裁判書系統

臺灣士林地方法院民事簡易判決　　　　 109年度勞簡字第43號 原　　　告　劉佳琦 訴訟代理人　吳欣陽律師 被　　　告　台灣億滋股份有限公司 法定代理人　熊卓威 訴訟代理人　朱玉文律師 　　　　　　蕭彣卉律師 上列當事人間請求請求給付工資等事件，本院於民國109 年9 月 11 日言詞辯論終結，判決如下： 主 文 原告之訴駁回。 訴訟費用新臺幣3,090元由原告負擔。 事實及理由 壹、程序部分： 按訴狀送達後，原告不得將原訴變更或追加他訴，但減縮應 受判決事項之聲明者，不在此限，民事訴訟法第255 條第1 項但書第3 款分別定有明文。本件原告起訴時聲明第2 項為 ：被告應提繳新臺幣（下同）52,434元至勞工保險局設立之 原告退休金個人專戶。後來在審理中數度變更，最後於民國 109 年8 月14日提出民事訴之變更暨準備二狀變更為（見本 院卷第156 頁）：被告應提繳49,518元至勞工保險局設立之 原告退休金個人專戶。經核原告係減縮應受判決事項之聲明 ，於法並無不合，應予准許。 貳、實體部分： 一、原告主張：原告自102 年10月1 日起受僱於被告，兩造約定 原告年薪14個月，每月給付1 個月，年底再補發2 個月工資 。上開原告之保障年薪，先後自每年1,374,800 元調漲至每 年2,205,580 元。後來原告另有生涯規劃，於108 年9 月30 日與被告合意終止勞動契約，但上開年底應補發之2 個月工 資，按原告該年度之任職期間比例計算為235,666 元，應於 年底發放予原告。然被告竟以該2 個月工資係年終獎金，而 原告年底未在職為由拒絕發放。另被告於原告任職期間亦未 足額提繳原告個人退休金，共短少49,518元。爰依兩造間勞 動契約關係及勞工退休金條例第14條第1 項、第5 項規定提 起本件訴訟等語。並聲明：（一）被告應給付原告235,666 元及自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止，按週年利率5%計 算之利息。（二）被告應提繳49,518元至勞工保險局設立之 原告勞工退休金個人專戶。 二、被告則以：依兩造簽立之聘僱契約（下稱系爭契約），並無 保障年薪14個月之約定，而是就年終獎金之約定。原告薪資 單上所載年薪金額包含2 個月年終獎金，是被告為嘉勉員工 所採之有利於員工之計算方式（例如調薪的基礎），並不使 年終獎金當然構成工資。另觀之系爭契約第4b條「若您於每 年12月31日時仍在本公司任職，本公司將支付您年終獎金」 ，此給付條件屬於附停止條件之約定，並非如原告所述僅是 行政作業方便而於年底結算之安排，兩造既於108 年9 月30 日合意終止勞動契約，原告於12月31日非在職，停止條件未 成就，被告自無須給付年終獎金。且原告無法獲得年終獎金 ，係其自行選擇之結果，難認被告有可歸責情事，原告不能 再請求被告給付年終獎金。而年終獎金並非工資，被告自無 提繳為此所生勞工退休金之義務。綜上，原告之訴無理由等 語，以資抗辯。並聲明：（一）原告之訴駁回。（二）如受 不利判決，願供擔保請准宣告免假執行。 三、本院之判斷： （一）被告年底給付之2個月年終獎金是否為工資之一部分？ 1.按勞動基準法第2 條第3 款規定「工資，謂勞工因工作而 獲得之報酬，包括工資、薪金及按計時、計日、計月、計 件以現金或實物等方式給付之獎金、津貼及其他任何名義 之經常性給與均屬之」。該所謂「因工作而獲得之報酬」 者，係指符合「勞務對價性」而言，所謂「經常性之給與 」者，係指在一般情形下經常可以領得之給付。判斷某項 給付是否具「勞務對價性」及「給與經常性」，應依一般 社會之通常觀念為之，其給付名稱為何？尚非所問。是以 雇主依勞動契約、工作規則或團體協約之約定，對勞工提 供之勞務反覆應為之給與，乃雇主在訂立勞動契約或制定 工作規則或簽立團體協約前已經評量之勞動成本，無論其 名義為何？如在制度上通常屬勞工提供勞務，並在時間上 可經常性取得之對價（報酬），即具工資之性質，此與同 法第29條規定之獎金或紅利，係事業單位於營業年度終了 結算有盈餘，於繳納稅捐、彌補虧損及提列股息、公積金 後，對勞工所為之給與，該項給與既非必然發放，且無確 定標準，僅具恩惠性、勉勵性給與非雇主經常性支出之勞 動成本，而非工資之情形未盡相同，亦與同法施行細則第 10條所指不具經常性給與且非勞務對價之獎金性質迥然有 別（最高法院105 年度台上字第2274號判決意旨參照）。 另按解釋契約，固須探求當事人立約時之真意，不能拘泥 於契約之文字，但契約文字業已表示當事人真意，無須別 事探求者，即不得反捨契約文字而更為曲解（最高法院17 年上字第1118號判例要旨參照）。 2.原告主張被告係以保障年薪方式計算原告每月工資及年終 獎金等語，並提出系爭契約、被告製作之調薪暨升遷紀錄 、薪資條等件為憑。經查，依原告所提出102 年簽署之系 爭契約（見本院卷第26頁至30頁），其中第4 條就有關薪 資與福利部分之約定，為a)「Salary/ 薪資：Your month ly sal ary will be NT$98,200 plus monthly meal all owance NT$1 ,800 and will be paid on the regular p ayment date of the Company subject to the deductio n of applica ble withholding tax and statutory ins urance premium .Your next salary review will take place on April 1,2014.