臺灣士林地方法院民事判決 103年度勞簡上字第12號
上 訴 人 張金聲
訴訟
代理人 郭世昌
律師
被
上訴人 指南汽車客運股份有限公司
法定代理人 呂奇峯
訴訟代理人 朱麗真律師
上列
當事人間給付退休金差額事件,上訴人對於中華民國103 年
10月15日本院103 年度勞簡字第1 號第一審判決,提起上訴,本
院於104 年6 月25日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
上訴人於原審起訴主張:伊自民國84年10月27日起受僱於被上
訴人,
兩造間定有勞動契約。伊並於100 年2 月12日自請退休
,而於其時對被上訴人取得退休金
請求權。又伊於00年0 月0
日生效之勞工退休金條例(下稱勞退條例),選用退休新制,
是依勞退條例第11條第1 項、第2 項規定,伊有舊制年資為9
年8 月又4 日(即自84年10月27日至94年6 月30日之年資,下
稱
系爭舊制年資),退休金基數為20個月。伊之退休前6 個月
即99年8 月13日起至100 年2 月12日止之平均工資,以退休前
6 個月薪資總額33萬7996元除以6 計算後為新臺幣(下同)5
萬6332元,依法可領取退休金112 萬6640元(計算式:平均工
資5 萬6332元×退休金基數20)。然伊僅於100 年4 月19日由
被上訴人領得退休金75萬3000元,被上訴人尚有短付退休金37
萬3640元(下稱系爭退休金差額)。另依勞退條例第11條第2
項規定,退休金應於終止勞動契約30日內給付,是被上訴人至
遲應於100 年3 月14日前給付伊退休金。然被上訴人至100 年
4 月19日始為給付,已遲延35日,自應給付伊法定
遲延利息36
10元(計算式:75萬3000元×35日/365日×5 %,小數點以下
四捨五入,下稱系爭請求遲延利息)。為此,
爰依勞退條例第
11條第1 項、第2 項、勞動基準法(下稱勞基法)第55條之規
定及
給付遲延法則請求被上訴人給付伊共計37萬7250元及其中
37萬3640元自100 年3 月15日起至清償日止
按週年利率5 %計
算之利息等語。
被上訴人則以:上訴人退休金請求權發生後,兩造曾於100 年
4 月15日與伊簽署書面文件(下稱系爭文件),由兩造確認退
休金等款項為75萬4060元(其中退休金75萬3000元,特休未休
工資1060元),且約定如有短漏、溢領,兩造均不得以其他任
何理由要求退補而達成和解,並約定若有其他請求權亦隨同拋
棄,是上訴人自不得再請求伊給付系爭退休金差額。又上訴人
所領工資中之單延津貼、差旅津貼、例假津貼、特殊功績獎金
係屬獎勵性、恩給性質之給付,並
非工資,不得列入平均工資
計算。故上訴人退休前6 個月之平均(月)工資,以退休前6
個月薪資總額22萬9649元除以該
期間總日數183 日乘以30計算
後應為3 萬7650元(底薪+逾時津貼+安全服務獎金+里程獎
金=22萬9649÷183 日×30日),伊以此計算上訴人所得請領
之退休金為75萬3000元,並無錯誤,並無所謂系爭退休金差額
存在等語,資為
抗辯。
原審就上訴人之請求,判決上訴人全部敗訴,上訴人全部聲明
不服,提起上訴,求為判決:㈠廢棄原判決。㈡被上訴人應給
付上訴人37萬7250元,及其中37萬3640元自100 年3 月15日起
至清償日止,按週年利率5 %計算之利息。被上訴人則聲明求
為判決駁回上訴。
兩造不爭執事項(見本院104 年1 月26日
準備程序筆錄,本院
並依論述需要,刪除兩造有爭執部分語句,並調整其順序、文
字)
㈠上訴人自84年10月27日起受僱於被上訴人,兩造間定有勞動契
約。上訴人並於100 年2 月12日自請退休,而於其時對被上訴
人取得退休金請求權。上訴人於94年7 月1 日依勞退條例,選
用退休新制,故依勞退條例第11條第1 項、第2 項規定,上訴
人系爭舊制年資為9 年8 月又4 日,退休金基數為20個月。
㈡上訴人設於華南銀行之薪資帳戶存摺明細如原審卷第11至13頁
所示。上訴人退休前6 個月所領取之薪資明細表如原審卷第53
至55頁所示。依此記載,上訴人自99年8 月起薪津領取情形為
:99年8 月15日領取5 萬0594元、99年9 月15日領取5 萬1263
元、99年10月15日領取6 萬5604元、99年11月15日領取7 萬40
06元、99年12月15日領取6 萬5385元、100 年1 月15日領取6
