臺灣士林地方法院民事判決 97年度勞簡上字第21號
上 訴 人 庚○○
即被
上訴人
訴訟
代理人 陳明良
律師
被 上訴人 國雍營造工程股份有限公司
即 上訴人
法定代理人 戊○○
訴訟代理人 賴盛星律師
複 代理人 劉淑琴律師
上列
當事人間給付薪資等事件,本院於民國98年12月24日
言詞辯
論終結,判決如下:
主 文
原判決關於命上訴人國雍營造工程股份有限公司給付部分,及該
部分
假執行之宣告,
暨訴訟費用之
裁判均廢棄。
上開廢棄部分,被上訴人庚○○在第一審之訴
駁回。
上訴人庚○○
上訴駁回。
第一審及第二審訴訟費用均由上訴人即被上訴人庚○○負擔。即
上訴人即被上訴人庚○○應賠償上訴人即被上訴人國雍營造工程
股份有限公司新臺幣叁仟柒佰肆拾元。
事 實 及 理 由
一、上訴人即被上訴人庚○○(下稱為庚○○)主張:庚○○係
自民國95年12月12日起受僱於被上訴人即上訴人國雍營造工
程股份有限公司(下稱為國雍公司)擔任模板工,約定每月
薪資為新臺幣(下同)3 萬9000元。因所擔任者為營造業必
需進行之繼續性模板工作,且曾受國雍公司安排至數個工地
工作,是
兩造雖約定為定期契約,然依勞動基準法第9 條之
規定,仍應視為不定期契約。
嗣於96年7 月3 日上班時間,
因同受僱於國雍公司之訴外人蔡世澤屢次以三字經罵人,經
庚○○勸導不從,且於惱羞成怒下,持鐵條毆打庚○○,致
庚○○受有頭部、肩部、右肘及左膝等多處傷害。而庚○○
為遵守國雍公司「不可打架」之規定,於受毆時自始至終均
隱忍未還手,蔡世澤之傷害
犯行,並經臺灣板橋地方法院判
決有罪確定。然國雍公司竟誤認庚○○與蔡世澤為互毆,而
以庚○○對於其他共同工作之勞工實施暴行或重大侮辱為由
,逕於96年7 月5 日依勞動基準法第12條第1 項第2 款之規
定終止兩造勞動契約,且拒絕庚○○上班,亦未再給付薪資
,經庚○○向勞工局
聲請調解,均置之不理。國雍公司上開
所為,顯已違反兩造勞動契約,其違法終止契約應不生效力
。庚○○並已依勞動基準法第14條第1 項第6 款之規定,以
本件起訴狀繕本之送達通知自96年12月12日起終止契約。兩
造勞動契約既已終止,則國雍公司除應給付庚○○自96 年7
月6 日起至契約終止即96年12月12日止所積欠之薪資20萬28
00元外,尚應依勞動基準法第14條第4 項、第17條之規定,
給付
按庚○○任職年資及平均工資計算之
資遣費3 萬9000元
。
爰訴請國雍公司給付庚○○24萬1800元,及自起訴狀繕本
送達
翌日起至清償日止,按週年利率5 %計算之利息。
二、國雍公司則以:庚○○係因工作不認真,而於96年7 月2 日
遭工地領班告誡,庚○○認係蔡世澤向領班告狀,故與蔡世
澤發生口角,並於當日下午4 時許,糾集友人至工地欲找蔡
世澤理論,幸蔡世澤不在,而未發生嚴重衝突。嗣於翌日上
午開工時,庚○○為報復前一日口角衝突,突持物品攻擊蔡
世澤頭部,雖因蔡世澤配戴安全帽而未受明顯外傷,且其為
防衛庚○○持續而來之攻擊,於情急之下隨手拿取身邊之鐵
條還擊,致庚○○頭部等多處部位受傷。然上開事件既係因
庚○○以挑釁之故意先攻擊蔡世澤頭部所肇致,
渠二人間確
有互毆之行為,則庚○○所為顯已符合勞動基準法第12條第
1 項第2 款「對共同工作之勞工實施暴行」之規定,且已違
反國雍公司於95年10月公告之安全衛生工作守則第17點:「
在工地內嚴禁嬉戲追鬧、打架等動作」之規定。國雍公司因
