臺灣士林地方法院民事判決 103年度簡上字第164號
上 訴 人 萊爾富國際股份有限公司
法定
代理人 汪林祥
訴訟代理人 郭建榮
黃芬湘
被
上訴人 廖菡蓉即宜倯企業社
訴訟代理人 包漢銘
律師
上列
當事人間請求給付
違約金事件,上訴人對於民國103 年6 月
13日本院士林簡易庭103 年度士簡字第149 號判決提起上訴,本
院於民國104 年4 月16日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原判決關於
駁回上訴人後開第二項之訴部分,並
訴訟費用之
裁判
均廢棄。
被上訴人應給付上訴人新臺幣叁拾貳萬貳仟壹佰玖拾貳元,及自
民國一○二年八月三十日起至清償日止,
按週年利率百分之二十
計算之利息。
其餘
上訴駁回。
第一、二審訴訟費用由被上訴人負擔四分之三,餘由上訴人負擔
。
事實及理由
一、上訴人主張:
㈠被上訴人於民國100 年9 月16日與上訴人訂立委託加盟契約
(下稱
系爭契約),參與上訴人加盟體系,經營便利商店即
羅東羅宏店,
惟被上訴人於101年6月至9月間配合上訴人「
簡訊團購」促銷活動時,未如實刷取條碼鍵入交易金額並依
稅法規定開立統一發票,致單次盤損金額高達新臺幣(下同
)33萬9733元,是被上訴人門市存貨及現金之會計紀錄未依
上訴人作業方式運作,致單次盤損金額逾10萬元,被上訴人
上述將上訴人所屬商品私下轉賣盤商牟利、帳務作假漏開發
票、擅自挪用
侵占營業收入之行為,違反系爭契約第19條第
1項、第3項、第5項及第30條第1項第8款約定,上訴人屢次
進行輔導並寄發
存證信函督促被上訴人改善缺失,然被上訴
人
非但無思悔過,甚且破壞加盟關係賴以分配利潤之帳務正
確性,上訴人遂於101年12月19日按加盟契約第31條第1項第
8款終止系爭契約,並依系爭契約第32條第3項向被上訴人請
求
懲罰性違約金60萬元(含稅)。
兩造加盟關係終止經計算
往來帳後,被上訴人101年12月毛收入10萬3986元(未稅)
,經抵充被上訴人應負擔之管銷費用20萬2660元(未稅)及
懲罰性違約金57萬1429元(未稅),被上訴人101年12月之
經營虧損金額為67萬103元,經計算含稅金額70萬3608元,
加計被上訴人當月短匯金額9萬6343元、101年11月欠負金額
27萬2767元、上訴人代墊當月團保費用126元並扣除上訴人
應給付被上訴人之履約
擔保品利息652元,被上訴人101年12
月之往來帳應補餘額為107萬2192元,
是以上訴人主張與被
上訴人之履約
擔保金債權60萬元互為抵銷後,被上訴人尚應
給付上訴人47萬2192元(計算式即000000-000000=-98674
;-00000-000000=-670103;-670103×(1+5%)=-703608
;-000000-00000-000000-000+652=-0000000)。又按系爭
契約第34條第1項第3款約定,系爭契約終止時,被上訴人應
於加盟店往來帳送達後10日內,將欠負款項以現金或即期支
票一次付清予上訴人,否則應依法定最高限額利率加計利息
支付上訴人,經上訴人以存證信函催討,被上訴人均未給付
,故依
上開規定,上訴人得請求自
本件支付命令送達後第11
日起至清償日止,依法定最高限額年利率20 %加計利息。
㈡被上訴人已於101 年12月19日與上訴人簽立萊爾富加盟門市
終止協議書(下稱系爭協議書),同意依系爭契約約定支付
懲罰性違約金60萬元,並由上訴人自往來帳中扣抵以代給付
,依最高法院79年臺上字第1915號判例意旨,被上訴人不得
要求返還已扣抵之違約金,該違約金自不得依
民法第252 條
規定
予以酌減。再者,被上訴人對上開違約金何以過高而顯
失公平並未舉證