萬5287元、100 年2 月15日領取2 萬6065元、100 年3 月15日
領取9170元。上訴人任職期間各當月之薪津,均於次月15日發
放。依此計算,上訴人99年8 月13日至同月30日之薪津為3 萬
1419元(計算式:9 月薪資5 萬1263×19/31 )、9 月薪津為
6 萬5604元、10月薪津為7 萬4006元、11月薪津為6 萬5385元
、12月薪津為6 萬5287元、100 年1 月薪津為2 萬6065元、10
0 年2 月1 日至12日為1 萬0230元(即原工資9170元加上特休
未休工資1060元)。上訴人退休前前6 個月薪津總額33萬7996
元,總日數為183 日;若僅以底薪加上逾時津貼、安全服務獎
金、里程獎金總額為22萬9649元。
㈢又上訴人退休前6 個月上訴人薪津中,單延津貼總計為1 萬71
26元、差旅津貼為1 萬5613元、例假津貼為3 萬0973元、特殊
功績獎金為4 萬3576元。
㈣被上訴人曾制定之「駕駛員薪資核發擬議表」,如原審卷第75
至77頁
所載被證5 所載(下稱系爭薪資擬議表)。其中各項津
貼內容整理如下:
⒈單延津貼係為獎勵單班服務且遵照各線單班出勤服務規定而發
給,單班中退者,每日發給150 元,不中退者,每日90元。所
謂單班中退,係單班駕駛員每日之上班時間切割為二段,中間
可自由離去場站而言。是單延津貼給付之目的,係因駕駛員中
退,或者雖不中退,但中間不予排班而為之給予。
⒉差旅津貼係以計薪基準值(當月個人總營收【路線總營收+包
車額+專車額+特案公務核給營收】-黑煙等罰款再乘以16%
)乘以8 %計算。
⒊例假津貼即假日加給,係計算平均日核發值(即底薪+里程+
安全服務+逾時後除以30),將當月實際出勤天數減去當月基
本天數再乘以平均日核發值發給。
⒋特殊功績獎金,係於營收、里程皆達各線各班別目標時發給,
營收達當月目標,但里程未達目標者特殊功績獎金僅發給75%
,里程達當月目標,但營收未達目標者特殊功績獎金僅發給50
%。
㈤被上訴人與前員工李景生間曾因給付退休金事件,曾於100 年
間由本院
民事庭100 年度
勞訴字第15號審理並於100 年6 月23
日判決,判決書如原審卷第80至84頁所示。判決認定:被上訴
人核發之例假津貼、特殊功績獎金部分應屬工資性質,但單延
津貼、差旅津貼並非工資性質。
㈥上訴人於100 年4 月15日曾前往被上訴人位於士林區辦公室與
被上訴人簽署系爭文件,系爭文件如原審卷第34頁被證1 所示
。系爭文件載明:「茲收到指南汽車客運股份有限公司之退休
金、特休未休工資及其他應付款,雙方同意為新臺幣柒拾伍萬
肆仟零陸拾元整,現由本人領訖
無訛。如有短漏或溢領,今後
雙方均不得以其他任何理由要求退補。因雙方已就前開金額達
成和解,如有其他請求權,亦隨同拋棄。特立此據為憑」等語
。被上訴人於當時係以平均工資3 萬7650元計算上訴人退休金
。兩造於簽訂系爭文件前後,對於退休金數額之計算,均未發
生爭執,上訴人於退休後,亦未曾前往被上訴人詢問或爭執退
休金之金額。
㈦被上訴人並於上訴人簽立系爭文件後於100 年4 月19日即將系
爭文件所載應支付上訴人之退休金金額75萬4060元匯入上訴人
臺灣銀行帳戶以為支付完竣,存摺明細如原審卷第14頁、勞工
退休金撥付清單如原審卷第35頁所示。依勞退條例第11條第2
項規定,退休金應於退休終止勞動契約30日內給付,故被上訴
人對於上訴人退休金之清償期至遲應為100 年3 月14日前,故
被上訴人給付系爭退休金確遲延35日。
㈧被上訴人於100 年3 月30日即將欲給付上訴人之退休金75萬40
60元提撥至被上訴人退休準備金監督委員會專戶。
㈨上訴人曾於102 年12月30日申請新北市政府勞資爭議調解,進
行調解後,制成調解紀錄如原審卷第9 頁所示。上訴人於調解
時,尚不承認系爭文件為其
親簽,於原審訴訟之初亦否認其上
簽名、印文真正。
㈩上訴狀係於103 年11月12日送達被上訴人(見本院卷第14至16
頁送達證書)。
上開事實,
業據兩造提出與其主張相符之卷內相關文書資料為
證,且既為兩造所不爭執,當可信為真實。
本件經本院於104 年1 月26日與兩造整理並協議簡化爭點
厥為
(見本院同上筆錄,茲依據本院論述方式、順序
適當調整或刪
除不必要之細項)
㈠被上訴人抗辯:兩造於100 年4 月15日已簽立系爭文件,就退
休金金額計算已達成和解,上訴人不得再就系爭退休金差額、
系爭請求遲延利息為請求,是否可採?
