臺灣士林地方法院刑事判決 94年度訴字第617號
公 訴 人 臺灣士林地方法院檢察署檢察官
被 告 遠瞻生物科技股份有限公司
兼上代表人 乙○○
共 同
選任辯護人 楊俊雄
律師
上列被告因違反藥事法案件,經檢察官提起公訴(94年度偵字第
8237號),本院判決如下:
主 文
遠瞻生物科技股份有限公司及乙○○均無罪。
理 由
公訴意旨略以:被告乙○○係遠瞻生物科技股份有限公司(下
簡稱遠瞻公司)之代表人,明知Yohimbine (中文稱育亨賓)
之藥品成分,早於民國41年即經內政部(41)午皓內衛字第16
860 號代電知照禁止使用,並於41年8 月5 日以肆壹未微臺衛
三字第9196號令告各衛生單位在案,係禁止製造及販賣之毒害
藥品,屬藥事法第22條第1 款規定之禁藥。乙○○竟基於製造
禁藥之犯意、販賣禁藥之
概括犯意,於91年7 、8 月間,以新
臺幣(下同)6 萬6,640 元之價格,向施文祿(另移由臺灣臺
中地方法院檢察署偵辦)經營之丹城藥品有限公司(現更名豪
城實業有限公司,另移由臺灣臺中地方法院檢察署偵辦)購買
添加Yohimbine 成分之藥品原料40公斤後,向不知情之偉翔生
技開發股份有限公司(下簡稱偉翔公司)經理甲○○謊稱係天
然草本植物性粉末,以每400 毫克裝填1 顆膠囊可得0.25元、
每10顆膠囊打成1 裸片可得2.5 元之代價,交由偉翔公司充填
及打片,
嗣命名「天精源- 雄風草本精華膠囊」,暗喻係具有
壯陽效果之食品,而以1 片或2 片盒裝後,自91年11月起,以
1 片盒裝300 元、2 片盒裝400 元至500 元、1 裸片150 元至
200 元之價格,在臺北市○○區○○○路○ 段○○○ 號2 樓(91
年11月至93年底)、臺北縣汐止市○○街○○○ 巷27之1 號4 樓
(94年初至查獲日)之遠瞻公司先後營業處對外連續販售,其
間與乙○○熟識而不知情之詹定邦購買服用後因深感效果良好
,欲為遠瞻公司開發銷售通路,向乙○○購入1 片盒裝400 、
500 盒後,以每盒600 元之價格,寄交230 盒予不知情之呂春
燕經營之活網生技物流行銷股份有限公司(下簡稱活網公司)
以每盒1,600 元之價格對外廣告販售,
迄94年初,行政院衛生
署因執行「93年度平面媒體監視計畫」購入上開產品檢驗,發
現添加Yohimbine 禁藥成分,以黑心商品案件通報本署偵辦後
,始查知上情,並在臺北縣汐止市○○街○○○ 巷27之1 號4 樓
遠瞻公司之營業處扣得「天精源(雄風)」1 片盒裝22盒、「
(雄風)天精源」2 片盒裝493 盒,另在臺北市○○區○○街
○○○ 巷○ 號3 樓活網公司之營業處扣得「天精源(雄風)」1
片盒裝25盒。因認被告乙○○涉犯藥事法第82條第1 項之製造
禁藥、第83條第1 項之明知為禁藥而販賣罪。被告遠瞻公司因
代表人即被告乙○○執行業務涉犯藥事法第82條第1 項之罪,
依第87條規定科以該法第82條第1 項之
罰金等語。
按犯罪事實應依
證據認定之,無證據不得認定其犯罪事實,刑
事訴訟法第154條第2項定有明文。又按所謂認定犯罪事實之證
據,係指足以認定被告確有犯罪行為之
積極證據而言,該項證
據自須
適合於被告犯罪事實之認定,始得採為斷罪之資料;又
事實之認定,應憑證據,如未能發現相當確實證據,或證據不
足以證明,自不能以推測或擬制之方法,以為裁判之基礎,最
高法院29年上字第3105號、40年台上字第86號
判例著有明文。
又
事實審法院對於證據之取捨;依法雖有自由判斷之權,然積
極證據不
