臺灣士林地方法院民事判決 94年度訴字第616號
原 告 康揚企業股份有限公司
法定
代理人 丁○○
訴訟代理人 徐玉蘭
律師
複代理人 李陸華律師
劉仲寧律師
被 告
唐盛電子企業有限公司
共 同
法定代理人 甲○○
共 同
訴訟代理人 曾國龍律師
鄭至量律師
複代理人 陳孟彥律師
被 告 甲○○
訴訟代理人 曾國龍律師
複代理人 鄭至量律師
被 告 丙○○
乙○○
上列
當事人間
損害賠償等事件,本院於民國99年5月6日
言詞辯論
終結,判決如下:
主 文
被告乙○○應給付新臺幣壹佰萬元及自民國94年7月6日起至清償
日止
按年息百分之五計算之利息。
被告居廣企業有限公司、丙○○不得洩漏、告知、交付、重製、
散佈、讓與、為自己或他人使用、利用其等自被告乙○○取得如
附件客戶之送貨單上所記載或包含之客戶名稱、地址、電話、訂
貨人、訂貨號碼、日期、品名規格(含客戶料號)、數量、單價
、金額之資訊,並不得利用上述資訊接觸如附表
所載之客戶。原
告其餘之訴
駁回。
訴訟費用由被告乙○○、丙○○、居廣企業有限公司各負擔五分
之一,餘由原告負擔。
本判決第一項得
假執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
事實及理由
壹、程序部分;
本件被告丙○○、乙○○,未於最後言詞辯論
期日到場,核
無民事訴訟法第386 條各款所列情形,
爰依原告之聲請,由
其
一造辯論而為判決。
貳、實體部分:
一、原告主張:
㈠伊以製造專業電子、電腦用塑膠零件及各種壓著端子為業,
開業
迄今近20年,客戶數量累積約有6 千3 百餘家,出貨量
月平均約8 百家左右,單日平均則有3 、40家之多,出貨金
額每日約在新臺幣(下同)25萬至40萬元間。由於電腦塑膠
配件項目眾多,規格繁瑣,原告花費多年心血,開發各種產
品及規格,以應付客戶需要,建立具備客戶名稱、聯絡方式
、產品規格及數量需求、底價、客戶料號等內容多樣且複雜
之資訊,
上揭客戶資訊實屬伊公司可用於生產、銷售及經營
上具實際經濟價值之營業秘密。被告丙○○(以下省略稱謂
,逕以姓名稱之)自民國90年9 月24日起至92年4 月21日止
任職於伊公司,擔任業務人員一職,因而接觸到伊客戶被告
居廣企業有限公司(下稱居廣公司)。居廣公司主要從事電
器材料及其產品電器配電箱之製造外銷,並未經營與伊相同
之業務,僅偶爾為其客戶向伊購買少量零件。丙○○離職前
已與居廣公司負責人即被告甲○○(以下省略稱謂,逕以係
名稱之)談妥合夥事宜,利用甲○○之資金及丙○○任職於
伊公司所習得之電子塑膠業務經驗與客戶資訊,離職後便開
始為居廣公司經營與伊同類產品之買賣業務。又,丙○○、
甲○○為探究更多伊客戶之購貨量、產品種類、供貨價格等
業務機密資訊,以搶奪伊客戶,竟勾結被告乙○○(以下省
略稱謂,逕以姓名稱之)即伊送貨之外務員,允諾以每月5
千元及將來聘任其為居廣公司業務員之代價,利誘乙○○出
賣伊客戶之相關資訊。乙○○為求得上述利益,竟違反與伊
間之
僱傭契約,將送貨時所
持有伊客戶之出貨單(內載有客
戶編號、聯絡方式、產品型號、訂購數量及價格等)供丙○
○、甲○○影印存底,或徒手抄寫伊另名外務員莊健義負責
送貨之出貨單及伊委託貨運行送貨之貨運單等客戶資料後,
交予丙○○、甲○○。丙○○、甲○○因獲得數百筆伊客戶
機密資料,即藉由檢視產品型號及訂購數量,鎖定與伊往來
頻繁且有大量交易之客戶,在探知伊底價之優勢下,以相同
或類似之產品與原告削價競爭,搶奪伊客戶,丙○○、甲○
○更唆使乙○○偷取伊產品之樣品,乙○○遂利用伊倉管人
員忙於出貨之際,自倉庫竊取多種產品如PC端子、間隔柱等
,並交付予丙○○、甲○○。丙○○得手後,將之假冒為居
廣公司所生產、具有與伊相同品質之產品,向伊客戶爭取訂
單,甚向伊委託代工之高雄政昕公司下單,利用伊委託開發
之模具生產相同產品,再以較低價格賣予伊客戶,致伊嚴重
流失原有固定之交易客戶。
嗣甲○○更於93年4 月15日在居
廣公司同址立被告唐盛電子企業有限公司(下稱唐盛公司,
與以上被告合稱被告),並經營與伊相同之電子、塑膠零件
買賣業務,以居廣及唐盛公司名義合併對外報價,搶奪伊客
戶。因丙○○離職後,伊部分客戶交易量突然降低,經伊調
查,於93年12月間始發現乙○○自92年10月至93 年1月曾提
供客戶資料予丙○○,乙○○並書立2 紙悔過書(下稱
系爭
悔過書)承認上述不法行為。嗣伊於94年1 月間,先就乙○
○經手之客戶篩選出189 家,聲請本院以94年度裁全字第35
2 號
假處分裁定准予假處分(下稱系爭假處分),禁止被告
利用
非法取得之伊公司之送貨單等資訊。系爭假處分執行時
,除
