臺灣士林地方法院民事
裁定 101年度金字第2號
原 告 圓方創新股份有限公司
法定
代理人 徐翊銘
訴訟代理人 高姿瑢
律師
參 加 人 財團法人證券投資人及期貨交易人保護中心
法定代理人 邱欽庭
訴訟代理人 鄧雅仁律師
被 告 陳文彬
訴訟代理人 柏有為律師
張峪嘉律師
複 代理人 施旻孝律師
被 告 蕭富敦
訴訟代理人 蘇家宏律師
劉志忠律師
上列
當事人間
損害賠償事件,原告提起附帶民事訴訟(101 年度
重附民字第2號),經刑事庭移送前來,本院裁定如下:
主 文
原告之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用由原告負擔。
理 由
一、
按得於刑事訴訟程序附帶提起民事訴訟者,以被告犯罪行為
之被害人,且其所受損害,係因被告犯罪而直接發生者為限
,亦即須限於起訴之犯罪事實侵害個人私權致生損害者,始
得為之,否則縱令得依其他事由,提起民事訴訟,亦不得於
刑事訴訟程序附帶為此請求(最高法院80年度台抗字第377
號裁定
要旨參照)。又刑事庭移送
民事庭之附帶民事訴訟,
僅移送後之訴訟程序應
適用民事訴訟法,至移送前之訴訟程
序是否合法,仍應依
刑事訴訟法決之。故
非因刑事犯罪而直
接受損害之人提起附帶民事訴訟,依刑事訴訟法第487 條第
1 項規定,其訴為不合法,刑事法院原應依同法第502 條第
1 項規定,以判決駁回之,如誤以裁定移送於民事庭,其訴
之不合法,自不因其移送民事庭而受影響,受移送之民事庭
仍應以原告之訴為不合法,以裁定駁回之(最高法院96年度
台抗字第46號裁定要旨參照)。
二、
經查,
本件原告對被告提起刑事附帶民事訴訟,主張被告違
反證券交易法第20條第2 項規定,涉犯證券交易法第171 條
第1 項第1 款及商業會計法第71條第4 款之罪;及涉犯證券
交易法第171 條第1 項第3 款之罪,
爰依
民法第184 條第1
項前後段、第2 項及第185 條、第544 條、公司法第23條第
1 項之規定,請求被告賠償原告新臺幣(下同)1,307,797
元。
惟查,被告甲○○、乙○○原分別擔任原告公司董事長
、財會部副總經理,於民國96年1 月1 日至96年3 月29日間
之某日,就依法應定期編製原告公司及其子公司合併之財務
報表時,明知原告公司與晶極公司、上海晶吉公司分別與OM
NI-STATE公司有重大
性交易,依法有
上開關係人交易揭露義
務及責任,仍隱匿此等關係人交易資訊為虛偽記載,足生損
害於證券交易市場投資人之正確判斷及
主管機關對原告財務
報告查核正確性等違反證券交易法第171 條第1 項第1 款申
報及公告不實罪。至於被告違反證券交易法第171 條第1 項
第3 款致原告公司認列13,070,797元呆帳損失,致生公司股
東權益部分,則認定為無罪;並退併辦關於被告以員工名義
成立OMNI-STATE公司,並利用原告應收帳款,但以OMNI-STA
TE公司名義接單,再將OMNI-STATE公司應收帳款融資貸款後
,將貸得款項挪為他用,
嗣此應收帳款遭提列呆帳損失,有
本院100 年度金訴字第5 號刑事判決在卷
可按,則被告遭判
決有罪之部分,僅有未於財務報表揭露重大消息,原告並無
受有損害,是原告就此部分提起刑事附帶民事訴訟請求被告
賠償上開認列呆帳損失之損害,
於法不合,應予駁回。
三、
惟查,原告於本件移送本院民事庭後仍表明應屬
同一事件,
是為求訴訟經濟,認原告附帶民事訴訟雖不合法,然其既本
可單獨起訴,僅未據繳納
裁判費,而本件
訴訟標的金額為13
,070,797元,應繳第一審裁判費127,104 元,經本院於民國
102 年5 月7 日裁定命原告於收受後7 日內補正,
逾期不補
正即駁回起訴,茲該裁定於102 年5 月10日送達,有送達證
書
在卷可按,原告至遲應於102 年5 月17日前繳納,惟
迄仍
未補繳,有本院民科查詢簡答表1 紙在卷
可憑,其起訴亦非
合法。
四、依民事訴訟法第249 條第1 項第6 款、第95條、第78條,裁
定如主文。
中 華 民 國 102 年 5 月 24 日
民事第二庭 法 官 陳筱蓉
以上
正本係照原本作成。
如對本裁定
抗告,應於裁定送達後10日內向本院提出
抗告狀,並
繳納抗告費新臺幣1,000 元。
中 華 民 國 102 年 5 月 24 日
書記官 彭品嘉