臺灣士林地方法院民事判決 95年度訴字第317號
原 告 聲寶股份有限公司
法定
代理人 乙○○
原 告 銓寶光電股份有限公司
法定代理人 乙○○
共 同
訴訟代理人 顏雅倫
律師
被 告 甲○○
丙○○
共 同
訴訟代理人 陳盈潔律師
劉衡慶律師
上列
當事人間請求
損害賠償事件,本院於民國96年8月6日
言詞辯
論終結,判決如下:
主 文
被告應
連帶給付原告聲寶股份有限公司新臺幣壹佰參拾捌萬捌仟
叁佰玖拾玖元,及自民國九十五年四月一日起至清償日止,
按年
息百分之五計算之利息。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用由被告連帶負擔三分之一,原告聲寶股份有限公司負擔
六分之一,餘由原告銓寶股份有限公司負擔。
本判決第一項於原告聲寶股份有限公司以新臺幣肆拾陸萬元為被
告供
擔保後,得為
假執行。但被告如於執行
標的物拍定、變賣前
,以新臺幣壹佰參拾捌萬捌仟叁佰玖拾玖元為原告聲寶股份有限
公司
預供擔保,得免為假執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
事實及理由
一、原告起訴主張:被告甲○○自民國81年7月3日起,即在原告
聲寶股份有限公司(以下稱聲寶公司)OEM 營業部任職,
迭
經擢昇為專案課長,負責處理傳真機製造、生產與客戶訂購
等相關業務,並於90年間原告聲寶公司之子公司即原告銓寶
光電股份有限公司(以下稱銓寶公司)關閉設於菲律賓之製
造工廠時,受派協助處理相關業務移交予協力廠商事宜。被
告丙○○則於85年7月2日起於原告聲寶公司擔任高級工程師
,任職
期間曾負責處理與
上開菲律賓工廠傳真機製造技術密
切相關之傳真機設計圖檔、NC圖檔、線路圖等文件及檔案業
務,而於90年12月28日離職。訴外人佳能企業股份有限公司
(以下稱佳能公司)為原告聲寶公司客戶,前曾委託原告聲
寶公司製造、生產型號PF-260號佳能牌傳真機(以下稱PF-2
60 傳真機),該委託案即由被告甲○○負責聯繫、處理。
原告聲寶公司於89年間向交通部電信總局申請取得PF-260傳
真機之電信終端設備審定證明,且取得交通部電信總局T89-
F075-0號審驗合格標籤(以下稱
系爭審驗標籤),並依電信
終端設備審驗辦法第16條第3項規定取得系爭審驗標籤之專
屬使用權。93年間,原告聲寶公司於市面上發現佳能公司廠
牌之型號PF-260LCD傳真機(以下稱PF-260LCD傳真機),竟
貼有原告聲寶公司專屬使用之系爭審驗標籤,其製造商亦標
示為原告聲寶公司,且PF-260LCD傳真機除外型略與PF-260
傳真機不同外,其餘如內部傳動機構、材料料號與電路板佈
線,幾無二致。然原告聲寶公司從未自行或授權他人生產、
出售PF-260LCD傳真機,經原告聲寶公司向佳能公司洽詢後
,始知悉於91年間佳能公司因與經濟日報社簽訂合作方案,
報社欲訂購傳真機為贈品,指定PF-260傳真機為合作標的。
佳能公司承辦人員即訴外人鍾裕仁因而向原告聲寶公司之承
辦窗口即被告甲○○,洽商採購PF-260傳真機事宜,
詎被告
甲○○竟違背職務,向佳能公司介紹並指示轉向其與被告丙
○○共同設立之訴外人Yield Sun International Limited
(以下稱YS公司,由被告丙○○任負責人)下單,以致佳能
公司向YS公司訂購PF-260傳真機1,000台,總金額為美金75,
600元,依當時匯率換算即新台幣(以下未特別標示者均同
)2,629,746元。
嗣YS公司則以PF-260LCD傳真機交貨,雖經
鍾裕仁質疑,然被告甲○○竟向其表示該款傳真機為PF-260
傳真機系列中之更高級機種,鍾裕仁因此認定PF-260LCD傳
真機
乃原告聲寶公司所產製並對外銷售。原告聲寶公司查知
上情後,向臺灣士林地方法院檢察署(以下稱士檢)對被告
甲○○、丙○○提起背信、偽造文書刑事告訴(94年度偵字
