跳至主要內容

裁判書系統

系統更新將於11/21-11/22每日上午6時至12時進行,期間如無法正常查詢,請點選「重新整理」,系統將自動切換至其他主機,造成不便,敬請見諒。
:::

分享網址:
若您有連結此資料內容之需求,請直接複製下述網址

請選取上方網址後,按 Ctrl+C 或按滑鼠右鍵選取複製,即可複製網址。

民事案件撤回資訊: 撤回上訴
裁判字號:
臺灣士林地方法院 108 年度訴字第 204 號民事判決
裁判日期:
民國 109 年 11 月 17 日
裁判案由:
返還加盟金等
臺灣士林地方法院民事判決       108年度訴字第204號 原   告 杜展緯 訴訟代理人 黃國益律師       林頎律師 上 一 人 複 代理 人 陳力銓律師 被   告 良品計畫整合行銷股份有限公司 備位被告  微創邦股份有限公司 上二人共同 法定代理人 蔡鎮洲 共   同 訴訟代理人 趙本源 上列當事人間請求返還加盟金等事件,原告為訴之變更,本院於 民國109 年10月12日言詞辯論終結,判決如下: 主 文 被告應給付原告新臺幣肆拾肆萬零伍佰元,及自民國一百零九年 七月二十五日起至清償日止,按週年利率百分之五計算之利息。 確認被告持有如臺灣新北地方法院一0七年度司票字第六0二二 號裁定所載本票,對原告之本票票據債權不存在。 原告其餘之訴均駁回。 訴訟費用由被告負擔百分之八十五,餘由原告負擔。 本判決第一項得假執行。但被告如以新臺幣肆拾肆萬零伍佰元預 供擔保,得免為假執行。 原告其餘假執行之聲請駁回。 事實及理由 壹、程序事項 按確認法律關係之訴,非原告有即受確認判決之法律上利益者 ,不得提起之,民事訴訟法第247 條第1 項前段定有明文。又 所謂即受確認判決之法律上利益,係指因法律關係之存否不明 確,致原告在法律上之地位有受侵害之危險,且此等危險能以 確認判決除去者而言。查原告主張其於民國106 年7 月5 日所 簽發票面金額新臺幣(下同)50萬元之本票(下稱系爭本票) 債權不存在,為被告所否認,且被告曾持系爭本票向法院聲請 准予強制執行,經臺灣新北地方法院以107 年度司票字第6022 號裁定全部准予。被告既得隨時執系爭本票聲請強制執行原告 之財產,致原告有受強制執行之危險,此等危險並能以確認判 決加以除去,是原告自有確認系爭本票債權不存在之確認利益 ,先予敘明。 按訴狀送達後,請求之基礎事實同一、不甚礙被告之防禦及訴 訟之終結者,原告得將原訴變更,此觀民事訴訟法第255 條第 1 項第2 款、第7 款規定自明。查本件原告雖曾多次為訴之追 加、擴張及減縮,最終並將原有之訴之法律關係變更為如後述 貳、所示(見本院卷一第461-470 、476-478 頁),惟原告 變更之新訴與原有之訴,既均係本於原告與被告間之加盟契約 所生之爭執而為主張(原有之訴詳見本院卷第一第9-25頁起訴 狀),且相關證據資料亦得於變更之新訴加以利用,不至礙被 告之防禦,且較原有之訴訟標的法律關係為簡化,復可達紛爭 一次解決及節省法院與當事人勞費之目的,是依上規定,原告 所為變更,自應准許,本院僅就變更後之新訴為審理。 貳、實體事項 原告主張: ㈠伊前分別於106 年7 月5 日、同年月19日、同年11月14日,與 被告簽訂由其單方擬具之附合契約,依序為『Oven Coffee 烤 香咖啡』餐飲連鎖加盟門市加盟契約(下稱系爭加盟契約)、 啡冷萃合作專案暨技術授權合約書(下稱系爭啡冷萃契約)、 鯛可頌合作專案暨技術授權合約書(下稱系爭鯛可頌契約), 伊並依約於106 年7 月5 日給付系爭加盟契約之履約保證金5 萬元,且同時簽發系爭本票予被告。復於106 年7 月14日依約 給付系爭加盟契約之第一期款47萬2500元及系爭啡冷萃契約之 技術轉授權利金6 萬8000元予被告,另於106 年10月20日給付 系爭鯛可頌契約之技術轉授權利金3 萬8000元予被告,總計62 萬8500元。然伊認為被告未於簽約前提供合理審閱期間予伊審 閱,且對商品原物料之取得亦未敘明清楚,加以被告迄未協助 伊尋獲適當之營業地點,且僅提供4 次基礎教育訓練,未給予 伊經營連鎖加盟店應有之指導,伊認為系爭加盟契約繼續履行 ,對伊而言,並未能有獲利。乃於107 年8 月7 日,依系爭加 盟契約第18條第2 項任意終止之約定,向被告為終止系爭加盟 契約之意思表示(如認斯時伊未為終止表示,伊亦以減縮聲明 暨準備六狀向被告為終止系爭加盟契約之意思表示)。 ㈡系爭加盟契約終止後,附隨系爭加盟契約之系爭啡冷萃契約、 系爭鯛可頌契約等從契約,亦均因此失所附麗而併為終止。而 終止之前,被告尚未依系爭加盟契約對伊提供任何有利於伊之 給付,亦未將系爭鯛可頌契約、系爭啡冷萃契約中之技術移轉 ,則被告自應將伊依系爭加盟契約支付之履約保證金、第一期 款及依系爭鯛可頌契約、系爭啡冷萃契約支付之權利金,全數 返還予伊。爰先位依契約終止後法律關係之規定為請求。然被 告單方擬定之定型化契約之系爭加盟契約第18條雖規定必須全 數扣款,不予返還,應屬顯失公平而無效。是經依終止結算後 ,伊得請求被告返還62萬8500元,並加計自減縮聲明暨準備六 狀送達翌日起至清償日止之法定遲延利息。另系爭鯛可頌契約 上雖載備位被告為契約當事人,然實則均為伊與被告所訂立, 備位被告僅為形式上之契約當事人,伊得就系爭鯛可頌契約權 利義務與被告一併結算。然如本院認系爭鯛可頌契約不存在伊 與被告間,伊亦得備位依契約終止後法律關係之規定,請求備 位被告返還系爭鯛可頌契約技術移轉金3 萬8000元,並加計自 減縮聲明暨準備六狀送達翌日起至清償日止之法定遲延利息。 ㈢又系爭加盟契約業經伊任意終止,終止前,伊並未有系爭加盟 契約第3 條第2 項所定之違背契約履行、違約賠償及貨款支付 等情事,自不生履約擔保或違約責任之債務,系爭本票之原因 關係所生之債權並不存在,終止後,亦不會產生新債權,本票 債權原因關係自亦不存在,是伊自得訴請確認系爭本票債權不 存在等語。 ㈣並聲明:⒈先位聲明:①被告應給付原告62萬8500元,及自減 縮聲明暨準備六狀送達翌日起至清償日止,按年息5 %計算之 利息。②如主文第2 項所示。③第1 項聲明,願供擔保,聲請 宣告假執行。⒉備位聲明(僅針對上①其中3 萬8000元部分) :①備位被告應給付原告3 萬8000元,及自減縮聲明暨準備六 狀送達翌日起至清償日止,按年息5 %計算之利息。②前項聲 明,願供擔保,聲請宣告假執行。 被告及備位被告則以:系爭鯛可頌契約係伊等以備位被告之名 義進行展店推廣。而伊等就系爭加盟契約、系爭啡冷萃契約、 系爭鯛可頌契約,均已依約提供4 次教育訓練(含系爭啡冷萃 契約及系爭鯛可頌契約之約定技術移轉),且詳細告知原告如 何利用雲端系統訂貨(即原告因此即可隨時上線查閱伊提供之 原物料及耗材之規格與價格)及營業KNOW-HOW。另伊等亦提供 原告找尋店面、提供地評報告予原告等服務,並支出丈量費、 設計費、協助原告與房仲業者斡旋等相關有形及無形之成本費 用,伊所提供之服務價值早已達原告所支付之62萬8500元,而 達總服務價值160 萬9000元,是伊等於終止後,已不必再返還 任何款項予原告。且本件實係原告簽約後,自行在外另行開咖 啡店,而單方終止系爭加盟契約,依系爭加盟契約第3 條第1 項所明定:加盟權利金無論契約期間長短,原告均不得請求返 還,及系爭啡冷萃契約、系爭鯛可頌契約第5 條所明定:合作 權利金如經收取,縱因合約終止亦不退還;及系爭加盟契約第 18條第2 項所明定:終止契約後,商標使用權利金及保證金不 予退還,原告應不得請求返還任何繳納款項,反應另行依系爭 加盟契約第18條第2 項後段給付伊違約金10萬元。又系爭本票 除擔保前開違約金10萬元外,另要擔保伊等履行超過62萬8500 元以外之履約價值損害,是系爭本票債權存在等語,資為抗辯 。並聲明:㈠原告之訴駁回。㈡如受不利判決,願供擔保,聲 請宣告免為假執行。 兩造協議簡化之不爭執事項(見本院109 年10月12日言詞辯論 筆錄,本院並依論述需要,調整其順序或簡化其文字用語,且 刪除兩造各自表述部分): ㈠原告前曾於106 年6 月27日之前某日電聯被告加盟專線,取得 被告承辦人LINE通訊方式,後即以LINE聯繫,並於同年月27日 相約於西門町成都路55號被告旗下品牌店面商討加盟Oven Cof fee 烤香咖啡餐飲連鎖事宜(下稱系爭連鎖體系)。原告並曾 於106 年3 月在加盟展索取各咖啡加盟店簡章。相關: ⒈原告曾於106 年6 月27日訪談時,由被告承辦人員填具創業需 求評估表如本院卷一第319 頁被證20所示。其中訪談紀錄記載 :原告從3 月加盟展就開始收集資料,且有到永和仁愛、頂溪 和成都店消費分析過等語,但是否原告當時所述內容有爭議。 原告至少有於簽立加盟契約前,前往仁愛店消費過。另有記載 :原告曾在超商任職5 年想要脫離24小時工作,在3 月加盟展 後有蒐集資料等文字,且該記載為真實,亦為原告當時所述。 ⒉原告與被告於106 年7 月5 日曾簽訂系爭加盟契約,契約書如 本院卷一第26-33 頁原證1 所示。系爭加盟契約書內條款係由 被告單方擬具之定型化契約。 ⒊原告與被告並於同日簽訂加盟專案付款流程書面資料如本院卷 一第193 頁所示。另原告並於同日簽訂業主基本資料表如本院 卷一第194 頁所示。其內記載:系爭加盟契約總價為198 萬元 ,分3 期支付,且第一期款為45萬元,含稅47萬2500元,需於 106 年7 月14日前給付,如本院卷一第194 頁所示。 ⒋原告曾於106 年7 月5 日或106 年6 月27日由被告交付而取得 『OVEN Coffee 總部對加盟主資訊揭露事項』(下稱系爭揭露 事項),如本院卷一第380-381 頁所示。其內容記載被告主打 商品為「咖啡項目」。原告簽名落款日為106 年7 月5 日,亦 即原告實際簽名日期。 ⒌「OVEN Coffee 總部對加盟主資訊揭露事項」背面,有「本人 業已透過總部所提供之各項加盟文件資料,取得所有前述加盟 業主應揭露之資訊內容,並經合理審閱期間而能充分暸解契約 條款意旨及加盟關係權利義務」。(請確認後勾選)」之記載 。原告並未於其上勾選。 ⒍被告加盟部城麗雯至遲曾於106 年6 月28日以電子郵件提供系 爭加盟契約範本予原告審閱。 ⒎系爭加盟契約前言規定:「乙方願意與甲方合作,經營Oven Coffee烤香咖啡餐飲連鎖加盟門市,並願提供經營該店所必需 之人力、物力、接受甲方所制定之管理規章約束與甲方之指導 」等語。 ⒏系爭加盟契約約定:原告應分期支付被告198 萬元(未稅)之 權利金,包含簽訂系爭加盟契約時給付第一期款45萬元、裝潢 工程進場前支付第二期款120 萬元,裝潢完工後驗收後支付尾 款即第三期款;而被告則須提供原告「布郎尼」之技術授權, 並指導原告經營系爭連鎖體系加盟門市,期間自106 年7 月5 日起至109 年7 月4 日止。雙方約定開設之加盟店面主要為經 營咖啡、甜品、氣泡飲料之餐飲店,且就第一期款45萬元(未 稅)支付日期更改為106 年7 月14日。 ⒐系爭加盟契約尚就營業管理、裝潢工程、授權使用、營業內容 、行政月費款項、嚴守保密及競業禁止、重大違約事由、違約 金等有相關約定。 ⒑系爭加盟契約第3 條第1 項約定:「乙方須於本契約簽署之同 時或之前,以一次給付之方式,交予甲方加盟權利金,且無論 本契約期間長短,乙方均不得請求退還」等語。此部分本條加 盟權利金依本院卷一第380 頁揭露事項,係指第一期款45萬元 (未稅)。