足證明犯罪事實時,被告之抗辯或
反證縱屬虛偽,仍
不能以此資為積極證據應予採信之理由,最高法院亦著有30年
上字第482號判例
可資參照。又按認定犯罪事實所憑之證據,
無論係
直接證據或
間接證據,其為訴訟上之證明,須於通常一
般之人均不致有所懷疑,而確信其為真實之程度者,始得據為
有罪之認定,倘其證明尚未達到此一程度,而有合理之懷疑存
在,復無其他調查途徑可尋,法院即應為無罪之判決,最高法
院76年台上字第4986號著有判例可資
參酌。
公訴人認被告遠瞻公司及乙○○涉犯上開
犯行,無非係以:㈠
證人詹定邦、甲○○、呂春燕於警詢及
偵查中之證述,以及自
活網公司扣得之「天精源-雄風草本膠囊」1 片盒裝25盒、客
戶銷售資料、進貨發票影本、代理商備忘錄(廣告通路)、進
出貨明細、付款支票存根、活網雜誌:證明被告乙○○為遠瞻
公司之代表人,證人甲○○所任職之偉翔公司受被告乙○○委
託,代為充填「天精源-雄風草本精華膠囊」及打片後,證人
詹定邦則為被告乙○○開發銷售通路,而交予證人呂春燕擔任
負責人之活網公司販售之事實;㈡自被告遠瞻公司扣得之「天
精源-雄風草本精華膠囊」1片盒裝22盒、2片盒裝493盒、銷
售資料(含提貨明細表、91年11月營業成本及費用明細表)、
宣傳資料(含產品銷售價格一覽表):證明被告乙○○製造及
販賣「天精源-雄風草本精華膠囊」之事實;㈢行政院衛生署
藥物食品檢驗局94年3月10日藥檢參字第0949400381號檢驗成
績書以及同局94年7月27日藥檢參字第0949421473號檢驗成績
書:證明「天精源-雄風草本精華膠囊」1片盒裝經抽樣4顆檢
驗以及2片盒裝經抽樣7顆檢驗後,檢出Yohimbine(中文稱:
育亨賓)禁藥成份之事實。
訊據被告乙○○坦承知悉Yo
himbine (中文稱:育亨賓)之藥品成分業經公告禁止使用,
係屬禁藥之事實,然堅詞否認有何違反藥事法之犯行,辯稱:
對於上開產品中有添加Yohimbine禁藥成分並不知情等語。
有關
證據能力之認定
㈠按被告以外之人(包括證人、
鑑定人、
告訴人、被害人及
共
同被告等)於審判外之陳述雖不符刑事訴訟法第159條之1至
之4等四條之規定,而經
當事人於
審判程序同意作為證據,
法院
審酌該言詞陳述或書面陳述作成時之情況,認為適當者
,亦得為證據;當事人、
代理人或辯護人於法院調查證據時
,知有刑事訴訟法第159條第1項不得為證據之情形,而未於
言詞辯論終結前
聲明異議者,視為有前項之同意,同法第15
9 條之5 定有明文。立法意旨在於
傳聞證據未經當事人之反
對
詰問予以核實,原則上先予排除。惟若當事人已放棄反對
詰問權,於審判程序中表明同意該等傳聞證據可作為證據;
或於
言詞辯論終結前未聲明異議,基於尊重當事人對傳聞證
據之處分權,及證據資料愈豐富,愈有助於真實發見之理念
,且強化言詞辯論主義,使訴訟程序得以順暢進行,上開傳
聞證據亦均具有證據能力。本件證人詹定邦、呂春燕固均曾
於法務部調查局北部地區機動工作組(下稱北機組)詢問及
偵查中為陳述,其性質雖屬傳聞證據,惟證人詹定邦、呂春
燕未再於法院審理中為陳述,且查無符合同法第159 條之1
至之4 等前四條之情形,然其等所為之上開警詢筆錄及偵查
筆錄內容,業經本院審理時予以提示並告以要旨,且各經檢
察官、辯護人及被告等人表示意見。當事人或辯護人已知上
述筆錄
乃傳聞證據,均未於言詞辯論終結前對該等筆錄內容
異議,依上開規定,是其於警詢及偵查中之
證言,本院審酌
上開筆錄作成時,較無人情施壓或干擾,亦無不當取供之情