查封載有伊營業秘密之銷貨單、發票及客戶交易明細表
外,更於居廣公司及唐盛公司電腦內客戶進出貨管理資料庫
中發現許多系爭假處分裁定未列入之客戶名單,因未能當場
抄錄,伊僅列出20家,嗣整理共計為273 家、如附表所示。
乙○○擔任伊外務員,負責運送貨品予客戶,領有薪資,與
伊之間存有僱傭關係,明知因業務關係所知悉或持有伊
上開
營業秘密,自應基於忠實義務
予以保密、不得洩漏,卻因圖
謀不法利益將之售予丙○○、甲○○,丙○○、甲○○以上
揭不正當方法取得系爭營業秘密後,使居廣公司、唐盛公司
得以較低價格進行不公平競爭,更以竊得伊之產品,向伊客
戶報價並委外代工後銷售,已侵害伊之營業秘密,並致伊受
有鉅大損失。為避免伊辛苦建立之客戶資訊遭被告持續侵害
之行為而大量流失,將致伊難以估計之損害,伊自得依營業
秘密法第11條第1 項之規定為居廣公司、唐盛公司、甲○○
、丙○○為排除營業秘密遭侵害及防止後續侵害等之請求,
且依同法第10條、第12條第1 項及
民法第184 條第1 項、第
2 項、第185 條等規定及違反僱傭契約之
債務不履行等
法律
關係,請求乙○○、甲○○、丙○○連帶賠償伊之損害。又
居廣公司、唐盛公司皆聘用丙○○負責電子部門業務之開發
、人員任用、工作指派及進出貨等事宜,分別有僱傭關係存
在,應與丙○○連帶負
損害賠償責任。另甲○○為居廣公司
、唐盛公司之代表人,因執行職務侵害伊之營業秘密,居廣
公司、唐盛公司亦應依民法第28條規定負連帶賠償責任。另
依本院
勘驗存有居廣公司電子進出貨管理紀錄之隨身牒,部
分列印資料所示,丙○○、甲○○、居廣公司及唐盛公司利
用上揭營業秘密而與伊客戶實際交易至少已有44家,交易金
額合計為508 萬9,325 元,依財政部92、93年核定之電子零
件業之毛利24% 計算,被告等獲利至少已達122 萬1,438 元
,且按營業秘密法第13條第1 項、第2 項之規定,被害人即
伊本可請求侵害人即被告等因侵害所得之利益為賠償範圍,
且被告屬惡意侵權,又遲不提供密碼以供解讀隨身牒,阻撓
調查,法院可酌定3 倍之賠償額,被告應賠償之金額亦已超
過100 萬元。
㈡丙○○雖
抗辯任職於居廣公司
期間,係利用己於電子零件領
域之專業及人脈逐一拜訪客戶
云云。
惟附表所列客戶,均非
丙○○原有客戶,且相關之客戶資訊全非丙○○任職於伊時
所建立,丙○○無須花費時間、精力以試探客戶之產品需求
及價格底線,卻能於接觸上揭客戶之同時,
旋以低價取得訂
單,自係仰賴乙○○提供之最新送貨單等資訊。關於竊取伊
產品部分,亦據乙○○於臺灣士林地方法院檢察署94年度偵
字第4377號偵查案件(下稱系爭偵查案件)中證述明確。且
伊販售之電子零件並未開架對一般人銷售,只販售給特定客
戶,丙○○不可能在市場上隨意取得伊之產品,又依被告所
提出交易資料販賣之產品,不僅與伊產品相同(如LED 間隔
柱、測試點、腳墊、熱縮套管),甚就產品編號亦使用伊之
編號,被告亦未能提出採買伊產品之採購單及發票等,益證
丙○○確有接觸伊之送貨單資訊外,亦透過乙○○拿取伊之
產品
無訛。
㈢甲○○雖辯稱有關被告居廣公司電子零件部門之營運由被告
丙○○全權負責,至該部門之客戶或人員所為何事並不清楚
,惟居廣公司之業務助理劉翠芬(兼會計及總務)於94年9
月5 日在系爭偵查案件中證述:「…居廣開模、進貨、付款
都要經過丙○○及甲○○同意,比較大筆之支出事前要向甲
○○報告…」
等情,同日乙○○則證稱:「…其把送貨單原
本或手抄資料直接交給丙○○,丙○○到大陸出差時,伊就
交給劉翠芬。丙○○每月給伊伍仟元,有兩次是丙○○交付
,一次是劉翠芬交付。」等語。甲○○在人事上、財務上及
業務上之開模生產或進貨何種產品、重大營業支出,皆握有
絕對決定權,丙○○所負責電子部門之帳目、支出及進貨須
經甲○○之批准,且收買乙○○之
對價,亦係甲○○批准後
,由居廣公司之內帳支付,甲○○否認知悉丙○○以上揭手
法取得伊送貨單資訊等情,
顯非可採。而乙○○亦
自承系爭
悔過書係依其自由意志而書寫,更提及交付出貨單予被告丙
○○時,不僅甲○○在場,劉翠芬也知悉上情;另有93年12
月30日伊負責人丁○○、康自強與乙○○談話之錄音譯文為
證,應認乙○○洩漏伊客戶資訊等營業秘密予丙○○,甲○
○早已知情,並用以確定客源、產品規格、數量及單價,致
使居廣公司得於短短一年內即獲利回本、享有70% 之利潤。
㈣居廣公司雖辯稱係用較低廉之金額取得客戶之訂單,並無任
何妨害伊營業秘密之行為等語。惟丙○○自承受僱於居廣公
司,所從事之業務皆為甲○○所指派,從未逾越其業務執行
之權限。且依前述,丙○○、甲○○皆應就侵害伊營業秘密
之行為負侵權責任,居廣公司亦應負僱用人、法人之連帶賠
