臺灣士林地方法院民事判決 101年度勞簡上字第3號
上 訴 人 方志仁
訴訟
代理人 朱日銓
律師
被
上訴人 台灣恩慈股份有限公司
樓
法定代理人 潘明志
訴訟代理人 張宸浩律師
董晉良
上列
當事人間請求返還
不當得利事件,上訴人對於中華民國100
年12月21日本院內湖簡易庭100 年度湖勞簡字第21號第一審判決
提起上訴及依民事訴訟法第395 條第2 項為聲明,本院於101 年
7 月19日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴及返還因
假執行所為給付之聲明均
駁回。
第二審
訴訟費用新臺幣壹仟捌佰叁拾元由上訴人負擔。
事實及理由
一、被上訴人起訴主張:上訴人原為被上訴人雇用之勞工,民國
100 年6 月3 日,被上訴人因認上訴人不能勝任工作而將其
資遣,並於同日下午3 時30分許將
資遣費及預告
期間工資共
新臺幣(下同)110,833 元(下稱
系爭款項)匯予上訴人。
上訴人得知被資遣後,隨即以電話向被上訴人法定代理人潘
明志表示希望繼續留任,且即獲潘明志同意,並指示公司主
管及會計部門撤銷上訴人資遣乙案,是
兩造業已
合意繼續維
持原勞動契約甚明,上訴人自應將系爭款項返還予被上訴人
,且上訴人當場亦表明願返還系爭款項。
詎上訴人竟於100
年6 月7 日凌晨3 時23分左右,以電子郵件向被上訴人之法
定代理人表示欲離職之意,並於當日上午9 時30分許至被上
訴人公司辦理離職手續,
惟此
乃上訴人自請離職,尚不影響
其應將系爭款項返還予被上訴人之義務。又被上訴人於上訴
人離職後,曾多次催請其返還系爭款項,然上訴人均置之不
理,為此,
爰依
民法第179 條不當得利之
法律關係,及上訴
人願將該筆款項返還被上訴人之承諾,訴請上訴人加計利息
返還系爭款項等語。
並聲明:上訴人應給付被上訴人
110,833 元,及自100 年6 月3 日起至清償日止,
按年息5%
計算之利息。
二、上訴人則以:㈠其遭被上訴人資遣後,雖曾致電被上訴人之
法定代理人潘明志,然潘明志僅表示已授權上訴人之主管陳
鳴權處理此事,上訴人得與陳鳴權商議留任之事
云云,並未
與上訴人達成留任之協議,且被上訴人既已為終止契約之意
思表示,即無從撤回,故被上訴人
所稱兩造業已合意原告得
繼續留任乙節,顯無可採。況縱認上訴人已獲被上訴人留任
,兩造間亦係成立另一新勞動契約,應不影響上訴人領取系
爭款項之權利。㈡上訴人並未同意將系爭款項返還被上訴人
,被上訴人就此未提出任何證據
以實其說,
不足採信。㈢上
訴人於100 年6 月7 日寄發之電子郵件,乃表示願接受資遣
之意思,並
非主動離職,如將之解釋為主動離職之意思表示
,則上訴人得依民法第88條第1 項之規定,撤銷該錯誤之意
思表示,而回復至100 年6 月3 日願接受資遣之狀況。㈣縱
認被上訴人得請求上訴人返還系爭款項,然因被上訴人任由
陳鳴權以「不能勝任工作」為由將上訴人資遣,
旋又撤回或
撤銷該意思表示,顯已嚴重侵害上訴人之名譽,為此,上訴
人業已請求被上訴人賠償其100 萬元,爰以該項對被上訴人
之
債權,與被上訴人於
本件所主張債權抵銷等語,資為
抗辯
。
三、本件原審為被上訴人勝訴之判決,並
依職權為假執行及被上
訴人如供
擔保得免為假執行之宣告,上訴人全部不服提起上
訴,並依民事訴訟法第395 條第2 項之規定,請求被上訴人
返還上訴人因假執行所為之給付114,748 元,而聲明:㈠原
判決廢棄。㈡被上訴人在第一審之訴駁回。㈢被上訴人應給
付上訴人114,748 元。被上訴人則聲明:駁回上訴。
四、兩造不爭執之事實:
㈠被上訴人於100 年6 月3 日以上訴人不能勝任工作為由將其
資遣,並於同日將資遣費及預告期間工資共計110,833 元匯
予上訴人。
㈡上訴人知悉遭資遣後,立即致電被上訴人之負責人,上訴人
當日並未辦理離職手續。
㈢上訴人
嗣於100 年6 月7 日以電子郵件提出工作報告,並於
當日填寫離職申請書,辦理離職手續。
五、本件經依民事訴訟法第270 條之1 第1 項第3 款規定,整理
並協議簡化爭點後,兩造同意協議簡化後之爭點為(本院卷
第48頁背面):
㈠上訴人受領110,833 元,是否為不當得利?
