臺灣士林地方法院民事判決 96年度簡上字第123號
上 訴 人 良油化工股份有限公司
法定
代理人 乙○○
訴訟代理人 林聯輝
律師
複 代理人 楊雅棠律師
被
上訴人 高銀化學工業股份有限公司
之6
法定代理人 丁○○
訴訟代理人 甲○○
上列
當事人間請求給付貨款事件,上訴人對於中華民國96年7 月
19日本院內湖簡易庭95年度湖簡字第520 號第一審判決提起上訴
,本院於
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原判決除確定部分外,關於後開第二項部分,及
訴訟費用負擔之
裁判均廢棄。
被上訴人應給付上訴人新台幣貳拾貳萬柒仟壹佰伍拾柒元及自民
國九十六年五月三日起至清償日止,
按年息百分之五計算之利息
。
其餘
上訴駁回。
第一審、第二審訴訟費用之負擔如附表所示。
事實及理由
一、上訴人起訴主張:上訴人於民國94年8 月30日接到訴外人中
國石油股份有限公司(下稱中油公司)潤滑油事業部所傳真
來之基礎油訂購預估表,上訴人以電話聯絡後,知悉中油公
司輕質基礎油LN(去色後即為白腊油,以下簡稱白腊油)並
無缺貨,
嗣上訴人接獲被上訴人於94年9 月2 日以單價新臺
幣(下同)22.7元、總價1,816,000 元、約定交貨日期為94
年9 月30日、正確交貨日期於3 日前通知之訂購TC─201
白腊油的採購確認書,向上訴人採購白腊油8 萬公斤(80噸
),上訴人即於當日蓋章回傳被上訴人同意供貨。嗣上訴人
分別依被上訴人之指示,於94年9 月9 日出貨8,410 公斤(
價金200,452 元),於同年9 月12日再出貨8,280 公斤(價
金197,354 元),但在同年9 月10日左右,訴外人中油公司
潤滑由事業部人員主動電話告知上訴人,因國際油價不斷攀
升,輕質基礎油LN缺貨,產能不足,只能少量供貨
云云。上
訴人因此將原來要出貨給予其他客戶之白腊油,設法籌措給
被上訴人,雖然向中油公司提不到貨,仍於94年9 月29 日
將所籌到的3,590 公斤(價金85,568元)出貨給被上訴人。
至訴外人中油公司潤滑油事業部於94年9 月30日始傳真正式
公函給上訴人,內容為:「質輕基礎油LN因產能不足,自即
日起暫時停止接受訂單」等語,自此上訴人因而無法再出貨
給被上訴人,但被上訴人無法諒解,轉向其他廠商購貨,所
欠之483,374 元貨款只願給付300,000 元,理由為向其他廠
商進貨每公斤貴3 元云云。
惟按不可歸責於
債務人之事由,
致給付不能者,債務人免給付義務,
民法第225 條第1 項訂
有明文。
本件上訴人無法繼續供貨給被上訴人,係因上游中
油公司無法出貨所致,且國內亦只有中油公司生產輕質基礎
油LN,是上訴人之給付不能情形,
非可歸責於上訴人,準此
,被上訴人仍應依
買賣契約之
法律關係給付原告已出貨之價
金,然被上訴人拒絕給付,
爰提起本件訴訟,請被上訴人給
付貨款483,374 元等語;原審為上訴人敗訴之判決,上訴人
對原審判決逾183,374 元部分不服(原審判決上訴人就
183,374 元敗訴部分業已確定)提起上訴,並主張:
系爭油
品僅有中油公司生產,進口廠商亦僅進口類似之產品,上訴
人為顧及信用,自不能以不符規格之產品充數,上訴人未能
完全給付,不可歸責於上訴人,且被上訴人主張用以抵銷之
違約金,顯然過高;再訴外人丙○○曾居間協調,被上訴人
同意給付扣除向他人購貨差價之餘額即30萬元予上訴人等語
,