償責任。復關於丙○○取得伊客戶資訊之家數,乙○○於本
件雖承認僅洩漏106 家,惟其係出於減輕己身損害賠償責任
之目的而有意縮小範圍,依系爭悔過書及前述之談話錄音譯
文,乙○○實際上是每天影印30到40家之廠商資料予丙○○
,期間則持續4 個多月,是應以伊所提出之273 家廠商為準
,較與實情相符。再者,伊與丙○○並未達成民事上之和解
,亦未撤回告訴,僅係單就刑事案件中法院之判刑或緩刑之
宣告等不予爭執,而丙○○支付之10萬元亦僅貼補伊支出之
部分律師費,居廣公司辯稱上述連帶賠償之債務已因丙○○
與伊和解,而同受民法上連帶債務
免除效力所及,至為無稽
。至損害賠償計算上,因居廣公司是使用乙○○洩漏予丙○
○之客戶資訊,並無支出除原料成本以外之費用,即不應以
扣除人員管銷費用後之淨利率為基準,伊主張以毛利率計算
其獲利金額,自屬有據。末以,唐盛公司既接續居廣公司之
電子業務,兩家公司亦均由甲○○、丙○○所負責,並繼續
使用非法取得之營業秘密,就發票部分亦交替使用,實質上
屬同一家公司,唐盛公司亦無免責之理。
。
㈤爰依營業秘密法第10條、第11條第1 項、第12條第1 項及民
法第184 條第1 項、第2 項、第185 條、第28條、第188 條
侵權行為關係,提起本訴,
並聲明:
⒈居廣公司、唐盛公司、甲○○、丙○○不得洩漏、告知、交
付、重製、散佈、讓與、為自己或他人使用、利用其等自被
告乙○○取得如附表客戶之送貨單上所記載或包含之客戶名
稱、地址、電話、訂貨人、訂貨號碼、日期、品名規格(含
客戶料號)、數量、單價、金額之資訊,亦不得利用上述資
訊接觸附表所載之客戶。
⒉被告居廣企業有限公司、唐盛電子企業有限公司、甲○○、
丙○○及乙○○應
連帶給付原告新臺幣100 萬元,及自94年
7 月6 日起至清償日止,
按年息百分之5 計算之利息。
⒊願供
擔保請准就第二項聲明宣告假執行。
二、乙○○未於本件最後言詞辯論時到場,其於本院96年1 月17
日言詞辯論期日,就原告聲明之請求及
訴訟標的為
認諾(見
本院卷一第262 頁),依民事訴訟法第384 條規定,應本於
其認諾為其敗訴之判決。
三、其餘被告方面:
㈠丙○○未於言詞辯論期日時到場,據其提出書狀則以:伊於
92年5 月間受僱於居廣公司,經甲○○指派從事電子零件銷
售之業務,從未逾越權限,至甲○○、居廣公司、唐盛公司
所述,伊負責電子零件部門之一切事務,包括部門人員任用
、工作指派及進出貨等事宜,且
嗣後唐盛公司成立時,電子
零件部門之業務、人員指派等亦統籌由伊負責,皆非屬實。
又原告之產品既非屬專利產品,自不得以居廣公司以較低之
金額取得其客戶之訂單,而認有妨害其營業秘密之行為。且
假處分過程中原告雖稱伊取得其送貨單共計189 家廠商之營
業秘密資料,惟執行當場並未存有任何影印或手抄之原告送
貨單或其上所載資料,再執行當時所查封居廣公司之客戶交
易資料,
核與原告所指189 家之廠商名單僅有17家為原告客
戶,甚至該17家廠商中至少有6 家於原告
所稱及乙○○於系
爭悔過書所指之92年10月前即與居廣公司有所往來,更有居
廣公司取得專利權人授權後再予販售之情形,顯見居廣公司
係於市場自由機制下爭取獲得上揭客戶。復伊任職於被告居
廣公司之期間,係依據伊在電子零件領域之專業及人脈一一
拜訪客戶,且曾拜訪之客戶與原告所稱送貨單上近200 家之
廠商亦僅有20餘家相同,
倘若伊確有自被告乙○○處取得原
告之送貨單,自無可能不利用在92年10月至94年1 月原告聲
請假處分之時止,將近1 年多之期間前往拜訪其餘100 多家
之客戶,足見原告所稱伊與甲○○於92年10月至93年1 月間
以取得原告出貨單之營業秘密,而與原告競爭、搶奪原告之
客戶等情,絕非屬實;而係原告意圖壟斷市場、將其客戶視
為專用。至原告生產之電子零件如PC端子、間隔柱等,不但
非屬專利產品,且於市場亦已流通,伊本可於市場直接買受
取得,實無唆使乙○○自原告倉庫竊取之必要,故原告另主
張伊與甲○○共同唆使乙○○竊取原告存貨樣品,藉以向原
告客戶爭取訂單乙情,亦非屬實等語,
資為抗辯。
㈡甲○○則抗辯:伊經營居廣公司主要係從事配電器材之業務
,因業務往來始認識丙○○,因丙○○表示其已自原告離職
,希望能受僱於居廣公司,藉其對電子零件市場之專業及人
脈以開發電子零件市場,伊係基於肯定丙○○之任事態度,
亦基於幫助年輕人創業之心態下成立電子零件部門,聘用丙
○○以負責該部門之一切事務,並言明一旦電子零件部門業
務上軌道後,即成立另一家公司,由伊與丙○○各佔股份45
% 、55% ,因此,伊才於93年4 月成立唐盛公司。於此期間
,伊仍專心經營居廣公司原本之業務,從未介入電子零件部