第6073號),指訴被告二人互相串謀,利用任職聲寶公司時
執行職務而獲悉傳真機業務、製造材料、模具設備與設計圖
檔
等情資之機會,未經授權或同意,擅以屬於原告銓寶公司
營業秘密之作業指導書及相關技術資料,私自改裝、製造PF
-260LCD傳真機,並
非法將系爭審驗標籤黏貼其上出售牟利
。被告二人
前揭行為,不
惟使原告聲寶公司喪失佳能公司訂
單之預期利益,且侵害原告聲寶公司系爭審驗標籤之專屬使
用權,損害原告聲寶公司商譽及利益,為
共同侵權行為;此
外,被告二人又擅以原告銓寶公司製造相關技術,改裝、製
造PF-260LCD 傳真機,共同侵害原告銓寶公司之營業秘密。
爰依
民法第184 條、185 條第1 項及營業秘密法第12條第1
項、第13條之規定,請求被告二人連帶賠償原告聲寶公司預
期利益之損失2,001,790 元及侵害系爭審驗標籤之損害627,
956 元,及連帶賠償原告銓寶公司營業秘密之損害2,629,74
6 元等語。
並聲明:㈠被告應分別連帶給付原告聲寶公司、
原告銓寶公司各2,629,746 元,及均自
起訴狀繕本送達
翌日
起至清償日止,
按年息5%計算之利息。㈡願供擔保,請准宣
告假執行。
二、被告則辯稱:被告甲○○於原告公司任職期間,並未奉派至
菲律賓製造工廠處理移交等事宜,又被告丙○○雖曾任職於
原告公司菲律賓廠工程部門,
惟於89年6 月業務交接後回台
,係從事數位相機產品企劃,並未再接觸傳真機製造業務。
被告甲○○於91年8 月15日接獲佳能公司詢單,因佳能公司
訂購PF-260傳真機係用於報社促銷活動,須於91年9 月31日
前交付,為定期給付契約,且原告聲寶公司並未自行生產傳
真機,原告銓寶公司已關閉製造工廠,
渠等之供貨商即訴外
人大策科技股份有限公司(以下稱大策公司)供貨遲延,原
告聲寶公司顯無交貨能力,故被告甲○○出於維護原告聲寶
公司聲譽,避免其因無法定期交貨而生損害賠償之善意心理
,才建議佳能公司向YS公司下單,被告甲○○實無
侵權行為
之故意或過失;又營業權應非侵權行為之客體;再原告聲寶
公司既無於91年9 月31日前交貨之能力,亦無能力接單,因
此其並無預期利益之損害可言。其次,系爭審驗標籤係被告
合法向大策公司買受,顯無侵權行為;且YS公司接受佳能公
司訂單後,即向香港商矽感公司購得原告銓寶公司賣予矽感
公司之型號FT-181CNS 傳真機(以下稱FT-181傳真機)半成
品1,000 台,原告已將系爭審驗標籤之使用利益連同傳真機
賣予矽感公司,原告聲寶公司應不得重複請求審驗標籤之費
用。再者,原告銓寶公司對於PF-260傳真機製造技術,並非
營業秘密;且本於
所有權絕對性原則,YS公司將屬於自己之
傳真機改裝液晶顯示器,藉以提昇品質,為處分自己之物,
要無侵權行為或侵害營業秘密可言。而該批傳真機為原告委
託生產之大策公司之代工廠即東莞泰瑞塑膠電子廠(以下稱
泰瑞電子廠)所改裝,並非被告所為,原告自不能向被告請
求損害賠償等語。並聲明:㈠
原告之訴及假執行之聲請均駁
回。㈡如受不利判決,願供擔保請准
宣告免為假執行。
三、
兩造不爭執事項:㈠原告聲寶公司擁有系爭審驗標籤專屬使
用權。㈡原告銓寶公司擁有PF-260傳真機的製造技術,並與
大策公司訂有委託代工合約書。㈢YS公司是被告2人共同投
資設立之公司,由被告丙○○擔任負責人。㈣佳能公司於91
年8 、9 月間向YS公司訂購PF-260傳真機1,000 台,總價美
金75,600元即新台幣2,629,746 元。
本件之爭點:㈠佳能公
司因被告之指示及聯繫而向YS公司訂購PF-260傳真機,被告
是否對原告聲寶公司構成
共同侵權行為,致原告聲寶公司受
有喪失訂單預期利益之損害,而應負連帶賠償責任?㈡被告
是否共同侵害原告聲寶公司系爭審驗標籤之專屬使用權,而
應連帶負擔侵權行為之
損害賠償責任?㈢被告是否利用原告
銓寶公司傳真機製造技術改裝PF-260LCD 傳真機而共同侵害
原告銓寶公司之營業秘密?