本條約定在契約執行後,被告有提供加盟技術,加 盟店任意終止之情形,應屬公平,但於可歸責加盟業主事由而 需終止契約或解除契約時,則有不公平之可能。 ⒒系爭加盟契約第3 條第2 款約定:「乙方於契約簽署時,需提 供面額50萬元之本票乙紙及5 萬元予甲方做為履約之擔保,擔 保本契約之確實履行、違約責任之賠償及貸款之必要支付,本 票到期日依契約意旨授權由甲方於乙方違約時填載,即得向法 院聲請本票裁定,行使票據上所載權利。若乙方於契約終止時 無任何違約情事,甲方應於乙方履行本契約第15條之移交及結 束處理義務後,無息交予乙方」等語。 ⒓系爭加盟契約第9 條(營業內容及限制)約定:甲方原 規定或新增加之各類餐飲項目與營業項目,乙方皆不得拒絕經 營。茲考量連鎖體系之餐飲品質維持及整體性營業目的,乙 方需切實遵守雙方約定,「限定商品」及「餐飲之原物料」專 屬由甲方提供。此外乙方亦不得任意變更或排除甲方所規定之 餐飲項目及營業項目〔限定商品之製成方式需依照甲方規定方 法,任何擅自更改製作、調配內容者,皆屬契約義務之違反; 情節嚴重者,甲方得逕自解除或終止本契約並向乙方請求違約 責任之損害賠償〕等語,如本院卷一第28頁所示。 ⒔系爭加盟契約第9 條約定:甲方原則不禁止非甲方限定之餐 飲項目提供,惟需得到甲方事前書面同意,具非法性或與原始 營業目的抵觸者則不得為之;如乙方未經甲方書面同意,販售 不符合甲方門市規劃內容或自他供應商取得之原物料及他項食 材,致營業目的不達及影響公司整體形象者(影響消費者健康 、品質落差等瑕疵),甲方有權要求乙方不得將該批原物料繼 續提供營業使用。如情節嚴重或經甲方催告限期改正而仍未改 正繼續營業者,甲方得逕自解除或終止本契約並向乙方請求違 約責任之損害賠償,如本院卷一第28頁所示。 ⒕依系爭加盟契約約定,被告限制原告經營系爭連鎖餐飲之限定 商品及餐飲之原物料專屬由被告提供,原告不得任意變更或排 除被告所規定之餐飲項目及營業項目,即限定商品之製成方式 需依照被告規定方法,任何擅自更改製作、調配內容者,皆屬 契約義務之違反。 ⒖系爭加盟契約第10條第1 款約定:標題「商品、設備耗材之訂 購與貨款、行政月費款項之繳納」:「甲方現有限定商品原 物料為:﹍﹍﹍(按契約上為空白未填),日後如有新增限定 商品項目,乙方同意由甲方另行(以)公告方式揭露及確實遵 守」。簽訂系爭加盟契約前,咖啡豆品牌就是Oven Coffee 烤 香咖啡,咖啡豆規格及價格訂約時被告並未明確陳明。 ⒗系爭加盟契約第18條約定:重大違約:乙方如有怠於本契約 所載義務之履行,或行為構成本契約第16條規定重大違約事由 者,乙方須給付甲方50萬元整,此項違約金為「懲罰性質」, 甲方得逕從履約擔保中求償,不足部份,乙方仍須負責賠償; 甲方尚得請求乙方履行契約,及賠償因乙方違約造成甲方之損 害(含律師費支出)。一般違約:乙方非因契約期限屆至而 終止契約者,除商標使用權利金及保證金不予退還外,應另行 給付甲方違約金10萬元(本條是賦予原告任意終止權,但任意 終止時需賠償違約金之約定,並不適用於可歸責加盟業主之事 由,而由加盟店終止或解除之情形)。又上第項之違約金性 質為損害賠償預定違約金。 ㈡原告於106 年7 月19日,又與被告(契約上開頭誤載為備位被 告,但實際上係原告與被告訂約)簽訂系爭啡冷萃契約,契約 書如本院卷一第88-89 頁被證1 所示。備位被告之登記資料如 本院卷一第297-299 頁所示,法定代理人均為蔡鎮州。啡冷萃 專案主要是要經營被告品牌下之咖啡氣泡飲料。相關: ⒈系爭啡冷萃契約授權金6 萬8000元(未稅),原告係於7 月14 日支付被告。 ⒉系爭啡冷萃契約第2 條(合約範圍)約定:⒈內容含括以下: 〔授權營業地點為:乙方所經營之OVEN COFFEE 加盟門市_ 店 〕;⒉第1 條所指技術內容及現有限定原料為甲方提供之咖啡 濾包等…;⒊乙方店面營運規劃及人員教育訓練。⒋授權啡冷 萃品牌CI(品牌識別,包含LOGO)使用;⒌乙方得於授權門市 內使用本技術,並對外販售使用本技術所生產之啡冷萃五種品 項和氮氣咖啡一項商品。即被告依本契約要移轉氣泡咖啡飲品 製作技術,並於加盟期間提供製作該飲品之原物料即咖啡濾包 等。系爭啡冷萃契約交易標的即為被告有義務將本條所約定之 飲品技術移轉原告,原告支付之對價即為移轉技術之權利金6 萬8000元。且此權利金支付之交易標的尚包含被告啡冷萃飲品 相關商標或標章販售之權利3 年,甚至依主約期間長度而定。 ⒊系爭啡冷萃契約第5 條約定:「技術轉授權利金共計6 萬8000 元,合作權利金如經收取,縱因本合約終止或解除亦不退還」 等語。若技術已經移轉完成,系爭加盟契約為合法終止或解除 時,系爭啡冷萃契約是否一併失效而應返還權利金有爭議,但 因第10條無法再使用啡冷萃商標授權。 ⒋系爭啡冷萃契約第10條約定:(有效期間)隨同甲乙雙方簽訂 之OVEN COFFEE 加盟合約為準。此規定是指原告受系爭啡冷萃 契約所移轉之技術所可使用之期間以系爭加盟契約期間為準, 逾期即不能再使用。 ㈢原告於106 年11月14日,另與備位被告簽訂系爭鯛可頌契約, 契約書如本院卷一第90-91 頁被證2 所示。相關: ⒈於簽立系爭鯛可頌契約前,被告並未有提供系爭鯛可頌契約給 原告審閱之簽收證明。 ⒉系爭鯛可頌契約第2 條(合約範圍)約定:⒈內容包括以下: 〔授權營業地點為:乙方所經營之OVEN COFFEE 加盟門市_ 店 〕;⒉第1 條所指技術內容及現有限定原料為甲方提供之派皮 配方、內餡料;⒊乙方店面營運規劃及人員教育訓練。⒋授權 鯛可頌品牌CI使用;⒌乙方得於授權門市內使用本技術,並對 外販售使用本技術所生產之鯛可頌鯛魚燒商品。 ⒊系爭鯛可頌契約第10條約定:(有效期間)隨同甲乙雙方簽訂 之OVEN COFFEE 加盟合約為準。