門之營運,如該部門偶有客戶或外人來訪,丙○○亦僅是對
外介紹伊為公司負責人,伊就該客戶或人員所為何事並不知
悉。就此,居廣公司員工劉翠芬亦於系爭偵查案件中證述明
確。再對照乙○○於
前揭案件之供述:「…去居廣公司有碰
過甲○○,只是點頭打招呼並未作其他交談。」之情,足見
乙○○洩漏公司工商秘密之行為,僅與丙○○接觸,並未與
伊有何直接或間接之接觸,伊自無從與丙○○共同獲取原告
公司出貨單上之營業秘密以搶奪原告客戶之行為。至原告生
產之電子零件諸如PC端子、間隔柱等均非專利產品、亦已在
市面上流通,丙○○本可於市場上獲取相同之樣品,無須由
伊唆使、賄賂乙○○竊取原告之產品。而乙○○本為原告員
工,系爭悔過書觀之,除含混不清的交代日期起迄外,究提
供哪些送貨單均含糊不明,規格亦無法詳細描述,甚就伊所
涉情節除徒以「居廣公司的老闆娘李小姐也在場」空言指證
外,另指述丙○○唆使其拿取產品等情,更與常理有違,前
已提及。且系爭悔過書,事實上係由原告負責人擬妥文字後
,由乙○○抄寫,顯見上開悔過書之內容與事實並不相符。
於保全程序查封時,亦無原告所稱由乙○○所竊取之PC端子
或間隔柱遭到查封,伊亦經系爭偵查案件為不起訴處分確定
在案。原告主張伊應負
共同侵權之連帶賠償責任,
自屬無據
等語。
㈢居廣公司抗辯:
⒈原告之產品均非專利產品,本於市場自由競爭原則,任何人
均得以相同產品與原告之客戶交易,此亦為市場自由之機制
,原告徒以伊用較低之金額取得其客戶之訂單,本不足認有
何妨害其營業秘密之行為。原告雖稱有附表3 所示273 家之
客戶資訊遭乙○○洩漏予丙○○云云,惟本院95年1 月11日
言詞辯論時,經乙○○逐筆核對而自承洩漏予丙○○之客戶
,僅為106 家,其餘部分,原告又未能舉證以明,乙○○洩
漏之家數自應以其自承之106 家予以認定之。除此之外,既
未涉及提供送貨單而有侵害營業秘密之疑義,本於市場自由
原則,自無原告所指侵權行為之情事。
⒉再原告所據以陳報計算交易金額之依據,係徒以該44家廠商
與原告亦有交易,即認被告有侵權之情形,原告如此之主張
,形同主張該44家廠商僅能與原告有所往來,顯與市場自由
交易原則有所違背,以此為由而認侵犯其之營業秘密,
亦屬
無據。並且,以原告所陳報交易廠商比對乙○○所承認之10
6 家廠商,可能涉及洩漏及侵害營業秘密之情事僅有15家,
原告將
無涉營業秘密之交易,均作為賠償金額之計算自無理
由。縱認伊應負僱用人之連帶賠償責任,惟伊之獲利尚難即
認屬原告之損失,且伊非侵權行為人,原告主張依營業秘密
法第13條第1 項、第2 項之規定,以伊因侵害所得利益請求
賠償,並請酌定3 倍之賠償額,皆屬無據。且伊仍須支出拜
訪客戶、送貨、收款、稅費等相關之費用,屬伊為銷售貨物
之成本,應依財政部核定之電子零件業淨利率10% 作為計算
基準始屬
適當。承上,縱認伊應負僱用人侵權責任,而與丙
○○負連帶賠償之責,惟原告於本院95年度簡字第633 號刑
事案件中,已與丙○○支付10萬元及登報道歉,而達成和解
,按民法第第274 條、第276 條第1 項之規定,伊自可同免
其責等語。
㈣唐盛公司則抗辯:伊負責人為甲○○,其既無任何不法侵害
原告之營業秘密行為,並經刑事案件為不起訴處分確定在案
,原告援引民法第28條規定,主張伊應與甲○○連帶負賠償
責任,自屬無據。至丙○○雖有違反營業秘密法即妨害秘密
之行為,並經上開刑事案件為有罪判決確定,惟伊係於93年
4 月15日始核准設立登記,丙○○則自93年12月起始任職於
伊公司,復依原告提出之交易往來紀錄及假處分執行查封物
品清單所示,均與伊無涉,是原告以丙○○任職於伊之前,
於居廣公司侵害其營業秘密之行為,主張伊應負之僱用人連
帶責任,顯與事理相違等語。
㈤並均聲明:
⒈
原告之訴及假執行之聲請駁回。
⒉如受不利益之判決,願供擔保請准
宣告免為假執行。
三、
經查:
㈠原告於94年1 月27日檢具189 家客戶之資料,聲請本院94年
度裁全字第352 號裁定,准為禁止丙○○、甲○○及居廣公
司使用前揭非法取得原告送貨單等資訊之假處分(即系爭假
處分)。
嗣經本院以94年度執全字第645 號執行事件受理,
於94年5 月11日實施假處分執行,查封居廣公司之隨身牒1
份、93年11月至12月、94年1 至2 月、3 至5 月及9 至10月
銷貨單原本共4 本、92年10月至94年2 月之客戶交易明細表
影本及94年3 至4 月之發票影本各1 份等物。
㈡乙○○先後於87年4 月20日至90年3 月30日、91年3 月7 日
至93年12月30日任職於原告公司,擔任送貨外務員之工作。
丙○○則於90年9 月24日至92年4 月21日在原告公司擔任業