四、本院得
心證之理由:
㈠原告聲寶公司請求被告連帶賠償所失之預期利益部分:
原告聲寶公司主張其職員即被告甲○○違背職務,指示客戶
佳能公司轉向被告2人設立之YS公司下單,並交由被告丙○
○後續接洽,以致佳能公司向YS公司購買PF-260傳真機1,00
0 台,總價美金75,600元(換算為新台幣2,629,746 元),
致原告聲寶公司損失該訂單之預期利益,足認被告共同侵害
原告之權益,原告於2,001,790 元範圍內請求被告連帶賠償
等語。被告則辯稱被告甲○○係基於善意介紹佳能公司轉向
YS公司下單,並無侵權行為之故意或過失可言,又營業權應
非侵權行為之客體,再原告聲寶公司既無於91年9 月31日前
交貨之能力,亦無能力接單,因此原告並無預期利益之損害
云云。
經查:
①原告聲寶公司主張被告甲○○於91年間仍為原告聲寶公司
之員工,被告丙○○則曾為原告聲寶公司之員工,被告2
人共同投資設立YS公司,並由被告丙○○擔任負責人,91
年間佳能公司欲向原告聲寶公司洽購PF-260傳真機,因而
聯絡原告聲寶公司之承辦人員即被告甲○○,被告甲○○
竟指示佳能公司轉向YS公司下單,以致佳能公司向YS公司
訂購PF-260傳真機1,000台,總價美金75,600元即新台幣
2,629,746元,原告聲寶公司則未接到該訂單,嗣YS公司
自行組裝外型內裝均類似PF-260傳真機之PF-260LCD 傳真
機交貨(原告並無此種機型),其上並貼有原告聲寶公司
有專屬使用權之系爭審驗標籤等情,
業據提出交通部電信
總局電信終端設備審定證明影本1 張、前揭傳真機及審驗
合格標籤比對照片影本6 張、YS公司Commercial Invoice
及Packing List影本各1 張、佳能公司匯出匯款折換水單
影本1 張及93年6 月18日 (93) 佳法字第93061801號函影
本1 份(以下稱佳能公司93年6 月18日函)等為證,並為
被告所不爭執,
堪信為真實。
②按勞動關係之
受僱人於行使勞動關係權利、履行勞動關係
義務時,負有忠實義務,即應盡其注意義務以提供勞務並
忠實維護雇主合法權益。經查,被告甲○○於91年間為原
告聲寶公司之員工,於接獲佳能公司承辦人員鍾裕仁關於
洽購PF-260傳真機之詢單,直接向鍾裕仁告知「聲寶公司
無貨」,而於鍾裕仁請其幫忙時,指示鍾裕仁向其與被告
丙○○設立之YS公司下單,並以原告聲寶公司FT-181傳真
機改裝為PF-260LCD傳真機後為交付,且於鍾裕仁詢問型
號何以不同時,竟稱該批傳真機為PF-260傳真機之同型高
階機種,致鍾裕仁誤認所收受者亦為原告聲寶公司所製造
等情,有佳能公司函、士檢94年度偵字第6073號不起訴處
分書
所載被告甲○○、被告丙○○之陳述及證人鍾裕仁之
證述
可稽(本院卷第24、172 、173 頁)。查被告甲○○
於91年間仍為原告聲寶公司職員,明知依其職責,本應向
原告聲寶公司報告佳能公司詢單之事實,以供公司有權單
位決定接單
與否,其不為報告,竟將訂單轉介予其與被告
丙○○共同設立之YS公司,依前揭說明,顯係故意違背其
對原告聲寶公司應盡之忠實義務。被告甲○○辯稱係出於
善意,並無侵權之故意或過失云云,實不可採。又查,被
告丙○○於士檢94年度偵字第6073號偵案中
自承:「...