而於95年7 月5 日依上開勞動基準法之規定終止兩造勞動契
約,於法
自無不合。兩造勞動契約既已於上開
期日終止,國
雍公司自無再繼續給付薪資予庚○○之義務,庚○○亦不得
於95年12月12日再行終止契約,更無從依勞動基準法第14條
第4 項、第17條之規定訴請給付
資遣費。再者,國雍公司係
為特定工程即臺北縣特二號道路第4-2 標捷運土城機廠至城
林及大安路至亞洲路平面道路新建工程,始僱請庚○○從事
工作,兩造所簽訂勞動契約並已約明僱佣
期間係自95年12月
12日起至96年12月11日止,
乃定期性契約。是縱認國雍公司
所為終止不生效力,兩造勞動契約亦已於96年12月11日期滿
終止。則庚○○於96年12月12日再行終止勞動契約,並訴請
給付資遣費
云云,亦乏所據等語,資為
抗辯。
三、原審對於庚○○之請求,判決國雍公司應給付庚○○3 萬63
67元,及自96年12月13日起至清償日止,按週年利率5 %計
算之利息,並
依職權宣告假執行及依聲請為免假執行之宣告
;另駁回其餘之訴。兩造各就其敗訴部分聲明不服。庚○○
聲明:㈠原判決不利上訴人庚○○部分廢棄;㈡國雍公司應
再給付庚○○20萬5433元,及自起訴狀繕本送達翌日起至清
償日止,按週年利率5 %計算之利息。就國雍公司上訴部分
,則聲明:上訴駁回。國雍公司聲明:㈠原判決不利於國雍
公司部分廢棄;㈡上開廢棄部分,庚○○在第一審之訴駁回
。對於庚○○上訴部分,則聲明:上訴駁回。
四、
經查,下列事項為兩造所不爭執(見本院98年6 月26日
準備
程序筆錄);且有兩造所簽署之特定性勞動契約書、離職證
明書、存摺存款帳戶資料及交易明細查詢、臺灣板橋地方法
院96年度簡字第5925號刑事簡易判決書、該院96年度簡上字
第941 號刑事判決書、國雍公司函文、安全衛生工作守則等
件(均影本)在卷
可證,應與事實相符。
⒈庚○○係於95年12月12日起受僱於國雍公司,擔任板模工
,約定薪資為每月3 萬9000元。兩造並簽訂勞動契約書,
其中第2 條約定:「契約期間:自95年12月12日起至96年
12月11日止。如甲方(即國雍公司)
承攬工程提前結束,
則契約提前於該承攬工程結束之日終止。」
⒉國雍公司係以庚○○與蔡世澤於96年7 月3 日於上班期間
互毆成傷,而依勞動基準法第12條第1 項第2 款之規定,
不經預告於96年7 月5 日起終止兩造勞動契約,並自96年
7月6日起未再給付薪資。
⒊庚○○係以勞動基準法第14條第1 項第6 款之規定,以本
件原審起訴狀通知國雍公司於96年12月12日起終止兩造勞
動契約。
⒋訴外人蔡世澤原受僱於國雍公司擔任班長職務,於96 年7
月3 日上午8 時10分許,在臺北縣土城市○○路○ 巷○○號
前,因故與庚○○發生爭執,並持鐵條毆傷庚○○。蔡世
澤已因該事件經臺灣板橋地方法院96年度簡字第5925號判
處拘役50日,
嗣經臺灣板橋地方法院以96年簡上字第941
號判決駁回臺灣板橋地方法院檢察署檢察官之上訴而確定
在案。
⒌國雍公司於95年10月公告之安全衛生工作守則第17點規定
:「在工地內嚴禁嬉戲追鬧、打架等動作。」
⒍兩造同意國雍公司如需給付庚○○薪資或資遣費,係以庚
○○之月薪3 萬9000元為計算基準。
五、又本件經於98年6 月26日準備程序期日協商兩造確認爭點為
:
⒈國雍公司終止兩造勞動契約,是否合法?
─庚○○與訴外人蔡世澤是否於96年7 月3 日上班期間互
毆並屬勞動基準法第12條第1項第2款規定之情形?
