臺灣士林地方法院刑事判決 九十一年度易字第一五六號
聲 請 人 臺灣士林地方法院檢察署檢察官
被 告 甲 ○
選任辯護人 黃正淮
右列被告因傷害等案件,經檢察官聲請
簡易判決處刑(九十年度偵字第四六九二號)
,本院認不宜以簡易判決處刑,改依
通常程序審理,茲判決如左:
主 文
甲○傷害人之身體,處
有期徒刑叁月,如
易科罰金,以叁佰元折算壹日;又以加害生
命、身體之事,恐嚇他人致生危害於安全,處
拘役伍拾日,如易科罰金,以叁佰元折
算壹日。
事 實
一、甲○與乙○○係對門鄰居關係,民國(下同)九十年三月六日晚間九時三十分許
,甲○參加喜宴於酒後(未達
心神喪失或
精神耗弱之程度),返回其位於臺北縣
汐止市○○街○○○號五樓居住處時,因模仿乙○○在臺北縣汐止市○○街○○
○號五樓居所內所飼養之狗吠叫聲,並於乙○○出門查看時用力將鐵門關上,致
引起乙○○之不滿,隨即趨前至甲○居所
按鈴質問,甲○開門後因恐乙○○進入
家中,
乃將乙○○推出門外,並於自己出門時將鐵門關上,二人
旋於雙方住處門
口間發生口角爭執,
詎甲○一時氣急,竟基於傷害及恐嚇之犯意,出拳毆打乙○
○鼻子,並於乙○○退至其居所內時再接續出拳毆打乙○○,致使乙○○受有鼻
骨骨折、顏面挫傷及裂傷等傷害,繼而對乙○○恐嚇稱:「你耍老大,我打人,
我還要殺人」、「我要讓你全家不得安寧」等語,以加害生命、身體之事恐嚇乙
○○,使其心生畏懼,致生危害於安全。
二、案經乙○○訴由台北縣警察局汐止分局報請臺灣士林地方法院檢察署檢察官
偵查
聲請以簡易判決處刑,本院認不宜以簡易判決處刑,改依通常程序審理。
理 由
一、按第一審法院得因檢察官之聲請,
不經通常審判程序,逕以簡易判決處刑者,以
依被告在偵查中之
自白或其他現存之
證據,已足認定其犯罪者為限,此觀諸刑事
訴訟法第四百四十九條第一項規定自明。被告所犯之罪不合於該條所定得以簡易
判決處刑時,依同法第四百五十二條、第四百五十一條之一第四項但書第一款規
定,即應依通常程序審判之。本件
聲請人即
公訴人臺灣士林地方法院檢察署檢察
官認被告甲○涉有傷害及恐嚇等罪嫌,無非係以
告訴人乙○○之指訴及
證人王林
柿之證詞,再參以驗傷診斷書、照片等為其論據。惟
訊據被告甲○
矢口否認有何
前揭傷害等
犯行,是被告究竟有無犯罪之事實,於本院受理之初,尚非全無疑問
,殊有詳為查明之必要。亦即本案既無被告在偵查中之自白,復難僅憑檢察官於
聲請時現存之證據認定被告犯罪,
揆諸首開規定,顯無逕以簡易判決處刑之餘地
。原檢察官聲請以簡易判決處刑,容有未合,自應依通常程序進行審判。其次,
依刑事訴訟法第四百五十一條第一項、第三項之規定,檢察官聲請以簡易判決處
刑者,其聲請與
起訴有同一之效力。本件如上所述,既認檢察官簡易判決之聲請
於法未合,應依通常程序審判,則
參照上開刑事訴訟法第四百五十一條第一項及
第三項之規定,應認本件業經檢察官提起公訴,合先敘明。
二、訊據被告甲○固坦認確於前揭時、地與乙○○發生口角糾紛
等情屬實,惟矢口否
認有傷害、恐嚇乙○○等犯行,辯稱:係乙○○先挑釁所引起之推擠,而且是他
先出手,伊才打他,這是互打,在伊出家門前,乙○○已經先推伊了,伊才將鐵
門關上,在樓梯間跟乙○○互打,當時可能在互相扭打中碰到乙○○的臉部,伊
當天做完筆錄洗澡時發現有受傷,但伊沒去驗傷,伊當時雖有口出惡言,但只是
難聽的話,伊沒有加害的
故意,當時大家罵來罵去可能很難聽,伊沒有講恐嚇乙
○○的話云云。然查:
(一)被告甲○如何於右開時、地出拳毆打乙○○,且於動手後在乙○○住處出言恐
嚇之事實,
迭據
告訴人乙○○於警訊及偵查時、本院審理中指訴
綦詳,核與證
人即告訴人之妻王林柿於檢察官偵查時證稱:「:::後來我先生去甲○家按
鈴,甲○就出手毆打我先生四、五拳,打我先生的臉部和鼻子,我先生都沒有
打被告,在甲○打我先生之後,我質問他為何打人,甲○說『我打人,還要讓
你全家不得安寧』,後來我說要去叫警察,被告說他不怕,甲○還說『你耍老
大,我打人,我還要殺人』」(見偵查卷第四十三頁背面、第四十四頁正面)
等情節相符,而告訴人受有如事實欄所示之傷害,亦有長庚紀念醫院甲種診斷
證明書乙紙及受傷照片三張附卷
可稽,經核告訴人前開傷勢,顯非普通推拉扯
受傷,
足證被告動手之際,應有故意傷害情事。
(二)被告於警訊時三次坦承毆打告訴人(見被告九十年三月六日警訊筆錄稱:「我