⒈被上訴人於100 年6 月3 日資遣上訴人是否即發生終止勞動
契約之效力?
⒉上訴人於100 年6 月3 日有無與被上訴人合意繼續留任?若
繼續留任,兩造係成立新勞動契約或繼續原勞動契約?
⒊上訴人於100 年6 月7 日寄發之電子郵件,是否有自請離職
之意?其主張依民法第88條之規定,撤銷該意思表示,是否
可採?
㈡上訴人是否已承諾願返還110,833元給被上訴人?
㈢上訴人
抵銷抗辯是否有理由?
六、本院得
心證之理由:
㈠上訴人受領110,833 元,是否為不當得利?
⒈被上訴人於100 年6 月3 日資遣上訴人是否即發生終止勞動
契約之效力?
查被上訴人於100 年6 月3 日曾以上訴人不能勝任工作為由
將其資遣,此為兩造所不爭執,且上訴人就被上訴人
前揭終
止勞動契約之行為,亦表同意,是兩造間之勞動契約即因被
上訴人所為前述資遣之意思表示而終止,應
堪認定。至被上
訴人雖未依勞動基準法第16條第1 項之規定,在終止勞動契
約前先行預告,然
揆諸上開法條第3 項既已明定雇主未經預
告而終止契約者,應給付預告期間之工資,足見縱使雇主未
依規定預告而終止勞動契約,該終止之效力仍不受影響,況
被上訴人業已依該條規定給付上訴人預告期間工資,亦為兩
造所不爭執,是被上訴人前述資遣行為自已發生終止勞動契
約之效力,
洵無疑義。
⒉上訴人於100 年6 月3 日有無與被上訴人合意繼續留任?若
繼續留任,兩造係成立新勞動契約或繼續原勞動契約?
⑴
經查,上訴人於得知被上訴人將其資遣後,曾立刻以電話向
被上訴人法定代理人潘明志表示希望繼續留任之意,並即獲
潘明志同意留任
等情,
業據上訴人於原審數度
自承明確(原
審卷第49頁、80頁背面),且證人陳鳴權亦於原審到庭證稱
:「…因為100 年6 月3 日當天我有給他(即上訴人)一張
匯款給他的明細,他有打電話給我們負責人,過沒多久之後
,我們公司的財務就給我一張明細,要我交給
相對人(即上
訴人),說這些明細的款項要匯回。…」、「(為什麼會計
部會說這些資遣費明細的款項要匯回公司?)那時候相對人
有打給我們負責人潘先生,我知道他是在跟負責人潘先生通
話(因為通話很大聲我們所有人都有聽到),然後負責人潘
先生也有說他會回北投解釋,但之後潘先生又說不用,就說
被留任,但是當下這些是相對人自己說的。是後來財務又有
跟我說,相對人已經獲得公司的留任了,所以才要把明細的
款項資遣費金額匯回來。……」等語(原審卷第47頁背面)
,足見上訴人於電話中確已與被上訴人之法定代理人潘明志
達成繼續留任之共識,
而非如上訴人後所改稱當時潘明志僅
表示是否留任由上訴人與陳鳴權再行商議云云,否則被上訴
人公司之財務人員當無可能在上訴人是否留任尚未確定之前
,即逕行列具明細要求上訴人將系爭款項匯回。況且,上訴
人於100 年6 月3 日當天並未辦理離職手續,而係於同年月
7 日始提出離職申請書、員工離職程序單、離職交接表、離
職
切結書等文件而完成離職程序,此有上開文件影本在卷
可
考(原審卷第15-20 頁),
觀諸上述離職申請書所填載之離
職原因為「無法配合工作」及「無法發揮專長」,再對照上
訴人於同日提出於被上訴人法定代理人之工作報告中,亦表
示「感謝潘先生再給我這次機會,經認真考慮後,現階段的
工作內容已與期望偏離甚多…,故無法繼續為公司效勞。…
再次感謝潘先生您的愛戴,不計前嫌給機會,但職已無法發
揮其能力於公司上,希望公司業績蒸蒸日上,達成您期許之
目標。」等語(原審卷第13、14頁),更
足證上訴人確係因
已於100 年6 月3 日與被上訴人之法定代理人達成繼續留任
之協議,始未於當日辦理離職手續,惟因事後再經考慮,認
工作內容已偏離期待,方於同年月7 日主動提出離職之申請
,至為明確。上訴人事後否認其於100 年6 月3 日曾與被上
訴人達成繼續留任之合意,顯與事實有違,無足採信。
⑵承前所述,兩造間之勞動契約雖曾因被上訴人於100 年6 月
3 日資遣上訴人而終止,然上訴人
