臺灣士林地方法院民事判決 94年度重訴字第186號
原 告 乙00 00000
NY 11
法定
代理人 甲00000000
訴訟代理人 劉騰遠
律師
莊郁沁律師
複 代理人 廖雍倫律師
被 告 嘉昌科技股份有限公司
法定代理人 丙○○
上列
當事人間返還價金事件,本院於民國94年9 月14日
言詞辯論
終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告美金叁拾玖萬捌仟肆佰肆拾肆元,及自民國九十
三年九月三十日起至清償日止,
按週年利率百分之五計算之利息
。
訴訟費用由被告負擔。
本判決於原告以新台幣肆佰壹拾陸萬元或同面額之銀行無記名可
轉讓定期存單供
擔保後,得
假執行。
事實及理由
壹、程序方面:
一、查
本件當事人分別為依美國
法律成立之法人及依中華民國法
律成立之法人,此為
兩造所不爭執,
核屬涉外民事事件。按
涉外民事事件,於具體訴訟案件,究何國家法院具有
管轄權
,因牽涉國際公法上國家司法權分配之問題,是各國於實際
受理涉外民事事件時,即得依該法院地國內法上關於管轄權
之規定辦理。又依我國民事訴訟法第2 條第2 項規定:「對
於私法人或其他得為訴訟當事人之團體之訴訟,由其主事務
所或主營業所所在地之法院管轄。」而被告公司設於臺北市
○○區○○路○○○ 巷○ 號5 樓,
揆諸前揭法條規定及說明,
本院就本件涉外民事訴訟自有管轄權。
二、復按,「
非法人之團體,設有代表人或管理人者,有當事人
能力。」民事訴訟法第40條第3 項定有明文。查原告係依美
國法律成立並有效存續之公司,且甲00000000 000000為其法
定代理人,此有原告提出之
公證書在卷
可稽,並為被告所不
爭執,原告公司雖未經我國法律認許之外國法人,不能認具
有本國之法人格,然其既設有代理人,仍不失為
非法人團體
,而有本件訴訟之當事人能力。
三、第按,「
法律行為發生債之關係者,其成立要件及效力,依
當事人意思定其應
適用之法律。當事人意思不明時,同國籍
者依其本國法,國籍不同者依行為地法,行為地不同者以發
要約通知地為行為地,如
相對人於承諾時不知其發要約通知
地者,以要約人之
住所地視為行為地。前項行為地,如兼跨
二國以上或不屬於任何國家時,依履行地法。」涉外民事法
律適用法第6 條定有明文。查原告依兩造簽訂之契約,請求
被告
解除契約回復原狀,屬於因法律行為所生債之關係之成
立要件及效力問題,而
系爭契約行為地兼跨二國以上,履行
地為中華民國,原告
嗣於本院民國94年7 月13日言詞辯論
期
日陳明適用本國法(第32頁),應認本件準據法為本國法,
合先敘明。
四、本件被告未於言詞辯論期日到場,核無民事訴訟法第386 條
各款所列情形,
爰依原告之
聲請,由其
一造辯論而為判決。
貳、實體方面:
一、本件原告起訴主張:原告前與被告訂立
買賣契約,由原告於
民國93年9 月30日先行給付部分貨款美金50萬元予被告,向
被告訂購型號GAT-PD707 號之可攜式DVD 播放機共1 萬台,
每台美金136.50元,合計美金1,365,000 元,雙方約定應分
批於93年11月3 日前交付3,000 台予原告,其餘7,000 台於
93年11月7 日前交付,以供原告供貨予廠商。
詎被告未於約
定
期間內交付貨物,遲至93年12月9 日始交付744 台,原告
乃於93年12月9 日以電子信件催告原告於93年12月31日前交
付所餘9,256 台,屆期即解除契約,原告屆期仍未給付,爰
依解除契約回復原狀之
法律關係,訴請被告返還扣除744 台
價額之所餘貨款美金398,444 元(計算式:500,000-136.50
x744= 398,444), 及自被告受領給付時即93年9 月30日起
至清償日止,按週年利率5%計算之法定
遲延利息等語,
並聲
明:⑴求為判決如主文第1 項所示。⑵原告願提供新台幣或
等值之銀行無記名可轉讓定期存單為擔保,請准宣告假執行
。
二、被告未於言詞辯論期日到場,亦未提出書狀作何聲明或陳述
。
三、原告主張之事實,
業據其提出匯款單(第11頁)、發票(第
13頁)、裝箱單(第15頁)、電子郵件(第17頁)等為證,
且被告經
合法通知未到庭為爭執,則原告之主張,自
堪信為
真正。
四、按「契約當事人之一方遲延給付者,他方當事人得定相當期
限催告其履行,如於期限內不履行時,得解除其契約。」「
契約解除時,當事人雙方回復原狀之義務,除法律另有規定
或契約另有訂定外,依左列之規定:一、由他方所受領之給
付物,應返還之。二、受領之給付為金錢者,應附加自受領
時起之利息償還之……」「遲延之債務,以支付金錢為標的
者,
債權人得請求依法定利率計算之遲延利息。」
民法第25
4 條、第259 條第1 款、第2 款、第233 第1 項前段分別定
有明文。本件原告於93年9 月30日給付被告美金50萬元,以
每台美金136.50元之價格訂購1 萬台,被告僅交付744 台,
契約業已合法解除契約之事實,既經認定,已如前述,則原
告依解除契約回復原狀之法律關係,訴請被告給付美金398,
444 元(計算式:500,000-136.50 x744= 398,444),及自
受領時即93年9 月30日起至清償日止,按週年利率5%計算之
法定遲延利息,為有理由,應予准許。
五、原告陳明願供擔保,聲請宣告假執行,經核於法要無不合,
爰酌定相當之
擔保金額准許之。
六、據上論結,
原告之訴為有理由,依民事訴訟法第385 條第
1項前段、第78 條、第390 條第2 項,判決如主文。
中 華 民 國 94 年 9 月 28 日
民事第二庭 法 官 陳玉曆
以上
正本證明與原本無異。
如對本判決
上訴須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。
中 華 民 國 94 年 9 月 30 日
書記官 蔡雨呈