務人員,嗣先後受僱於居廣公司及唐盛公司。
㈢被告乙○○於本院95年1 月11日言詞辯論期日,自承曾於92
年10月至93年1 月,將載有原告客戶資料之送貨單提供予丙
○○,計有附件廠商共106 家。另乙○○、丙○○則於本院
95年度簡字第633 號刑事案件95年11月23日之
準備程序,就
上開行為所涉洩漏業務上知悉工商秘密之刑事罪責為認罪表
示。
㈣系爭假處分案件封存之隨身牒,經勘驗讀取列印比對,被告
客戶應收對帳明細表所示,前項106 家廠商中,曾與被告交
易之廠商為29家,交易金額合計共86萬1,864 元。
以上各項,有原告提出之公司之人事資料卡2 份,附表客戶
名單
可稽,並經本院調閱94年度執全字第645 號卷及本院95
年度簡字第633 號刑事案卷,
堪信為真實。
四、得
心證之理由:
原告主張乙○○將伊客戶資料之送貨單等營業秘密洩漏予丙
○○,更竊取伊產品交予丙○○,供甲○○、居廣公司及唐
盛公司使用,並以較低之價格搶奪伊客戶,侵害伊營業秘密
,致伊受有鉅大損害等情,惟為被告丙○○、甲○○、居廣
公司及唐盛公司所否認,並以前揭情詞置辯。
是以,本件應
審酌之爭點在於:㈠丙○○是否侵害原告之營業秘密而成立
侵權行為?如是,是否已與原告成立民事和解?㈡甲○○是
否應負
共同侵權行為之連帶賠償責任?㈢居廣公司是否應負
僱用人及法人之侵權責任?如是,得否援引丙○○與原告間
已為和解而受免責效力之所及?㈣唐盛公司是否應負僱用人
及法人之侵權責任?㈤原告得否請求禁止被告丙○○、甲○
○、居廣公司及唐盛公司為妨害營業祕密之行為?
茲分述如下:
㈠丙○○唆使乙○○取得原告客戶資料之送貨單等,已侵害原
⒈丙○○與乙○○共同侵害原告之營業祕密,構成共同侵權行
為:
⑴按營業秘密法所稱之營業秘密,係指方法、技術、製程、配
方、程式、設計或其他可用於生產、銷售或經營之資訊,而
符合左列要件者:①非一般涉及該類資訊之人所知者。②因
其秘密性而具有實際或潛在之經濟價值者。③所有人已採取
合理之保密措施者,營業秘密法第2 條定有明文。簡言之,
必須同時具備秘密性、經濟價值性及保密性等3 要件,始屬
營業秘密法所保護之營業秘密。本件原告主張係伊營業秘密
者,主要為載有客戶資訊之送貨單,丙○○雖否認該等資訊
屬原告獨占之營業秘密,並抗辯係伊任職於居廣公司之期間
,基於電子零件領域之專業及累積而成之人脈於市場自由機
制下爭取獲得云云。
惟查,原告所營事業包含塑膠五金零件
、五金工具、電線接頭、微電開關、電器插頭之製造加工買
賣業務、塑膠日用品製造及工業用塑膠製品製造等,此有原
告公司基本資料
可佐。而電腦相關塑膠之配件項目及規格十
分繁雜,如何取得客戶、並就相關客戶之名稱、聯絡方式、
產品規格、數量需求、底價及客戶料號等予以彙整,本須耗
費相當之時間與精力,以便於公司能有效運用上開資料,隨
時掌握客戶之需求與銷售情形,自非原告以外之公司或個人
得以任意知悉。且據乙○○所述:「一開始是丙○○跟我接
觸,…希望我提供客戶資料電話和住址。…後來說希望找我
去當業務員,叫我提供手邊更多客戶資料,接下來要我提供
產品之單價…。…(問:是在何處資料給丙○○?)在丙○
○公司一樓卸貨區,他打電話跟我聯絡約時間再去的,我交
付資料時都只有他一人在場。…」等語(見本院卷一第195
頁、第196 頁),足認上開資訊因非屬對外公開或隨手可得
之資訊,丙○○始須透過擔任原告外務員之乙○○手中取得
,上揭資訊具備秘密性乙情,應
堪認定。又取得前開資訊後
,即能節省若干之費用與成本,諸如自行拜訪或搜尋有該商
品需求之客戶群、或據此訂定較具競爭優勢之單價等,可認
具有一定之經濟價值。復丙○○與乙○○更單獨約在特定地
點完成資料之交付,業如前述,亦足認上揭資料符合保密性
之要件,是上開載有客戶資訊之送貨單屬原告可用於銷售及
經營上具實際經濟價值之營業秘密,
應堪認定。
⑵按因故意或過失不法侵害他人之營業秘密者,負損害賠償責
任,數人共同不法侵害者,連帶負賠償責任;因故意或過失
,不法侵害他人之權利者,負損害賠償責任,故意以背於
善
良風俗之方法,加損害於他人者亦同,營業秘密法第12條第
1 項及民法第184 條第1 項分別定有明文。丙○○雖否認有
唆使乙○○提供原告客戶資料等營業秘密之事實,惟乙○○
於本院95年1 月11日言詞辯論期日已自承:「…一開始我是
用手抄方式將我負責區域送貨單上客戶之電話抄下來,後來
要求要單價,我就把整份送貨單交給丙○○去影印,除了我
經手送貨單外,有時我幫忙去處理委託新竹或運送貨部分,
有把外縣市地客戶名稱和住址抄下來,…後來丙○○每月月
初給我5000元,一共拿三次,過年時包2000元紅包,並說要