並聲明㈠原判決除確定部分外廢棄;㈡被上訴人應給付上
訴人30萬元,及自民國96年5 月3 日起至清償日止,
按年息
5 %計算之利息。
二、被上訴人則以:上訴人以訴外人中油公司不再供貨為由,拒
絕以原訂單價履行其餘59,720公斤白腊油之供貨。被上訴人
在恐慌之中,除一再敦促上訴人屢約外,並四處尋求油源,
最後經多方詢價,以每公斤25.7元向訴外人崇岱企業股份有
限公司(下稱崇岱公司)採購75,000公斤白腊油,始解除因
上訴人違約對被上訴人所造成之缺貨危機。上訴人供貨量不
足之違約行為,已構成
不完全給付,依民法第227 條及第
226 條第1 項之規定,被上訴人得請求
損害賠償;再者,經
上訴人簽認之「採購確認書」附註欄內載有:「貴方(原告
)如無法按指定時日交貨,本公司(被上訴人)有權…依延
遲交貨每日3%扣款」之違約金約定,因此被上訴人得依民法
第250 條之規定向上訴人請求支付違約金;被上訴人得向上
訴人請求之損害賠償部分,為被上訴人改向崇岱公司採買系
爭白腊油之差價3 元,總金額為188,118 元【即(25.7元
-22.7 元)×59,720公斤×1.05(含稅)=188,118元】;違
約金部分,按上訴人最後交貨日(94年9 月30日)之次日(
94 年10 月1 日)起算至被上訴人向崇岱公司下訂之日(94
年10 月12 日)止計算,金額為488,028 元【計算式為22.7
元×59,720公斤(未交貨部分)×3%×12天】,二者合計之
金額為676,146 元。是被上訴人依民法334 條規定,就上訴
人本件請求之金額483, 374元部分,行使抵銷權,其餘192,
772 元部分另案向上訴人追討等語為辯;被上訴人對上訴人
上訴之答辯為:違約金依民法第252 條規定雖得酌減,然上
訴人對於雙方約定之違約金如何過高?應減至何程度為宜?
始終未能舉證
以實其說。上訴人就違約金過高之利己事實,
依法應負依辯論主義所應負之主張及
舉證責任,非謂法院須
依職權蒐集、調查有關當事人約定之違約金是否過高之事實
,而
免除上訴人之舉證責任。且違約金之約定,為當事人契
約自由、私法自治原則之體現,雙方於訂約時,既已盱衡自
己履約之意願、
經濟能力、對方違約時自己所受損害之程度
等主、客觀因素,本諸自由意識及平等地位自主決定,當事
人均應同受該違約金約定之約束,法院亦應予尊重,始符契
約約定之本旨。倘上訴人於違約時,仍得任意指摘原約定之
違約金額過高而要求核減,無異將上訴人不履行契約之不利
益歸由被上訴人分擔,不僅對被上訴人
難謂公平,抑且有礙
交易安全及私法秩序之維護等語;並聲明:上訴駁回。
三、本院整理
兩造不爭執及爭執之點如下:
㈠、不爭執點:
1、被上訴人向上訴人訂購白腊油8 萬公斤(80噸),單價22.7
元,總價1,816,000 元,約定交貨日期為94年9 月30日,正
確交貨日期於3 日前通知被上訴人,但上訴人僅於94年9 月
9 、12、29日分3 批共運交20,280公斤系爭油品,其餘數量
則未交貨。
2、中油公司於94年9 月30日通知上訴人輕質基礎油LN因產能不
足,暫時停止接受訂單。
3、被上訴人積欠上訴人貨款483,374元。
4、「採購確認書」附註欄
所載:「貴方(上訴人)如無法按指
定時日交貨,本公司(被上訴人)有權…依延遲交貨每日3%
扣款」(原審卷第10頁),此違約金之計算基礎,係未交付
貨品之售價。
㈡、爭執點:
1、上訴人不完全給付有無不可歸責之事由?
