝
有瑕疵,瑕疵部分包括錯誤的安規貼紙、產品型號標籤、
錯誤的UPC OCDE錯誤的S/N...等等,導致SCEPTRE必須
於美國重新加工,而按當地工資計算,該客戶總共支出重
工費用142,983.6元,並向被告收取,以致被告受有損害
,原告應負責賠償乙節,雖提出重工過程之圖片16幀及其
美國客戶SCEPTRE出具之DEBIT NOTE(欠款單)、電子郵
件數件為證,然此為私文書,原告否認為真正,自不足以
認定每1台15吋LCD重新加工之項目包含:將LCD外箱拆開
拿出彩盒包裝的LCD、拆開彩盒包裝合拿出LCD、拿掉包裝
在LCD上的保麗龍及塑膠袋、重寫並重新安裝EDID程式、
貼S/N流水號標籤在LCD、彩盒及外箱上、貼安規貼紙於
LCD背後、將LCD裝回塑膠袋上保麗龍、放回彩盒、放回外
箱等,而須支出重工費用142,983.6元,
是以,上開860台
15吋LCD組裝有瑕疵,須支出重工費用為多少,自應以原
告
自認之12,900元為準,被告得請求原告賠償之,並主張
與其應給付原告之價金抵銷之。
(三)又被告辯稱其向原告購買LCD後,原告曾同意於93年3月份
之貨款中折讓1,278元乙節,為原告所不爭執,而所謂之
折讓應係指
免除債務之意,於原告向被告為意思表示時即
生效力,自不須以被告開立折讓證明單為要件,且查縱須
開立該證明單,被告亦已於93年5月19日開立,此有被告
提出之折讓證明單1張為證,原告事後反悔,不同意折讓
,而計入本案請求之價金中,顯非合理,應自其請求被告
給付之價金中扣除之。
六、按買受人對於出賣人,有交付約定價金及受領
標的物之義務
,
民法第367條定有明文。本件被告向原告購LCD後,尚有價
金235,004元未給付,扣除前揭所謂之第一批重工費用37,54
1元、遺失20片14吋PANEL應全數賠償之84,830元、第二批重
工費用1,937元(17台14吋LCD部分)、12,900元(860台15
吋LCD部分)及折讓之1,278元後,被告尚積欠原告96,518元
未給付(計算式::235,004-37,541-84,830-1,937-12
,900 -1,278=96,518元)。從而,原告依據上開規定,請
求被告給付96,518元及自起訴狀繕本送達翌日即95年7月8日
起至清償日止,按年息百分之五計算之利息,為有理由,應
予准許;逾此部分之請求,則無理由,應予駁回。
七、本件原告勝訴部分,係依簡易程序所為被告敗訴之判決,爰
依職權宣告假執行。
中 華 民 國 96 年 5 月 8 日
法 官 趙義德
以上為
正本係照原本作成。
對於本件判決如有不服,應於收受送達後20日內向本院提出
上訴
書狀,表明上訴理由,上訴於本院
合議庭,並按
他造當事人之人
數附具繕本。
書記官 胡明怡
中 華 民 國 96 年 5 月 8 日