我到他們公司當業務員…當時是一個星期抄一次資料給丙○
○…11月中以後,是丙○○要求我拿樣品給他,…(問:請
求再詢問拿樣品時,是何人?)都是丙○○打電話給我,大
部分我都交給他本人,無
第三人在場。…」等語(見本院卷
一第195 頁、第198 頁)。乙○○前於系爭偵查案件中亦供
稱:「(問:丙○○是如何要求你把資料提供給他?)丙○
○到我們樓下接他太太下班,叫我過去談的,…,他說他在
開發客戶需要客戶的住址與電話,要我提供給他,後到居廣
公司要我們去他們公司作業務,並說要開模需要品名及單價
,要我提供,之後才談到錢的問題。…(問:如何交給丙○
○?)我是一個星期彙整寫在空白紙張,一個星期後再交給
他,有時在居廣樓下交給丙○○,有時就在居廣公司交給他
,…(問:是否均以手抄的方式將資料交給丙○○?)在他
要求我是提供單價及數量時,我就直接把我的送貨單交給丙
○○,並在隔天再把送貨單取走…。(問:你從公司拿了何
種樣品?)LED 、LED1.5、LED-1 ,因為丙○○要開模做這
些產品,要拿這些樣品給客戶看。…(問:你在品管室拿的
LED 外,還有拿何種產品?)PC250 ,是在倉庫外側的備貨
區拿了一千個。…(問:你拿了PC250 有無交給丙○○?在
何交給他?)有,在居廣公司樓下交給他的。」等情,業經
本院調閱上述刑事案卷予以查明。由此可知,丙○○不僅主
動與乙○○交涉提供客戶資訊之事宜,並確實從乙○○取得
上開營業祕密資料及原告之產品。復據乙○○書寫之系爭悔
過書,亦載明此情。再
觀諸居廣公司之訂貨單、出貨單銷售
發票,亦確有販售如LED 間隔柱、測試點、腳墊、熱縮套管
等產品,再經比對原告所編列產品銷售期報表,亦可發現上
述商品及編號與原告多有重疊,有原告之產品編號及價格對
照表等資料可稽(見本院卷一第143 頁至164 頁),堪認丙
○○係經乙○○取得原告前揭產品無訛。準此,丙○○確與
乙○○共同以不法方法侵害原告之營業秘密,已構成侵權行
為,甚為明確。
⒉丙○○已與原告達成民事和解,並已履行和解條件,原告不
得再向丙○○請求損害賠償:
⑴按稱和解者,謂當事人約定,互相讓步,以終止爭執或防止
爭執發生之契約;和解有使當事人所拋棄之權利消滅及使當
事人取得和解契約所訂明權利之效力,民法第736 條、第73
7 條亦分別定有明文。次按和解之範圍,應以當事人相互間
欲求解決之爭點為限,至於其他爭點,或尚未發生爭執之
法
律關係,雖與和解事件有關,如當事人並無欲求一併解決之
意思,要不能因其權利人未表示保留其權利,而認該權利已
因和解讓步,視為拋棄而消滅;和解原由
兩造互相讓步而成
立,和解之後任何一方所受之不利益均屬其讓步之結果,不
能據為撤銷之理由,和解契約合法成立,兩造當事人即均應
受該契約之
拘束,縱使一造因而受不利益之結果,亦不得事
後
翻異,更就和解前之法律關係再行主張(最高法院57年
台
上字第2180號判例及19年上字第1964號判例可供
參照)。
⑵丙○○與原告間曾於本院刑事庭95年11月23日準備程序時進
行協調,並約定一定之事項,此觀諸當日筆錄記載:「(檢
察官起稱:請求暫時休庭5 分鐘與被告、辯護人、告訴代理
人分析本件。法官
諭知暫時休庭5 分鐘。嗣法官問:結果為
何?)告訴代理人答:剛才與被告、辯護人討論結果,同意
被告於7 日內在工商時報或經濟日報刊登版面至少5x5 公分
之道歉啟事1 日,另外被告就妨害秘密罪部分認罪,並賠償
告訴人(即本件原告)新台幣10萬元,且同意告訴人領回民
事假處分(士林地方法院94年裁全字第352 號、高等法院9
4 年度抗字第1691號)之
擔保金,至於刑事部分告訴人還是
不撤回,但是同意緩刑。…(法官問:對檢察官起訴及今日
補充更正之犯罪事實有何意見?被告劉(即本件被告丙○○
)答:我認罪…」等情(見本院95年度簡字第633 號刑事案
卷第50頁至51頁)可明。觀諸當日協商緣由,原告原陳明:
「因丙○○部分不願意認罪,所以我們也不可能和解。」之
意,嗣經法院向丙○○諭知認罪協商制度後,雙方始休庭協
商,之後達成上述
合意結果,之後丙○○即依此陳明認罪(
參見同上筆錄)。可見雙方當時係就妨害營業祕密行為乙事
予以磋商,進而約定侵權之丙○○所應履行之條件,包含登
載道歉啟事、為刑事上之認罪、賠償原告10萬元,並同意原
告領回民事假處分之擔保金等條件。其中,登載道歉啟事、
約定被告須「賠償」原告10萬元,並非單純之補償,與刑事
上補償被害人有別,甚而約定同意原告領回系爭假處分擔保
金。而所謂返還民事擔保金者,
乃民事事件已經終結所為權
利義務約定事項之一。丙○○同意原告領回擔保金,亦即就
民事上因假處分執行可能所受損害之權利予以拋棄,顯然雙