2、兩造約定前開違約金之性質為何?是屬損害賠償總額預定性
違約金?或屬
懲罰性違約金?
3、違約金有無過高?
4、被上訴人可否主張抵銷?抵銷之金額若干?
茲將爭執點析述如下:
1、上訴人不完全給付有無不可歸責之事由?
⑴、上訴人主張:伊係因中油公司未能繼續提供輕質基礎油LN,
而未能履約,此非係可歸責予上訴人之事由云云,被上訴人
則以:上訴人未能繼續交貨,致被上訴人向他人轉購,自屬
可歸責於上訴人之事由等語。
⑵、
經查原審函查中油公司,詢問該公司於94年9 月間是否發生
沒有白腊油存貨可出售之情形?若有此情事,係自何時開始
?又至何時開始供貨正常?而所謂產能不足,究竟是還有多
少產能?國內是否尚有其他公司生產相同產品?中油公司潤
滑油事業部於95年11月30日以潤執行字第0950003611號函函
覆說明:「本公司所生產出售之輕質基礎油LN(114LB00000
00)屬GI族群,並非稱為白腊油,白腊油名稱應屬GII族
群(進口之GII族群基礎油,海關以白腊油稱之);至於民
國94年9 月間本公司因產能不足(產能不足量為350 ~400K
L) ,以致打折供應(依客戶過去購買實績所佔比例供貨)
,未能充分滿足客戶所需訂購量;目前國內尚無其他公司生
產相同產品(LN),但進口商有進口類似產品。」等語(原
審卷63頁),另證人即崇岱公司人員陳哲錡於原審
結證稱:
白腊油與輕質基礎油僅名稱不同,是相同之物,其公司有自
日本及韓國進口白腊油,被上訴人確實有於94年10月間向其
公司購買系爭產品白腊油單價為25.7元,總共購買2,924,88
0 元等語(原審卷84頁─85頁),
足證兩造約定之供貨
期間
內,並無給付不能之事由。至上訴人出售予被上訴人之系爭
白腊油雖係轉購自中油公司,惟其與該公司間並無繼續性之
供貨契約,為上訴人於原審所
自承,其於中油公司未能繼續
出售系爭白腊油之情況下,理應尋求其他管道籌措尚未交付
予被上訴人之白腊油,以利履約,上訴人雖提出穩鼎貿易有
限公司之報價單(原審卷92頁),主張其曾向該公司洽購,
係被上訴人不接受云云,然為被上訴人所否認,且依上訴人
所陳中油公司係94年9 月30日始傳真告知無法繼續接受訂單
,而前開報價之日期則為94年9 月21日,是上訴人所謂被上
訴人不接受云云,不僅令人質疑,且報價單上所載之貨品是
否即為被上訴人所需之白腊油,亦無證據足以證之。本件上
訴人主張中油公司未能繼續供貨,係不可歸責於己之事由,
並主張免為給付義務,實無理由。
2、兩造約定前開違約金之性質為何?是屬損害賠償總額預定性
違約金?或屬懲罰性違約金?
⑴、按違約金有賠償性違約金及懲罰性違約金,其效力各自不同
。前者以違約金作為
債務不履行所生損害之賠償總額。後者
以強制債務之履行為目的,確保
債權效力所定之強制罰,於
債務不履行時,
債權人除得請求支付違約金外,並得請求履
行債務,或不履行之損害賠償。當事人約定之違約金究屬何
者,應依當事人之意思定之。如無從依當事人之意思認定違
約金之種類,則依民法第250 第2 項之規定,視為損害賠償
總額預定性之違約金;
⑵、查經上訴人簽認之「採購確認書」附註欄內載有:「貴方(
上訴人)如無法按指定時日交貨,本公司(被上訴人)有權
…依延遲交貨每日3%扣款」(原審卷第10頁),此
乃違約金
之約定,因兩造並未約定其性質,且兩者對其性質亦各執一
詞,自應認屬損害賠償總額預定性之違約金。
3、違約金有無過高?