以實其說,系爭契約第32條第3 項約定係兩
造本於自由意識及平等地位自主決定,且上訴人於簽立系爭
契約前即對被上訴人為加盟訓練,授予門市之商品訂貨、存
貨管理及陳列銷售等專門知識及技巧,系爭契約因被上訴人
重大違約而終止,上訴人蒙受之損失除裝潢設備等有形資產
之投資外,亦包括授予被上訴人專門知識及技術等無形資產
之投入,該等無形資產之損失價值不下百萬元,被上訴人上
開行為亦損及上訴人之商譽及形象,
難謂上訴人未受重大損
害,衡以上訴人受損害情形、一般客觀事實及社會經濟狀況
,並參以被上訴人上開違約行為
乃故意
侵權行為,依
消費者
保護法、公平交易法、專利法及民法第195 條之1 增修草案
之規定,上開違約金並無過高而不符公平正義之情事。
㈢
並聲明:被上訴人應給付上訴人47萬2192元及自支付命令
繕
本送達後第11日起至清償日止,按週年利率20% 計算之利息
。
二、被上訴人則以:系爭契約條款為上訴人所預訂,被上訴人於
訂約時就違約金額實無置喙餘地,且被上訴人本應依系爭契
約第8 條第1 項約定以履約擔保充抵損害,其捨此不為,以
預訂之契約條款巧取利益,有違誠信。其次,系爭協議書亦
為上訴人片面製作,而要求被上訴人勾選,並非被上訴人任
意給付自願依約履行。又系爭契約標的「羅東羅宏店」原為
上訴人公司直營店,並非因被上訴人加盟而裝潢增設,於系
爭契約終止後,上訴人先改為直營店、再由
第三人加盟,並
未受有裝潢、投資、設備等有形損失。被上訴人於加盟伊始
雖經上訴人施以教育訓練,然為期僅一週,教育對象非僅一
人,
難認上訴人受有重大損害。再者,上訴人101 年6 月至
9 月間之盤點損失33萬9733元業經訴外人黃埼淐匯回及扣抵
補回,上訴人並未因而受有違約事實所生之損害,101 年12
月盤點未收回營收往來帳務47萬2192元,上訴人亦得依系爭
契約第8 條第1 項約定自被上訴人繳納之履約擔保金60萬元
範圍內全數扣抵,再衡以被上訴人違約之客觀事實、該店於
終止契約前營收不佳、上訴人所受損害情形並非重大、亦未
損及上訴人商譽
等情,上開違約金60萬元確屬過高,應酌減
為10萬元始屬妥當等語,資以
抗辯。並聲明:上訴人之訴駁
回。
三、原審經審理結果,判決駁回上訴人之訴。上訴人不服原審判
決,提起上訴,並聲明:㈠原判決廢棄。㈡被上訴人應給付
上訴人47萬2192元及自支付命令送達後第11日起至清償日止
,按週年利率20% 計算之利息。被上訴人則聲明:駁回上訴
。
四、兩造不爭執之事實:(本院卷第91至92、100頁)
㈠兩造於100 年9 月16日簽訂系爭契約,約定由被上訴人參與
上訴人加盟體系,經營萊爾富便利商店羅東羅宏店,加盟
期
間自100 年9 月19日下午2 時起至105 年9 月19日下午2 時
止共5 年。系爭契約已成立生效,被上訴人曾於100 年6 月
13日至100 年7 月2 日期間接受上訴人之教育訓練。
㈡系爭契約第19條第1 項約定:「乙方(即被上訴人,以下同
)應依稅法規定誠實開立統一發票,並定期按時申報加盟店
之稅捐,同時應合法取得及妥善保存各種合乎稅法規定之憑
證。」
同條第3 項約定:「乙方應將加盟店每日之營業收入(含銷
貨收入及其他經營收入)扣除
必要費用(乙方須檢具合乎稅
法規定之憑證)後,於當日依甲方(即上訴人,以下同)指
示悉數存入或匯寄至甲方指定之金融機構帳戶內,但假日期
間之營業收入,應於假日結束後之
翌日10時前,依
前揭規定
存匯。」
同條第5 項約定:「關於加盟店之存貨、現金、資材等之會
計紀錄與財務報表,均依甲方現行之作業方式運作。現行作
業方式若有更新變動時,乙方所經營管理之加盟店須全力配
合。」
第30條第1 項約定:「乙方有下列情形之一者,視為一般違
