臺灣士林地方法院民事判決 96年度智字第19號
原 告 美商雅其拉公司 (Yakira L.L.C)
法 定
代理 人 丙○○○○○○
訴 訟代理 人 謝穎青
律師
複 代 理 人 魏啟祥律師
被 告 冠遠有限公司
兼
法定代理人 戊○○
被 告 弍傑國際有限公司
兼法定代理人 丁○○
被 告 甌士凱有限公司
兼法定代理人 甲○○
被 告 大萌服裝有限公司
法 定代理 人 乙○○
上 三 人
訴 訟代理 人 吳東一律師
上列
當事人間因違反商標法案件提起附帶民事訴訟請求
損害賠償
事件,經本院刑事庭
裁定後移送前來(95年度重附民字第18號)
,本院於民國96年11 月15日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應
連帶給付原告新臺幣肆仟玖佰拾叁萬捌佰捌拾元及自民國
九十五年五月十六日起至清償日止,
按週年利率百分之五計算之
利息。
被告應負擔費用,將
本件判決書之當事人、
案由及主文第一項之
內容,於工商時報及經濟日報全國版第一版報頭下刊載面積十四
公分乘以四點九公分之聲明啟事各一日。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用由被告連帶負擔二分之一,餘由原告負擔。
本判決第一項,於原告以新臺幣壹仟陸佰叁拾柒萬陸仟玖佰陸拾
元供
擔保後,得
假執行。但被告甌士凱有限公司、大萌服裝有限
公司、甲○○如於執行
標的物拍定、變賣或物之交付前,以新臺
幣肆仟玖佰拾叁萬捌佰捌拾元為原告
預供擔保,得免為假執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
事實及理由
甲、程序方面:
一、按因犯罪而受損害之人,於刑事訴訟程序得附帶提起民事訴
訟,對於被告及依
民法負賠償責任之人,請求回復其損害,
刑事訴訟法第487條第1項定有明文。又法院審酌當事人所提
起之附帶民事訴訟,是否符合刑事訴訟法之規定,而得以裁
定移送於
民事庭,係以刑事庭為移送裁定時之狀態,亦即以
移送裁定時刑事判決所認定之事實為準,至於
嗣後情事
縱有
變更,亦
非所問,最高法院82年臺抗字第351 號裁定著有明
文。
經查,被告戊○○、甲○○涉及之刑責,經本院94年度
易字第661 號刑事判決,判決被告戊○○、甲○○係犯商標
法第81條第1 款、第3 款之罪,有判決書附卷
足憑,原告係
商標權人,依民法第184 條、商標法第61條、第64條之規定
,原告亦為因犯罪而受損害之人,自得提起本件訴訟,雖臺
灣高等法院嗣以96年度上易字第1460號刑事判決撤銷原判決
,改判被告戊○○、甲○○無罪,
惟刑事法院裁定移送本院
審理時,既符合刑事訴訟法第487 條第1 項之規定,
揆諸前
開說明,臺灣高等法院前開之判決,即不足以影響原告所提
起之
本件附帶民事訴訟為合法之認定,
合先敘明。
二、被告大萌服裝有限公司(下稱「大萌公司」)之法定代理人
於
訴訟繫屬後已變更為乙○○,有變更登記後之營利事業登
記證在卷為憑(本院卷第56頁)。茲據其聲明
承受訴訟,於
法相合,應予准許。
三、原告為外國法人,具有
涉外因素,其主張被告有侵害其商標
權應負
損害賠償責任,係屬一私法爭訟,自應
適用涉外民事
法律適用法以定涉外事件之管轄及準據法。經查:
㈠
管轄權之判斷:
被告分別為中華民國人民及私法人,且原告主張之
侵權行為
地部分係在中華民國之本院轄區內,故我國法院就此涉外私
法事件自有直接一般管轄權。另本件侵權行為部分事實係發
生在本院轄區,前經原告提起附帶民事訴訟,經本院刑事庭
裁定移送前來,本院自有管轄權。
㈡準據法之擇定:
