臺灣士林地方法院民事判決 92年度簡上字第25號
上 訴 人 華城工業股份有限公司
兼
法定
代理人 甲○○
訴訟代理人 楊國華
律師
被
上訴人 鼎文企業股份有限公司
法定代理人 乙○○
訴訟代理人 羅瑞洋律師
當事人間請求給付租金事件,上訴人對於中華民國91年11月29日
本院士林簡易庭91年度士簡字第509 號第一審判決提起上訴,本
院於93年11月17日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人連帶負擔。
事實及理由
一、被上訴人主張:上訴人華城工業股份有限公司(下稱華城公
司)於民國87年9 月9 日向其承租坐落於桃園縣○○鄉○○
路○○巷○○號廠房及生產設備(下稱
系爭廠房設備),約定租
期自87年12月1 日起至92年11月30日止,租金應於每月五日
前繳納,每月租金為:⑴87年12月1 日起至88年6 月30日止
:不含稅為38萬元,含稅為39萬9 千元。⑵88年7 月1 日起
至89年6 月30日止:不含稅為40萬元,含稅為42萬元。
⑶89年7 月1 日起至90年6 月30日止:不含稅為42萬元,含
稅為44萬1 千元。⑷90年7 月1 日起至91年6 月30日止:不
含稅為44萬1 千元,含稅為463050元。⑸91年7 月1 日起至
92年11月30日止:不含稅為463000元,含稅為486150元。
詎
上訴人竟自90年7 月起即未依約繳納租金,並先於90年8 月
27日,以景氣低迷為由,發函要求自90年7 月起調降租金為
每月25萬元
云云,
嗣於同年11月23日,再發函表示將於同年
12月31日遷移還廠,並以100 萬元押租金扣抵同年7 月至10
月之租金,至11、12月之租金,另開立票據支付等語,
旋即
交付面額共計50萬元之二紙支票,作為支付租金之用,然上
訴人片面降低租金及終止租約,並不合法。自91年7 月起至
91年1 月15日止,計欠租6.5 個月,依每月40萬元計算租金
,總計為273 萬元(000000×6.5 =0000000), 於扣除上
訴人已交付之100 萬元保證金及被上訴人已兌領之50萬元支
票,尚餘123 萬元租金未為給付等語,
爰依系爭
租賃契約,
求為命上訴人華城公司及連帶
保證人甲○○
連帶給付被上訴
人123 萬元及自91年1 月16日起至清償日止,
按年息百分之
5 計算利息之判決。原審為被上訴人勝訴之判決,並
依職權
為
假執行之宣告,被上訴人於本院為駁回上
訴之聲明。(被
上訴人於原審請求上訴人連帶給付0000000 元及其中352200
元、463050元、463050元、231525元,分別自90年10 月6日
、90年11月6 日、90年12月6 日、91年1 月6 日起至清償日
止
按年息百分之5 計算之利息,於本院
減縮聲明如上。)。
二、上訴人則以:㈠系爭廠房及基地之總申報價值為00000000元
,以年息百分之10計算,為0000000 元,以此折算每月租金
,應不得逾87103 元,如將廠房及設備分開計算租金,關於
廠房部分之租金,已超過土地法第97條房屋租金之最高金額
限制,況被上訴人亦曾以律師函表示租金之計算
乃以廠房為
主,是被上訴人就該超過最高限額部分,自無
請求權存在。
㈡被上訴人90年9 12日曾委請律師發函致上訴人,主張終止
租約,是租約早經終止,被上訴人請求租約終止後之租金,
即
非有據;再上訴人亦已於90年12月31日遷離系爭廠房,僅
按民間習俗神位遷移安位應擇吉日,乃暫將供奉之土地公神
