臺灣士林地方法院民事
裁定 103年度重訴字第300號
原 告 李梨美
朱冠龍
兼上列一人
訴訟
代理人 朱春光
共 同
訴訟代理人 余淑杏
律師
陸詩雅律師
董晉良律師
上列原告與
被告林文杰及元太交通有限公司間
損害賠償事件，原
告提起刑事附帶民事訴訟，經本院刑事庭於民國103 年3 月31日
以103 年度審重附民字第4 號裁定移送前來。
按因犯罪而受損害
之人，於刑事訴訟程序得附帶提起民事訴訟，對於被告及依
民法
負賠償責任之人，請求回復其損害，
刑事訴訟法第487 條第1 項
定有明文。次按因犯罪而受損害之人，於刑事訴訟程序固得附帶
提起民事訴訟，對於被告請求回復其損害，但其請求回復之損害
，以被訴犯罪事實所生之損害為限，否則縱令得依其他事由，提
起民事訴訟，亦不得於刑事訴訟程序附帶為此請求（最高法院60
年
台上字第633 號判例意旨
參照）。查本院103 年度審交訴字第
5 號刑事判決係判處被告林文杰犯業務過失致人於死罪，原告訴
請被告賠償重型機車費用新臺幣（下同）92,000元之財物損失部
分，
非屬
上開刑事案件犯罪事實所生之損害，不得提起刑事附帶
民事訴訟，是該部分仍應繳納
裁判費。經核
本件原告財物損失部
分之
訴訟標的金額為92,000元，應徵第一審裁判費1,000 元，茲
依民事訴訟法第249 條第1 項但書之規定，限原告於收受本裁定
送達5 日內補繳，逾期不繳，即
駁回此部分之訴，特此裁定。
中 華 民 國 103 年 7 月 24 日
民事第二庭 法 官 黃莉莉
以上
正本證明與原本無異。
本件裁定
不得抗告。
中 華 民 國 103 年 7 月 24 日
書記官 許竺筠