臺灣士林地方法院民事判決 一○五年度訴字第一五四三號
原 告 誠隆汽車股份有限公司
法定
代理人 劉橫山
訴訟代理人 梁穗昌
律師
複 代理 人 李夏菁律師
被 告 蔡亞崘
蔡亞喬
曾雲鳳
共 同
訴訟代理人 黃良池律師
上列
當事人間
損害賠償事件,經臺灣臺北地方法院
裁定(一○五
年度訴字第三八二一號)移送前來,本院於民國一百零六年六月
二十九日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告蔡亞崘應給付原告新臺幣叁拾玖萬柒仟伍佰元及自民國一百
零五年十月十八日起至清償日止,
按週年利率百分之五計算之利
息。
本判決第一項所命給付,如被告蔡亞崘無財產可供執行或
強制執
行無效果時,由被告蔡亞喬在新臺幣壹拾陸萬肆仟肆佰零陸元及
自民國一百零五年十月十八日起至清償日止,按週年利率百分之
五計算之利息之範圍內給付之。
本判決第一項所命給付,如被告蔡亞崘無財產可供執行或強制執
行無效果時,由被告曾雲鳳在新臺幣壹拾陸萬肆仟肆佰零陸元及
自民國一百零五年十月十八日起至清償日止,按週年利率百分之
五計算之利息之範圍內給付之。
本判決第二、三項所命給付,如有任一被告為給付時,其餘被告
於該給付範圍內,免為給付之義務。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用由被告負擔二分之一,餘由原告負擔。
本判決第一項得
假執行。但被告蔡亞崘如以新臺幣叁拾玖萬柒仟
伍佰元為原告
預供擔保,得免為假執行。
本判決第二項得假執行。但被告蔡亞喬如以新臺幣壹拾陸萬肆仟
肆佰零陸元為原告預供擔保,得免為假執行。
本判決第三項得假執行。但被告曾雲鳳如以新臺幣壹拾陸萬肆仟
肆佰零陸元為原告預供擔保,得免為假執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
事實及理由
甲、程序方面:
一、按當事人得以
合意定第一審管轄法院,但以關於由一定
法律
關係而生之訴訟為限。前項合意,應以文書為之,民事訴訟
法第二十四條定有明文。查
兩造就
本件法律關係所生之訴訟
,合意由本院管轄,有卷附任職人員保證書、人保承諾書
可
稽(見臺灣臺北地方法院一○五年度訴字第三八二一號民事
卷〈下稱臺北地院卷〉第二十六頁、第二十八頁、第三十頁
),
揆諸前揭規定,本院自有
管轄權。
二、次按訴狀送達後,原告不得將原訴變更或追加起訴,但擴張
或減縮應受判決事項聲明者,不在此限,民事訴訟法第二百
五十五條第一項第三款定有明文。原告於起訴時,
訴之聲明
第一項為:被告應
連帶給付原告新臺幣(下同)八十七萬五
千元及自
起訴狀繕本送達
翌日起至清償日止,按週年利率百
分之五計算之利息(見臺北地院卷第一頁)。
嗣於本院審理
時變更聲明為:被告應連帶給付原告七十九萬五千元及自起
訴狀繕本送達翌日起至清償日止,按週年利率百分之五計算
之利息(見本院卷第一八七頁正面),
洵屬減縮應受判決事
項之聲明,
核與前揭規定相符,自應准許。
乙、實體方面:
一、原告起訴主張:
㈠被告蔡亞崘原受僱於原告,擔任復興營業所一課課長,負責
管理汽車銷售相關事務。原告就汽車銷售之訂車、交車、應
收帳款及繳款作業早有規範,明白規定:「貳:訂單入訂:
訂單填寫需依規定清楚完整,訂單正面審閱期買受人簽章
及反面買受人簽名處需由客戶
親簽(四聯)。叁、配車/領
牌/交車:領牌後如有客戶不交車或產生異常,應往上呈
報(情節重大者應另備簽呈)及立即收回證件繳回營管課。
如轉績效車銷售其產生差額(含利息及促銷折讓費用)由承
辦業代課長所長連帶負擔。款清始得交車。伍、繳款:公
司僅授權銷售人員收取客戶含訂金現金十萬元整,業務人員
不得以任何理由要求客戶繳交十萬元以上現金。餘款須匯入
萬用帳號或以公司為抬頭並禁背支票繳納。所有繳款單據除
現金繳款或同預約人且同領牌人開立支票或刷卡可由承辦業
代填寫繳款單完成繳款手續外,餘一律須依匯款作業中第㈢
項簽核作業完成後出納始得受理。業代繳付支票、信用卡
或匯款單與領牌人不同者訂金五萬元以內(含)經由所長簽
核後出納可直接收款,但超過所長核准權限,所長須DC後
於繳款單詳載DC內容及車主連絡電話再簽認繳款單經業務
部主管簽核轉營管課確認後財會課收款,未依規定出納應拒
絕沖帳,如所長未確實執行造成公司損失,需負責應收帳款
之追討及負擔損失,情節重大者得行政處分。」另因訴外人
裕隆日產汽車股份有限公司(下稱裕隆公司)及其經銷商曾
陸續接獲
消費者反應,曾有業務人員透過
非公司人員幫助銷
售汽車造成糾紛,裕隆公司早在一百零二年四月即由其管理
部通告包括原告在內各經銷公司,嚴禁非NISSAN業務
代表提供原廠服務,原告亦即通報包括復興營業所在內各業
務單位,命令規範:「主旨:重申嚴禁透過非本公司業代提