方並非單純僅就刑事責任為協商。原告雖主張伊僅就刑事部
分同意法院為緩刑之宣告,並未放棄對丙○○於民事部分之
損害賠償請求權,然其並未將民事請求排除於上開協議範圍
之外,更提出丙○○刊載道歉啟事、金錢賠償之給付及同意
領回擔保金等屬民事上請求之條件,丙○○亦為同意,並依
約履行。準此,就本件妨害營業祕密侵權行為之民事責任,
丙○○已與原告達成和解,丙○○並已履行和解條件,原告
即不得再向丙○○請求損害賠償。
㈡甲○○
無庸負共同侵權行為之連帶損害賠償責任:
原告主張甲○○與丙○○一同利誘乙○○出賣伊客戶之相關
資訊,更唆使乙○○竊取伊產品之樣品,藉以搶奪伊客戶等
情,為甲○○所否認。經查,證人劉翠芬於系爭偵查案件偵
查訊問時證稱:「(問:居廣公司的電子零件部門的工作換
派?丙○○負責。…(問:居廣公司電子零件部門請款是否
會經手?)會。(問:電子零件部門的支出費用的請款流程
?)答:每個月初會跟李小姐請一筆零用金,再按實際支出
情狀附請款單憑據給劉先生核准。(問:李小姐在事前是否
會知道支出是到何處?)不知道,除了大筆金額劉先生會向
李小姐報告。…(問:如果電腦沒有某樣產品的報價,是否
曾見過李小姐或劉先生拿康揚的報價單作參考?)沒有。(
問:在居廣公司有無看到或聽過李小姐與丙○○在討論康揚
公司任何資料?)沒有。」等語(見系爭偵查案件卷第23 7
頁至238 頁)。可見甲○○基於居廣公司負責人之身分,而
核發必要之款項予丙○○,供電子零件部門支出之用,惟尚
不足認定其就各筆花費之細項或具體用途完全知悉。承前所
數,丙○○用以支付乙○○提供送貨單之代價約為每月5000
元,並非金額龐大之支出,依上揭證人所言,甲○○亦應無
經丙○○報告而知悉用途之可能。參以乙○○於系爭偵查案
件中先後供稱:「(問:你去居廣是否有碰過甲○○?)有
,我與她只是點頭打招呼並未作其他交談。」等語(見系爭
偵查案件卷第240 頁)、「(問:你與甲○○打完招呼是否
還在場,還是離開?)我只到居廣二次,我只有第一次有看
到她。她打完招呼就進去別的辦公室,第二次沒有看到他。
」等語(見系爭偵查案件卷第263 頁);另於本院言詞辯論
期日供述:「(問:是在何處資料給丙○○?)…我只有一
次到他任職的居廣公司,…,他有介紹公司老闆娘李小姐,
只有點頭沒有交談。李小姐並沒有看到我給丙○○的資料,
也沒有介紹我是原告公司的人。」等語。可知甲○○與乙○
○僅有一面之緣,實無從認定甲○○就乙○○為原告員工之
身分、其與丙○○接觸之目的或
渠等2 人相互交付之資料為
何等情,確屬知悉。原告雖另以系爭悔過書上載有「…當時
居廣公司的老闆娘李小姐也在現場…」等內容為據,惟所謂
甲○○也在現場之情形,
業據乙○○於系爭偵查案件及本院
審理時詳述如前,尚無從憑認甲○○就丙○○、乙○○之共
同侵權行為確屬知情,並有共同侵權之主觀意思。除此,原
告又未能舉出確切之證據以明,自難憑認甲○○亦成立共同
侵權行為。原告主張甲○○應負共同侵權行為之連帶賠償責
任,
即屬無據。
㈢居廣公司無須負法人侵權責任,就丙○○之侵權行為,原雖
應負僱用人連帶賠償責任,惟因丙○○已與原告達成和解而
免責,基於連帶
債務人之地位同受該免責效力之所及:
按
債權人向連帶債務人中之一人免除債務,而無消滅全部債
務之意思表示者,除該債務人應分擔之部分外,他債務人仍
不免其責任。前項規定,於連帶債務人中之一人
消滅時效已
完成者
準用之,民法第276 條定有明文。次按連帶債務人中
之一人消滅時效已完成者,依民法第276 條第2 項規定,固
僅該債務人應分攤之部分,他債務人同免其責任,惟民法第
18 8 條 第3 項規定,僱用人賠償損害時,對於侵權行為之
受僱人有
求償權,則僱用人與受僱人間並無應分擔部分可言
,倘被害人對為侵權行為之受僱人之損害賠償請求權消滅時
效業已完成,僱用人自得援用該受僱人之時效利益,拒絕全
部給付,不以該受僱人已為時效抗辯為必要(最高法院87年
度台上字第1440號判決可供參照)。本件丙○○係受僱於居
廣公司,其於職務上為上開侵害原告營業秘密之侵權行為,
業已認定如上,依民法第188 條第1 項規定,居廣公司原應
負僱用人連帶賠償責任,當屬無疑。然原告已與丙○○成立
民事上和解,免除其損害賠償之債務,應解為其縱原告僅對
丙○○一人為免除債務,而無消滅全部債務之意思表示,其
他債務人除丙○○所應分擔之部分外,仍不免除責任,惟居
廣公司為丙○○之僱用人,依民法第188 條第3 項規定,居
廣公司對丙○○有求償權,二者間無應分擔之比例,而原告
已不得再對居廣公司之受雇人丙○○為賠償之請求,居廣公
司自無須再負賠償責任。另以,居廣公司之代表人甲○○並
未構成侵權行為,亦如前述,居廣公司自無依民法第28條規