⒉庚○○於96年12月12日終止兩造勞動契約,是否合法?
①國雍公司是否有勞動基準法第14條第1 項第6 款未給付
薪資及拒絕庚○○上班而違反勞動契約之情事?
②兩造勞動契約是否為定期性勞動契約,且於96年12月11
日期滿終止?
⒊兩造勞動契約如已終止,庚○○可否請求國雍公司給付未
付薪資及資遣費?金額各為若干?
以下茲論述之。
㈠按勞工對於雇主、雇主家屬、雇主代理人或其他共同工作之
勞工,實施暴行或有重大侮辱之行為,或勞工違反動契約或
工作規則,情節重大者,雇主得不經預告終止契約,勞動基
準法第12條第1 項2 款、第4 款定有明文。而國雍公司於95
年10月公告之安全衛生工作守則第17點則規定:「在工地內
嚴禁嬉戲追鬧、打架等動作。」,亦有該安全衛生工作守則
影本乙份附卷
可稽(見原審卷第100 頁)。
㈡經查,國雍公司抗辯:庚○○係因工作不認真,而於96年7
月2 日遭工地領班告誡,庚○○認係蔡世澤向領班告狀,故
與蔡世澤發生口角,並於當日下午4 時許,糾集友人至工地
欲找蔡世澤理論,幸蔡世澤不在,而未發生嚴重衝突。然庚
○○竟於翌日上午在工地持不明物件攻擊蔡世澤頭部,蔡世
澤於氣憤下,始持工地角鐵攻擊庚○○,庚○○既於上班期
間與蔡世澤互毆,即屬對於共同工作之勞工實施暴行等語,
已
核與證人蔡世澤於被訴傷害之刑事案件中指述:「(庚○
○)在96年7 月2 日下午2 點半左右,到我工作地點員福街
南邊恐嚇我,說要找兄弟來殺我,那時候旁邊有4 個人,庚
○○說要找兄弟來找我,庚○○講完10分鐘,我跑到捷運機
場去跟他解釋,庚○○不聽,堅持要找人來修理我,我就不
敢上班,我就請假回家一天,事後我有聽同事跟我講說庚○
○有帶4 個人坐計程車來找我」、「我96年7 月3 日上午7
點50分左右到達工地以後,有位同事(米將)跟我講說庚○
○有找人來對付我,叫我不要進去,我那時我就要離開工地
,此時聽到後面庚○○騎摩托車叫我不要跑,手上不曉得拿
著一包什麼東西,說你跑的話我就到你家找你,所以我就停
下來,庚○○從後面就用手打我頭部,我就從旁邊拿鐵條打
他三下,打哪裡我不知道,之後我就趕快跑掉」(見臺灣板
橋地方法院檢察署96年偵字第17871 號偵查卷內臺北縣政府
警察局土城分局96年7 月11日調查筆錄)、「..但是動機是
他之前喝酒時有打我,當時他用拳頭打我的後腦,我沒有去
驗傷,我順手拿鐵棍打他三下,而且我很怕他,在前一天他
有說要找人殺我」等語(見前開偵查卷內檢察官96年8 月22
日
訊問筆錄);以及其於原審審理時證述:「我有打原告(
即鍾森源),因為他先喝酒打我,事先有找人要打我,我要
防備才打他,他用東西打我頭」、「原告打我頭,不知用什
麼東西,好像用塑膠袋裝的不知什麼東西打我」等語(見原
審97年3 月6 日言詞辯論筆錄),尚相符合,有該刑事案卷
影本存卷
可憑。復據其提出由與庚○○、蔡世澤共同工作之
勞工乙○○○○、曹榮貴、丁○○、丙○○、甲○○、己○
○所簽署、並記載:「96年7 月3 日於國雍營造土地工務所
工區內,是日上午上班時間,吾等國雍營造土城工務所台籍
勞工,目擊庚○○君與蔡世澤君兩人發生口角,其後目擊庚
○○挑釁蔡世澤並先行揮拳毆打蔡世澤,致使蔡世澤動怒後
互毆,隨即蔡世澤於爭執地點之周邊拾起角鐵向庚○○身上
揮打,以上庚○○與蔡世澤兩人互毆純係庚○○先動手才導
致蔡世澤反擊屬實」
等情節之「目擊者證明書」乙紙(見原
審卷第84頁;下稱為
系爭證明書)以為憑證。
堪認國雍公司
抗辯上情,
洵屬有據。