供原廠服務通報。說明:說明:近日裕隆日產與各經銷公
司陸續接獲多起消費者進線反應,因透過非NISSAN人
員進行購車或續保,使客戶權益受損造成客訴。為避免非本
公司人員不良服務品質影響品牌及本公司信譽,在此特再重
申嚴禁業代透過非本公司人員提供原廠服務(銷售車輛或保
險招攬等)。日後若有車主反應,
經查屬實,公司所有之損
失、賠償及法律責任由該業代負全部責任。重申銷售規範
:⒈嚴禁提供訂單予非本公司人員對外進行簽訂及販售。⒉
嚴禁透過非本公司人員招攬續保或協助完成續保。⒊嚴禁要
求車主將訂金、車款及保費等款項匯入私人帳戶。⒋嚴禁收
取十萬元以上之現金,所有款項應由車主匯入公司指定之客
戶專用訂單帳號。」等語。
㈡被告蔡亞崘身為原告之
受僱人,本應盡
善良管理人注意義務
,並遵循
上揭規範,其明知⒈原告之訂購合約書係公司重要
文件,不得擅行委交他人;⒉訂購合約書係一式四聯,其各
聯內容應係一致,不可各聯各為不同之記載;⒊其應勤慎執
行職務與購車客戶確認,並依訂購合約上約定付款方式交付
車款;⒋訂車合約書上重要約定事項欄已白紙黑字規範原告
「就交易價金僅授權銷售人員收取訂金且在十萬元內為限,
餘款請直接匯入下列訂購人專戶內,如以支票給付,記明本
公司抬頭及禁背」;⒌其更不可將汽車銷售業務,擅自私下
委託
第三人處理,而由第三人擅自填載合約書。然被告蔡亞
崘於任職
期間,竟有下列未盡
善良管理人注意義務,未與客
戶聯絡即率依訴外人蕭稑稑種種片面之言,率行偽簽第三人
信用卡簽單,而無視契約上客戶車款付款方法之約定,嚴重
違反善良管理人注意義務之行為,致使原告遭受重大損失,
依
民法第二百二十七條、民法第一百八十四條第一項規定及
被告蔡亞崘與原告間任職人員保證書之約定,被告蔡亞崘應
對原告負
損害賠償責任:
⒈被告蔡亞崘以原告編號CM九○○○五○訂購合約書,於
一百零三年二月十九日與訴外人留玉紋簽訂汽車買賣合約
(編號:CM九○○○五○,下稱
系爭CM九○○○五○
契約),約定留玉紋購買NISSAN廠牌Tiida型
號汽車,買賣總價款為六十八萬五千元,原告以為已收到
車款,
乃於同年五月二十七日交車。嗣於同年六月底,被
告蔡亞崘向原告表示留玉紋要再購車,而於同年七月九日
再與留玉紋簽訂一份新的汽車買賣合約(編號CM九○○
一一八,下稱系爭CM九○○一一八契約)。
嗣後留玉紋
向原告表示其車款已繳,為何遲不交車?原告則表明未收
到此次車款,經查始發現原來原告係受被告蔡亞崘蒙蔽誤
導,實則留玉紋在第一輛車繳款領牌後,不想購買而要求
退車,被告蔡亞崘竟偽造文書在原告之交車確認表上偽簽
留玉紋之簽名,而將原由留玉紋購買車牌號碼000—九
二五五號之汽車(下稱系爭汽車)領走,並將該車交付第
三人,故留玉紋第二次購車時,主觀認為其係以已取消但
已付款之第一次購車車款抵充第二次購車車款,而要求原
告交車,整個經過才被揭穿。被告蔡亞崘向原告之解釋則
自稱係配合蕭稑稑處理,其並非故意
云云,而謂:「客戶
留玉紋二月份時經蕭稑稑代購一臺Tiida白色SV規
續效車,領完牌後蕭稑稑表示客戶因故不需要車了,想退
車,我說牌都領了真的不能退車,她說好她會想辦法再賣
掉,然後我打了一份退車的
切結書給蕭稑稑,請她拿給留
玉紋簽,大約兩天後蕭稑稑就把
切結書拿給我,因為從頭
到尾客戶都沒出面過,我也沒有客戶的聯絡資料,都是蕭
稑稑拿錢給我、拿證件印章給我,所以我就照她的說辭動
作,然後隔了一陣子蕭稑稑說找到新的買主了,然後就款
清,蕭稑稑給了我一個地址,叫我把車開去給新的買主」
云云,要屬被告蔡亞崘為求自清所杜撰極其離譜悖理之情
節。假設為真,被告蔡亞崘亦顯然故意違反原告前揭規範
,確可歸責,無可爭議。因留玉紋要求原告解決,原告自
知所僱員工被告蔡亞崘確可歸責,方與留玉紋協議賠償其
一輛汽車(總價六十八萬五千元),留玉紋則將蕭稑稑所
給付九萬元之遲延賠償款交付原告。原告因被告蔡亞崘上
揭偽造文書及違約行為,而遭受損失五十九萬五千元(計
算式:685,000 -90,000=595,000 ),自應由被告蔡亞
崘負賠償責任。
⒉於一百零三年八月間,被告蔡亞崘又委由蕭稑稑為其銷售
車輛,
適有訴外人林松輝欲購原告所銷售裕隆某款新車,
而由被告蔡亞崘提供原告之裕隆汽車供林松輝試乘,林松
輝試駕後決定購買,並在雙方尚未簽訂汽車買賣合約書前
,林松輝即提供
渠台新國際商業銀行信用卡(卡號:00
00000000000000,下稱系爭台新銀行信用
卡)、國泰世華商業銀行信用卡(卡號:0000000
00000000,下稱系爭國泰世華銀行信用卡)、臺
灣中小企業銀行信用卡(卡號:00000000000
00000,下稱臺灣中小企銀信用卡)之信用卡資料予
蕭稑稑,用以支付渠欲購車輛之三十九萬元定金與領車牌