㈡上訴人主張:其退休前六個月之平均工資應為5 萬6332元,依
法可領取退休金112 萬6640元,故系爭退休金差額為37萬3640
元,是否有理?
⒈上訴人所領單延津貼、差旅津貼、例假津貼、特殊功績獎金是
否屬於工資性質?
⒉計算月平均工資應先除以天數計算或直接除以月數計算?
⒊上訴人依勞基法應領之退休金為若干?系爭退休金差額若干?
茲就上述爭點,析述本院得
心證之理由如下:
㈠兩造於100 年4 月15日已簽立系爭文件,就退休金金額計算已
達成和解,上訴人不得再就系爭退休金差額、系爭請求遲延利
息為請求。
⒈按勞基法所定退休金之計算標準,為保障勞工之最低工作條件
所為之
強制規定,倘勞雇雙方於勞方工作前,事先約定不計年
資與退休金,該項約定固因違反強制規定而無效。然若於勞方
取得計算年資與退休金之請求權後,自願減少請求退休金之金
額,甚或拋棄請求,因係對既得權利之處分,基於
契約自由原
則,該拋棄之意思表示,自屬有效(最高法院77年度
台上字第
1407號判決意旨
參照)。又按稱和解者,謂當事人約定,互相
讓步,以終止爭執或防止爭執發生之契約;和解有使當事人所
拋棄之權利消滅及使當事人取得和解契約所明訂權利之效力,
民法第736 條、第737 條分別定有明文。是和解契約之爭執
乃
當事人主觀上之問題,只要主觀上認為客觀上
法律關係可能已
經利害衝突或將來因事態可能發展成爭議,為解決已發生之爭
執或預防尚未發生之爭執均無不可,並不以客觀上確實存有意
見不一之爭執為限。
⒉
經查,兩造於上訴人100 年2 月12日退休,其退休金請求權發
生後,始於100 年4 月15日始簽署系爭文件(見不爭執事項㈠
㈥所示)。而由系爭文件所載文字(見不爭執事項㈥所示)明
確可知,兩造除就系爭文件對上訴人退休金之總額進行確認,
並由上訴人簽收領訖退休金,且兩造均約定不再爭執當時計算
出之退休金總額,更約定兩造將來不得再要求退補(包括:被
上訴人亦不得以溢付為由請求上訴人返還)。由此以觀,系爭
文件之記載顯然已明示:兩造有意對過去可能存在之利害衝突
或未來可能發生之爭執加以解決或預防。故系爭文件性質上乃
係上訴人退休金請求權發生後,兩造就上訴人退休金請求權所
達致之和解。故衡諸上開說明,縱其內容較勞基法或其他勞工
相關
法令所定之給付標準為低,不能認有何違反強制或
禁止規
定而和解無效之情。又因其目的在於預防兩造將來再就過去客
觀上已經產生(只是兩造尚未發現而爭議)或未來可能產生之
利害衝突,為事先預防,則縱使兩造於簽立系爭文件當時,客
觀上尚未互相對立爭執,亦不影響系爭文件用以防免爭執之和
解功能。是系爭文件欲解決之紛爭範圍,實已包括上訴人於
本
案因上訴人之退休金請求權所客觀上存在之系爭退休金差額、
系爭請求遲延利息等法律利害衝突,即便於簽立系爭文件時,
兩造對此等利害衝突,客觀上尚未爆發爭議亦然。上訴人指稱
:系爭文件簽立時,兩造間對退休金並無任何爭議發生,不可
能成立和解
云云,實係對和解契約功能之認知誤會。
⒊上訴人雖主張:簽立系爭文件所為之意思表示係受被上訴人詐
欺所為,其已以上訴狀送達為撤銷,系爭和解已無效云云。然
按因被詐欺或被脅迫而為意思表示者,表意人雖得撤銷其意思
表示,民法第92條第1 項本文定有明文;然主張被詐欺而為表
示之一造,應就詐欺事實之存在負
舉證責任(最高法院44年台
上字第75號判例參照)。是表意人主張其意思表示係基於
相對
人之詐術以致於對於客觀事實產生扭曲錯誤之認知者,自應就