按關於由侵權行為而生之債,依侵權行為地法,但中華民國
法律不認為侵權行為者,不適用之;侵權行為之損害賠償及
其他處分之請求,以中華民國法律認許者為限,涉外民事法
律適用法第9 條第1 項、第2 項分別定有明文。故關於涉外
侵權行為之準據法,係累積適用「侵權行為地」及「法庭地
法」。原告主張被告之侵權行為係發生在我國境內,依
上開
規定,本件涉外事件之準據法,應依中華民國之法律。又依
我國商標法第29條第1 項規定,商標權人於經註冊指定之商
品或服務,取得商標權。而原告業已將附表一所示之商標圖
樣(下稱「
系爭商標」)向我國經濟部智慧財產局(下稱「
智慧財產局」)申請核准註冊登記公告,取得商標專用權,
指定使用於附表一所示各項商品,現仍於商標專用
期間。是
原告之系爭商標權,在我國應受商標法之保護,
附此敘明。
乙、實體方面:
一、原告起訴主張:被告戊○○係設於臺北市○○區○○街○○號
1樓之被告冠遠有限公司(下稱「冠遠公司」)負責人,丁
○○係設於新竹市○○路○○○巷○○號之弍傑國際有限公司(
下稱「弍傑公司」)負責人,甲○○係設於臺北縣新莊市○
○路○段○○○號之甌士凱有限公司(下稱「甌士凱公司」)負
責人及大萌公司原負責人,均明知系爭商標業經原告向我國
智慧財產局申請核准註冊登記公告,取得商標專用權,指定
使用於附表一所示各項商品,現仍於商標專用期間,非經授
權、同意,不得於同一商品使用相同之註冊商標及有致相關
消費者混淆誤認
之虞之近似商標;惟其等竟於系爭商標專用
期間內,分別基於使用與系爭商標相同及近似之商標於同一
商品並販賣之概括犯意聯絡,由丁○○利用其為原告之原代
理商Apparel & Sports U.S.A. Corp.(下稱「A&S公司」)
在臺銷售之地位及獲授權查緝仿冒之身分,於92年10月22日
未經原告授權同意,由丁○○代表弍傑公司、戊○○代表冠
遠公司簽訂系爭商標授權同意書(下稱「第一份同意書」)
,約定由冠遠公司於93年1月1日起至94年9月30日止計21 個
月期間,得連續使用系爭商標於冠遠公司所生產與系爭商標
所註冊登記使用之相類似商品上,且弍傑公司不得以任何理
由查緝冠遠公司。戊○○即藉此於全省各地廣設營業所,並
於百貨公司設立專櫃大量銷售其仿冒之產品。又戊○○明知
其無權利,竟代表冠遠公司於92年12月1 日與當時大萌公司
負責人甲○○簽署商標授權同意書(下稱「第二份同意書」
),同意被告甲○○使用系爭商標於大萌公司所生產之相類
似商品上,甲○○明知冠遠公司並非系爭商標之專用權人,
未經原告同意授權,竟自93年3 、4 月間起,於生產之牛仔
衣褲使用相同或近似系爭商標並販賣營業,並由其女架設網
站銷售仿冒之商品。嗣於93年11月19日經法務部調查局臺北
縣調查站(下稱「臺北縣調查站」)持搜索票搜索前開公司
及負責人同為甲○○之甌士凱公司之營業所等地址,扣得被
告等非法使用系爭商標之仿冒服飾共計3 萬6,800 餘件,就
該查扣之商品標價計算總價為8,188 萬4,800 元。
爰依商標
法第61 條 、第63條第1 項第3 款、第64條、公平交易法第
31條、第32 條 、第34條、民法第184 條、第185 條、第28
條、公司法第23 條 規定提起本訴等語。
並聲明:㈠被告應
連帶給付原告8, 188萬4,800 元及自
起訴狀繕本最後送達被
告
翌日起至清償日止,按週年利率5%計算之利息。㈡被告應
將本件判決書之當事人、案由及主文第1 項之內容,於工商
時報及經濟日全國版第1 版報頭下刊載面積14公分乘以4.9
公分之聲明啟事各1 日,並負擔其費用。㈢原告願供擔保,
請准就聲明㈠宣告假執行。
二、被告戊○○、冠遠公司係以:伊每賣一件衣服都會開發票,