開門時並用手推我,所以我才出手打他」、「並沒有恐嚇他,我當時是用手打
他臉部受傷」、「當時是乙○○口頭上罵我,並用手推我的身體,所以我才出
手毆打他」),而被告
復於偵查時及本院審理中
自承係與告訴人互毆,足證被
告確有出手毆打告訴人;另被告於本院審理時亦供承當時有口出惡言,但沒有
加害的故意,當時大家罵來罵去可能很難聽等語(見本院九十一年三月十二日
審判筆錄),被告既自承口出惡言,益徵告訴人及證人王林柿指證被告出言恐
嚇等情應為真實,尚非子虛。
(三)至辯護人於本院審理時雖以:「被告之手臂、胸前亦破皮瘀傷,但告訴人卻對
其毆打被告乙節隱略不提,況本件係告訴人先挑起所致,被告應屬
正當防衛,
且被告之妻張淑華未見被告傷害恐嚇告訴人,被告與告訴人吵架相罵間一時氣
憤
彼此口出惡言穢語,絕無加害對方之故意,更何況告訴人較被告年輕體健即
使被告出氣憤語亦應無使其心生畏怖之心」云云為被告置辯,然查:
1、按正當防衛必須對現在不法之侵害始得為之,侵害業已過去,即無正當防衛可
言。至彼此互毆,又必以一方初無傷人之行為,因排除對方不法之侵害而加以
還擊,始得以正當防衛論。故侵害已過去後之報復行為,與無從分別何方為
不
法侵害行為之互毆行為,均不得主張防衛權,最高法院三十年上字第一0四0
號著有
判例可資參照。本件被告於告訴人欲進入其住宅時,即將告訴人推出,
並隨手將鐵門關上乙節,業經被告供承在卷(見本院九十一年三月十二日審判
筆錄),被告既已順利將告訴人推出門外,則其事後又在樓梯間與告訴人發生
拉扯,顯欲攻擊告訴人,
而非基於防衛之
意圖甚明。依照前揭說明,被告於告
訴人欲侵入住宅之侵害行為過去後,出拳毆打之報復行為,顯不合正當防衛之
要件。
2、又雖證人即被告之妻張淑華證稱其先生甲○僅係與乙○○扭來扭去,且未聽見
任何恐嚇言詞云云。然查證人張淑華係被告甲○之配偶,且於案發當時因被告
出門時將鐵門關上,證人張淑華係位於家門內,當時鐵門復因故障無法再開啟
(見證人張淑華於本院九十一年三月十二日審判筆錄),則其是否能聽聞被告
在告訴人住處內恐嚇之言詞乙節,已有可疑,再者證人張淑華之
證言與被告之
供詞相較亦有出入(如被告供承與告訴人互打,但證人張淑華卻證稱被告與告
訴人扭來扭去幾秒而已),衡酌證人張淑華與被告有夫妻至親之情,於本件攸
關被告刑責之證詞難免偏頗,
堪信被告所辯及其妻張淑華之證詞,
核屬飾卸諉
責或附和迴護之詞,尚無足取。
3、再者,告訴人固較被告年輕,然被告身高一八三公分,而告訴人僅一六九公分
,已據其二人供明在卷,而被告恐嚇之言詞係「我要讓你全家不得安寧」,另
參以告訴人家有妻小,則被告前開恐嚇言詞當致告訴人心生畏怖無疑。
綜上所
述,被告前開所辯各節,均係事後
卸責之詞,不足採信,其傷害及恐嚇犯行均
堪以認定,應予
依法論科。
三、核被告所為,係犯刑法第二百七十七條第一項之傷害罪及同法第三百零五條之恐
嚇罪。被告於同一時、地多次揮拳毆擊告訴人,係一個傷害行為之接續實施,自
客觀上觀察,時地密接,行為單一,侵害之
法益相同,為
接續犯,應包括的論以
單一之傷害罪。又被告所犯上開二罪間,犯意各別,罪質互異,應予分論併罰。
爰
審酌被告前無犯罪前科,此有臺灣高等法院被告全國
前案紀錄表存卷
可按,素
行尚可,係因先遭告訴人挑釁後,始起意出拳傷人及恐嚇,惡性尚非重大及其
犯
後態度,告訴人所受之傷害程度等一切情狀,量處如主文所示之刑,並均
諭知易
科罰金之折算標準,以示
懲儆。
據上論斷,應依刑事訴訟法第四百五十二條、第二百九十九條第一項前段,刑法第二
百七十七條第一項、第三百零五條、第四十一條第一項前段,罰金罰鍰提高標準條例
第一條前段、第二條,判決如主文。
本案經檢察官曾淑華到庭執行職務
中 華 民 國 九十一 年 三 月 二十七 日
臺灣士林地方法院刑事第三庭
法 官 李 育 仁
右
正本證明與
原本無異。
如不服本判決,應於判決
送達後十日內,向本院提出
上訴狀。
書記官 劉 提 幸
中 華 民 國 九十一 年 四 月 三 日
附錄本案論罪
科刑法條:
刑法第二百七十七條第一項:
傷害人之身體或健康者,處三年以下有期徒刑,拘役或一千元以下罰金。
刑法第三百零五條:
以加害生命、身體、自由、名譽、財產之事,恐嚇他人致生危害於安全者,處二年
以下有期徒刑、拘役或三百元以下罰金。