形,認為以之作為本案之證據亦屬適當,是其等於警詢中及
偵查中之證言自具有證據能力。
㈡被告及其選任辯護人就本件行政院衛生署藥物食品檢驗局檢
驗成績書,雖辯稱:因上開檢驗成績書並未依照藥檢局所製
頒之「優良實驗操作規範」提出包括取樣及試驗過程中所產
生數據之完整紀錄之最終試驗報告,故無證據能力等語。然
查:被告及選任辯護人
所稱之「優良操作規範」,全名實為
「藥品非臨床試驗優良操作規範」,該規範之設置目的,乃
在「提供藥品研發進行動物試驗
可參照之準則,以確保各項
試驗數據之完整性與可信度,並作為日後進行藥品查驗登記
時審查動物試驗之依據」,此觀被告及選任辯護人所提出之
「藥品非臨床試驗優良操作規範」全文中之序言即明(見本
院卷第102 頁至第103 頁)。則「藥品非臨床試驗優良操作
規範」既在提供中央
主管機關審查新藥開發者所提出動物試
驗報告可信度及完整性之標準,即與本案行政院衛生署藥物
食品檢驗局檢驗食品中是否摻加禁藥成分之檢驗有所歧異。
被告及其選任辯護人以之執為本案行政院衛生署藥物食品檢
驗局查驗時所應遵守之程序規範,尚有誤會。又本件行政院
衛生署藥物食品檢驗局所採取之測試方法為NLFD3-P5-3010
,有上開兩份檢驗成績書之記載
可憑。該檢驗方法係經財團
法人全國認證基金會中華民國實驗室認證體系認證通過之中
藥製劑添加西藥成分之檢驗方法之一,具檢驗公信力,該檢
體亦係以氣相
層析質譜儀及液相層析串聯式質譜儀分析,且
均分別與標準品圖譜比對,而該等條件方法及儀器圖譜均具
其特異性,不致因成分結構相近而導致誤判,有行政院衛生
署藥物食品檢驗局94年9月16日藥檢參字第0949426994號函
及所附中華民國實驗室認證體系影本一紙,和94年9月28日
藥檢參字第0949426968號函可憑(見本院卷第49頁至第50頁
、本院卷第52頁至第53頁)。綜上,本件行政院衛生署藥物
食品檢驗局所使用之檢驗方法既經認證通過,再參酌行政院
衛生署藥物食品檢驗局為藥物及食品檢驗之主管機關(食品
衛生管理法第9條、藥事法第2、3條及行政院衛生署藥物食
品檢驗局組織條例第2條綜合參照),其依法本於職權所為
專業之判斷,為其業務上之職權行使,亦應認有證據能力(
最高法院94年台上字第900號判決要旨參照)。
被告乙○○為遠瞻公司之負責人,於91年間委託偉翔公司經理
甲○○,以每400 毫克裝填1 顆膠囊可得0.25元、每10顆膠囊
打成1 裸片可得2.5 元之代價,交由偉翔公司充填及打片,嗣
命名「天精源雄風」或「雄風天精源」草本精華膠囊,而以10
粒、20粒或60粒盒裝後,自91年11月起,以1 片盒裝300 元、
2 片盒裝400 元至500 元、1 裸片150 元至200 元之價格,在
臺北市○○區○○○路○ 段○○○ 號2 樓(91年11月至93年底)
、臺北縣汐止市○○街○○○ 巷27之1 號4 樓(94年初至查獲日
)之遠瞻公司先後營業處對外連續販售,其間與乙○○熟識而
不知情之詹定邦購買服用後因深感效果良好,欲為遠瞻公司開
發銷售通路,向乙○○購入1 片盒裝400 、500 盒後,以每盒
600 元之價格,寄交230 盒予不知情之呂春燕經營之活網公司
販售之情,為被告乙○○所坦認(見他字卷第72頁至第79 頁
、第118 頁至第119 頁),核與證人詹定邦、呂春燕於北機組
詢問及偵查中證述情節大致相符(見他字卷第41頁至第45頁、
第110 頁、第228 頁至第233 頁、第294 頁至第296 頁、第34
5 頁),並經證人甲○○於北機組詢問、偵查及本院審理中證