也有向海關申報,並無仿冒之意。且伊亦未與丁○○共謀,
否則也不會交付180 萬元給被告丁○○、弍傑公司作為使用
系爭商標的權利金,也不會對其提起詐欺告訴等語,資為
抗
辯。
三、被告丁○○、弍傑公司則以:對原告之請求無意見,並願意
賠償,惟伊等因受力霸案牽連,致積欠銀行債務尚未清償,
故無力賠償原告等語,
資為抗辯。
四、被告甲○○、甌士凱公司、大萌公司另以:原告起訴請求損
害賠償,
無非以系爭商標遭伊等仿冒致受有損害,惟被告甲
○○原所代表之被告大萌公司,與被告冠遠公司簽訂商標授
權同意書,約定由被告冠遠公司授權被告大萌公司得使用系
爭商標於牛仔衣褲上;且於簽訂授權同意書時,被告戊○○
曾提出被告冠遠公司與被告弍傑公司所簽訂使用系爭商標之
同意書、臺灣板橋地方法院檢察署92年度偵字第19225 號不
起訴處分書、英文授權書等多項證明被告戊○○有被授權之
相關文件,足使被告甲○○信賴被告戊○○為被授權使用系
爭商標之人,
足證主觀上並無仿冒系爭商標之故意。況
本案
雖經檢察官提起公訴,惟經臺灣高等法院
諭知被告甲○○、
戊○○無罪確定在案,可知被告戊○○係受被告丁○○所詐
欺而陷於錯誤,以為被告弍傑公司確有權授權系爭商標予被
告冠遠公司使用。況被告戊○○嗣亦對被告丁○○提出刑事
詐欺告訴,並經臺灣新竹地方法院檢察署起訴在案(95年度
偵字第4704號),故伊等均具無可歸責之事實存在等語,資
為抗辯。並聲明:㈠
原告之訴及假執行之聲請均駁回。㈡如
受不利判決,願供擔保,請准
宣告免為假執行。
五、
兩造不爭執之事實:
㈠系爭商標為原告向智慧財產局申請核准註冊登記公告,而取
得商標專用權,指定使用於如附表一所示各項商品,現仍於
商標專用期間。
㈡原告曾與A&S公司簽訂經銷協定,授權A&S公司在臺灣地區銷
售原告之Ecko Unltd. 商品,並於92年6 月13日授權A&S 公
司查緝仿冒(嗣已於92年12月31日終止授權)。A&S 公司再
與被告弍傑公司簽訂代理銷售合同,約定由被告弍傑公司在
臺灣地區銷售原告註冊商標之商品,並授權被告弍傑公司查
緝仿冒。
㈢戊○○因前於92年8月間遭弍傑公司查緝侵害系爭商標權,
於92年8月27日以100萬元與弍傑公司達成和解,因而結識弍
傑公司負責人丁○○。
㈣丁○○於92年10月22日未經原告授權同意,代表弍傑公司與
戊○○所代表之冠遠公司簽訂第一份同意書,約定:弍傑公
司與冠遠公司合作於93年1 月1 日起至94年9 月30日止計21
個月期間,同意冠遠公司可使用附表二編號一1 、3 所示商
標在冠遠公司下任何產品;且弍傑公司不得以任何理由查緝
冠遠公司。弍傑公司並提供原告授權A&S 公司在臺灣地區銷
售之文件、弍傑公司與A&S 公司所簽代理銷售合約、查緝仿
冒授權等有關銷售、查緝之授權文件,供冠遠公司作為業經
授權之依據,並自93年2 、3 月間起委商使用附表二所示與
系爭商標相同或近似之商標製作附表二所示之商品;戊○○
並因而支付180 萬元之
對價予弍傑公司。戊○○即代表冠遠
公司於屏東、左營、永和、三重等地設營業所,並於百貨公
司設立專櫃銷售其所製造附表二所示之商品。
㈤戊○○代表冠遠公司於92年12月1 日與大萌公司原負責人甲
○○簽署第二份同意書,授權同意甲○○使用附表二編號一
1 、3 所示商標於牛仔衣物。甲○○則自93年3 、4 月間起
,於生產之牛仔衣褲使用附表二編號三所示與系爭商標相同
及近似之商標並販賣營業;並委其不知情之女兒架設www.ec
ko.com.tw 網站,於首頁介紹ECKO公司產品之特色,利用網
際網路標價販賣推銷ECKORED 、Ecko Red、ecko等牛仔衣褲