費用。被告蔡亞崘竟未經林松輝之授權,即逕依蕭稑稑之
指示,擅自將之用來支付另一客戶即訴外人蔡明珠之購車
款十三萬元、十七萬元、十三萬元共計四十三萬元,被告
蔡亞崘並於同年九月二日、三日,在林松輝訂車信用卡簽
帳單擅自簽署「蔡明珠」之簽名後,交付原告不知情人員
辦理刷卡事宜,共計詐得四十三萬元供作蔡明珠之車款,
使原告誤以為林松輝之信用卡簽帳款係蔡明珠所付之車款
,但實際上蔡明珠自己另已支付車款四十三萬元,
惟已遭
侵吞,致原告並未收到蔡明珠所付之車款。嗣後林松輝接
獲信用卡帳單,發現有異,即行追究,要求原告退款,並
訴請原告賠償,原告自知所僱員工被告蔡亞崘偽簽林松輝
信用卡簽帳單,無可委責,且確實無權收取林松輝之款項
,乃以二十八萬元與林松輝達成法院調解(本院一○四年
度湖簡調字第二五七號,下稱系爭調解),而損失二十八
萬元,經扣除蕭稑稑於一百零五年十月十一日、十二日匯
付原告之八萬元後,被告蔡亞崘尚應賠償原告二十萬元。
㈢被告蔡亞喬、曾雲鳳均為被告蔡亞崘之連帶
保證人,並已簽
立保證書,承諾對於被告蔡亞崘任職原告期間,任何不良行
為
等情事,致原告遭受損害,「均由本連帶保證人負責處理
及全部賠償」,自應排除民法第七百五十六條之一規定之適
用,而與被告蔡亞崘負連帶賠償之責等語。
㈣
並聲明:⒈被告應連帶給付原告七十九萬五千元及自起訴狀
繕本送達翌日起至清償日止,按週年利率百分之五計算之利
息。⒉願供擔保,請准宣告假執行。
二、被告則以:
㈠被告蔡亞崘係自一百年十月間起任職原告,於一百零二年九
月至一百零三年十月間擔任原告復興營業所一課管理課長。
被告蔡亞崘與蕭稑稑原不相識,係於一百零三年二月間接獲
蕭稑稑電話,蕭稑稑表示伊在網路投放銷售汽車之名片廣告
,伊透過雙方認識之友人得知被告蔡亞崘在銷售汽車,並表
示伊有客戶欲購買裕隆廠牌汽車,詢問被告蔡亞崘能否配合
出車,雙方於是展開合作。自同月起,蕭稑稑向被告蔡亞崘
調車共二十四件,除留玉玟、林松輝、訴外人陳長志等三位
有糾紛外,其餘二十一件交易均未發生任何糾紛。
㈡關於留玉紋部分:
⒈於一百零三年二月間,蕭稑稑向被告蔡亞崘表示客戶留玉
紋要買車,被告蔡亞崘乃將CM九○○○五○訂購合約書
交付蕭稑稑,之後蕭稑稑將己填妥「訂購人:留玉紋」、
「訂購日期:一百零三年二月十九日」、「訂金十萬元」
之系爭CM九○○○五○契約及留玉紋之個人雙證件交付
被告蔡亞崘。被告蔡亞崘將相關資料輸入原告電腦時,發
現留玉紋選購之Tiida白色SV規自用小客車當時缺
車,被告蔡亞崘乃告知蕭稑稑,該款車要等到同年四月份
才有。至同年四月間,因原告已收到蕭稑稑代留玉紋繳付
之定金十萬元,被告蔡亞崘遂為留玉紋辦理車輛領牌登記
手續(依原告規定,收受十萬元以上定金,即可為客戶辦
理領牌登記手續)。其後因留玉紋一直未付清其餘車款,
故被告蔡亞崘與原告一直未交車。於同年五月間,蕭稑稑
表示留玉紋欲退車,被告蔡亞崘乃繕打一份切結書交給蕭
稑稑轉請留玉紋親簽後交還。
迄同年七月間,蕭稑稑又表
示留玉紋要買車,留玉紋並另簽系爭CM九○○一一八契
約,因蕭稑稑告知留玉紋仍要購買Tiida白色SV規
績效車,但因當時缺車,故請蕭稑稑代為詢問是否改新車
,蕭稑稑遲未回復,卻直接接獲留玉紋電話,詢問何時交
車,被告蔡亞崘告知該款車目前缺車。至同年九月十九日
,留玉紋的哥哥撥打電話向原告客訴,被告蔡亞崘乃與留
玉紋的哥哥連絡,相約於翌日下午二時許,在新北市鶯歌
區鳳鳴派出所見面,被告蔡亞崘當場向留玉紋的哥哥說明
,因績效車目前缺車,且原告未收到其餘車款,故無法撥
車領牌交車。留玉紋的哥哥表示車款已匯交蕭稑稑,並出
示二張匯款紀錄,一筆為一百零三年二月二十四日匯款二
十八萬七千零三十元、一筆為同年月二十一日匯款二十三
萬五千元。被告蔡亞崘則表示原告帳戶確未收到留玉紋其
餘車款,另應留玉紋哥哥之要求,交還留玉紋之雙證件及
印章。
⒉系爭CM九○○○五○契約在一百零三年五月間,留玉紋
表示退車、退款,蕭稑稑取回該契約原本後即已解除。原
告未經訴訟判斷是非曲直,即逕與留玉紋和解,又就該已
解除之契約與留玉紋協議,反與留玉紋合意廢止有效之系
爭CM九○○一一八契約,且被告蔡亞崘並未參與和解,
影響被告蔡亞崘之實
質權益。另留玉紋之交易情形與陳長
志交易情形相似,陳長志訴請被告蔡亞崘賠償部分,業經
法院判決其敗訴。
㈢關於林松輝部分:
⒈被告蔡亞崘與林松輝素不相識,亦未曾謀面,乃因蕭稑稑
表示有位林先生要看車,被告蔡亞崘遂請訴外人即業務林
泰源開車過去,林松輝未與原告簽立汽車
買賣契約。
⒉被告蔡亞崘並不知林松輝有提供蕭稑稑三張信用卡資料,
被告蔡亞崘係受蕭稑稑之指示,將林松輝之信用卡指定刷
入蔡明珠購車指定帳戶,此情業經臺灣臺北地方法院檢察
署(下稱臺北地檢署)檢察官查明,以一○五年偵續字第