㈢庚○○雖一再主張:事件發生時蔡世澤並未受傷,且其對究
係遭受如何攻擊之指述前後亦有出入,而簽署系爭證明書之
曹榮貴、乙○○○○、丙○○、丁○○、甲○○亦到庭陳述
並未見到伊有毆打蔡世澤之舉動,
足證蔡世澤之證詞及系爭
證明書之內容,皆
非事實云云。然查,有關蔡世澤是否受有
傷害之結果,本非認定蔡世澤是否受毆之唯一依據。且蔡世
澤已一再指述係遭受庚○○自其後方朝其後腦突如其來之襲
擊,則其因此無從明確判斷係遭庚○○徒手或以其他不明物
件攻擊,乃致於刑事案件受訊及原審作證時就此陳述稍有出
入,亦
非不得理解。至於簽署系爭證明書之證人曹榮貴、乙
○○○○、丙○○、丁○○、甲○○雖分別於原審及本院準
備程序中到庭證述:「沒有辦法確定庚○○有無先動手打蔡
世澤」、「沒有看到他們發生爭執」、「沒有看到誰打誰」
云云(見原審97年7 月15日言詞辯論筆錄及本院98年5 月12
日準備程序筆錄)。
惟查,證人即國雍公司法務人員林慶華
已證稱:系爭證明書係國雍公司為瞭解事實經過,由伊會同
人事主管至工地直接詢問工地之目擊者,當時伊詢問在該證
明書上簽名的6 個人,並請他們個別說明所目擊之經過,他
們的陳述有的比較清楚有的比較不清楚,伊當時有請他們出
庭作證,他們說怕庚○○報復所以不敢作證,後來伊請他們
各別的把事實經過作成書面陳述,始收到已簽署完成之系爭
證明書,該證明書並非伊草擬,據伊瞭解,係工地鄭姓主管
所寫,其上記載與當初6 名
見證人跟伊個別陳述的事實相符
,當時乙○○○○的陳述很清楚,他說他看到庚○○有從後
面去拉蔡世澤,有看到一個動作,是庚○○有用手去揮蔡世
澤的安全帽,至於庚○○手上有無拿東西他不確定,而且庚
○○的朋友是跟庚○○一起來的,並在門口等,並不是庚○
○被打後才叫來的,另根據鄭姓主管的報告,庚○○在事發
前一天有帶人來工地,後來工地的人也有講到這件事等語(
見本院98年5 月12日準備程序筆錄)。證人曹榮貴亦證稱;
「我要出門工作,他們常吵架,我沒有反應,吵架完就打架
,從車頭打到車尾。現場有很多人在,這些簽名的人都有在
現場」等語(見原審97年7 月15日言詞辯論筆錄)。證人乙
○○○○更證述:「在96年7 月3 日那一天庚○○跟我訴苦
,他說蔡世澤向公司密報說他懶惰、撿鋼筋去賣等等,所以
公司就向姓鐘的警告,為了這件事,已經影響他的工作,他
問我有無看到蔡世澤,我勸他大家都是同事講講就好了,他
就走到100 多公尺的工務所前面,過了10幾分鐘約8 點多蔡
世澤就來了,我跟他說姓鐘的找你,你最好不要進去,會發
生衝突,他說我來上班不行嗎,他說不理他就好了,他就往
工務所的方向去了,不久就聽到吵架的聲音,我聽到庚○○
說你過來,我和你到辦公室講清楚,二人就在工務所外面爭
吵,蔡世澤好像不理庚○○,庚○○一定要蔡世澤到辦公室
在工程師面前講,我有看到他們二人有肢體上的接觸」、「
約5 、6 分鐘後就看到庚○○坐在地上,當時我在門口把庚
○○的朋友擋住,庚○○的朋友說他接到庚○○的電話說他
被打,所以他過來看,但我沒有讓他進來」、「我有感受兩
方的壓力,我希望私底下可以作陳述,我剛剛在庭上的陳述
是百分之百真實」等語。另證人丁○○於本院提示系爭證明
書後,則證稱:「是我簽的,是公司的人叫我簽的,簽之前
我有看內容,這個內容是真實的」、「(問:如果內容是真
實的,為何和你剛才的陳述不同?)我沒有辦法回答」等語
(以上均見本院98年5 月12日準備程序筆錄)。
是以,上開
證人證詞中,就是否目擊庚○○動手毆打蔡世澤乙節,雖多