,銷售使用附表二編號三所示與系爭商標相同或近似商標之
商品。
㈥臺北縣調查站於93年11月19日搜索大萌公司、甌士凱公司、
冠遠公司及其等營業所等址,扣得附表二所示使用與系爭商
標相同及有致相關消費者混淆誤認之虞之近似商標之各類服
飾共3萬6,800餘件,依該查扣之商品標價計算總價為8,188
萬4,800元。
㈦被告戊○○、丁○○、甲○○經臺灣士林地方法院檢察署檢
察官提起公訴(94年度偵字第2308號),並經本院94年度易
字第661 號刑事判決戊○○、丁○○、甲○○共同連續未得
商標權人同意,於同一商品,使用相同之註冊商標,戊○○
處有期徒刑8 月,丁○○處有期徒刑7 月,甲○○處有期徒
刑5 月,如易科罰金,以銀元300 元即新臺幣900 元折算1
日。惟
嗣經臺灣高等法院94年度上易字1460號刑事判決撤銷
原刑事一審判決,改判丁○○連續未得商標權人同意,於同
一商品,使用相同之註冊商標,處有期徒刑7 月,減為有期
徒刑3 月又15日,如易科罰金,以銀元300 元即新臺幣900
元折算1 日,另諭知戊○○、甲○○無罪,並已確定在案。
六、得
心證之理由:
原告主張被告侵害其所有系爭商標權,應連帶負損害賠償責
任,原告並得請求被告負擔費用,將本件判決書之當事人、
案由及主文第一項之內容登報等語。被告丁○○、弍傑公司
雖表示願意賠償,惟現無
資力,對於原告請求無意見。另被
告戊○○、冠遠公司、甌士凱公司、大萌公司、甲○○則否
認有故意或過失侵害原告所有系爭商標權之情事,自
無庸負
賠償責任等語,以資抗辯。是本件爭點
厥為:㈠被告戊○○
有無故意或過失侵害原告所有系爭商標權,而應負損害賠償
責任?㈡被告甲○○有無故意或過失侵害原告所有系爭商標
權,而應負損害賠償責任?㈢原告得請求何人賠償多少損害
?㈣原告得否請求被告將本件判決內容刊登於工商時報及經
濟日報?茲分述如下:
㈠被告戊○○有無故意或過失侵害原告所有系爭商標權,而應
負損害賠償責任?
按因故意或過失,不法侵害他人之權利者,負損害賠償責任
;商標權人對於侵害其商標權者,得請求損害賠償,民法第
184條第1項前段、商標法第61條第1項前段分別定有明文。
原告主張被告戊○○代表冠遠公司授權甲○○使用如附表二
編號一1、3所示商標於牛仔衣物,並代表冠遠公司於屏東、
左營、永和、三重等地設營業所,另於百貨公司設立專櫃銷
售其委託甲○○所製造如附表二所示之商品,侵害伊所有系
爭商標權
等情,惟為被告戊○○所否認,並辯稱伊非但未與
被告丁○○、弍傑公司共謀侵害系爭商標權,反係遭被告丁
○○、弍傑公司詐欺等語,並提出第一份同意書及臺灣新竹
地方法院檢察署95 年度偵字第4704號起訴書各1份為證。經
查:
1.原告前雖曾與A&S公司簽訂經銷協定,授權A&S公司在臺灣
地區銷售原告之商品;並於92年7月11日函知A&S公司於92
年6月13日授權A&S公司查緝仿冒之授權、
認證文件。然自
其授權資料內容觀之,該授權內容僅止於銷售、查緝仿冒
,並未授權A&S 公司使用商標製造商品,此有原告傳真、
授權認證文件(偵查影卷㈡第115 至122 頁)、經銷意向
書及其中譯本(偵查影卷㈡第123 至128 頁)、原告聲明
書(偵查影卷㈡第111 至114 頁)在卷
可稽。是A&S 公司
嗣雖與被告弍傑公司簽訂代理銷售合同,約定由被告弍傑
公司代理「銷售」原告註冊商標之商品,A&S 公司並授權
被告弍傑公司「查緝仿冒」,惟被告弍傑公司經授權之權
利亦僅止於銷售商品、查緝仿冒,
而非系爭商標之專用權
人。是被告戊○○與被告丁○○、弍傑公司簽訂第一份同
意書時,既已審閱被告丁○○、弍傑公司所提出之原告授