約,甲方有權終止或解除本契約:…(8 )加盟店盤點結果
,盤損金額超過相鄰兩次盤點之期間銷售額零售價之30% 或
單次盤損零售價達新台幣10萬元(含)以上者。」
第31條第1 項約定:「乙方有下列情形之一者,視為重大違
約,甲方得不經書面通知,逕行終止或解除甲、乙雙方間所
有之加盟契約關係:…(8 )違反契約第19條第1 項或第3
項之規定者。」
第32條第3 項約定:「乙方…如有第31條第1 項所列重大違
約事由之一者,應給付甲方新台幣60萬元整之懲罰性違約金
。甲方另得請求乙方賠償因此所受之一切損害。」
第34條第1 項約定:「本契約期滿、終止或解除時:…(3
)乙方欠負甲方之款項,應於前款『加盟店往來帳』送達之
日起10日內(含),以現金或即期支票一次付清。乙方逾期
未清償者,則應依法定最高限額利率加計利息支付予甲方。
…」
㈢被上訴人曾依系爭契約第8 條第1 項及附錄壹約定提出60萬
元之
履約保證金,上訴人尚未返還。
㈣被上訴人於101 年6 月至9 月間,未依系爭契約第19條第1
項、第5 項約定,如實刷取條碼鍵入交易金額並開立統一發
票,致單次盤損金額高達33萬9733元,經被上訴人於101 年
9 月6 日出具事件報告書。
㈤上訴人於101 年12月19日以被上訴人違反系爭契約第19條第
1 項、第3 項約定而終止兩造間之系爭契約,又經雙方盤點
、對帳之結果,被上訴人應返還上訴人之盤損金額為47萬21
92元(即被上訴人101 年12月毛收入10萬3986元(未稅),
經抵充被上訴人應負擔之管銷費用20萬2660元(未稅)及懲
罰性違約金57萬1429元(未稅),被上訴人101 年12月之經
營虧損金額為67萬103 元,經計算含稅金額70萬3608元,加
計被上訴人當月短匯金額9 萬6343元、101 年11月欠負金額
27萬2767元、上訴人代墊當月團保費用126 元並扣除上訴人
應給付被上訴人之履約擔保品利息652 元,被上訴人101 年
12月之往來帳應補餘額為107 萬2192元,與被上訴人之履約
擔保金債權60萬元互為抵銷後,被上訴人尚應給付上訴人47
萬2192元)。
五、得
心證之理由:
上訴人主張被上訴人應返還上訴人盤損金額47萬2192元,且
兩造於系爭契約中所約定之懲罰性違約金並無過高,不得酌
減,被上訴人則抗辯上訴人據以計算盤損金額之懲罰性違約
金60萬元過高,應酌減為10萬元等語。從而,本件所應審究
者即為:㈠上訴人主張被上訴人應給付60萬元之違約金,得
否酌減?㈡該60萬元違約金是否過高,而應酌減?應酌減之
金額為若干?
爰分敘如下:
㈠按約定之違約金額過高者,法院得減至相當之數額,民法第
252 條定有明文。至於是否相當,即須依一般客觀事實,社
會經濟狀況及當事人所受損害情形,以為斟酌之標準。且約
定之違約金過高者,除出於
債務人之自由意思,已任意給付
,可認為債務人自願依約履行,不容其請求返還外,法院仍
得依前開規定,核減至相當之數額(最高法院79年臺上字第
1915號判例、89年度臺上字第2242號判決意旨
參照)。查本
件被上訴人於系爭協議書內勾選「乙方應依加盟契約第40條
第2 項,支付甲方違約金新臺幣60萬元整(含稅)…」之選
項(支付命令卷第33頁),而系爭契約第40條第2 項係約定
「乙方於契約期間尚未屆滿前終止或解除本契約者…應
適用
契約第32條第3 項關於60萬懲罰性違約金及
損害賠償之規定
」(同卷第22頁),是系爭協議書、系爭契約第40條第2 項
之內容,均僅重申系爭契約第32條第3 項之約定,尚無從證
明被上訴人有何任意給付違約金之情事。至上訴人所提101
年12月羅東羅宏店往來帳,雖已將違約金60萬元扣抵在內,
然此往來帳為上訴人自行製作,亦難證明被上訴人已自願以