您的每月基本薪資為新臺幣98,2 00元，另有用餐津貼每月新臺幣1,800 元。您的薪資將由 本公司依法扣繳所得稅及扣除法定保險費後於每月固定之 發薪日支付。您的下一次薪資調整審核將於民國103 年4 月1 日進行。」，b)「Year-End Bonus/ 年終獎金：You will be entitled to two months base salary as year -end bonus .The year-end bouns will be paid if you remain employed on the 31st December of a calendar year . Your bouns entitlement in the first year wi ll be pro-rated according to your length of servic e in the year . 您可得到相當於二個月基本薪資之年終 獎金。若您於每年12月31日時仍在本公司任職，本公司將 支付您年終獎金。您工作第一年的年終獎金將依您該年度 於本公司服務時間之比例支付。」，依系爭契約約定內容 ，明確約定原告每個月基本薪資，另外如於年底仍任職於 被告，被告將支付2 個月之年終獎金。該2 個月之「年終 獎金」係與「薪資」分別記載，且年終獎金以年底仍在職 為發放條件，應認係被告為鼓勵員工留任之恩惠性給予， 非屬原告提供勞務之對價，自不能認係工資性質。原告雖 再主張系爭契約中另有「管理獎勵計畫」，係以公司營利 狀況及員工績效為發放依據，始屬被告恩惠性、勉勵性給 予，而系爭契約中「年終獎金」係機械性、確定性之給予 ，給付目的並非獎勵員工，而是必然發放之慣例，故縱使 以年終獎金為名，仍應屬工資之一部分，只是遲至年底再 發放等語。然「管理獎勵計畫」與「年終獎金」之性質不 同，自不能以「管理獎勵計畫」屬恩惠性、勉勵性給予， 推論「年終獎金」即非屬恩惠性、勉勵性給予。且系爭契 約已明確記載「您於每年12月31日時仍在本公司任職，本 公司將支付您年終獎金」，核其性質即係以年底在職為發 放之停止條件，並非以年底為發放期日，原告此部分主張 ，尚非可採。 3.再觀之原告於103 年4 月1 日調薪、同年10月1 日升遷、 105 年4 月1 日調薪、同年7 月1 日升遷、106 年4 月1 日調薪、107 年4 月1 日調薪、108 年4 月1 日調薪時， 被告製作之調薪暨升遷紀錄（見本院卷第32頁至38頁）， 上載「Current Annual Salary 」、「New Annual Salar y 」、「Annual Base Salary」，要僅係在說明該年度及 次年度工資加2 個月年終獎金若如數領取時，其數額若干 ，尚難憑認系爭契約第4b條所指「Bonus/年終獎金」已屬 「Salary/ 薪資」的一部分，或以之認定被告已就「Bonu s/年終獎金」為保證發放之承諾。是以原告主張被告承諾 保障年薪14個月，年底發放之2 個月年終獎金係保障年薪 之一部分云云，尚非可採。 （二）原告依系爭契約請求被告給付年終獎金，有無理由？ 原告主張被告應依系爭契約給付年終獎金235,666 元等語 。查，依系爭契約，108 年度之年終獎金以原告於108 年 12月31日在職為條件，原告於108 年9 月30日離職，不符 合領取資格。且年終獎金非工資性質，已如上述，則原告 自無從依系爭契約請求被告依其108 年在職期間比例給付 年終獎金，原告此部分主張，即非可採。 （三）原告請求被告提撥勞工退休金，有無理由？ 1.按雇主應為適用勞退條例之勞工，按月提繳退休金，儲存 於勞工保險局設立之勞工退休金個人專戶。雇主每月負擔 之勞工退休金提繳率，不得低於勞工每月工資百分之六， 勞退條例第6 條第1 項、第14條第1 項定有明文。依同條 例第31條第1 項規定，雇主未依該條例之規定按月提繳或 足額提繳勞工退休金，致勞工受有損害者，勞工得向雇主 請求損害賠償。 2.原告主張被告未依保障年薪14個月換算原告每月薪，作為 提繳退休金之依據，而係以年薪12個月計算，致每月未足 額提繳退休金，自102 年10月起至108 年9 月止共短少49 ,518元等語。查，既兩造並無保障年薪14個月之約定，被 告以原告每月工資數額計算並提繳原告之退休金，難認有 何致原告受有損害，則原告依勞工退休金條例第14條第1 項、第5 項規定，請求被告提繳49,518元至勞工保險局設 立之原告勞工退休金個人專戶，自無理由。 四、從而，原告依兩造間勞動契約關係及勞工退休金條例第14條 第1 項、第5 項規定，請求被告給付原告235,666 元及自起 訴狀繕本送達翌日起至清償日止，按週年利率5%計算之利息 ，另請求被告提繳49,518元至勞工保險局設立之原告勞工退 休金個人專戶，均無理由，應予駁回。 五、本件事證已臻明確，兩造其餘攻擊防禦方法及證據，經審酌 後，認對於判決結果均無影響，爰不一一論述，併此敘明。 六、訴訟費用負擔之依據：民事訴訟法第78條。並確定原告應負 擔之訴訟費用額為3,090 元（第一審裁判費）。 中 華 民 國 109 年 9 月 25 日 勞動法庭 法 官 林銘宏 本件為正本係照原本作成。 如不服本判決，應於送達後20日內，向本院提出上訴狀並應記載 上訴理由，表明關於原判決所違背之法令及其具體內容與依訴訟 資料可認為原判決有違背法令之具體事實，如於本判決宣示後送 達前提起上訴者，應於判決送達後20日內補提上訴理由書（須附 繕本）。 中 華 民 國 109 年 9 月 25 日 書記官 許秋莉