臺灣士林地方法院民事判決 95年度簡上字第48號
上 訴 人 湖山雅緻麗緻區社區管理委員會
法定
代理人 甲○○
訴訟代理人 丙○
被
上訴 人 誠泰保全股份有限公司
法定代理人 乙○○
上列事人間請求給付服務費事件,上訴人對於中華民國95年2 月
21日本院內湖簡易庭94年度湖簡字第1007號第一審判決提起上訴
,本院於95年5 月18日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原判決廢棄。
上開廢棄部分,被上訴人在第一審簡易之訴及
假執行之
聲請均
駁
回。
被上訴人應給付上訴人新臺幣拾玖萬伍仟伍佰零貳元及自民國95
年4月15日起至清償日止,
按週年利率5%計算之利息。
第一、二審
訴訟費用由被上訴人負擔。
事實及理由
一、被上訴人起訴主張:
兩造於民國94年5月17日簽訂「受任留
駐服務業務契約書」(下稱「
系爭契約」),約定自94年5
月1日起至95年4月30日止為期1年,由被上訴人提供上訴人
管理、維護公寓大廈之服務,每月服務費為新臺幣(下同)
9萬5千元。
詎上訴人竟於94年6月20日單方面以書面發文予
被上訴人,主張提前終止系爭契約,則依系爭契約第11條第
1 項之約定,上訴人應賠償被上訴人2個月之服務費用共19
萬元,
惟經被上訴人多次催請上訴人給付,上訴人均未清償
。
爰依系爭契約第11條第1項之約定,訴請上訴人給付19萬
元及
遲延利息等語。
並聲明:㈠上訴人應給付被上訴人19萬
元及自94年10月19日起至清償日止,按週年利率5%計算之利
息。㈡被上訴人願供
擔保請准宣告假執行。
二、上訴人則以:被上訴人簽訂系爭契約後,於派駐上訴人社區
服務初期未善盡管理服務之責,對所僱用並派駐至上訴人社
區服務之人員未完成教育訓練、檢附相關人員簡歷及安全查
核資料,且漠視服務不善等狀況,並違反系爭契約第2條第1
款之約定,造成社區財物受損,就上述缺失上訴人於94 年6
月17日11時23分與被上訴人公司總經理乙○○電話溝通,竟
遭其惡言相向,並主動口頭告知上訴人提前終止合約,上訴
人遂依被上訴人之主張以書面通知被上訴人。上訴人基於平
等互惠之原則,以書面要求被上訴人改善,惟被上訴人不思
改善,竟再三寄發
律師函,一味堅咬上訴人單方提前終止契
約,應賠償被上訴人2個月之服務費用共19萬元。上訴人一
再要求被上訴人繼續履行合約義務為社區服務,上訴人並無
單方提前終止合約之意,
本件事實
乃被上訴人口頭主動提出
提前終止契約之要求在先,事後反悔並藉故變相強求上訴人
給付不合理之費用在後,被上訴人之作為行徑實違常理及公
平誠信之原則等語。並聲明:被上訴人之訴駁回。
三、本件原審對於被上訴人之請求,判決上訴人全部敗訴。上訴
人全部聲明不服,聲明:㈠原判決廢棄。㈡上廢棄部分,被
上訴人在第一審簡易之訴及假執行之聲請均駁回。㈢被上訴
人應給付上訴人195,502元及自95年4月15日起至清償日止,
按週年利率5%計算之利息。被上訴人則聲明:請求駁回上訴
。
四、兩造不爭執之事實:
㈠兩造於94年5月17日簽訂系爭契約,約定94年5月1日起至95
年4月30日止為期1年,由被上訴人提供管理、維護公寓大廈
之服務,每月服務費為9萬5千元。
㈡上訴人於94年6月20日以書面發文予被上訴人,通知自94年6
月30日止與被上訴人終止系爭契約。
㈢被上訴人已以原判決為
執行名義,向本院民事執行處聲請對
上訴人之銀行存款假執行,並於95年4月14日自上訴人所有
日盛國際商業銀行內湖分行帳戶(帳號:000-00-000000-0-
00)收取195,502元。
五、得
心證之理由:
被上訴人主張上訴人於94年6月20日片面終止系爭契約,應
依系爭契約第11條第1項之約定,賠償被上訴人2個月之服務
費19萬元
等情,惟為上訴人所否認,並以
前揭情詞置辯。是
本件爭點在於:㈠上訴人是否有於94年6月20日片面終止系
爭契約?㈡如有,則被上訴人依系爭契約第11條第1項之約
定,請求上訴人賠償2個月服務費是否過高?茲分述如下:
㈠稽諸上訴人於94年6月20日寄發予被上訴人之書面通知(下
稱「系爭通知」),首先即表示係「依 貴公司94年6月17
日電話協議內容辦理」,其次說明被上訴人自服務上訴人社