像、香爐置於牆上14日,所占僅一小隅,對被上訴人並無損
害,被上訴人請求全部租金,有欠公平。㈢被上訴人提供之
生產設備,與系爭租約所附之點交清冊不符而有短少144 項
之情事,且大部分均已陳舊或損壞,致上訴人受有損害,故
主張以該損害與被上訴人請求之租金相抵銷等語,資為
抗辯
,而聲明廢棄原判決,駁回被上訴人在原審之訴。
三、被上訴人主張上訴人華城公司於87年9 月9 日,以上訴人甲
○○為連帶保證人,向其承租系爭廠房設備,租金係分階段
調整如前所述,上訴人自90年7 月起至91年1 月15日止,除
已給付50萬元租金,並以100 萬元押租金抵扣外,尚有123
萬元租金未付之事實,
業據提出與所述相符之租賃契約書、
存證信函影本四件為證,上訴人就自90年月7月 起未付租金
,曾向被上訴人表示以100 萬元押租金抵扣,並支付總額50
萬元之支票給付所欠之租金
等情,並未爭執,自
堪信為真實
。
四、按城市地方房屋之租金,以不超過土地及其建築物申報總價
年息百分之10為限,土地法第97條固定有明文。然
上開租金
之最高限制,僅
適用於單純出租房屋之情形,倘租賃之標的
,除房屋外,尚包括其他有相當價值之物(如同時承租廠房
及設備機具),或承租人所得享受者,尚包含其他特殊利益
(如承租市場攤位,得享受整個市場之特殊利益),因承租
人此時所付之租金,非唯使用房屋之
對價而已,其租金之金
額,自不受上開土地法租金最高限制之
拘束(
參照最高法院
54年度
台上字第1528號判例意旨)。
經查,系爭租賃契約為
「廠房租賃契約」,上訴人所承租者,除「廠房」外尚包括
「生產設備」,此
觀諸系爭租約之約定甚明,且上訴人亦不
否認其承租之範圍包括廠房及生產設備,
參諸上開說明,
兩
造所約定之租金,自不受土地法關於最高租金限制之拘束。
又被上訴人雖曾以90年9 月12日至律字第八九五號律師函表
示「‧‧租金計算乃以廠房為主,該生產設備僅為原有設備
之剩餘價值非附加價值,不足構成減免租金事由,遑論以此
拒納租金。‧‧」等語(原審卷71頁),然所謂「僅為剩餘
價值非附加價值」,是否即表示「無價值」,
尚非無疑,且
被上訴人僅稱租金計算以廠房「為主」,似未否認生產設備
之價值亦有計入租金計算,自不得僅以被上訴人所發上開律
師函,即謂系爭租金僅包括廠房而不包括生產設備。再上訴
人與被上訴人所訂立之系爭租約,租賃標的包括廠房及其中
之生產設備,租金亦係併與計算,上訴人抗辯租金應分開計
算,何者屬於使用廠房之對價,何者屬於使用生產設備之對
價云云,不但有違常情且復違背諦約真意,非屬有據。
五、查系爭租賃契約之
期間,為自87年12月1 日起至92年11月30
日止,屬定期租賃,且該租約第7 條第6 項明定:「本契約
租賃期限未滿,不得解約」,此有系爭租約(原審卷14頁)
,在卷
可稽,是除非上訴人華城公司與被上訴人
合意終止租
約,否則於租期屆滿前,任何一方均不得終止租約。上訴人
於租賃期間屆滿前,未經被上訴人同意,而自行遷離系爭廠
房,應不生終止租約之效力。況依上訴人華城公司所陳於90
年12月31日遷移,
惟尚有土地公神位未遷走,擬於91年1 月
14 日 遷移安位云云,是上訴人華城公司顯未完全騰空返還
系爭廠房設備予被上訴人可明,上訴人辯稱:於90年12月31
日遷移,
無庸給付91年1 月之租金云云,即非足採。
六、再按「給付有確定期限者,
債務人自期限屆滿時起,負遲延
責任。」、「遲延之債務,以支付金錢為標的者,
債權人得
請求依法定利率計算之
遲延利息。」,
民法第229 條、第23