述在卷(見他字卷第58頁至第60頁、第112 頁至第113 頁,惟
證人甲○○於北機組詢問時誤認同案被告陳和鍾為「天精源」
充填及打片業務之委託者),以及遠瞻公司基本資料查詢(見
他字卷第16頁)、在活網公司扣得之「天精源雄風草本膠囊」
1 片盒裝25盒、客戶銷售資料、進貨發票影本、代理商備忘錄
(廣告通路)、進出貨明細、付款支票存根、活網雜誌(見他
字卷第46頁至第57頁)、在遠瞻公司扣得「天精源雄風」1 片
盒裝22盒、「雄風天精源」2 片盒裝493 盒、提貨明細表、產
品銷售價格一覽表(見他字卷第93頁、第102 頁至第103 頁)
可憑。被告乙○○有製造、販售「天精源雄風」和「雄風天精
源」產品之事實,應可認定。
查扣藥品成分鑑定及屬於「禁藥」之認定:
㈠行政院衛生署藥物食品檢驗局於93年11月間因執行衛生署「
93年度平面媒體監視計劃」,透過活網雜誌廣告,向活網公
司購得「天精源雄風」1 盒(1 片裝),經鑑驗結果,檢出
Yohimbine 成分,有行政院衛生署藥物食品檢驗局94年3 月
10日藥檢參字第0949400381號檢驗成績書存卷足佐(見他字
卷第10頁)。又就遠瞻公司
扣案之產品中,經檢察官於94年
7 月8 日會同被告乙○○、藥檢局及北機組人員啟封後,任
意選出4 盒產品,其中有2 盒為60粒包裝者,第1 盒外包裝
之標示為「製造日期2002.07 ,保存期限3 年」【檢驗編號
A-01-4天精源(雄風)(NT$3,000) 】,第2 盒外包裝之
標示為「有效期限:2006年6 月」【檢驗編號A-01-04 天精
源(雄風)(NT$6,000) 】,第3 盒為20粒裝,名稱為「
雄風(天精源)」【檢驗編號A-05雄風(天精源)】,第4
盒為10粒裝,名稱為「天精源(雄風)」【檢驗編號A-06天
精源(雄風)】,有
勘驗筆錄在卷可憑(見他字卷第255 頁
)。而上開4 盒產品鑑驗結果,僅其中第3 盒即為20粒裝,
名稱為「雄風(天精源)」【檢驗編號A-05雄風(天精源)
】者,檢驗出含有Yohimbime 成分,其餘3 盒均未檢出,有
行政院衛生署藥物食品檢驗局94年7 月27日藥檢參字第09
49421473號函檢送之94年7月27日藥檢參字第0949421473 號
檢驗成績書可據(見他字卷第320頁至第322頁)。則依
上揭
檢驗結果,僅行政院衛生署藥物食品檢驗局於93年11月間因
執行衛生署「93年度平面媒體監視計劃」,透過活網雜誌廣
告,向活網公司所購得之天精源雄風1盒(1片裝),以及扣
案之產品中,其中20粒裝,名稱為「雄風(天精源)」【檢
驗編號A-05雄風(天精源)】者,檢驗出含有Yohimb ime成
分。其餘扣案產品,因未經檢測出含有Yohimbime成分,基
於罪證有疑利於被告之原則,尚不得認含有禁藥成分。
㈡系爭產品之原料係來自於原名為丹城藥品之豪城實業股份有
限公司(址設:台中市○○○街○○號1 樓),為被告乙○○
所陳明(見他字卷第118 頁),並有『日期為91年11月14日
、憑證號數A00000000、摘要為『丹城藥品(有)-施文祿
(天精源原料費)』等記載之營業成本及費用明細表1紙在
卷可憑(見他字卷第96頁)。
嗣經北機組於94年6月17日下
午2時許前往上址
搜索,扣得有「yohimben」(見他字卷第
134 頁)、「Yohimine 1kg 2800」(見他字卷第133頁)、
「yohimin」等品名記載之文件資料(見他字卷第142頁、第
143頁),經豪城公司當時實際負責人丙○○供稱:原料均