故系爭鯛可頌契約會因系爭加 盟契約解除、失效而解除、失效。 ⒋被告曾就鯛可頌進行教育訓練,且提供鯛可頌餅皮之簡易製作 。 ⒌若技術已經移轉完成,系爭加盟契約為合法終止或解除時,系 爭鯛可頌契約是否一併失效而應返還權利金有爭議,但因第10 條無法再使用鯛可頌商標授權。 ㈣系爭本票相關: ⒈原告於106 年7 月5 日交付被告履約保證金5 萬元。並同時簽 發系爭本票予被告,系爭本票如本院卷一第34頁原證2 所示。 ⒉原告並依約於106 年7 月14日以匯款支付被告第一期款47萬25 00元(含稅)。 ⒊106 年7 月14日,原告又支付被告咖冷萃技術轉授權利金6 萬 8000元。故原告至該日總計支付被告之金額為59萬0500元。此 項支付係依實際上原告與被告之系爭啡冷萃契約所為。 ⒋104 年10月20日,原告又給付被告3 萬8000元以為系爭鯛可頌 契約之技術轉授權利金(當時尚未簽立系爭鯛可頌契約書面) ,收據如本院卷一第92頁所示(上面收受人為被告名義)。此 項給付係經由被告代備位被告而收受。 ⒌被告曾持系爭本票向新北地院聲請本票裁定,經該院以107 年 度司票字第6022號裁定准予強制執行,如本院卷一第43-44 頁 原證4 所示。 ㈤雙方對話相關: ⒈106 年7 月21日至106 年11月28日期間,原告(即對話中之Ja ck Du )與被告業務人員城莉雯(即對話中之LiWen Cheng ) 間之Line對話內容如本院卷一第143-180 頁被證10所示(下稱 系爭對話一)。 ⒉107 年11月14日至同月22日期間,原告與被告業務人員城莉雯 、對話框左方Bread (原告朋友)間之Line群組對話內容如本 院卷第181-188 頁被證10所示(下稱系爭對話二)。系爭對話 二確實是在討論當時雙方已經找到之長安東路店面有關租賃之 問題,原告方希望房東可有裝潢期2 個月,漏水由房東負責修 繕,並向被告方表達,被告業務城莉雯亦表示會與房東協調, 同時建議原告可以讓步修繕漏水以換取裝潢期2 個月,另當時 有發生該店面超過12坪,原告希望全部裝潢超過12坪,被告表 示超過部分將追加裝潢預算,因此原告希望簽訂租賃契約前, 被告可先前往丈量,並估算裝潢相關費用,瞭解追加金額,被 告一開始以尚未簽訂租約不贊同,但原告堅持要求後,被告方 已同意協調進入丈量。本院卷一第184 頁中被告方曾傳送原告 將來開店所使用之菜單格式予原告方過目。第185 頁顯示被告 方已協調房東前往現場進行丈量,並通知原告週五將提出裝潢 設計平面圖給原告,原告方亦表示下週一可談裝潢事宜。以上 在11月15日對談後至第186 頁11月16日週四對談紀錄中,原告 方希望城莉雯詢問系爭加盟契約解約金問題,提出解約要求, 之後城莉雯接著有再傳送店面冷氣報價單如第186 頁所示。 ⒊原告曾向被告業務人員表示:「18,19,19這租金。如果營業 額80萬。就賠。平均一天3 萬營業額,一小時平均25個來客」 等語,如本院卷一第154 頁對話紀錄所示。「營業額要80萬, 1 天要266 個來客」等語,如本院卷一第156 頁對話紀錄所示 。「妳們說說,要賺錢要多久,光回本(300 萬)就不知道要 多久了(依照我投資和客數客單去算)」等語,如本院卷一第 177 頁對話紀錄所示。 ㈥營業地點相關: ⒈被告於系爭加盟契約終止前之履約期間確曾提供原告若干店面 資訊,提供方式均為業務員通過通訊軟體或口頭提供予原告知 悉討論。 ⒉原告曾與達誠房屋仲介公司簽立之2 萬元斡旋金收據如本院卷 一第138 頁被證8 所示。此為被告於106 年9 月間,確實有提 供該區域相關店面資訊給原告,最後原告決定與房仲業者斡旋 ,所支付之斡旋金收據。 ㈦教育訓練相關: ⒈依系爭加盟契約約定,被告本僅需提供2 人份之專業教育訓練 (即一般加盟主為夫妻,不幫忙訓練員工),其內容如本院卷 一第190 頁左下方所示,即1.總部訓練及門市實習共7-14天( 即在總部基礎教育4 天,及至被告其他門市實習天數不一定, 至少14天)。2.總部派員至門市(原告加盟主開店門市)教育 訓練1-3 天。3.總部協助試營運1 天(原告加盟主開店門市) 。原告曾於履約過程中提出申請,希望4 人前來參加訓練,被 告同意原告派遣4 人前來訓練,實際執行時,僅執行上述1.於 總部之基礎訓練,總共進行4 天,尚未執行任何門市訓練。 ⒉被告曾分別於106 年10月17日、18日、20日及24日(前兩次為 三人,其餘兩次為四人)針對原告提供4 次教育訓練。地點在 被告內湖辦公室進行。上課報到單及照片及教師所製作之學習 單如本院卷一第93-108頁所示。其中106 年10月24日原告派遣 之4 人並進行鯛可頌派皮烘烤教學。 ⒊106 年10月18日教育訓練內容,為被告雲端訂貨系統課程,被 告有告知原告,被告內設有雲端系統。 ㈧原告曾於107 年8 月7 日以存證號碼000567號存證信函通知被 告,經被告於107 年8 月9 日收受,信函如本院卷一第35-42 頁原證3 、回執如本院卷一第80頁原證5 所示。相關: ⒈原告於其內主張:系爭加盟契約審閱期間不足,系爭加盟契約 不成立;且被告於系爭加盟契約訂立後要求增加費用,且未交 付管理規章及教育訓練,原料取得未明確告知,未協助尋找店 面,而指被告有債務不履行,依民法第255 條(一定期間應為 給付為要素之契約不給付)解除系爭加盟契約,並請求返還已 給付金額及系爭本票。 ⒉原告與被告自106 年12月之後至原告107 年8 月7 日存證信函 之間,未有任何交涉聯繫。 ⒊原告另以起訴狀繕本送達被告,對被告為解除系爭加盟契約之 意思表示。原告另以減縮聲明暨準備六狀繕本送達被告,對被 告為終止系爭加盟契約之意思表示。 ⒋原告係於106 年11月23日與被告業務人員口頭提出解約及任意 終止之申請。