七二號不起訴處分書為不起訴處分確定。
㈣縱認被告蔡亞崘應就本件負損害賠償責任,惟因原告尚積欠
被告蔡亞崘一百零三年九月份、十月份薪資共計三萬七千元
及被告蔡亞崘任職原告期間之銷售年金,
爰主張相抵銷。
㈤依臺北地檢署一○四年度偵字第一一六七五號、第一五八九
一號、第一五八九二號不起訴處分書、起訴書、臺北地院一
○四年度審簡字第二○四三號刑事判決、臺北地檢署一○五
年度偵續字第七二號不起訴處分書等,均
可證明被告蔡亞崘
每月薪資僅約三萬元左右,僅係想為原告爭取業績,分文未
受益。況且,原告復興營業所所長亦同意被告蔡亞崘將空白
訂單交付蕭稑稑,縱使被告蔡亞崘應負損害賠償責任,依民
法第二百十七條第一、三項規定,原告亦
與有過失,請法院
減輕本件賠償金額。
㈥按民法第七百五十六之二條規定:「人事保證之保證人,以
僱用人不能依他項方法受賠償者為限,負其責任。保證人依
前項規定負賠償責任時,除法律另有規定或契約另有訂定外
,其賠償金額以賠償事故發生時,受僱人當年可得
報酬之總
額為限。」被告蔡亞崘於一百零三年之薪資所得為三十二萬
八千八百十一元,縱被告蔡亞喬、曾雲鳳應負人事保證責任
,其責任亦應僅以
上開金額範圍內為限等語。
㈦並聲明:⒈
原告之訴及假執行之聲請均駁回。⒉如受不利之
判決,願供擔保,請准
宣告免為假執行。
三、兩造不爭執之事實(見本院卷第一九七頁反面至第一九九頁
正面,並依判決格式修正或刪減文句,或依爭點論述順序整
理內容):
㈠被告蔡亞崘原受僱於原告,並自一百零二年間起擔任原告復
興營業所一課課長,負責管理汽車銷售相關事務,嗣於一百
零三年十月間離職。
㈡被告曾雲鳳、蔡亞喬分係被告蔡亞崘之母親、胞弟。被告蔡
亞崘、曾雲鳳、蔡亞喬曾於一百零二年五月二十七日簽立任
職人員保證書及人保承諾書,原告並向訴外人新安東京海上
產物保險股份有限公司(下稱新安東京產險公司)投保員工
誠實保證保險,約定保險金額為三百萬元,原告自負額為損
失金額之百分之二十,最低二十萬元。
㈢依據臺灣高等法院(下稱高院)一○五年度
上訴字第一七一
六號刑事
確定判決及臺北地院一○四年度審簡字第二○四三
號刑事簡易確定判決之記載,蕭稑稑原為七和實業股份有限
公司(下稱七和公司)臺北區新生營業所主任,負責銷售車
輛事宜,與被告蔡亞崘有合作關係,有客戶向蕭稑稑訂購車
輛時,蕭稑稑請客戶填妥原告之汽車買賣合約書,並將汽車
買賣合約書交由被告蔡亞崘向原告訂購車輛,蕭稑稑並將客
戶給付之款項中部分先給付原告作為定金,以領取牌照號碼
並辦理保險事宜,待原告取得餘款後再交付車輛與客戶,蕭
稑稑以此賺得價差,被告蔡亞崘則獲取增加該課業績。蕭稑
稑於一百零三年二月十九日介紹留玉紋與原告簽訂系爭CM
九○○○五○契約,約定購買NISSAN廠牌Tiida
型號汽車,買賣總價款為六十八萬五千元,蕭稑稑並表示現
金購車可給予折扣一萬三千元,留玉紋遂於同年月十九日、
二十日、二十一日、二十四日分別匯款五萬元、十萬元、二
十三萬五千元、二十八萬七千元至蕭稑稑所開立之第一商業
銀行基隆分行帳號00000000000號帳戶,然蕭稑
稑僅於同年月十九日將十萬元匯與原告辦理請領車牌與保險
等事宜,卻於同月間將餘款五十七萬二千元
予以侵占入己,
原
本約定同月底交車,留玉紋並於同年三月將身分證、駕照
正本與印章交與蕭稑稑請領車牌,蕭稑稑於同年四月二十一
日將系爭汽車之保險卡、原告之發票與完稅證照交付留玉紋
,且將系爭汽車車籍登記至留玉紋名下,但因蕭稑稑遲未交
車,留玉紋乃於同年五月二日向蕭稑稑表示不欲購買要求退
款,蕭稑稑遂於同年月九日簽立切結書並取回前開汽車買賣
合約原本,同時簽發面額六十八萬五千元之
本票,承諾辦理
退車事宜。惟蕭稑稑未得留玉紋之同意,竟於同年月十三日
以留玉紋之名義出具請被告蔡亞崘轉賣系爭汽車之切結書,
並在其上偽造「留玉紋」之署名後交給被告蔡亞崘,而被告
蔡亞崘取得切結書後,因不認識且無法聯絡留玉紋,為完成
後續作業,明知未得留玉紋之授權,竟於同年月二十七日在
系爭汽車之交車確認表上,偽造「留玉紋」之署名,並將該
確認表交給原告,表示留玉紋已取得該車,實則蕭稑稑已於
同年月十六日將系爭汽車移轉登記至訴外人陳昱雯名下,然
原告卻未取得系爭汽車之價款。嗣於同年六月底,留玉紋表
示要再購車,蕭稑稑同意重新出售同型同款之車輛給留玉紋
,且留玉紋
無庸再繳付車款,留玉紋於同年七月九日再簽訂
一份新的汽車買賣合約即系爭CM九○○一一八契約,言明
由蕭稑稑代付車款,因蕭稑稑及被告蔡亞崘遲未交車,留玉
紋乃向原告反映,要求退款,原告始查知未取得系爭CM九
○○○五○契約之五十七萬二千元價款。又蕭稑稑於同年八
月向林松輝推銷裕隆某款新車,林松輝試乘後欲購買,雙方
尚未簽訂汽車買賣合約書前,林松輝先提供其系爭台新銀行