定負法人侵權責任之問題,
併予敘明。
㈣唐盛公司無須就丙○○之行為負民法僱用人連帶賠償責任,
亦無須負民法28條法人侵權責任:
唐盛公司係93年4 月15日始設立登記,有其公司基本資料可
稽。丙○○於固然亦受僱於唐盛公司,然本件丙○○侵害原
告營業秘密之行為時間係發生於00年00月至93年1 月,
亦即唐盛公司成立之前,
斯時丙○○係受僱於居廣公司。且
依系爭假處分之查封清單及本院勘驗扣案隨身牒取得之客戶
應收對帳明細表等資料,均屬居廣公司所有,並無唐盛公司
開立之出貨單、銷貨發票等單據,亦無從憑認與唐盛公司確
有何關連性。原告雖主張唐盛公司係接續居廣公司之電子業
務,實質上屬同一公司,且繼續使用非法取得本屬伊之營業
秘密云云,然法人之人格係各自獨立,權利義務事項亦各自
獨立,原告又未能舉證證明丙○○於受僱唐盛公司之後,仍
有侵害原告營業祕密之侵權行為,其主張被告唐盛公司應負
僱用人連帶賠償責任,自乏所據。況丙○○已與原告達成民
事和解,業如上述,原告亦不得再請求唐盛公司負連帶賠償
責任。另唐盛公司之代表人甲○○並未構成侵權行為,亦如
前述,唐盛公司自亦無應負法人侵權責任之問題,同如前述
。
㈤被告居廣企業有限公司、丙○○不得洩漏、告知、交付、重
製、散佈、讓與、為自己或他人使用、利用其等自被告乙○
○取得如附件所示客戶(共106 家)之送貨單上所記載或包
含之客戶名稱、地址、電話、訂貨人、訂貨號碼、日期、品
名規格(含客戶料號)、數量、單價、金額之資訊,並不得
利用上述資訊接觸如附表所載之客戶:
按營業秘密受侵害時,被害人得請求排除之,有侵害
之虞者
,得請求防止之。被害人為前項請求時,對於侵害行為作成
之物或專供侵害所用之物,得請求銷燬或為其他必要之處置
,營業秘密法第11條定有明文。是上揭規定係為防免營業秘
密遭受侵害將致持有秘密之人蒙受無法預估之嚴重損失、甚
將影響公司之經營與商業機密,而事先賦予秘密持有人對他
人享有一
不作為請求權,且屬預防性、未來性,尚與營業秘
密遭竊取等侵害發生時用以填補損害之賠償請求權有別。承
前所述,丙○○侵害原告之營業秘密,供為僱用人居廣公司
所用,雖丙○○已與原告成立民事和解,惟解釋上,其和解
範圍應係針對損害之填補賠償為限,尚不及於未來是否有侵
害之虞部分。是就原告而言,有侵害其營業秘密之虞,而負
有不作為義務者,應為丙○○及居廣公司。再者,就應禁止
丙○○、居廣公司使用或接觸原告客戶之範圍方面,雖乙○
○提供予丙○○之106 家客戶,其中實際交易者僅15家,惟
其餘尚未交易之客戶資料已處於丙○○及居廣公司可得支配
、利用之狀態,倘居廣公司藉以為不公平之競爭,將致原告
受有損害,是應禁止丙○○、居廣公司為洩漏、告知、交付
、重製、散佈、讓與、為自己或他人使用、利用或利用上述
資訊為接觸等行為之客戶,應為如附件所示之106 家。至於
原告雖主張應以伊提出之附表所示273 家,為前揭不作為義
務之標的,然就上述106 家以外之客戶,原告並未能舉出確
切之證據,證明丙○○、居廣公司亦有取得乙○○洩漏此部
分之營業祕密,則原告就逾越上述106 家客戶以外部分之請
求,即
難認有據。
五、從而,原告本於營業秘密法第11條、第12條及民法第184條
等侵權行為、僱傭契約債務不履行等法律關係,請求乙○○
應給付100 萬元及自94年7 月6 日起至清償日止按年息百分
之5 計算之利息;以及居廣公司、丙○○不得洩漏、告知、
交付、重製、散佈、讓與、為自己或他人使用、利用其等自
乙○○取得如附件客戶(106 家)之送貨單上所記載或包含
之客戶名稱、地址、電話、訂貨人、訂貨號碼、日期、品名
規格(含客戶料號)、數量、單價、金額之資訊,並不得利
用上述資訊接觸附表所載之客戶,為有理由,應予准許,
逾
此範圍之請求,則無理由,應予駁回。
六、本判決第1 項部分係本於乙○○之認諾而為判決,依民事訴
訟法第389 條第1 項第1 款規定,應
依職權宣告假執行。至
原告其餘假執行之聲請,因訴之駁回,已
失所附麗,應併予
駁回。
七、本件事證
已臻明確,兩造所為其他主張陳述並所提證據,經
審酌後,認均與本件之結論無礙,爰不一一詳予論述,
附此
敘明。
八、據上論結,本件原告之訴為一部有理由、一部無理由,依民
事訴訟法第79條,第389條第1項第1款、第392條第2項,判
決如主文。
中 華 民 國 99 年 5 月 31 日
民事第三庭 法 官 施月燿
以上
正本證明與原本無異。
如對本判決
上訴,應於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。
中 華 民 國 99 年 6 月 10 日
書記官 吳昀蔚