權A&S 公司在臺銷售之文件、被告弍傑公司與A&S 公司所
簽代理銷售合約、查緝仿冒授權等有關文件,自應已知悉
前開事實無疑。
2.又被告戊○○於本院94年度易字第661 號刑事案件審理時
自承:伊從事成衣業4 年(刑事影卷㈢第68頁),且曾與
竹興製衣股份有限公司(下稱「竹興公司」)簽訂授權書
,經授權使用犀牛圖樣商標,並約定授權商品品項、授權
地點、授權期限,及按年支付授權金等事項,此有竹興公
司商標註冊證、商標檢索列印資料、商標使用合約書在卷
可按(刑事影卷㈠第120 至122 頁)。足見被告戊○○對
商標授權相關事項於前開授權案中約定甚明,非毫無經驗
之人,是其就冠遠公司欲獲授權之附表一所示商標樣式、
內容自當清楚明瞭。然被告丁○○具名代表弍傑公司與被
告戊○○代表冠遠公司簽署之第一份同意書第2 、3 點,
竟就商標文字內容記載為:附表二編號一3 所示小寫文字
(ecko unltd. 並另加* ,且於字母O 上加橫線),與附
表一編號一註冊商標(大寫ECKO UNLTD)近似;依其二人
從事業務之公司負責人身分,果
自認合法授權,豈會約定
授權與註冊登記內容不符之商標?又第一份同意書內容第
4 點所約定「弍傑公司不得以任何理由查緝冠遠公司」等
文字,顯與一般商標授權之合約內容有異。顯見簽署雙方
主觀上均預見並認知第一份同意書並非合法商標授權,始
約定「不得查緝」以避責。應認被告戊○○自始即有意以
簽署第一份同意書之方式,使冠遠公司假藉「同意書」佯
為經授權使用商標而規避責任。
3.況證人LARRY R.BROWN 、李文祺於上開刑事案件審理時到
庭證稱:和解時已告知戊○○商標專用權人係美商雅其拉
公司等語明確(本刑事影卷㈢第22、31頁)。足見被告戊
○○於92年10月22日簽署第一份同意書時,已明知附表一
所示商標專用權人為原告,並非弍傑公司。是其未經原告
同意、授權,逕於93年2 、3 月使用附表二所示之相同或
近似於附表一之商標於同一商品,其有侵害原告系爭商標
專用權之認知甚明。且被告戊○○於92年8 月間涉嫌侵害
原告商標權之前案,業經臺灣板橋地方法院檢察署檢察官
92 年 度偵字第19225 號不起訴處分書敘明:「…遭指涉
被侵害之商標均為告訴人美商雅其拉公司所有,告訴代理
人所提出之商標註冊證均未載明有授權A&S 公司、弍傑公
司使用,A&S 公司及弍傑公司均非屬於商標專用權之被侵
害人」等語,有該不起訴處分書
在卷可按(偵查影卷㈠第
47頁以下)。被告戊○○亦可藉此知悉被告丁○○、弍傑
公司並未經原告授權可使用系爭商標,自亦無權利可同意
其使用系爭商標。至該不起訴處分書之作成日即92年12月
10日,雖晚於第一份同意書之簽訂日即92年10月22日,惟
被告戊○○亦於臺北縣調查站詢問時陳稱:伊於93年4 月
份換季時開始使用這些商標在冠遠公司商品上等語(偵查
影卷㈠第25頁)。是其既於93年4 月份始使用系爭商標,
自已知悉該不起訴處分書之內容,且有足夠時間可向原告
或被告丁○○、弍傑公司查證第一份同意書之效力,惟其
卻未為查證而逕行銷售侵害原告商標權之商品,足認被告
戊○○縱未有與被告丁○○、弍傑公司共謀侵害系爭商標
專用權之直接故意,亦具有侵害系爭商標專用權之未必故
意或過失甚明。
4.另被告戊○○雖因前案於92年8 月27日與被告弍傑公司和
解,支付100 萬元和解金,嗣於92年10月22日與被告弍傑
公司簽訂第一份同意書,支付180 萬元代價,然被告戊○
○於92年10月22日代表被告冠遠公司與被告弍傑公司簽署
第一份同意書時,即明知被告弍傑公司並非商標專用權人
,已如前述,竟仍與被告丁○○簽署第一份同意書,以獲
授權使用附表一編號三所示商標(犀牛圖形)及附表二編