信用卡、系爭國泰世華銀行信用卡及系爭臺灣中小企銀信用
卡之信用卡資料以支付三十九萬元定金與領車牌費用,蕭稑
稑因將另一客戶蔡明珠之購車款挪用入己,為求順利交車給
蔡明珠,竟未經林松輝授權,即指示被告蔡亞崘以上開三張
信用卡支付蔡明珠之購車款,被告蔡亞崘誤以為該等信用卡
資料係蔡明珠所提供,接續於同年九月二日、三日,分別以
上開信用卡在信用卡簽帳單上填載林松輝之信用卡卡號、發
卡銀行,並簽「蔡明珠」之名後,先後交給原告不知情人員
辦理刷卡事宜,作為支付蔡明珠之購車款各十三萬元、十七
萬元、十三萬元,共計四十三萬元。嗣林松輝不欲購車,發
現刷卡金額有異,始悉上情。蕭稑稑上開行為所涉業務侵占
及行使偽造文書
犯行,業經高院以一○五年度上訴字第一七
一六號刑事判決判處罪刑確定;被告蔡亞崘前開在系爭汽車
交車確認表上偽造「留玉紋」之署名,並交付原告之行使私
文書犯行,亦經臺北地院以一○四年度審簡字第二○四三號
刑事簡易判決判處罪刑,並
諭知緩刑確定。又被告蔡亞崘前
揭簽署信用卡簽單,所涉詐欺、行使偽造私文書等罪嫌部分
,則經臺北地檢署以一○五年度偵續字第七二號檢察官不起
訴處分書為不起訴處分確定。
㈣原告因前項購車糾紛,於一百零三年十一月八日與留玉紋簽
立協議書(下稱系爭協議書),約定由原告再交付車輛與留
玉紋,留玉紋則將蕭稑稑因未如期交車所給付之遲延賠償款
交付原告,原告並已交付留玉紋總價六十八萬五千元(含領
牌、保險、配件等費用)、車牌號碼000—六二五五號之
車輛;另原告於一百零四年七月八日與林松輝在本院內湖簡
易庭成立系爭調解,約定由原告給付林松輝二十八萬元,原
告亦已於同年月十七日履行,蕭稑稑並於一百零五年十月十
一日、十二日匯款共八萬元予原告,用以賠償林松輝部分之
損害。
㈤被告蔡亞崘於一百零三年於原告可得報酬之總額為三十二萬
八千八百十一元。
㈥上開事實,並有被告所簽立任職人員保證書及人保承諾書、
系爭CM九○○○五○契約、系爭汽車交車確認表、被告蔡
亞崘自述客戶留玉紋交易經過說明書、系爭協議書、訂金信
用卡簽帳單、系爭調解筆錄、臺北地院一○四年度審簡字第
二○四三號刑事簡易判決、臺北地檢署一○五年度偵續字第
七二號檢察官不起訴處分書、高院一○五年度上訴字第一七
一六號刑事判決、中國信託銀行匯款申請書、被告蔡亞崘之
財政部一百零三年度綜合所得稅結算申報稅額試算通知書、
新安東京海上產物員工誠實保險保險單等件影本
在卷可稽(
見臺北地院卷第二十四頁至第三十一頁、第十五頁、第十六
頁、第十七頁至第十八頁、第十九頁、第二十頁至第二十二
頁、第二十三頁、本院卷第十七頁至第二十六頁、第二十七
頁至第三十頁、第八十二頁、第二○一頁至第二○七頁、第
八十三頁、第一三一頁至第一三九頁),並經本院
依職權調
取系爭調解卷、臺北地檢署一○五年度偵續字第七二號偵查
卷全卷核閱屬實,自
堪信為真實。
四、原告主張被告蔡亞崘違反原告之管理規章及辦事規則,致原
告遭受客戶留玉紋、林松輝索賠,受有七十九萬五千元之損
害,而應負損害賠償責任,被告蔡亞喬、曾雲鳳為被告蔡亞
崘之連帶保證人,應與被告蔡亞崘負連帶賠償之責等語。惟
為被告所否認,並以前揭情詞置辯。茲就本院於一百零六年
六月二十九日言詞辯論
期日與兩造整理並協議簡化之爭點(
見本院卷第一九九頁正面,並依本院論述之先後與妥適,而
調整其順序、內容)及本院得
心證之理由,分述如下:
㈠被告蔡亞崘是否違反原告之管理規章及辦事規則,致原告受
有七十九萬五千元之損害,而應負損害賠償責任?
⒈被告蔡亞崘於一百零二年五月二十七日簽立任職人員保證
書,同意遵守原告管理規章及一切辦事規則,如違反管理
規章及辦事規則致生損害原告,願負完全賠償責任,此有
任職人員保證書
足憑(見臺北地院卷第二十六頁)。而依
原告於一百零二年一月四日修訂之汽車銷售之訂車、交車
、應收帳款及繳款作業規範規定:「‧‧‧貳:訂單入訂
:‧‧‧訂單填寫需依規定清楚完整,訂單正面審閱期
買受人簽章及反面買受人簽名處需由客戶親簽(四聯)‧
‧‧。叁、配車/領牌/交車:‧‧‧領牌後如有客戶
不交車或產生異常,應往上呈報(情節重大者應另備簽呈
)及立即收回證件繳回營管課。如轉績效車銷售其產生差
額(含利息及促銷折讓費用)由承辦業代課長所長連帶負
擔。款清始得交車‧‧‧。伍、繳款:公司僅授權銷售
人員收取客戶含訂金現金十萬元整,業務人員不得以任何
理由要求客戶繳交十萬元以上現金。餘款須匯入萬用帳號
或以公司為抬頭並禁背支票繳納。所有繳款單據除現金繳
款或同預約人且同領牌人開立支票或刷卡可由承辦業代填
寫繳款單完成繳款手續外,餘一律須依匯款作業中第㈢項
簽核作業完成後出納始得受理。‧‧‧業代繳付支票、
信用卡或匯款單與領牌人不同者訂金五萬元以內(含)經
由所長簽核後出納可直接收款,但超過所長核准權限,所