嗣後既已與被上訴人達成
繼續留任之協議,自應認被上訴人終止勞動契約之意思表示
,業因兩造前揭留任之協議,而生撤回之效力,換言之,兩
造間原已終止之勞動契約,即因其等事後達成繼續留任之協
議而回復至未終止前之狀態。至上訴人雖辯稱所謂繼續留任
,應係指兩造成立另一勞動契約云云,然此不僅與其於原審
所稱:「我當下就是覺得我是維持原來的勞動契約關係繼續
作下去」等語(原審卷第53頁)不符,亦有悖於依一般通念
,所謂「留任」應係指繼續原勞動契約之解釋,顯不足採。
從而,兩造間之勞動契約既已因雙方達成繼續留任之協議,
而回復至未經終止前之狀態,被上訴人自無給付上訴人資遣
費及預告期間工資之義務,上訴人前因被上訴人資遣而受領
之資遣費及預告期間工資,即屬欠缺法律上原因,並致被上
訴人受有損害,則被上訴人依民法第179 條之規定,請求上
訴人返還系爭款項共計110,833 元,並依同法第182 條第2
項之規定,請求上訴人加計自知悉其受領系爭款項為無法律
上之原因之日即100 年6 月3 日起,按法定利率計算之利息
,亦屬有據,堪予准許。
⒊另上訴人於100 年6 月7 日寄發之電子郵件即前述工作報告
,乃其與被上訴人達成留任之協議後,因考量工作內容不符
期待,而決定自請離職之意思表示,且其確於同日至被上訴
人公司辦理離職手續,前已詳述,自
難認該意思表示之內容
有何任何錯誤可言,上訴人主張依民法第88條第1 項之規定
撤銷該自請離職之意思表示,已無可採。且無論上訴人於
100 年6 月7 日自請離職之意思表示得否撤銷,對於其因於
100 年6 月3 日與被上訴人達成留任協議,所負應將系爭款
項返還予被上訴人之義務,均不生影響,是上訴人以撤銷前
開離職之意思表示為由,辯稱應無需將系爭款項返還被上訴
人云云,
即無可採。
㈡上訴人是否已承諾願返還110,833元給被上訴人?
因被上訴人業經本院認定得依不當得利之
法律關係,請求上
訴人返還系爭款項並加計利息,故有關上訴人是否曾承諾將
系爭款項返還被上訴人之爭點,即無再予論究之必要。
㈢上訴人抵銷抗辯是否有理由?
上訴人雖主張被上訴人任由陳鳴權以上訴人「不能勝任工作
」為由,將其資遣,已嚴重損害上訴人之名譽權,故上訴人
得依
侵權行為之法律關係,請求被上訴人賠償精神損害100
萬元,並以之與被上訴人主張之不當得利債權相抵銷云云,
然經核被上訴人指上訴人有「不能勝任工作」之情形,並以
此作為終止勞動契約之事由,乃基於雇主之身分,對勞工之
工作能力及
適任性所為之評價,並未污衊詆毀上訴人之品德
操守,亦無損其人格尊嚴,自難認已對上訴人之名譽權造成
侵害,而應負侵權行為之
損害賠償責任。上訴人據此提出前
述抵銷抗辯,
尚無可採。
七、
綜上所述,被上訴人依民法第179 條、第182 條第2 項之規
定,請求上訴人給付110,833 元,及自100 年6 月3 日起至
清償日止,
按年息5%計算之利息,為有理由,應予准許。原
審判決被上訴人勝訴,並為假執行之宣告,經核尚無不合,
上訴人仍執陳詞,指摘原判決不當,求予廢棄,為無理由,
應駁回其上訴。另上訴人依民事訴訟法第395 條第2 項之規
定,請求被上訴人返還假執行所為給付部分,因本院並未廢
棄或變更原判決,則上訴人請求返還假執行所為給付本息之
先決事項並未成就,自無從准許其所為前開請求,併此敘明
。
八、本件判決基礎
已臻明確,兩造其餘攻防方法及訴訟資料經本
院斟酌後,
核與判決結果不生影響,故不另一一論述,併此
敘明。
九、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第436 條之1
第3 項、第449 條第1 項、第78條、第87條第1 項,判決如
主文。
中 華 民 國 101 年 8 月 3 日
民事第二庭審判長法 官 林政佑
法 官 絲鈺雲
法 官 馬傲霜
以上
正本係照原本作成。
本件不得上訴。
中 華 民 國 101 年 8 月 10 日
書記官 張方俞