號一3 所示近似商標,
嗣後卻未依第一份同意書所授權使
用之商標圖樣,而使用附表二編號一、二各式各樣超過第
一份同意書授權使用之商標圖樣。顯見被告戊○○支付上
述款項,充其量僅為其取得該同意書佯為授權文件,便利
其使用附表二所示仿冒商標,且作為約定不得查緝其侵害
商標專用權之對價;尚不足據以認定被告戊○○主觀上誤
認丁○○所經營弍傑公司為商標專用權人。至被告戊○○
雖另行告訴被告丁○○涉有詐欺犯嫌
一節,惟被告丁○○
尚未經判決有罪確定,且被告戊○○有相當之智識經驗,
於檢視被告丁○○所提出之上開證明文件後,會否陷於錯
誤而輕信被告丁○○所言,已非無疑,況被告戊○○
迄未
提出其他積極
佐證證明其確因遭被告丁○○詐騙,始代表
冠遠公司與被告丁○○所代表之弍傑公司簽訂第一份同意
書,並給付180 萬元對價。是被告戊○○給付180 萬元,
以及被告丁○○遭臺灣新竹地方法院檢察署檢察官以涉有
詐欺罪嫌起訴,均不足以為被告戊○○侵害系爭商標專用
權非出於故意或過失之認定。
5.綜上,原告主張被告戊○○代表冠遠公司授權甲○○使用
如附表二編號一1、3所示商標於牛仔衣物,並代表冠遠公
司於屏東、左營、永和、三重等地設營業所,另於百貨公
司設立專櫃銷售其委託甲○○所製造如附表二所示之商品
,侵害伊所有系爭商標權,依民法184條第1項前段、商標
法第61條第1 項前段之規定,被告戊○○應負損害賠償責
任,
洵屬有據。
㈡被告甲○○有無故意或過失侵害原告所有系爭商標權,而應
負損害賠償責任?
原告主張被告甲○○未經原告授權,使用如附表二編號一1
、3 所示商標於如附表二所示之商品販賣營業,並由其女架
設網站銷售仿冒之商品,侵害伊所有系爭商標權等情,惟為
被告甲○○所否認,並辯稱伊因信賴被告戊○○,始未進一
步查證是否已經合法授權,主觀上並無故意、過失,且伊女
架設網站為原告之商標宣傳,並無販賣之事實,不致侵害原
告權益等語。經查:
1.被告甲○○於臺北縣調查站詢問時自承:伊本來不敢使用
前述商標,惟戊○○說不會有商標權之問題,伊才同意替
冠遠公司製作有美商雅其拉公司註冊商標之
前揭商品等語
(偵查影卷㈠第17頁)。顯見被告甲○○主觀上就系爭商
標是否業經商標專用權人合法授權使用一事並非確信無疑
。況被告戊○○為取信於被告甲○○,所交付之上開證明
文件,根本不足以證明被告弍傑公司或冠遠公司有使用系
爭商標之權,已如前述,且被告甲○○自承從事成衣業達
10餘年之久(偵查影卷㈠第16頁),所經營之甌士凱公司
、大萌公司歷年來曾分別申請12及71個商標註冊;其中大
萌公司自90年起仍陸續申請6件商標註冊,此有該2公司之
智慧財產局商標資料檢索列印資料在卷
可考(偵查影卷㈡
第131至136頁)。則依其執行業務之經驗,被告甲○○就
欲獲授權之商標內容、權利依據,斷無毫不知情而誤認之
理。又如其有所懷疑,即應就該疑點向專業機構查詢,或
持被告戊○○所提出之文件向被告弍傑公司或原告求證,
其竟捨此而不為,即直接使用系爭商標,
足徵被告甲○○
所為縱無故意,亦
顯有過失甚明。是被告甲○○辯稱:伊
以為被告戊○○所代表之冠遠公司業經權利人弍傑公司授
權,伊並無侵權之故意或過失等語,
尚難憑採。
2.又被告甲○○委由不知情之女兒設計網頁,利用網際網路
標示定價推銷ECKO RED、Ecko Red、ecko等牛仔衣褲,並
於首頁介紹ECKO公司產品特色等情,為被告甲○○所不爭
執,並有自www.ecko.com.tw網站列印之資料5頁
附卷可稽
(偵查影卷㈠第170至174頁)。該網址首頁就ECKO公司歷
史沿革、產品特色詳為介紹,顯見被告甲○○就系爭商標
有一定認知,而前述網頁標價銷售之牛仔服飾分別標註為