語帶保留,然此或係遭受各方壓力使然,尚難全盤否定
渠等
親自簽署之系爭證明書所敘述內容之可信性。則綜合上開證
人之證詞及系爭證明書之記載,應
堪認鍾森源與蔡世澤糾紛
之起端,實係因庚○○因故對蔡世澤心生不滿,而夥同友人
至國雍公司工地現場主動尋釁所致。且庚○○於國雍工地糾
眾滋事,進而與蔡世澤發生肢體衝突之所為,應已該當於勞
動基準法第12條第1 項第2 款所規定勞工對於共同工作之勞
工實施暴行,亦
堪予認定。從而,國雍公司據此依勞動基準
法第12條第1 項第2 款之規定,於96年7 月5 日通知終止兩
造之勞動契約,於法自無不合。
㈣承上,兩造勞動契約既已於96年7 月5 日終止,國雍公司自
無再給付庚○○工資之義務。則庚○○嗣再於96年12月12日
依勞動基準法第14條第1 項第6 款之規定為終止兩造勞動契
約之通知,併依同法第14條第4 項及第17條之規定請求國雍
公司給付資遣費,及訴請國雍公司給付自96年7 月6 日起至
96 年12 月12日止之薪資,均乏所據,自不應准許。
五、從而,庚○○請求國雍公司給付24萬1800元,及自起訴狀繕
本送達翌日起至清償日止,按週年利率5 %計算之利息,為
無理由,應予駁回。原審判決命國雍公司給付部分,及依職
權為假執行之宣告,
尚有未洽。國雍公司
上訴意旨指摘原判
決此部分不當,求予廢棄改判,為有理由,爰由本院將原判
決此部分
予以廢棄,改判如主文第2 項所示。至於原審判決
庚○○敗訴部分,
核無不合。庚○○上訴意旨指摘原判決此
部分不當,求予廢棄改判,為無理由,應駁回其上訴。
六、再按,
上級法院廢棄下級法院之判決,而就該事件為裁判或
變更下級法院之判決者,應為訴訟總費用之裁判,民事訴訟
法第87條第2 項定有明文。爰依職權確定本件訴訟費用之負
擔如附表所示。
七、因本件事證
已臻明確,兩造其餘主張、陳述及所提之證據,
經審酌均與判決結果不生影響,爰不一一論列,
附此敘明。
八、據上論結,本件庚○○之上訴為無理由,國雍公司之上訴為
有理由,依民事訴訟法第436 條之1 第3 項、第449 條第1
項、第450 條、第78條、第 87條第2項,判決如主文。
中 華 民 國 99 年 1 月 14 日
民事第一庭 審判長法 官 俞慧君
法 官 王怡雯
法 官 李瑜娟
以上
正本證明與原本無異。
本件判決不得上訴。
中 華 民 國 99 年 1 月 15 日
書記官 徐瑩書
※附表:
訴訟費用負擔
┌───┬──────┬──────────┬──────────┐
│審 級│項 目│金額(新臺幣) │備註 │
├───┼──────┼──────────┼──────────┤
│ 一 │訴訟費用 │2650元 │已由庚○○支付 │
├───┼──────┼──────────┼──────────┤
│ 二 │庚○○上訴費│3315元 │已由庚○○支付 │
│ │用 │ │ │
│ ├──────┼──────────┼──────────┤
│ │國雍公司上訴│1500元 │已由國雍公司支付 │
│ │費用 │ │ │
│ ├──────┼──────────┼──────────┤
│ │證人旅費 │2240元 │已由國雍公司支付 │
├───┴──────┴──────────┴──────────┤
│⑴第一審、第二審訴訟費用計9705元,均應由庚○○負擔。 │
│⑵則庚○○應賠償國雍公司訴訟費用3740元 │
└────────────────────────────────┘