其營收支付違約金,上訴人復未能舉證證明被上訴人有何任
意給付違約金之情事,則上訴人主張本件被上訴人已於系爭
協議書同意自往來帳中扣抵以代給付違約金,不得請求酌減
等語,尚屬無據;衡諸前揭說明,本件兩造所約定之違約金
數額如屬過高,法院自非無酌減之權。
㈡經審酌系爭契約所約定之加盟期間原為5 年,然兩造於簽立
系爭契約後約經1 年又3 個月,即因被上訴人有違反系爭契
約第19條第1 項、第3 項、第5 項之事由而終止契約,其違
約事由屬系爭契約所定重大違約;而被上訴人於兩造簽立系
爭契約前,確曾接受上訴人之教育訓練,被上訴人違約亦確
實造成上訴人須增加管理、稽核、追償等各項成本費用之支
出,且兩造終止系爭契約後,羅東羅宏店轉為上訴人直營店
,上訴人接管後為維持正常營運,亦有調派人員之人事成本
支出,足見被上訴人之違約確造成上訴人受有相當損害。其
次,被上訴人違約事由為未如實刷取條碼鍵入交易金額並開
立統一發票,致單次盤損金額高達33萬9733元,其帳務處理
不清,造成盤損金額非微,惟被上訴人應入帳而未入帳之營
業收入20萬元已由訴外人黃埼淐匯還,
暨參酌羅東羅宏店10
1 年10月之加盟主毛收入(未稅)為15萬5804元、101 年12
月未稅毛收入則為10萬3986元(本院卷第61頁、支付命令卷
第36頁),並審酌社會經濟狀況等一切情事,認本件兩造所
約定之違約金60萬元確有過高情事,而應酌減為45萬元,始
屬相當;至被上訴人抗辯本件違約金應酌減至10萬元,則屬
過低,不足為採。
㈢從而,被上訴人101 年12月毛收入為10萬3986元(未稅),
經抵充被上訴人應負擔之管銷費用20萬2660元(未稅),被
上訴人101 年12月之經營虧損金額為9 萬8674元,經計算含
稅金額10萬3608元(計算式:98674 ×1.05=103607.7,元
以下四捨五入),加計被上訴人當月短匯金額9 萬6343元、
101 年11月欠負金額27萬2767元、上訴人代墊當月團保費用
126 元、上訴人應給付被上訴人之懲罰性違約金45萬元,並
扣除上訴人應給付被上訴人之履約擔保品利息652 元,被上
訴人101 年12月之往來帳應補餘額為92萬2192元(計算式:
103608+96343 +272767+126 +000000-000 =922192)
,與被上訴人之履約擔保金債權60萬元互抵後,被上訴人尚
應給付上訴人32萬2192元(計算式:000000-000000=3221
92)。
六、從而,上訴人依系爭契約第32條第3 項、第34條第1 項約定
,請求被上訴人給付32萬2192元,及自支付命令送達第11日
起即102 年8 月30日(支付命令卷第53頁)起至清償日止,
按週年利率20% 計算之利息,為有理由,應予准許。
逾此範
圍之請求,應予駁回。上開應准許部分,原審為上訴人敗訴
之判決,
尚有未洽,上訴論旨指摘原判決此部分不當,求予
廢棄改判,為有理由,應由本院廢棄改判如主文第二項所示
。至於上訴人之請求不應准許部分,原審為上訴人敗訴之判
決,自無不當,應予維持,
上訴意旨指摘原判決此部分不當
,求予廢棄改判,為無理由,應駁回此部分之上訴。
七、兩造之其餘攻擊或
防禦方法及未經援用之證據,經審酌後,
認為均不足以影響判決之結果,自無逐一詳予論駁之必要,
併此敘明。
八、據上論結,本件上訴為一部有理由、一部無理由,依民事訴
訟法第436 條之1 第3 項、第450 條、第449 條第1 項、第
79條,判決如主文。
中 華 民 國 104 年 5 月 14 日
民事第三庭 審判長法 官 黃莉莉
法 官 陳菊珍
法 官 楊舒嵐
以上
正本證明與原本無異。
本判決不得上訴。
中 華 民 國 104 年 5 月 15 日
書記官 陳芝箖