其後被告仍不定期聯絡原告,希望原告繼續履行 系爭契約,原告均未回覆理會。 ⒌被告為因應市場環境變化,於107 年6 月14日將公司辦理歇業 ,並未解散,故無進行清算程序。 ㈨原告曾於106 年11月9 日另行於臺北市○○區○○街○○號1 樓 以原告獨資方式註冊為商業登記,登記資料如本院卷一第239 頁被證17所示。其中記載:0000-000-000電話號碼為原告行動 電話。設立日期為106 年11月9 日,登記營業項目為咖啡館, 負責人為原告,登記資料如本院卷一第228 頁所示。相關: ⒈原告另曾於103 年3 月18日在新北市○○區○○路○○○ 號原告 住家地址設立登記營業項目為加盟連鎖式便利商店之商號,名 稱為艾欣商行,登記資料如本院卷一第240 頁被證18所示。並 於108 年6 月6 日將此商號營業地址改設在臺北市○○區○○ 街○○號1 樓。 ⒉原告於107 年1 月20日起,在上開華陰街地址,經營『DOLAWA Cafe』館,咖啡館照片如本院卷第241 、243 頁所示。該店並 已於108 年1 月間歇業。 ⒊DOLAWA Cafe 提供韓式炒泡麵、炸物、輕食、鬆餅、啤酒、氣 泡飲等多種食品,咖啡僅係眾多品項之一。 ㈩任意終止權相關: ⒈系爭加盟契約之履行,至106 年11、12月間,僅進行至尋找店 面階段,尚未確定店面,兩造發生爭執後,而未再有進一步接 洽進行,直至上述原告寄發存證信函予被告後,兩造才又有進 行返還相關款項之交涉。 ⒉系爭加盟契約簽約至今,被告所提供之服務內容及其價值兩造 有爭議。但至少已提供初步之教育訓練(價值至少約2 萬8000 元)、長安店概略設計圖(並無尺寸明細、水電配置,價值至 少5000元)、代尋合適店面,但客觀上尚未尋得(價值至少50 00元)、試做鯛可頌乙次(價值至少3800元)等服務。 ⒊原告依系爭加盟契約,確實有隨時終止契約之權利。但終止後 之權利義務如何解決,兩造有爭執。 起訴狀係於108 年2 月19日送達被告(本院卷一第68頁)。訴 之追加更正暨準備三狀係於108 年9 月10日送達備位被告(如 本院卷一第289 頁)。減縮訴之聲明暨準備六狀則係於109 年 7 月24日送達被告(如本院卷第474-2 頁)。 上開事實,業據兩造提出與其主張相符之卷內相關文書資料為 證,且既為兩造所不爭執,當可信為真實。 本件經本院於109 年10月12日言詞辯論期日與兩造整理並協議 簡化爭點如下(見本院同上筆錄,並依論述需要,調整其順序 ,適當精簡): ㈠原告主張:系爭加盟契約簽訂後,原告於107 年8 月7 日以存 證信函或於本件以準備六狀,依系爭加盟契約第18條第2 項之 任意終止權之約定,向被告為終止系爭加盟契約之意思表示, 而附隨之系爭啡冷萃、鯛可頌契約等從契約亦因此失所附麗併 為終止,且終止前被告並未移轉技術,及為相應加盟服務之提 供,加盟契約第18條扣款約定自屬無效,經終止結算後,其得 依不當得利法律關係,請求被告返還其已支付之62萬8500元, 並加計自準備六狀送達翌日起至清償日止之遲延利息,是否有 理由? ⒈被告抗辯:依系爭加盟契約第18條第2 項約定,被告不必返還 任何金額,是否可採? ①原告主張:系爭加盟契約相關終止後扣款約定違反民法第247 條之1 顯失公平,是否有據? ②應扣減金額若干?是否應依系爭加盟契約第18條第2 項扣減部 分金額?被告抗辯:被告已移轉技術並提供原告給付金額等值 之服務,是否可採?何人應負舉證責任? ⒉原告主張:系爭啡冷萃契約、系爭鯛可頌契約因系爭加盟契約 終止而一併失所附麗失效,而可請求被告返還權利金,是否有 據? ①系爭啡冷萃契約、系爭鯛可頌契約當事人是否為被告? ②被告抗辯:系爭啡冷萃契約、系爭鯛可頌契約權利金,其已移 轉技術,依各該契約第5 條約定,被告應不必返還,是否可採 ? ㈡原告主張:系爭加盟契約業經原告任意終止,且原告並未有系 爭加盟契約第3 條第2 項所規定之違背契約履行、違約賠償及 貨款支付等情事,自不生履約擔保或違約責任之債務,系爭本 票之原因關係所生之債權並不存在,原告合法終止系爭加盟契 約後,亦不會產生新債權,本票債權原因關係自亦不存在,其 得訴請確認系爭本票債權不存在,是否有理由? ⒈系爭加盟契約是否已任意終止? ⒉任意終止後,原告是否仍對被告因系爭加盟契約負有何金錢債 務,或將發生何金錢債務?何人應負舉證責任? ㈢原告備位主張:系爭加盟契約有上述㈠所述任意終止之情形, 是系爭鯛可頌契約併失所附麗失效,其得依契約終止後法律關 係(即終止時未移轉技術),請求備位被告將原告交付之系爭 鯛可頌契約技術移轉金3 萬8000元返還,並加計自準備六狀繕 本送達之翌日起至清償日止之遲延利息,是否有理由? ⒈系爭鯛可頌契約是否亦因系爭加盟契約終止而失所附麗? ⒉備位被告抗辯:系爭鯛可頌契約收取之權利金,其已移轉技術 ,依契約第5 條約定,備位被告應不必返還,是否可採? 茲就上開爭點論列如下: ㈠原告主張:系爭加盟契約簽訂後,原告於107 年8 月7 日以存 證信函或於本件以準備六狀,依系爭加盟契約第18條第2 項之 任意終止權之約定,向被告為終止系爭加盟契約之意思表示, 而附隨之系爭啡冷萃、鯛可頌契約等從契約亦因此失所附麗併 為終止,且終止前被告並未移轉技術,及為相應加盟服務之提 供,加盟契約第18條扣款約定自屬無效,經終止結算後,其得 依不當得利法律關係,請求被告返還其已支付之44萬0500元, 並加計自準備六狀送達翌日起至清償日止之遲延利息,應屬有 理由。 ⒈被告抗辯:依系爭加盟契約第3 條第1 項、第18條第2 項約定 ,被告不必返還任何金額,並不可採。 ①系爭加盟契約第3 條第1 項,約定加盟權利金無論如何,終止 後均不返還,而應扣款,違反民法第247 條之1 顯失公平,系 爭加盟契約第18條第2 項有關任意終止應部分扣款,則合乎平 等互惠,尚非顯失公平,並非無效。 ⑴按民法第247 條之1 第1 款、第3 款規定,依照當事人一方預 定用於同類契約之條款而訂定之契約,為免除或減輕預定契約 條款之當事人之責任者;使他方當事人拋棄權利或限制其行使 權利者,若按其情形顯失公平者,該部分約定無效。而所謂按 其情形顯失公平,乃指依契約本質所生之主要權利義務,或按 法律規定加以綜合判斷,有顯失公平之情形(最高法院101 年 度台上字第1616號裁判、102 年度台上字第2017號裁判意旨參 照)。經查,系爭加盟契約內條款係由被告加盟業主一方預先 擬具之定型化約款,而供欲前來加盟之加盟者簽署,為兩造所 不爭執(見不爭執事項㈠⒉所示)。且由系爭加盟契約各條文 中均隨處可見對於加盟者之違約處罰規定,卻均未見及對於擬 定契約之加盟業主有何違約或課予一定對加盟者保護義務之約 定(見本院卷一第29至30頁系爭加盟契約第13至15條),甚且 由系爭加盟契約第16條亦僅有加盟者違約,加盟業主得終止解 約之規定,而無任何加盟業主違約應如何處理之規定(見本院 卷一第30頁),契約條款顯然偏向加盟業主。由此體察,系爭 加盟契約不但為被告一方預定之該契約條款,且為加盟者之原 告而言,並無磋商變更之餘地,而必須按被告規格簽署之契約 ,當屬典型之附合契約性質,而應受民法第247 條之1 之規範 。 ⑵次按,契約之終止,乃繼續性契約之當事人一方,因他方之契 約不履行而行使終止權,使繼續性之契約關係向將來消滅之意 思表示。而契約終止契約,僅使契約自終止之時起向將來消滅 ,固無溯及效力,當事人原已依約行使、履行之權利義務不受 影響(最高法院96年度台上字第153 號裁判、99年度台上字第 818 號裁判參照)。然繼續性契約合法終止後,終止前當事人 間已為給付及對待給付,有對價非相當之情形時,本應於終止 後進行結算,加以找補解決,尚無仍由受領不相當對價給付之 當事人一方,仍可以終止僅向將來消滅契約關係,而仍繼續保 有原給付,不予返還之理。例如:以租賃關係而言,租賃契約 於租賃期間前合法終止時,倘承租人已預付超過實際租賃期間 之租金對價,出租人自應結算加以返還,乃自明之理。而查, 系爭加盟契約第3 條第1 項約定,原告於系爭加盟契約簽署之 同時或之前,所給付交予被告之加盟權利金,無論本契約期間 長短,乙方均不得請求退還。而此項加盟權利金,依系爭揭露 事項記載即為原告所支付且為本案請求範圍之第一期款45萬元 (見不爭執事項㈠⒑所示)。而依被告所提供予原告之「Oven Coffee鮮烘咖啡專賣店2.0 開店專案」文件(見本院卷一第18 9 頁)所示,此加盟權利金45萬元,係記載為:含品牌授權、 教育訓練、店面裝修設計、企劃活動等之對價。然加盟者簽訂 系爭加盟契約後至契約合法終止時(含任意終止),被告可能 尚未協助完成加盟者開店,而提供品牌授權使加盟者開始使用 被告品牌對為營業,甚者,也不一定會執行教育訓練完成,更 不一定已進行相關店面裝修、企畫活動。然依系爭加盟契約第 3 條第1 項,竟不分被告是否已提供相應給付,一旦加盟者繳 納加盟權利金第一期款後,無論如何一律均不得請求返還,顯 然,要求加盟者於被告尚未提供加盟權利金45萬元之對價服務 時,亦必須對之為對待給付,顯然限制加盟者依終止契約法理 本可以對價不相當而主張返還已為給付之權利,條款顯失公平 ,當屬無效,彰彰甚明。是被告抗辯:本件依系爭加盟契約第 3 條第1 項,其得當然扣留加盟權利金第一期款45萬元(含稅 47.5萬元),自屬無據。本件應認被告僅能在其對待給付有達 到45萬元之情形下,方能以有對價關係給付為由,保有其所受 加盟權利金之給付,而不得以系爭加盟契約第3 條第1 項規定 ,無條件扣留加盟權利金。 ⑶原告雖又主張:系爭加盟契約第18條第2 項扣收履約保證金及 加罰違約金之規定顯失公平無效云云。然查,系爭加盟契約第 18條第2 項本係在賦予原告任意終止系爭加盟契約之權利(見 不爭執事項㈠⒗所示),而任意終止本屬原告單方自身因素所 為,應屬可歸責原告單方事由所為契約消滅事由。然系爭加盟 契約本屬繼續性契約之履行,伴隨一定時間經過,加盟業主可 能已對欲加盟者提供部分給付,甚至與加盟者簽訂契約開辦後 ,已消耗部分行政成本,因而其約定,在加盟者簽約後,於契 約加盟期限前任意終止時,將沒收或計罰一部份金額,以為賠 償,自屬公平合理,原告指為顯失公平無效,應屬無據。至於 其所定扣收標準或違約金金額是否合理,有無過高,則屬另一 問題。 ②本件應許被告依系爭加盟契約第18條第2 項於依系爭加盟契約 所收金額內,扣收履約保證金5 萬元、違約金10萬元,逾此金 額部分,被告不得扣收。 ⑴經查,系爭加盟契約本容許原告任意終止(見不爭執事項㈩⒊ 所示),且原告本件已於106 年11月23日依系爭加盟契約第18 條第2 項任意終止系爭加盟契約,亦為兩造所不爭執(見不爭 執事項㈧⒋所示),是系爭加盟契約已依約任意終止,應無疑 義。 ⑵而依系爭加盟契約第18條第2 項,任意終止時,被告本可扣留 履約保證金5 萬元,及要求原告給付違約金10萬元(見不爭執 事項㈠⒗所示)。凡此,應可解為兩造於系爭加盟契約中,對 於加盟者任意終止時,加盟業主因開辦加盟事業,先期給付所 受損害之預定。且違約金之約定,為當事人契約自由、私法自 治原則之體現,雙方於訂約時,既已盱衡自己履約之意願、經 濟能力、對方違約時自己所受損害之程度等主、客觀因素,本 諸自由意識及平等地位自主決定,除非債務人主張並舉證約定 之違約金額過高而顯失公平,法院得基於法律之規定,審酌該 約定金額是否確有過高情事及應予如何核減至相當數額,以實 現社會正義外,當事人均應同受該違約金約定之拘束,法院亦 應予以尊重,始符契約約定之本旨(最高法院93年度台上字第 909 號裁判參照)。