因此佳能公司經理鍾裕仁請被告甲○○幫忙找傳真機,被
告甲○○知道菲律賓廠有販售FT-181CNS 傳真機2,000 台
與矽感公司,且佳能公司急需要貨,所以透過Yield Sun
公司去買1,000 台傳真機的貨,請伊去接洽矽感公司進貨
事宜。因為FT-181CNS 傳真機與PF-260傳真機外觀相同,
但功能比PF-260傳真機更高階,且FT-181CNS 傳真機係告
訴人聲寶公司菲律賓廠所生產的,其就請大陸代工廠泰瑞
塑膠電子廠參考PF-260傳真機組裝,審定標籤係向告訴人
大策公司之代表人李定邦所購買,於91年9 月將PF–260L
CD賣給佳能公司。」等語,有該偵案不起訴處分書
在卷可
稽(本院卷172 頁),另
參酌被告甲○○於同前偵案中陳
稱:「... 所以其建議鍾裕仁直接跟矽感公司買該批傳真
機,後來鍾裕仁要求其幫忙... 故其請被告丙○○作後續
接洽事宜。」等語,顯見被告丙○○係受被告甲○○指示
而配合接手與佳能公司後續接洽訂單事宜,對於被告甲○
○違反對於原告聲寶公司之忠實義務,指示客戶佳能公司
轉向YS公司下單採購PF-260傳真機之事實,知之甚詳,其
猶配合接手與佳能公司接洽訂單,及向矽感公司購料、改
裝生產等事宜,足認被告丙○○與被告甲○○就侵害原告
聲寶公司之行為,具有意思聯絡。次查,佳能公司與經濟
日報社所簽訂之合作方案,係指定以PF-260傳真機為標的
,而原告聲寶公司擁有PF-260傳真機系爭審驗標籤,其子
公司即原告銓寶公司則擁有該款傳真機製造技術,原告聲
寶公司之前並曾出售該款傳真機予佳能公司,實際上佳能
公司係因長期合作之信賴關係,認為被告甲○○就是聲寶
公司之業務代表,所介紹之貨源係合法之聲寶公司製品,
始依其指示而下訂單給YS公司等情,有佳能公司函及士檢
94年度偵字第6073號不起訴處分書中鍾裕仁之證述可稽,
亦為兩造所不爭執。由此觀之,原告聲寶公司就佳能公司
本批傳真機之詢單,本有相當高之機率接受訂單,獲取交
易利潤,卻因被告故意之侵權行為,以致喪失預期可得之
利益,受有損害。從而,原告主張被告丙○○與被告甲○
○構成共同侵權行為,依民法第185 條規定,應連帶負擔
損害賠償責任,應屬有據。
③至於被告辯稱原告聲寶公司並無接下本件佳能公司訂單之
能力,故無預期利益受損害可言,又營業權並非權利,故
非民法侵權行為相關規定所保護之客體云云,固提出佳能
公司91年7月15日對於原告聲寶公司之違約罰款通知單影
本1張(被證1,本院卷51頁)為據。
惟查,被告僅提出該
通知單之影本,並無
正本,且無佳能公司之署押,其真正
業為原告所否認,被告亦未能提出其他之證明,自
難認屬
真實。況依該通知單所載之內容,僅指原告聲寶公司之交
貨不穩定,並未指稱其欠缺接單能力。縱以原告委託代工
之大策公司,其負責人李定邦於士檢94年度偵字第6073號
之陳述,亦僅稱難免有交貨不順之情形,並非無法交貨,
有該偵案不起訴處分書在卷可稽(本院卷173 頁)。是被
告辯稱原告聲寶公司並無接單能力,故無預期利益云云,
即不可採。又查,本件被告甲○○違反其對於原告聲寶公
司之忠實義務,被告所侵害者,實係基於
僱傭契約之具體
權利,與抽象之營業權,並不相同,況依民法第184 條第
1 項後段有關違反
善良風俗之侵權行為規定,所保護之對
象,不僅包括權利,更及於利益,縱屬抽象之營業利益,
亦得受該規定之保護。
是以,被告辯稱營業權並非侵權行
為之客體,不受保護云云,自無可採。
④預期利益金額之計算:
原告聲寶公司主張因被告故意之共同侵權行為,導致其未