⑴、上訴人主張違約金過高等語,被上訴人則以前詞置辯;按約
定之違約金額過高者,法院得減至相當之數額,同法第252
條亦有明文,若屬損害賠償總額預定性之違約金,則應依
當事人實際上所受損失為標準,酌予核減。又按民法第227
條規定:「因可歸責於債務人之事由,致為不完全給付者,
債權人得依關於
給付遲延或給付不能之規定行使其權利。因
不完全給付而生前項以外之損害者,債權人並得請求賠償。
」。
⑵、依兩造之採購確認書上所載,上訴人如遲延交貨,被上訴人
可依每遲延1 日扣未交貨貨款百分之3 之金額,而上訴人最
後交貨日(94年9 月30日)之次日(94年10月1 日)起算至
被上訴人向崇岱公司下訂之日(94年10月12日)止,共計上
訴人遲延12日,依
前揭證人陳哲錡所證被上訴人於94年10
月間改向崇岱公司採買系爭白腊油之價格為25.7元,差價為
3 元,被上訴人因而多支付188,118 元【(25.7元-22.7 元
)×59,720公斤(上訴人未交付之數額)×1.05(含稅)
=188,118元】,此為被上訴人之實際損失,然被上訴人因須
另向他人調貨,而需額外付出人力物力,亦屬其所受之損失
,
惟若依兩造約定,延遲交貨部分,以每日3%計算之違約金
,則為488,028 元,與被上訴人實際之損害,相去甚遠,顯
然過高,是上訴人謂被上訴人主張抵銷之違約金過高,
核屬
有據,本院認違約金以未交付貨物之貨款之1.5%即256,217
元【22.7元)×59,720公斤(上訴人未交付之數額)×1.05
(含稅)×1.5%×12 =256,217 元】(元以下四捨五入)為
合理。
4、被上訴人可否主張抵銷?抵銷之金額若干?
被上訴人積欠上訴人貨款483,374 元,為兩造所不爭執,但
上訴人應負違約之責,已如前述,被上訴人主張上訴人應給
付其違約金,本院業已認定於256,217 元範圍內為合理,是
被上訴人主張以之抵銷,即屬有理,應予准許,經抵銷後,
被上訴人應給付之貨款為227,157 元。
四、
綜上所述,上訴人請求被上訴人給付之貨款於227,157 元,
及自民國96年5 月3 日(為上訴狀
繕本送達
翌日)起至清償
日止,按年息5 %計算之利息範圍內為有理由,應予准許,
逾此部分,則非有據,應予駁回。原審除確定部分外,就
上
開應准許部分,為上訴人敗訴之判決,自有未洽,
上訴意旨
就此部分指摘原判決不當,求予廢棄改判,為有理由;至於
原審就上訴人不應准許部分,判命上訴人敗訴,核無違誤,
上訴意旨,就此部分指摘原判決不當,求予廢棄,為無理由
,應駁回其上訴。
五、兩造其餘攻擊
防禦方法,經審酌後,
核與判決結果不生影響
,爰不予一一論述,
附此敘明,並依民事訴訟法第87條第1
項之規定,確定訴訟費用如附表所示。
六、據上論結,本件上訴為一部有理由,一部無理由,依民事訴
訟法第436 條之1 第3 項、第449 條第1 項、第450 條、第
79條、第87條第1 項,判決如主文。
中 華 民 國 96 年 8 月 2 日
民事第一庭 審判長法 官 黃小瑩
法 官 洪舜帆
法 官 陳麗芬
以上
正本證明與原本無異。
本判決不得上訴。
中 華 民 國 96 年 8 月 3 日
書記官 陳鳳嬌
附表:訴訟費用之負擔(新台幣元)
第1審兩造負擔 第2審兩造負擔
上訴人 被上訴人 上訴人 被上訴人
1990(確定部分)0000 0000 0000
000 (敗訴部分)
合計 上訴人 被上訴人
0000 0000