是除非原告能舉證或說明,此項約定有何 超出被告所受損害之情形,否則,被告於此15萬元範圍內扣款 ,當屬依約行事。然查,原告對被告所受損害不及系爭加盟契 約第18條第2 項所約定之數,並未能舉證以實其說,僅提出坊 間咖啡課程之報價空言,或以其主觀對被告前曾代尋店面之勞 務評價,而認為:被告於終止前之對待給付僅有3 萬8000元之 價值云云,尚難認有據。 ⑶至於,被告另以:其於終止前所為對待給付已高達160 萬9000 元,故得將所收款項全數扣抵云云。然查,被告為此抗辯僅提 出其所整理之開店成本表(見本院卷一第504-505 頁)及其公 司內應付帳款明細表見本院卷二第72頁)為證。然其所謂開店 成本表,不過僅係被告單方自行製作之表格,無從證明其有為 相應價值之給付,憑空列表,已難採信。且觀之開店成本表( 見本院卷一第504-505 頁)觀之,其中有許多項目,均經被告 註明「本案尚未進行」,然仍將之列為履約價值評估,亦顯突 兀,毫無公信。至其所提供應付帳款明細,其資料來源不明, 且並無相關憑證為據,況且,其內容亦僅能見及公司曾有相關 進貨費用之支出,然其支出目的為何,是否為系爭加盟契約所 為,均無從判斷,已難勾稽,不足以證明其對系爭加盟契約已 有相關支出。況且,本案係於106 年7 月5 日簽約,至106 年 11月23日即已經原告終止(見不爭執事項㈠⒉及㈩⒊所示)。 前後雖已進行4 個月,然於終止時,終究僅係處於尚未確定加 盟店開店店面所在之階段(見不爭執事項㈩⒈所示)。於此之 前,被告僅對原告進行四次教育訓練(見不爭執事項㈦所示) ,或提供店面資訊予原告參考(見不爭執事項㈩⒉所示)等比 較具體之作為。於此履約初期,加盟者根本還沒有確定可以完 成店面開設之情況下,實難想像,被告即會為原告支出達160 萬9000元,甚或為原告為相關進貨之支出,被告所辯,顯然與 常理不符,尚難採信。此外,被告並未能再舉出其他證據,以 證明其終止前有支出高於其自行擬定之系爭加盟契約第18條第 2 項所定扣款金額15萬元,則其欲超過此數,以為扣款,尚乏 依據。 ⒉系爭啡冷萃契約、系爭鯛可頌契約因系爭加盟契約終止而一併 失所附麗失效,然系爭鯛可頌契約當事人非被告,原告不得對 被告請求返還權利金,僅得就系爭啡冷萃契約權利金請求被告 返還。 ①被告確實為系爭啡冷萃契約當事人,但並非系爭鯛可頌契約當 事人。 ⑴按債權債務之主體應以締結契約之當事人為準,故契約約據所 載明之當事人,不問其果為實際上之當事人與否,就契約所生 之給付請求權涉訟,除有特別情事外,須以該約據上所載之名 義起訴,始有此項請求權存在之可言(最高法院18年上字第16 09號判例、40年台上字第1241號判例意旨參照)。 ⑵經查,系爭鯛可頌契約之立約人明確記載為備位被告之名義, 且契約開頭即記載:立合約書人為備位被告(見本院卷一第90 -91 頁),則系爭鯛可頌契約之契約締約當事人顯為原告與備 位被告無疑。原告原告先位主張系爭鯛可頌契約因系爭加盟契 約終止而隨同終止,其得向被告請求返還系爭鯛可頌契約權利 金,即與債之相對性原則不符,而無所據。 ⑶又系爭啡冷萃契約書面開頭雖記載:立合約書為為備位被告, 然契約書最末尾立約人處,則係由被告蓋用大小章為簽署(見 本院卷一第88-89 頁)。然此僅為文字誤載,實際上締約當事 人為原告與被告,為兩造所不爭執(見不爭執事項㈡所示)。 是仍應認系爭啡冷萃契約之締約當事人為原告與被告甚明。 ②系爭鯛可頌契約、系爭啡冷萃契約已因系爭加盟契約終止而失 所附麗一併終止。且被告抗辯:系爭啡冷萃契約權利金,因其 已移轉技術,依系爭啡冷萃契約第5 條約定,不必返還權利金 ,並不可採。 ⑴經查,由系爭鯛可頌契約、系爭啡冷萃契約第2 條規定(見不 爭執事項㈡⒉及㈢⒉),可知系爭鯛可頌契約、系爭啡冷萃契 約中被告將移轉之鯛可頌甜品、啡冷翠飲品之產品技術授權或 原料提供,其目的都在配合系爭加盟契約中,被告將協助原告 開立加盟店開立後,對外營業銷售使用,是倘系爭加盟契約中 之加盟店面無從開立,系爭加盟契約終止,則系爭啡冷萃契約 、系爭鯛可頌契約自然也沒有執行之可能。申言之,既然系爭 鯛可頌契約、系爭啡冷萃契約將所移轉技術及提供之原料,限 定於系爭加盟契約開立之加盟店始能使用銷售,則系爭加盟契 約終止後,原告亦無從再於加盟店使用此等技術,被告也可不 再提供此等原料或移轉技術予原告。此所以系爭鯛可頌契約、 系爭啡冷萃契約第10條同時約定:系爭鯛可頌契約、系爭啡冷 萃契約有效期間係隨同系爭加盟契約合約存續期間為準(見不 爭執事項㈡⒋及㈢⒊所示)之意旨。是系爭加盟契約既然已因 原告任意終止而消滅,系爭鯛可頌契約、系爭啡冷萃契約自然 亦失所附麗,一併終止。 ⑵又系爭鯛可頌契約、系爭啡冷萃契約同屬被告或備位被告對於 加盟者訂約預先單方擬定之條款,其第5 條同有:技術轉授權 利金一經收取,概不退還之約定(見不爭執事項㈡⒊所示)。 然倘系爭啡冷萃契約、系爭鯛可頌契約中之技術移轉,被告或 備位被告均未履行,等於被告尚無對待給付,僅因原告簽約已 先支付權利金,被告即無條件保有此權利金報酬,顯然缺乏對 價關係,與公平原則有違。參諸同上⒈①⑴⑵所述同一理由, 此項條款顯然亦顯失公平,而屬無效。本案仍應回歸一般契約 終止之法則,於終止後審認,於終止前,被告是否已依約為對 待給付,若已為對待給付,固然不因契約終止,而喪失保有原 告所為權利金給付之原因,然若尚未為對待給付,則自應退還 原告預先繳納之權利金才是。 ⑶經查,被告雖抗辯:其於終止前已移轉系爭啡冷萃契約之技術 云云,然原告已為否認,被告對此並未舉證以實其說,已難採 信。