係來自於位在台南市○區○○○路1段450號1樓之美隆貿易
股份有限公司(下稱美隆公司)。再經北機組於同日晚間8
時許前往該處搜索結果,扣得桶裝之「YOHIMBE PWD」(粉
末)一桶及袋裝之「YOHIMBE PWD」(粉末)一袋,有
扣押
物品目錄表在卷
可稽(見他字卷第183頁),而「YO HIMBE
PWD」係美隆公司於88年6月以「YOHIMBE BARK PWD」之名稱
申報進口50公斤,之後並分別在91年2月20日、3月6日、4月
22日、8月26日各銷售給豪城公司1公斤,為證人美隆公司負
責人丁○○於北機組、偵查及本院審理中所陳明(見他字卷
第217頁、第258頁、本院卷第158頁至第163頁),並有進口
報單及帳冊各1紙在卷
足憑(見他字卷第261頁、第262 頁)
。經檢察官囑託行政院衛生署藥物食品檢驗局就美隆公司扣
案之袋裝「YOHIMBE PWD」鑑驗結果,亦檢出Yohimbine 成
分(中文稱:育亨賓),亦有行政院衛生署藥物食品檢驗局
94年8月2日藥檢參字第0949421475號函檢送之行政院衛生署
藥物食品檢驗局94年8月2日藥檢參字第0949421475號檢驗成
績書1紙附卷
足稽(見他字卷第324頁至第325頁)。再被告
自承上開產品之製造過程中,除豪城公司及偉翔公司外,並
未有他人經手,所有原料均來自於豪城公司,也只有請偉翔
公司打片等語(見他字卷第80頁、本院卷第168、169 頁)
。證人甲○○也於本院
結證稱:被告有拿過天然食品來給伊
打片,伊將原料以混合機自動攪拌,每次10分鐘,攪拌2次
後就充填,於充填過程中攪拌機仍繼續攪拌,故原料會充分
均勻,且公司有GMP設備,可以保證製造過程中不會污染原
料裝填完成之膠囊以每10粒打成1片,每片均已註記天精源
等語(見本院卷第164頁至16 8頁)。則依被告所自承之系
爭產品原料來源層層追查,且於交付偉翔公司充填打片之過
程中,並無原料遭污染之情事,既可由最上游之供應廠商即
美隆公司扣得含有Yohimbine成分之原料,更足
佐證行政院
衛生署藥物食品檢驗局所為上開檢測,應屬正確。
㈢被告於偵查及本院審理中雖先後辯稱:系爭產品檢出Yohimb
ine 成分,可能係因產品內主要成分「巴西精力樹」及「透
納樹葉萃取」此二物過期所產生之檢驗干擾,且「YOHIMBE
BARK PWD」(育亨賓樹皮粉末)並非即為Yohimbine 育亨賓
禁藥,且Yohimbine 禁藥需其含量在50-mg 以上始有作用等
語,惟:經查「巴西精力樹」及「透納樹葉萃取」相關文獻
,未見有含Yohimbine 成分或此兩植物過期會產生Yohimbin
e 之敘述,又Yohimbine (育亨賓)為單一化學成分,可自
育亨賓樹皮或其他植物中抽取或以化學方法合成製得,而上
開檢體因檢出Yohimbine 為國內非准用之西藥成分,非關含
量多寡,因此無須定量,有行政院衛生署藥物食品檢驗局94
年9 月28日藥檢參字第0949426968號函、95年1 月19日藥檢
參字第0950000556號函存卷
可佐(見本院卷第52頁至第53頁
、本院卷第82頁)。被告前揭所辯,尚屬無據,並不足採。
被告是否明知上開經檢出含有Yohimbine 成分產品係屬禁藥之
認定
㈠按藥事法第82條及第83條所定之製造及販賣禁藥品必須以行
為人明知係禁藥,而
故意製造,始足以成立(最高法院69年
台上字第1675號判例參照)。本件行政院衛生署藥物食品檢
驗局於93年11月間因執行衛生署「93年度平面媒體監視計劃