能接下佳能公司2,629,746 元傳真機訂單,受有預期利益
之損害,於2,001,790 元之範圍內為請求等語。經查,原
告聲寶公司所受喪失訂單之預期利益損失,於訂單金額內
自應先扣除成本,所餘始屬原告預期之利益。查被告交易
所得總額為美金75,600元即新台幣2,629,746 元(91年9
月25日美金匯率為34.785),原告並未舉出有關自己生產
傳真機之成本相關證據,爰參酌被告主張之成本,包括向
矽感公司買入傳真機半成品之金額港幣390,000 元即新台
幣1,712,568 元(91年8 月30日港幣匯率為4.3912),及
交由泰瑞電子廠組裝成品之代工費用美金3,700 元即新台
幣128,779 元(91年10月25日美金匯率為34.805),此分
別有佳能公司91年9 月25日臺灣銀行匯款單(原證4) 、
YS公司與矽感公司91年8 月30日交易合同(被證2) 、泰
瑞電子廠91年10月25日收款證明(被證8)
附卷可稽,經
扣除前揭原料及代工成本後,原告聲寶公司得請求之預期
利益金額應為788,399 元(計算式:2,629,746-1,712,56
8-128,779=788,399 元),
逾此範圍之請求,為無理由,
不應准許。
㈡原告聲寶公司主張被告共同侵害系爭審驗標籤專用權:
原告聲寶公司主張被告未經其同意即將系爭審驗標籤黏貼於
PF-260LCD 傳真機上,是侵害其對於該標籤之專屬使用權,
致其受損害,因而請求被告連帶賠償627,956 元等語。被告
丙○○固承認有將標籤貼於傳真機上,但辯稱系爭審驗標籤
是向大策公司合法購得,其並無違法侵害行為,且原告聲寶
公司已將標籤使用利益連同傳真機賣予矽感公司,於本件不
得重複請求云云。被告甲○○則辯稱不知情。經查:
①原告聲寶公司主張被告投資設立之YS公司所生產之PF-260
LCD 傳真機上,均貼有原告聲寶公司享有專用權之系爭審
驗標籤等情,有卷附標籤照片影本2 張可稽,並為被告所
不爭執,應認屬真實。被告丙○○就其原知悉該批由YS公
司出廠之傳真機係貼用系爭審驗標籤等情,並不爭執,被
告甲○○雖於本件否認知悉此事,然於士檢94年度偵字第
6073號偵案偵查中,則陳稱:「... 故公司經理鍾裕仁就
問其(指被告甲○○)有無變通方法,其就跟鍾裕仁說告
訴人聲寶公司菲律賓廠曾賣與矽感公司1 批型號FT-181CN
S 號傳真機共2,000 台,...FT-181CNS 傳 真機與PF-260
傳真機之機型可以共通代用... 」、「... 故其請被告丙
○○作後續接洽事宜,審定標籤係向告訴人大策公司代表
人李定邦所購買... 」等語,有該偵案不起訴處分書可稽
(本院卷172 頁),此記載內容亦為被告甲○○所不爭執
。查被告甲○○既告知鍾裕仁可將FT-181傳真機改裝後代
替PF-260傳真機出貨,且建議鍾裕仁向YS公司下單,並要
YS公司負責人即被告丙○○後續接洽,甚至知悉系爭審驗
標籤是向大策公司購買等細節,按YS公司購入系爭審驗標
籤本即為貼於本批傳真機之用,顯見被告甲○○對於整件
交易及後續生產過程知之甚稔,其與被告丙○○間,對於
本批傳真機冒用系爭審驗標籤乙節,應有意思聯絡,是被
告甲○○辯稱原不知傳真機上貼用系爭審驗標籤云云,應
認並不可採。
②按經審驗合格之電信終端設備,送審廠商應依審定證明中
所核給之審驗合格標籤式樣,自製標籤標貼或印鑄於設備
本體
適當位置,始得販賣;又審驗合格標籤之使用權專屬
取得審定證明之人,
持有同廠牌同型號電信終端設備之他
人應經原取得審定證明之人同意,並檢附同意證明報請電
信總局備查後,始得使用該審驗合格標籤,此參卷附交通