再由系爭鯛可頌契約第2 條⒉所定:被告應移轉之部分包 括同約第1 條所指技術內容及現有限定原料為甲方提供之咖啡 濾包等…。可見,系爭啡冷萃契約之技術移轉,尚包含:必須 結合被告所須提供咖啡濾包始能製成。而被告並不爭執咖啡濾 包之配方乃被告獨有,並未向於原告為開示。則原告主張:被 告尚未將原告可單獨製成系爭啡冷萃契約所約定產品之技術移 轉等情,應屬可信。是被告自不得於系爭啡冷萃契約隨同系爭 加盟契約終止後,繼續保有此權利金之利益,原告請求返還, 應認有據。 ⒊綜上,被告總計因原告任意終止系爭加盟契約,將可扣收原告 15萬元,以被告總共收取系爭加盟契約加盟權利金含稅為47萬 2500元、系爭啡冷萃契約權利金6 萬8000元、履約保證金5 萬 元(見不爭執事項㈣⒈至⒊所示),經扣除後,被告尚應返還 原告之金額應為44萬0500元(計算式:47萬2500元+5 萬元+ 6 萬8000元-15萬元)。 ㈡原告主張:系爭加盟契約業經原告任意終止,且原告並未有系 爭加盟契約第3 條第2 項所規定之違背契約履行、違約賠償及 貨款支付等情事,自不生履約擔保或違約責任之債務,系爭本 票之原因關係所生之債權並不存在,原告終止系爭加盟契約後 ,亦不會產生新債權,本票債權原因關係自亦不存在,其得訴 請確認系爭本票債權不存在,應有理由。 ⒈系爭加盟契約已經任意終止,已認定如上,不再贅述。 ⒉任意終止後,原告應已無對被告因系爭加盟契約負有何金錢債 務,或將發生何金錢債務之可能,應准許原告確認系爭本票債 權不存在。 ①經查,系爭加盟契約第3 條第2 款約定:「乙方於契約簽署時 ,需提供面額50萬元之本票乙紙及5 萬元予甲方做為履約之擔 保,擔保本契約之確實履行、違約責任之賠償及貸款之必要支 付,本票到期日依契約意旨授權由甲方於乙方違約時填載,即 得向法院聲請本票裁定,行使票據上所載權利。若乙方於契約 終止時無任何違約情事,甲方應於乙方履行本契約第15條之移 交及結束處理義務後,無息交予乙方」等語。是倘系爭加盟契 約終止經結算後,已經認定原告於終止前並無積欠被告金錢債 務,或應為賠償時,因系爭加盟契約終止後,契約將不再繼續 履行,系爭本票將已失其擔保目的,被告既然仍執之為本票裁 定,而使原告法律地位不安定,應許原告確認系爭本票債權不 存在。 ②而原告與被告間,於系爭加盟契約終止後,固然經本院認定將 產生被告得向原告計收之金額如上,然經以被告預先收取之加 盟權利金扣抵後,被告尚應退還原告44萬0500元。而系爭加盟 契約終止後,兩造將不會再繼續履行系爭加盟契約而產生任何 費用。當可認系爭本票所擔保之債權,已確定消滅,並不再發 生,原告求予確認債權不存在,當屬有據。 ㈢原告備位主張:系爭加盟契約有上述㈠所述任意終止之情形, 是系爭鯛可頌契約併失所附麗失效,其得依契約終止後法律關 係(即終止時未移轉技術),請求備位被告將原告交付之系爭 鯛可頌契約技術移轉金3 萬8000元返還,並加計自準備六狀繕 本送達之翌日起至清償日止之遲延利息,應無理由。 ⒈系爭鯛可頌契約因系爭加盟契約終止而失所附麗,一併終止, 已認定如上㈠⒉②⑴所示,茲不贅。 ⒉備位被告抗辯:系爭系爭鯛可頌契約收取之權利金,其已移轉 技術,依契約第5 條約定,備位被告應不必返還,應屬可採。 ①又系爭鯛可頌契約第5 條技術轉授權利金一經收取,概不退還 之約定,顯失公平無效,已認定如上㈠⒉②⑵所示。是系爭鯛 可頌契約權利金爭議,仍應回歸一般契約終止之法則,審認終 止前,被告是否已依約為對待給付,若已為對待給付,固然不 因契約終止,而喪失保有原告所為權利金給付之原因,然若尚 未為對待給付,則自應退還原告預先繳納之權利金。 ②經查,被告於教育訓練中已就鯛可頌進行教育訓練,且提供鯛 可頌餅皮之簡易製作為教學為兩造所不爭執(見不爭執事項㈢ ⒋所示)。且被告教育訓練時,實施者所記載之訓練紀錄(見 本院卷一第106 頁)記載:「鯛可頌訓練--備料及組裝出品, 均有概念,加盟主覺得比飲料簡單,門市實習再練習加快速度 」等語。另原告於本院審理時亦自陳:確實有操作過一次,但 現在無法製作出來等語(見本院卷二第51頁筆錄)。綜合體察 ,被告應該在教育訓練時已提示系爭鯛可頌契約之技術,只是 或許原告自身因素,或因時間已久已經遺忘,而未能習得而已 。備位被告一再辯稱:其已將系爭鯛可頌契約技術於教育訓練 時教導原告施作,應屬可信。是備位被告抗辯:系爭鯛可頌契 約權利金已因其移轉技術完成,不應退還,尚屬可採。 從而,原告先位依系爭加盟契約、系爭啡冷萃契約終止後法律 關係,請求被告返還44萬0500元,及自減縮聲明暨準備六狀送 達翌日即109 年7 月25日起(見不爭執事項所示),按週年 利率5 %計算之利息,為有理由,應予准許。另先位之訴逾此 範圍之請求,及備位依系爭鯛可頌契約終止法律關係請求備位 被告給付,則均為無理由,應予駁回。 本件原告勝訴部分所命給付之金額未逾50萬元,爰依民事訴訟 法第389 條第1 項第5 款規定,依職權宣告假執行,並依被告 聲請宣告如預供主文第5 項所定之擔保金,得免為假執行。至 原告敗訴部分,其假執行之聲請已失所附麗,應併予駁回。 本件判決基礎已臻明確,兩造其餘攻防方法、陳述及訴訟資料 ,經本院審酌後,核與判決結果不生影響,自無一一詳予論述 之必要,附此敘明。 據上論結,本件原告之訴為一部理由,一部無理由,爰判決如 主文。 中 華 民 國 109 年 11 月 17 日 民事第三庭 法 官 王沛雷 以上正本係照原本作成。 如對本判決上訴,應於判決送達後20日內向本院提出上訴狀,若 委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審裁判費,否則本院得不 命補正逕行駁回上訴。 中 華 民 國 109 年 11 月 17 日 書記官 邱筱菱