長須DC後於繳款單詳載DC內容及車主連絡電話再簽認
繳款單經業務部主管簽核轉營管課確認後財會課收款,未
依規定出納應拒絕沖帳,如所長未確實執行造成公司損失
,需負責應收帳款之追討及負擔損失,情節重大者得行政
處分。」等語(見臺北地院卷第十頁、第十一頁)。原告
於同年四月十一日管理部通報復明揭:「主旨:重申嚴禁
透過非本公司業代提供原廠服務通報。說明:說明:近
日裕隆日產與各經銷公司陸續接獲多起消費者進線反應,
因透過非NISSAN人員進行購車或續保,使客戶權益
受損造成客訴。為避免非本公司人員不良服務品質影響品
牌及本公司信譽,在此特再重申嚴禁業代透過非本公司人
員提供原廠服務(銷售車輛或保險招攬等)。日後若有車
主反應,經查屬實,公司所有之損失、賠償及法律責任由
該業代負全部責任。重申銷售規範:⒈嚴禁提供訂單予
非本公司人員對外進行簽訂及販售。⒉嚴禁透過非本公司
人員招攬續保或協助完成續保。⒊嚴禁要求車主將訂金、
車款及保費等款項匯入私人帳戶。⒋嚴禁收取十萬元以上
之現金,所有款項應由車主匯入公司指定之客戶專用訂單
帳號。」等語(見臺北地院卷第十四頁)。而原告在進行
員工教育訓練時,會提供汽車銷售之訂車、交車、應收帳
款及繳款作業規範之講義,原告之通報亦會張貼在公佈欄
等情,此據證人詹文賢即曾任原告復興營業所二課之銷售
顧問於本院審理時證述在卷(見本院卷第一二二頁),被
告蔡亞崘於本院審理時亦
自承:原告之通報會用電子郵件
傳送,原告之營業所每一課會有一部公用電腦,原則上要
每日開啟公司電子郵件;又其知悉原告之空白訂單不可任
意交付公司以外之人等情(見本院卷第一○四頁反面、第
一○五頁正面、第一一一頁反面),
堪認原告上開管理規
章及及辦事規則,業已公告包括被告蔡亞崘在內之業務人
員周知。是被告蔡亞崘於其任職原告期間,自有遵守上開
規範之義務。
⒉蕭稑稑原為七和公司臺北區新生營業所主任,負責銷售車
輛事宜,與被告蔡亞崘有合作關係,有客戶向蕭稑稑訂購
車輛時,蕭稑稑請客戶填妥原告之汽車買賣合約書,並將
汽車買賣合約書交由被告蔡亞崘向原告訂購車輛,蕭稑稑
並將客戶給付之款項中部分先給付原告作為定金,以領取
牌照號碼並辦理保險事宜,待原告取得餘款後再交付車輛
與客戶,蕭稑稑以此賺得價差,被告蔡亞崘則獲取增加該
課業績。蕭稑稑於一百零三年二月十九日介紹留玉紋與原
告簽訂系爭CM九○○○五○契約,約定購買NISSA
N廠牌Tiida型號汽車,買賣總價款為六十八萬五千
元,蕭稑稑並表示現金購車可給予折扣一萬三千元,留玉
紋遂於同年月十九日、二十日、二十一日、二十四日分別
匯款五萬元、十萬元、二十三萬五千元、二十八萬七千元
至蕭稑稑所開立之第一商業銀行基隆分行帳號00000
000000號帳戶,然蕭稑稑僅於同年月十九日將十萬
元匯與原告辦理請領車牌與保險等事宜,卻於同月間將餘
款五十七萬二千元予以侵占入己,原本約定同月底交車,
留玉紋並於同年三月將身分證、駕照正本與印章交與蕭稑
稑請領車牌,蕭稑稑於同年四月二十一日將系爭汽車之保
險卡、原告之發票與完稅證照交付留玉紋,且將系爭汽車
車籍登記至留玉紋名下,但因蕭稑稑遲未交車,留玉紋乃
於同年五月二日向蕭稑稑表示不欲購買要求退款,蕭稑稑
遂於同年月九日簽立切結書並取回前開汽車買賣合約原本
,同時簽發面額六十八萬五千元之本票,承諾辦理退車事
宜。惟蕭稑稑未得留玉紋之同意,竟於同年月十三日以留
玉紋之名義出具請被告蔡亞崘轉賣系爭汽車之切結書,並
在其上偽造「留玉紋」之署名後交給被告蔡亞崘,而被告
蔡亞崘取得切結書後,因不認識且無法聯絡留玉紋,為完
成後續作業,明知未得留玉紋之授權,竟於同年月二十七
日在系爭汽車之交車確認表上,偽造「留玉紋」之署名,
並將該確認表交給原告,表示留玉紋已取得該車,實則蕭
稑稑已於同年月十六日將系爭汽車移轉登記至陳昱雯名下
,然原告卻未取得系爭汽車之價款。嗣於同年六月底,留
玉紋表示要再購車,蕭稑稑同意重新出售同型同款之車輛
給留玉紋,且留玉紋無庸再繳付車款,留玉紋於同年七月
九日再簽訂一份新的汽車買賣合約即系爭CM九○○一一
八契約,言明由蕭稑稑代付車款,因蕭稑稑及被告蔡亞崘
遲未交車,留玉紋乃向原告反映,要求退款,原告始查知
未取得系爭CM九○○○五○契約之五十七萬二千元價款
。又蕭稑稑於同年八月向林松輝推銷裕隆某款新車,林松
輝試乘後欲購買,雙方尚未簽訂汽車買賣合約書前,林松
輝先提供其系爭台新銀行信用卡、系爭國泰世華銀行信用
卡及系爭臺灣中小企銀信用卡之信用卡資料以支付三十九
萬元定金與領車牌費用,蕭稑稑因將另一客戶蔡明珠之購
車款挪用入己,為求順利交車給蔡明珠,竟未經林松輝授
權,即指示被告蔡亞崘以上開三張信用卡支付蔡明珠之購
車款,被告蔡亞崘誤以為該等信用卡資料係蔡明珠所提供