部電信總局電信終端設備審定證明之說明㈠、㈡自明。是
審驗合格標籤為特定電信終端設備之合格證明,自僅能使
用於送審合格之特定廠牌、型號,故系爭審驗合格標籤僅
能使用於原告聲寶公司所製造之PF-260傳真機上,殆無疑
問。查被告所交付佳能公司之PF-260LCD 傳真機,為被告
購入原告聲寶公司FT-181傳真機半成品,再委由代工廠改
裝而成,並黏貼系爭審驗標籤等情,為被告所自承,依前
揭說明,該PF-260LCD 傳真機既非原告聲寶公司所製造完
成,實際上亦非PF-260傳真機,本不得使用系爭審驗標籤
,縱該系爭審驗標籤係被告合法購自大策公司,被告亦無
權將該標籤使用於此種FT-181傳真機改裝之PF-260LCD 傳
真機上。而系爭審驗標籤除行政管理上之功能外,亦具有
辨識產品廠牌、型號、製造公司等功能,被告未經原告聲
寶公司同意,竟將之黏貼於自己組裝製造之PF-260LCD 傳
真機上,顯已損及原告聲寶公司商譽及信用,自屬侵害原
告聲寶公司就系爭審驗標籤之專用權。至於被告辯稱原告
聲寶公司就該標籤之使用利益已因被告買受而移轉云云,
然查,被告所買受者為FT-181傳真機之半成品,其所得使
用者,至多為FT-181傳真機之審驗合格標籤,自非標明PF
-260傳真機之系爭審驗標籤,應認被告所辯,並無理由。
從而,原告主張被告共同侵害原告聲寶公司對於系爭審驗
合格標籤之專用權,請求被告連帶賠償其損害,自屬有據
。
③損害賠償金額之酌定:
按當事人已證明受有損害而不能證明其數額或證明
顯有重
大困難者,法院應審酌一切情況,依所
得心證定其數額,
89年2 月9 日新修正民事訴訟法第222 條第2 項定有明文
。原告主張因被告共同侵害其系爭審驗標籤專用權,因而
請求被告連帶賠償627,956 元等語。查被告冒用系爭審驗
標籤,共同侵害原告之專用權,造成原告商譽、信用之損
失,業如前述,惟此種損失並無明確之數量,原告欲證明
其損害金額,顯然有重大困難。而實定法對於類似此種彰
顯商譽、信用之商標受侵害之損害賠償,於商標法第63條
第1 項則有估計之規定,依該規定,商標權人得就其使用
註冊商標通常所可獲得之利益,減除受侵害後所得利益,
以其差額作為損害額,亦可依侵害商標行為所得之利益作
為損害額,若侵害商標權者不能證明成本或
必要費用時,
亦得以銷售該項商品全部收入作為損害額。參考前揭商標
法估計損害額之規定,本院審酌被告侵害情節之輕重、所
侵害之數量、被告因此所受之利益即前揭788,399 元及原
告受損害之程度等一切客觀狀況,認以被告連帶賠償600,
000 元為適當,原告聲寶公司於此範圍內之請求,應予准
許,逾此部分之請求,為無理由,應予駁回。
㈢原告銓寶公司主張被告共同侵害營業秘密部分:
原告銓寶公司主張被告以其所有關於PF-260傳真機製造技術
,參酌原告銓寶公司屬於營業秘密之作業指導書,將FT-181
傳真機改裝為PF-260LCD 傳真機出售圖利,已侵害原告銓寶
公司之營業秘密,被告應連帶賠償2,629,746 元等語。被告
則辯稱該傳真機之製造技術並非營業秘密,所謂作業指導書
亦非營業秘密,縱使為營業秘密,亦已因被告自矽感公司購
入傳真機半成品而一併移轉,故已非營業秘密,而本於所有
權絕對性原則,被告對於買入之物自有改裝之處分權,且改
裝行為係由泰瑞電子廠代工,亦非被告所為等語。經查,原
告銓寶公司主張擁有PF-260傳真機製造技術,且該製造技術
包括作業指導書,均屬於營業秘密,其於授與大策公司或矽
感公司技術指導之契約中,均列為技術文件,該二公司願出