」,透過活網雜誌廣告,向活網公司所購得之天精源雄風1
盒(1 片裝),以及扣案之產品中,其中20粒裝,名稱為「
雄風(天精源)」【檢驗編號A-05雄風(天精源)】者,雖
經檢驗出含有Yohimbime 成分,然被告是否明知上開產品含
有Yohimbime 禁藥成分,仍應依憑積極證據認定之。
㈡本案依被告所自承之系爭產品原料來源層層追查,而可由最
上游之供應廠商即美隆公司扣得含有Yohimbine 成分之原料
,業如前述,惟訊據被告堅詞否認有向豪城公司訂購含有Yo
himbine 成分之原料,並稱:當初向豪城公司所訂購之原料
品名即與產品上之標示成分相同等語(見本院卷第168 頁)
。經查:被告向豪城公司訂購系爭產品之原料時,係與豪城
公司當時之負責人施文祿接洽,此據被告於北機組詢問時陳
述明確(見他字卷第75頁),然施文祿業於93年4 月因中風
導致癱瘓,其後業務則由其子丙○○接手。而據證人丙○○
於偵查及本院審理中證稱:伊接手後即未賣過原料予被告,
也沒有看過有育亨賓樹皮粉末的原料庫存。當初北機組在豪
城公司所查扣之資料,是因伊父親生病後,有一些字條伊不
知道可否丟棄,所以就鍵入電腦留存等語(見他字卷第16 2
頁、第181 頁至第183 頁)。則證人丙○○既未親身處理與
被告間就系爭產品原料之訂購事宜,自無從依其證詞,認定
被告確有向豪城公司採購含有Yohimbine 成分之原料。
㈢雖北機組在豪城公司扣得載有日期2月20日、3月6日、4月22
日、8 月26日、品名為yohimin 之資料(見他字卷第142 頁
、第143 頁)。然上開記載並沒有廠商名稱,也無數量、價
格之標記,且上開資料再與證人丁○○於偵查所陳稱:美隆
公司於88年6 月以「YOHIMBE BARK PWD」之名稱申報進口50
磅,之後並分別在91年2 月20日、3 月6 日、4 月22日、8
月26日各銷售給豪城公司1 公斤等語,以及其所提出之帳冊
記載(見他字卷第262 頁)相互印證,二者日期互核相符。
堪認北機組在豪城公司所扣得之上開資料,應為豪城公司向
美隆公司採購含有Yohimbine成分原料之憑證,而與被告無
涉,並不能資為被告向豪城公司採購含有Yohimbine成分原
料之證明。
㈣在活網公司及遠瞻公司所扣得之產品,有名稱為「天精源雄
風」者,亦有名稱為「雄風天精源者」,容量也各有不同(
包括有60粒、20粒及10粒1 盒者),其中僅行政院衛生署藥
物食品檢驗局於93年11月間因執行衛生署「93年度平面媒體
監視計劃」,透過活網雜誌廣告,向活網公司所購得之天精
源雄風1 盒(1 片裝),以及扣案產品中,其中20粒裝,名
稱為「雄風(天精源)」【檢驗編號A-05雄風(天精源)】
者,檢驗出含有Yohimbime 成分,均如上述。惟上開產品名
稱雖有不同,惟內容物則屬同一,均屬同一批製造,僅為因
應廠商需求不同,而有不同之外包裝,為被告所陳明(見他
字卷第345 頁、第346 頁)。則上開產品之內容物倘確實為
同批製造相同之產品,何以會有不同檢驗結果,誠有啟人疑
竇之處。就此,經本院以公務電話查詢結果,承辦人員係答
稱:因檢體標示字眼即不相同,且製造與保存
期間亦有差異
,本件所採取之鑑定儀器與方法已屬精密,所得結果為一件
含有禁藥成分等語,有本院95年4 月27日公務電話記錄
可按
(見本院卷第104 頁)。然行政院衛生署藥物食品檢驗局於
93年11月間因執行衛生署「93年度平面媒體監視計劃」,透
過活網雜誌廣告,向活網公司所購得之天精源雄風1 盒(1