區以來,安全管理未如預期,經多次與被上訴人電話協商亦
未得到善意回應,上訴人乃依被上訴人口頭允諾同意提前終
止系爭契約,故自94年6月30日止終止系爭契約等語。顯見
系爭通知之目的,主要係將兩造於94年6月17日之電話協議
內容形諸於書面,並表示兩造已口頭協議提前自94年6月30
日終止系爭契約,且系爭通知並無片面終止系爭契約之意思
,是其性質應屬單純之觀念通知,
而非片面終止契約之意思
表示。
㈡被上訴人
嗣於94年6月24日寄發律師函予上訴人,否認有於9
4年6月17日與上訴人電話協議提前終止系爭契約,並要求上
訴人賠償2個月服務費後,上訴人
旋於94年6月28日發函予被
上訴人,表示基於雙方之和諧對等關係,原94年6月「21日
」(應為「20 日」之誤)函文被上訴人因保全管理服務不
佳,致衍生對提前終止系爭契約乙案雙方認知分歧,乃要求
被上訴人依約限期改善並繼續履行契約義務,提供上訴人社
區較完善之保全服務等語,亦即上訴人認為兩造曾否於94年
6月17日通話中協議提前終止系爭契約,既有認知上之分歧
,即函請被上訴人限期改善並繼續履行系爭契約。甚至又於
同年月30日再次發函被上訴人,除重申並未片面提前終止系
爭契約外,並再次表示系爭契約仍屬有效等語,益
足徵上訴
人自始至終均無片面終止系爭契約之意思。
㈢上訴人既自始至終均未片面終止系爭契約,則無論其能否證
明兩造曾於94年6月17日通話中協議提前終止系爭契約,以
及有無依系爭契約第3條第3項之約定,先以書面定1個月
期
間要求被上訴人改善,均不能僅以上訴人寄發性質上屬於觀
念通知之系爭通知予被上訴人,即據以推論上訴人有依系爭
契約第11條第1項或第2項約定,片面提前終止系爭契約。此
外,被上訴人復無法提出其他證據足以證明上訴人有片面終
止系爭契約,則被上訴人主張上訴人已於94年6月20日片面
終止系爭契約之事實,
不足採信。
㈣上訴人並未於94年6月20日片面提前終止系爭契約,已如前
述,從而,被上訴人基於系爭契約第11條第1項關於片面提
前終止契約之約定,訴請上訴人賠償2個月服務費19萬元及
自94年10月19日起之清償日止,按週年利率5%計算之利息,
並陳明願供擔保請准宣告假執行,
即屬無據,為無理由,均
應予駁回。原審就被上訴人之請求,為上訴人敗訴之判決,
並
依職權宣告假執行,自有未洽,
上訴意旨指摘原判決不當
,求予廢棄改判,為有理由,爰判決如主文第1、2、4項所
示。
㈤按法院廢棄或變更宣告假執行之
本案判決者,應依
被告之聲
明,將其因假執行或因免假執行所為給付及所受損害,於判
決內命原告返還及賠償,民事訴訟法第395條第2項前段定有
明文。本件原審判決上訴人應給付被上訴人19萬元及自94年
10月19日起至清償日止按週年利率5%計算之利息,並依職權
宣告該判決得假執行,且被上訴人嗣已以該判決為執行名義
,向本院民事執行處聲請對上訴人之銀行存款假執行,並於
95 年4月14日自上訴人所有日盛國際商業銀行內湖分行帳戶
(帳號:000-00-000000-0-00)收取195,502元,已如前述
,本院既已廢棄原審
依職權宣告假執行之本案判決,上訴人
復因假執行而給付被上訴人195,502元,從而,上訴人依前
揭規定,聲明被上訴人返還195,502元及自95年4月15日起至
清償日止,按週年利率5%計算之利息,即屬
於法有據,為有
理由,應予准許,爰判決如主文第3項所示。
㈥本件爭點㈠既經認定如上,而認上訴人並未於94年6月20日
片面提前終止系爭契約,則爭點㈡系爭契約第11條第1項關
於賠償2個月服務費之約定是否過高部分,即
無庸審酌,併
此敘明。
六、本件判決基礎
已臻明確,兩造其餘之攻擊
防禦方法及訴訟資
料經本院斟酌後,
核與判決不生影響,無一一論述之必要,
併予敘明。
據上論結,本件上訴為有理由,依民事訴訟法第436 條之1 第3
項、第450條、第395條第2項、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 95 年 6 月 1 日
民事第二庭 審判長法 官 陳介源
法 官 王本源
法 官 張國勳
以上
正本證明與原本無異。
本判決不得上訴。
中 華 民 國 95 年 6 月 1 日
書記官 秦慧綺