資取得該傳真機技術,自應認其具有營業上之價值,屬於營
業秘密等語,業據提出與大策公司簽訂之委託代工合約書影
本、模具設備保管合約書影本各1 份(原證8 ,本院卷130
至155 頁)及與矽感公司簽訂之合約書影本1 份(原證9 ,
本院卷207 至211 頁)為證。惟查,依前揭原告銓寶公司與
大策公司間委託代工合約書、模具設備保管合約書之約定,
大策公司僅單純為原告銓寶公司代工,並未有技術移轉之約
定,大策公司亦無支付技術移轉
對價之情形,尚無從認為原
告銓寶公司所主張其傳真機製造技術具有營業上之價值云云
為可採。至矽感公司與原告銓寶公司之合約書,固有技術移
轉之約定,惟重點仍在於生產設備、模具之交易及雙方將繼
續維持代工合作之關係,亦即該交易實以原告銓寶公司日後
委託代工生產為基礎,是以,矽感公司支付價款之目的,應
是以取得原告銓寶公司日後訂單為主,未必即認為該傳真機
技術具有營業上之價值。從而,單以原告銓寶公司與大策公
司及矽感公司之合約而論,尚難認為該FT-181傳真機作業指
導書或其他技術文件確實具有營業上之價值及秘密性。實則
,原告銓寶公司僅籠統主張被告二人利用任職聲寶公司時執
行職務而獲悉傳真機業務、製造材料、模具設備與設計圖檔
等情資之機會,未經授權或同意,非法利用屬於原告銓寶公
司之傳真機技術,實際上並未具體指出被告究竟侵害其中何
種營業秘密,即以被告原不否認之FT-181傳真機作業指導書
而言,該作業指導書之內容為何?被告是否欠缺該作業指導
書即無法組裝FT-181傳真機?原告銓寶公司均未舉證加以證
明,實難認其符合營業秘密之要件。況依被告所辯,YS公司
所生產本批PF-260LCD 傳真機,係其取得FT-181傳真機半成
品,交由泰瑞電子廠代工組裝,而泰瑞電子廠原即為原告委
託生產之大策公司代工組裝傳真機,相關之生產設備及模具
,業由大策公司交予該廠,有士檢94年度偵字第6073號不起
訴處分書所載大策公司之指訴內容可稽(本院卷170 頁),
是以,泰瑞電子廠原即具有組裝FT-181傳真機之能力,毋庸
被告再提供組裝傳真機之技術,自難認為被告有侵害原告銓
寶公司營業秘密之情形。從而,原告銓寶公司主張被告共同
侵害其營業秘密,依據營業秘密法相關規定請求被告連帶賠
償損害,並無理由。
五、綜上,原告聲寶公司基於被告共同侵權行為之
法律關係,請
求被告連帶賠償1,388,399 元及自起訴狀繕本送達翌日即95
年4 月1 日起至清償日止,按年息5%計算之利息,為有理由
,應予准許;逾此範圍之請求,為無理由,應予駁回。至原
告銓寶公司基於被告共同侵害其營業秘密,請求被告連帶賠
償損害,為無理由,應予駁回。
六、本件兩造均聲明願供擔保為假執行及免為假執行,於原告聲
寶公司勝訴部分,自應酌定
擔保金分別准許之。原告其餘敗
訴部分所為假執行之聲請,因訴之駁回而失所依據,應併予
駁回。
七、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及訴訟資料,經
本院審酌後認與判決不生影響,無一一論述之必要,
併予敘
明。
八、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第79條、第85條第2項。
中 華 民 國 96 年 8 月 24 日
民事第一庭 法 官 高愈杰
以上正本證明與原本無異。
如對本判決
上訴須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。
中 華 民 國 96 年 8 月 30 日
書記官 高楚安