「ECKO RED」、「Ecko Red」、「ecko」,且於PRODUCTS
欄提供「犀牛ECKO UNTLD」、「ECKO RED」等選項供瀏覽
者點選。又該網址所使用之商標形式均與被告甲○○所提
商標授權同意書
所載經授權使用之商標形式(如附表二編
號一3 ,小寫*ecko unltd.,o 上加-) 不同,如被告甲
○○真係認被告冠遠公司經過授權而得以使用系爭商標,
就上開不同處亦應有所懷疑,益足證被告甲○○所辯,
不
足採信。又前述網頁並有「購物車」之選項供點選購買網
頁刊登之商品,及購物步驟說明等情,亦有上開列印之資
料5 頁在卷
可憑;是被告甲○○顯有經營公司販賣使用附
表二編號三所示商標商品營業之情事。綜上以觀,被告甲
○○確有經營公司,未得原告同意,於附表一所示註冊商
標指定使用之同一商品,使用附表二所示之與附表一相同
及近似而有致消費者混淆誤認之虞之商標、並販賣該等商
品之客觀行為。被告甲○○否認販賣等語,不足採信。
3.綜上,原告主張被告甲○○未經原告授權,使用如附表二
編號一1 、3 所示商標於如附表二所示之商品販賣營業,
並由其女架設網站銷售仿冒之商品,侵害伊所有系爭商標
權,侵害伊所有系爭商標權,依民法184 條第1 項前段、
商標法第61條第1 項前段之規定,被告甲○○應負損害賠
償責任,亦屬有據。
㈢原告得請求何人賠償多少損害?
1.按數人共同不法侵害他人之權利者,連帶負損害賠償責任
;法人對於其董事或其他有代表權之人因執行職務所加於
他人之損害,與該行為人連帶負賠償之責任,民法第185
條第1 項前段、第28條分別定有明文。又民事上之
共同侵
權行為(狹義的
共同侵權行為,即加害行為)與刑事上之
共同正犯,其
構成要件並不完全相同,共同侵權行為人間
不以有意思聯絡為必要,數人因過失不法侵害他人之權利
,
苟各行為人之過失行為,均為其所生損害之共同原因,
即所謂行為關連共同,亦足成立共同侵權行為,依民法第
185 條第1 項前段之規定,各過失行為人對於被害人應負
全部損害之連帶賠償責任。最高法院著有67年臺上字第17
37號判例
可資參照。經查:
⑴被告丁○○、戊○○及甲○○3 人,均未經原告同意,
而使用或授權他人使用系爭商標,其等3 人縱無共謀,
亦已分別因故意或過失不法侵害原告所有之系爭商標權
,已如前述,且其等3 人之行為均為原告所有系爭商標
權受損之共同原因,而具有行為關連共同。是原告得依
民法第185 條第1 項前段規定及前揭判例意旨,請求被
告丁○○、戊○○及甲○○負連帶賠償之責。
⑵又被告丁○○、戊○○及甲○○分別為被告弍傑公司、
冠遠公司及甌士凱公司之負責人,被告甲○○為侵權行
為時亦為被告大萌公司之負責人,伊等於執行公司職務
(如代表公司簽約授權他人使用系爭商標、代表公司委
託或受託製造及販賣使用系爭商標之商品等)損害原告
所有之系爭商標權,是原告亦得依民法第28條規定,請
求被告弍傑公司、冠遠公司及大萌公司、甌士凱公司應
分別與被告丁○○、戊○○及甲○○負連帶賠償責任。
2.按商標法第63條第1項、第2項分別規定:「商標專用權人
,依第六十一條請求損害賠償時,得就下列各款擇一計算
其損害:一、依民法第216 條規定。但不能提供證據方法
以證明其損害時,商標權人得就其使用註冊商標通常所可
獲得之利益,減除受侵害後使用同一商標所得之利益,以
其差額為所受損害。二、依侵害商標權行為所得之利益;
於侵害商標權者不能就其成本或
必要費用舉證時,以銷售
該項商品全部收入為所得利益。三、就查獲侵害商標權商
品之零售單價500 倍至1500倍之金額。但所查獲商品超過
1500件時,以其總價定賠償金額。」「前項賠償金額顯不