表意人曾有積極或消極行為,傳遞與客觀上事實不符資訊之詐
術行為,負舉證之責。經查,上訴人除空言主張其簽立系爭文
件係遭被上訴人詐欺、脅迫所為外,並未提出任何證據
以實其
說,甚而,並未指出被上訴人有何施用詐術或威嚇脅迫之行為
之具體原因事實,自欠所據,
難認有理。
⒋上訴人又主張:其簽立系爭文件之真意,並無放棄系爭退休金
差額請求權之和解意思,僅有簽收退休金之表示云云。然按表
意人無欲為其意思表示所
拘束之意,而為意思表示者,其意思
表示,不因之無效。但其情形為相對人所明知者,不在此限,
民法第86條定有明文。故和解契約合法成立,兩造當事人即均
應受該契約之拘束,縱使一造因而受不利益之結果,亦不得事
後
翻異,更就和解前之
法律關係再行主張。且和解契約以當事
人締約當時兩造
合致之意思表示,為成立要件,雖一造表意人
於其表示意思時,本無欲受其所表示意思拘束之意,
苟非此意
為他一造所明知,其表示之意思究不因之而無效,即於和解契
約之成立及效力,不生影響(最高法院19年上字第1964號判例
參照)。是契約之一造表意人主張有單獨
虛偽意思表示,而契
約無效者,自應就其主觀上無受意思表示拘束、
對造對此明知
之事實負舉證責任。經查,由上訴人簽立預防紛爭和解之系爭
文件,即可認上訴人外觀上已表示出為預防退休金可能發生之
紛爭而為和解之行為(見上⒈所認定)。則上訴人主張:其主
觀上實無此效果意思,僅有其他簽收等之效果意思云云,自應
就其主觀上無受此效果意思拘束、被上訴人對此亦知之等事實
負舉證責任。然上訴人並未舉證證明其簽立系爭文件時,主觀
上僅有簽收退休金之意思,並無任何預防紛爭之本意,並舉證
證明被上訴人對此亦已知之,空言主張兩造有關系爭文件內所
載意思表示不一致或無效,已難採信。甚者,簽立系爭文件當
時,被上訴人與前員工李景生間曾有退休金計算之爭議,而衍
生給付退休金事件於本院爭訟中(見不爭執事項㈤所示)。由
此以觀,被上訴人簽立系爭文件主觀上
顯有為避免相同紛爭再
次於兩造間爆發之效果意思,彰彰甚明。是縱上訴人所言其一
方無和解之意思為真,然因其已於外觀上為和解之表示,衡諸
上開說明,上訴人自仍應受系爭文件之和解拘束,要不待言。
㈡
綜上所述,兩造既已為免退休金請求可能存在之爭議,而以系
爭文件達成和解,上訴人自不得再就退休金請求所衍生之系爭
退休金差額、系爭請求遲延利息爭議再為爭執。上訴人於本案
再為爭執,並再為系爭退休金差額、系爭請求遲延利息之請求
,尚有未合,不應准許。則原列爭點㈡即上訴人系爭退休金差
額應為若干乙節,自不必加以深究,併此敘明。
從而,上訴人依勞基法規定,請求被上訴人給付系爭退休金差
額及法定遲延利息,及系爭請求遲延利息,並無理由。原審駁
回上訴人之請求,並無違誤,上訴論旨指摘原判決不當,求予
廢棄,為無理由,應予駁回。
本件判決基礎
已臻明確,兩造其餘之攻擊
防禦方法及訴訟資料
經本院斟酌後,
核與判決不生影響,無逐一論述之必要,
併予
敘明。
據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第436 條之1 第
3 項、第449 條第1 項、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 104 年 7 月 9 日
民事第三庭 審判長法 官 黃莉莉
法 官 馬傲霜
法 官 王沛雷
以上
正本證明與原本無異。
本件判決不得上訴。
中 華 民 國 104 年 7 月 17 日
書記官 陳琬婷