,接續於同年九月二日、三日,分別以上開信用卡在信用
卡簽帳單上填載林松輝之信用卡卡號、發卡銀行,並簽「
蔡明珠」之名後,先後交給原告不知情人員辦理刷卡事宜
,作為支付蔡明珠之購車款各十三萬元、十七萬元、十三
萬元,共計四十三萬元。嗣林松輝不欲購車,發現刷卡金
額有異,始悉上情。蕭稑稑上開行為所涉業務侵占及行使
偽造文書犯行,業經高院以一○五年度上訴字第一七一六
號刑事判決判處罪刑確定;被告蔡亞崘前開在系爭汽車交
車確認表上偽造「留玉紋」之署名,並交付原告之行使私
文書犯行,亦經臺北地院以一○四年度審簡字第二○四三
號刑事簡易判決判處罪刑,並諭知緩刑確定。又被告蔡亞
崘前揭簽署信用卡簽單,所涉詐欺、行使偽造私文書等罪
嫌部分,則經臺北地檢署以一○五年度偵續字第七二號檢
察官不起訴處分書為不起訴處分確定等事實,有臺北地院
一○四年度審簡字第二○四三號刑事簡易確定判決、臺北
地檢署一○五年度偵續字第七二號檢察官不起訴處分書、
高院一○五年度上訴字第一七一六號刑事確定判決在卷
可
按(見本院卷第十七頁至第二十六頁、第二十七頁至第三
十頁、第二○一頁至第二○七頁),復據本院依職權調取
臺北地檢署一○五年度偵續字第七二號偵查卷全卷查閱
無
訛。堪認被告蔡亞崘確有違反原告管理規章及辦事規則,
而將原告之空白訂單(即汽車買賣合約書)提供非原告人
員對外進行簽訂及販售汽車之情事。
⒊原告因被告蔡亞崘將原告之空白訂單(即汽車買賣合約書
)提供非原告人員之蕭稑稑,對外進行簽訂及販售汽車所
生之購車糾紛,而於一百零三年十一月八日與留玉紋簽立
系爭協議書,約定由原告再交付車輛與留玉紋,留玉紋則
將蕭稑稑因未如期交車所給付之遲延賠償款交付原告,原
告並已交付留玉紋總價六十八萬五千元(含領牌、保險、
配件等費用)、車牌號碼000—六二五五號之汽車,而
系爭汽車若加上領牌、保險、配件等費用之總價確為六十
八萬五千元一情,亦為被告蔡亞崘所不否認(見本院卷第
一二一頁反面);又原告於一百零四年七月八日與林松輝
在本院內湖簡易庭成立系爭調解,約定由原告給付林松輝
二十八萬元,原告亦已於同年月十七日履行,蕭稑稑並於
一百零五年十月十一日、十二日匯款共八萬元予原告,用
以賠償林松輝部分之損害。另原告曾因前開保險事故向新
安東京產險公司申請理賠,因保單約定需由原告提供法院
判決,故新安東京產險公司尚未賠付保險金等情,復有系
爭協議書、車牌號碼000—六二五五號之自用小客車汽
車車籍資料、訂金信用卡簽帳單、系爭調解筆錄、兆豐國
際商業銀行匯款明細、中國信託銀行匯款申請書、台新銀
行一百零六年五月二十四日台新作文字第一○六三六二八
九號函、國泰世華銀行信用卡作業部同年四月二十七日國
世卡部字第一○六○○○○三○○號函、臺灣中小企銀總
行同年月二十八日一○六信風密字第一○六九○○○二七
四號函、新安東京產險公司新種保險部同年五月五日(一
○六)新保字第○四○號簡函在卷
可佐(見臺北地院卷第
十九頁、外放本院限制閱覽卷、臺北地院卷第二十頁至第
二十二頁、第二十三頁、本院卷第一一五頁至第一一六頁
、第八十二頁、第一五二之一頁、第一五一頁、第一五二
頁、第一六○頁),復經本院依職權調取系爭調解卷查閱
屬實。原告既知悉原告嚴禁提供空白訂單(即汽車買賣合
約書)予非原告人員對外進行簽訂及販售汽車,仍為求業
績而甘冒風險,
顯有疏失,並因此致原告受有七十九萬五
千元之損害,依約自應負損害賠償責任。
⒋按損害之發生或擴大,被害人與有過失者,法院得減輕賠
償金額,或
免除之,民法第二百十七條第一項定有明文。
查原告復興營業所所長默許其下業務人員與同行接觸,亦
知悉被告蔡亞崘與蕭稑稑合作,並於該所業績不佳時,會
於開會時要求被告蔡亞崘設法多賣幾臺車等情,此據證人
詹文賢
結證在卷(見本院卷第一二三頁反面)。原告既嚴
禁業務代表透過非公司人員提供原廠服務(銷售車輛或保
險招攬等),卻容任被告蔡亞崘將空白訂單(即汽車買賣
合約書)提供非原告人員之蕭稑稑對外進行簽訂及販售裕
隆汽車,且被告蔡亞崘自承自一百零三年二月起,以此方
式與蕭稑稑合作之件數多達二十四件(見本院卷第四十頁
至第四十一頁)。況且,原告於被告蔡亞崘偽造客戶簽名
及未經客戶授權刷卡時,又未能稽核及時發現,可見內部
管控流程不當,顯有管理監督疏懈之過失。本院審酌被告
蔡亞崘違反原告管理規章及辦事規則之情節及原告管理疏
失之程度俱非輕,認原告就被告蔡亞崘違反其管理規章及
辦事規則行為之發生,應負百分之五十之責任,爰將被告
蔡亞崘之賠償金額減少為百分之五十即三十九萬七千五百
元。
⒌至被告蔡亞崘
所稱原告積欠其一百零三年九月份、十月份
薪資共計三萬七千元及其任職期間之銷售年金
一節,並未
舉證
以實其說,故其主張抵銷云云,即非可採。
㈡原告請求被告蔡亞喬、曾雲鳳應與被告蔡亞崘負連帶賠償責
任,有無理由?