片裝),與檢察官於94年7 月8 日抽樣送驗之第4盒,即10
粒裝,名稱為「天精源(雄風)」【檢驗編號A-06天精源(
雄風)】者,名稱、製造日期及保存期限均相同,並無承辦
人員所指標示字眼,以及製造與保存期間互異之情事,但二
者之就是否含有Yohimbine 禁藥成分之檢驗結果,仍出現一
有一無之區別。則以扣案產品原料均為一次採購,並經一次
充填、打片之前提,竟出現相同產品檢驗結果卻大相逕庭之
情況,則該
等情況之產生,是否係在被告控制之下所為,已
非無疑義。本件檢察官亦未提出積極事證以供本院審認上開
產品於原料採購後,有分別充填、打片之情事,即無從依據
行政院藥物食品檢驗局上開檢驗成績書,遽為被告明知所採
購原料含有禁藥成分而仍予製造之論斷。
㈤公訴人雖指稱:遠瞻公司所販售「雄風(天精源)」產品標
示成分為「刺五加、西伯利亞人參、巴西精力樹、透納樹葉
萃取、啤酒酵母、生蠔粉、維他命C 、小麥胚芽、精氨酸、
蜂王漿」,上開成分均無有提高性慾或改善男性雄風之功能
,惟被告遠瞻公司竟於產品廣告上宣稱有「恢復青少年的生
理需求與慾,男性精子數增加,增強生育能力,重振男性雄
風,增強性能力」等功效,而與Yohimbine成分之功能相當
,故被告應有在雄風(天精源)產品中添加Yohimbine成分
,否則不會在僅屬一般食品、根本不具醫療功效之「雄風(
天精源)」產品中宣稱具有重振男性雄風、增強性能力等功
效等語。然:食品業者為醫療效能之標示、宣傳或廣告,固
違反食品衛生管理法第19條第2項之規定,但並非凡有醫療
效能之標示、宣傳或廣告之食品,即表示該食品含有藥物乃
至禁藥成分。況就被告所製造、販售之「雄風(天精源)」
,所標示之成分中,其中「生蠔粉」民間即普遍認為有提升
性能力之功效,又「透納樹葉」雖不含Yohimbine成分,然
透過YAHOO或GOOGLE等通用網路搜尋引擎查詢結果,均有多
數網頁提及透納樹葉具有增強性慾之功效。故公訴人以「雄
風(天精源)」產品所標示成分均不具有提高性慾或改善男
性雄風之功能立論,尚屬無據,應予敘明。
按刑事訴訟制度業已修正為以
當事人進行主義為主,職權進行
主義為輔,檢察官立於原告之地位,其對於被告之犯罪事實,
本負有實質舉證之義務,且刑事被告原無自證無罪之義務,其
在訴訟上所為之辯解,只須達於對於
起訴事證提出合理質疑之
程度為已足,檢察官依照刑事訴訟法第161 條規定,自負實質
舉證及說服之責任。綜上,本案檢察官所舉證據尚未足使本院
產生被告明知所販售「天精源雄風」或「雄風天精源」產品原
料中,含有Yohimbine 成分之
心證,自屬不能證明被告犯罪,
縱被告所販售「天精源雄風」和「雄風天精源」產品中有被檢
驗出含有Yohimbine 成分,惟依法應仍為無罪之認定。被告乙
○○所為,核與藥事法第82條第1 項、第83條第1 項之犯罪
構
成要件有間,不能遽科以該條項之罪責,而其代表之公司即被
告遠瞻公司,更無從藥事法第87條規定科以該法第82條第1項
所定之罰金。此外,復查無其他積極證據足資證明被告有本件
被訴犯行,
揆諸首開說明,本件犯罪尚屬不能證明,均應為無
罪之
諭知。
據上論斷,應依刑事訴訟法第301 條第1 項前段,判決如主文。
本案經檢察官呂永魁到庭執行職務。
中 華 民 國 95 年 7 月 10 日
刑事第四庭審判長法 官 謝靜恒
法 官 高雅敏
法 官 許碧惠
以上
正本證明與
原本無異。
如不服本判決,應於判決
送達後10日內,向本院提出
上訴狀。
書記官 徐仁豐
中 華 民 國 95 年 7 月 10 日