相當者,法院得予酌減之。」;而商標法第63條第1 項第
3 款
所稱之「零售單價」,係指「侵害他人商標專用權之
商品實際出售之單價」,並非指商標專用權人自己商品之
零售價或批發價(最高法院91年度臺上字第1411號判決意
旨參照)。
3.本件經臺北縣調查站於93年11月19日查獲被告侵害原告商
標權之服飾、女性服飾、牛仔褲共計3萬6,800餘件,依該
查扣之商品標價計算總價為8, 188萬4,800 元,雖如前述
。惟因原告於刑事案件偵查階段,自行蒐證時所購買侵害
系爭商標之商品,其實際購入價格均為標價之6 折(偵查
影卷㈠第150 、153 、157 、159 、160 頁),為兩造所
不爭執,是揆諸前揭說明,原告依民法第184 條第1 項前
段、第185 條第1 項前段、第28條、商標法第61條第1 項
前段、第63條第1 項第3 款但書之規定,於請求被告連帶
賠償所查獲侵害商標權商品之零售總價4,913 萬880 元(
計算式:81, 884,800 ×0.6 =49,130,880)及自起訴狀
繕本最後送達被告翌日即95年5 月16日起至清償日止,按
週年利率5%計付利息之範圍內,為有理由,應予准許,
逾
此範圍之請求,為無理由,應予駁回。
㈣原告得否請求被告將本件判決刊登於工商時報及經濟日報?
按商標權人得請求由侵害商標權者負擔費用,將侵害商標權
情事之判決書內容全部或一部登載新聞紙,商標法第64條定
有明文。惟此
乃屬被害人請求為回復信譽之處分,其方法及
範圍如何方為適當,法院仍應
參酌被害人之請求及其身分、
地位、被害程度等各種情事而為裁量。經查,原告為從事美
式都市街頭嘻哈運動及時尚風格之青少年、少女流行衣著服
飾及配件等產品授權製造及行銷之國際著名公司,而被告均
為從事服飾相關行業之公司及其負責人,其等於永和、三重
、蘆洲、宜蘭、羅東、左營、楠梓、屏東及百貨專櫃銷售侵
害原告商標權之各類衣褲,原告所受損害非輕。又工商時報
及經濟日報係為國內財經之專業報紙。從而,原告依上開規
定,請求被告應負擔費用,對本件判決書之當事人、案由及
主文第一項之內容,於工商時報及經濟日報全國版1 版報頭
下刊載面積14公分乘以4.9 公分之聲明啟事各1 日,應屬原
告請求為回復信譽之處分,且足以發生恫嚇制止其他人同屬
侵害商標權之行為,為有理由,亦應准許。
㈤末按特別法上之侵權行為
請求權,原則上得與民法上侵權行
為請求權發生競合關係,被害人本得自由選擇行使之。原告
依據民法及商標法規定請求損害賠償,既經准許,則其起訴
之目的已達,是其另依公平交易法第31條、第32條、第34條
及公司法第23條規定,所為同一經濟目的之請求,即無庸再
予審究是否有理由,附此敘明。
七、原告及被告甌士凱公司、大萌公司、甲○○均陳明就第1 項
聲明,願供擔保聲請宣告假執行及免為假執行,經核原告勝
訴部分,均於法相符,爰分別酌定相當之
擔保金額併予准許
;至原告敗訴部分,其假執行之聲請即
失所附麗,應予駁回
。
八、本件判決基礎
已臻明確,兩造其餘之攻擊
防禦方法及訴訟資
料經本院斟酌後,
核與判決結果不生影響,無一一論述之必
要,
併予敘明。
據上論結,原告之訴為一部有理由,一部無理由,依民事訴訟法
第79條、第85條第2項、第390條第2項、第392條第2項、第3項,
判決如主文。
中 華 民 國 96 年 11 月 30 日
民事第二庭 法 官 張國勳
以上
正本證明與原本無異。
如對本判決
上訴,應於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。
中 華 民 國 96 年 12 月 5 日
書記官 周玉惠