⒈按民法第七百五十六條之一第一項及第七百五十六條之二
第一項規定之立法目的,在於限縮人事保證適用範圍及保
證人賠償責任,以求衡平,其理由係避免人事保證人負擔
過重責任,故應由僱用人先依他項方法
求償,而不能或不
足受償,始令負保證責任,具有補充性質,並為減輕保證
人之責任,乃於第七百五十六條之二第二項設其賠償金額
之限制規範,以資兼顧。又該條項規定:「保證人依前項
規定負賠償責任時,除法律另有規定或契約另有訂定外,
其賠償金額以賠償事故發生時,受僱人當年可得報酬之總
額為限」,雖以無法律規定或契約訂定時,始以受僱人當
年可得報酬之總額為保證人賠償責任之上限,惟該契約之
訂定,倘係於該責任限制範圍外加重人事保證人之賠償責
任,該人事保證之書面契約中,自應具體示明保證責任之
範圍及排除上開法律規定責任限制之適用,使人事保證人
得以清楚知悉,並願成立人事保證關係,以符公平原則及
立法意旨,尚不得以「應負全部賠償責任」等概括用語,
即謂人事保證人就受僱人當年可得報酬總額為限之部分,
亦均同意放棄以之作為其賠償責任範圍之利益(最高法院
一○○年度
台上字第九○號判決
參照)。
⒉觀之被告蔡亞喬、曾雲鳳簽立之人保承諾書內容雖為:「
連帶保證人曾雲鳳/蔡亞喬今保證蔡亞崘君在貴公司工作
期間,恪守規章,履行約定,勤奮奉公,如有違背規章、
任何約定書、員工任職承諾書、虧短銀錢損壞財物或任何
不良行為等情事,致貴公司遭受損害,均由本連帶保證人
負責處理及全部賠償。‧‧‧連帶保證人曾雲鳳/蔡亞喬
(簽章)」等內容(見臺北地院卷第二十八頁、第三十頁
)。但並未具體示明拋棄
先訴抗辯權之補充責任,及放棄
以受僱人當年可得報酬總額為限,作為其賠償責任範圍之
利益,依前揭說明,即不得以「均由本連帶保證人負責處
理及全部賠償」等概括用語,遽謂人事保證人被告蔡亞喬
、曾雲鳳拋棄先訴
抗辯權之補充責任,及放棄以受僱人即
被告蔡亞崘當年可得報酬總額為限,作為其賠償責任範圍
之利益。是原告僅得於被告蔡亞崘無財產可供執行或強制
執行無效果時,在被告蔡亞崘於前開違反原告管理規章及
辦事規則之行為時即一百零三年度所得報酬之總額內,向
被告蔡亞喬、曾雲鳳請求。
⒊又被告蔡亞崘一百零三年度任職原告之所得報酬總額為三
十二萬八千八百十一元,此為兩造所不爭執,已如上㈤
所述,並有被告蔡亞崘一百零三年度稅務電子閘門財產所
得調件明細表
可考(見外放本院限制閱覽卷)。然原告就
本件被告蔡亞崘違反其管理規章及辦事規則之行為,亦有
管理監督疏懈之過失,前已認定。本院審酌被告蔡亞崘違
反原告管理規章及辦事規則之情節及原告管理疏失之程度
均非輕,認原告就被告蔡亞崘違反其管理規章及辦事規則
行為之發生,應負百分之五十之責任,爰依民法第七百五
十六條之六第二款規定,將被告蔡亞喬、曾雲鳳之人事保
證金額減少為百分之五十即十六萬四千四百零六元〔計算
式:328,811 ×50﹪=164,406 (元以下四捨五入)〕。
㈢末按給付無確定期限者,
債務人於
債權人得請求給付時,經
其催告而未為給付,自受催告時起,負遲延責任。其經
債權
人起訴而送達訴狀,或依
督促程序送達
支付命令,或為其他
相類之行為者,與催告有同一之效力。又應付利息之債務,
其利率未經約定,亦無法律可據者,週年利率為百分之五,
民法第二百二十九條第二項、第二百零三條分別定有明文。
原告就上開得請求給付之金額,併請求自起訴狀繕本送達翌
日即一百零五年十月十八日(見本院卷第十二頁、第十三頁
、第十四頁送達證書)起至清償日止,按法定利率即週年利
率百分之五計算之
遲延利息,亦屬有據。
五、
綜上所述,被告蔡亞崘前揭違反原告管理規章及辦事規則之
行為,致原告受有損害,依約被告蔡亞崘應負損害賠償責任
,而被告蔡亞喬、曾雲鳳為被告蔡亞崘之人事保證人,均對
原告負人事保證責任,惟因原告就被告蔡亞崘前開行為,亦
有管理監督疏懈之過失,本院認應減輕被告蔡亞崘、曾雲鳳
、蔡亞喬之賠償責任。又被告曾雲鳳、蔡亞喬雖負相同之保
證責任,但
彼此間並無負連帶責任之意思表示或法律規定,
是其中一被告清償時,他被告於清償之範圍內同免責任。是
本件原告於請求㈠被告蔡亞崘應給付原告三十九萬七千五百
元及自一百零五年十月十八日起至清償日止,按週年利率百
分之五計算之利息;㈡前項所命給付,如被告蔡亞崘無財產
可供執行或強制執行無效果時,由被告蔡亞喬在十六萬四千
四百零六元及自一百零五年十月十八日起至清償日止,按週
年利率百分之五計算之利息之範圍內給付之;㈢第㈠項所命
給付,如被告蔡亞崘無財產可供執行或強制執行無效果時,
由被告曾雲鳳在十六萬四千四百零六元及自一百零五年十月
十八日起至清償日止,按週年利率百分之五計算之利息之範
圍內給付之;㈣前二項所命給付,如一被告已為給付,他被
告於其給付範圍內免給付義務之範圍內,為有理由,應予准
許。至逾此部分之請求,為無理由,應予駁回。
六、兩造陳明願供擔保,聲請宣告假執行或免為假執行,經核原
告勝訴部分,係屬所命給付之金額未逾五十萬元之判決,爰
依民事訴訟法第三百八十九條第一項第五款之規定,
依職權
宣告假執行,並對於被告免為假執行之聲請,酌定相當之
擔
保金額併予准許。至原告敗訴部分,其假執行之聲請即
失所
附麗,應予駁回。
七、本件事證
已臻明確,兩造其餘主張、陳述及所提之證據,經
審酌均與本院前揭判斷不生影響,爰不一一詳予論述,
附此
敘明。
八、據上論結,本件原告之訴為一部有理由,一部無理由,依民
事訴訟法第七十九條、第八十五條第一項前段、第三百八十
九條第一項第五款、第三百九十二條第二項,判決如主文。
中 華 民 國 106 年 7 月 31 日
臺灣士林地方法院民事第一庭
法 官 孫萍萍
以上正本係照原本作成。
如對本判決上訴須於判決送達後二十日內向本院提出上訴狀。如
委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費,否則本院得不
命補正逕行駁回上訴。
中 華 民 國 106 年 7 月 31 日
書 記 官 張耕華