3 條分別定有明文,至民法第440 條第1 項所定:「承租人
租金支付有遲延者,出租人得定相當期限,催告承租人支付
租金,如承租人於其期限內不為支付,出租人得終止契約。
」,僅係規定出租人需先經催告,始得終止租約,並非謂承
租人在出租人催告前,得不負遲延責任,換言之,倘租金之
給付定有確定期限者,承租人仍應自該期限屆滿時起,負遲
延責任,僅出租人非經催告不得據此終止租約而已。經查,
本件上訴人自90年7 月份起,僅繳納50萬元之租金,連同其
訂約時所繳之押租金一百萬元,可扣抵90年7 、8 、9 月之
全部租金,及10月份之部分租金,故截至91年1 月15日為止
,尚有123 萬元租金未付{ 計算式:400000×6.5 -(
00000 0 +0000000)=0000000} 。本件租賃契約第3 條明
定上訴人應於每月五日前繳納該月租金,
揆諸前揭說明,被
上訴人主張上訴人應自91年1 月16日起按法定利率
給付遲延
利息,自屬正當。
七、至上訴人主張因被上訴人提供之生產設備老舊、損壞,且有
短少144 項之情事,致訴外人維力公司不願繼續合租,而使
上訴人受有損害,其自得以對被上訴人之
損害賠償債權主張
抵銷云云,經查,兩造就被上訴人所交付之生產設備項目,
製有點交清冊附於租約以資憑考,且依租約第四條第二項之
規定,上訴人應於租賃期滿時按「承租時點交清冊」交還相
關生產設備,此均為兩造所不爭,則應
堪認被上訴人已依該
清冊內容交付上訴人各項生產設備無誤。上訴人雖辯稱該點
交清冊係沿用訴外人維力公司承租時之內容,實際上並未依
清冊內容點交,且被上訴人經上訴人華城公司於90年8 月27
日發函抗議,
惟於90年9 月12日致上訴人之函中,對此事並
未爭執,
足證為實在云云,然上開點交清冊既經兩造同意列
為系爭租約之附件,並蓋章加以確認,自不得僅以該清冊係
他人所製作,而否定其內容之真正;被上訴人於90年9 月12
日至律字第895 號函中,固未就上訴人有關設備之抗議
予以
駁斥,但亦不得遽以逕認定被上訴人同意上訴人華城公司之
指摘。
矧上訴人於87年12月即向被上訴人承租,至90年7 月
未付租金後,始發函
異議,亦有違常情。此外,上訴人復未
能提出其他證據證明被上訴人所提供之生產設備確有老舊、
損壞、短少之情事,其空言主張得以此部分之損害賠償債權
與被上訴人之租金債權抵銷,自不足採。
九、
綜上所述,被上訴人依系爭租賃契約,請求上訴人連帶給付
123 萬元及自91年1 月16日起按年息百分之5 計算之遲延利
息,為有理由,應予准許。原審為被上訴人勝訴之判決,並
依職權及依
聲請為准免假執行之宣告,
核無不合,
上訴意旨
指摘原判決不當,求予廢棄,為無理由,應予駁回。
十、本件事證
已臻明確,兩造其餘之攻擊
防禦方法及舉證,
核與
判決基礎不生影響,爰不一一論述,併此敘明。
據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第436 之1 第3 項
、449 條第1 項、第85條第2 項,判決如主文。
中 華 民 國 93 年 12 月 31 日
民事第一庭 審判長法 官 黃小瑩
法 官 陳雅玲
法 官 洪舜帆
以上
正本證明與原本無異。
本件當事人須以本判決適用
法律顯有錯誤為上訴理由時,始得於
本判決送達後20日內向本院提出上訴狀,如已於本判決宣示後送
達前提起上訴者,應於判決送達後10日內補具上訴理由,(均按
他造當事人之人數附
繕本),並經本院許可後方得上訴最高法院
。
中 華 民 國 94 年 3 月 7 日
書記官 楊婷婷