臺灣士林地方法院民事判決 97年度訴字第879號
原 告 台北市政府交通局
法定
代理人 丙○○
訴訟代理人 黃坤鍵
律師
複 代理人 陳雅憶律師
被 告 力揚停車場設備股份有限公司
法定代理人 乙○○
訴訟代理人 甲○○
上列
當事人間
債務不履行損害賠償事件,本院於97年8 月28日
言
詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新台幣柒拾肆萬陸仟玖佰伍拾捌元。
訴訟費用新台幣捌仟壹佰伍拾元由被告負擔。
本判決於原告以新台幣貳拾肆萬捌仟元供
擔保後,得
假執行。但
被告如為原告供擔保新台幣柒拾肆萬陸仟玖佰伍拾捌元得免為假
執行。
事 實 及 理 由
一、原告為台北市交通事務之
主管機關,台北市○○區○○段2
小段70號土地(下稱
系爭土地)係台北市所有,原告係管理
機關,為增加台北市停車空間,依法提供系爭土地公開標租
與
第三人作為臨時停車場使用,於民國91年12月22日原告將
系爭土地出租予被告,並訂有「台北市市有土地
租賃契約」
(下稱系爭契約),租期自91年12月24日起至94年12月31日
止;而依土地稅減免規則第7 條第1 項第13款規定,是類土
地得享有地價稅全免之優惠,然被告於91年12月19日雖領有
該處停車場之登記證,
惟期限僅至93年12月19日止,被告於
該停車場登記證屆期後,並未再請領停車場登記證,以致台
北市稅捐稽徵處士林分處依稅捐稽徵法第21條之規定,命原
告補繳系爭土地94年度之地價稅新台幣(以下同)746, 958
元,依系爭契約第8 條第1 項、第2 項之約定,該筆地價稅
自應由被告負擔,
爰依系爭契約第8 條第1 項、第2 項之約
定請求等語;
並聲明:如主文第1 項所示,及為以供擔保為
條件之假執行宣告。
二、被告則以:被告依系爭契約第8 條第1 項之規定,向有關單
位申請而領有停車登記證,領證之後始為營業行為,營業
期
間並無違規之情事;且系爭契約第6 條約定土地稅由原告負
擔,而土地稅並
非系爭契約第8 條第2 項所指之罰鍰及相關
費用,況系爭契約並未提及系爭土地享有地價稅全免之優惠
,被告即無賠償之義務等語為辯,並聲明:㈠
原告之訴駁回
;㈡如受不利之判決願供擔保免為假執行。
三、原告主張與被告間就系爭土地訂有租約,因被告違約,致原
告遭課地價稅746, 958元,已以記帳方式緩繳之事實,已據
其提出與所述相符之土地登記簿謄本、系爭契約、台北市稅
捐稽徵處士林分處函(11、28、30、31頁)為證,原告此部
分主張應
堪採信。
四、
本件經依民事訴訟法第270 條之1 第1 項第3 款之規定整理
並簡化爭點,
兩造同意協議簡化後之爭點如下,並析述之:
㈠、被告94年間未辦理停車場停車證,原告因而無法享受免地價
稅的優惠,而須繳納地價稅,是否符合系爭契約第8 條第2
項之約定?
1、原告主張:被告於94年度未領得停車登記證,致原告未能免
繳地價稅,而須補繳地價稅746,958 元,即係受到處罰,而
應由被告賠償等語,被告則以前詞置辯。
2、土地稅分為地價稅、田賦及土地增值稅。為土地法第1 條所
明定。又土地稅減免規則第7 條第1 項第13款規定:「下列
公有土地地價稅或田賦全免:... 十三依停車場法規定設置
供公眾使用之停車場用地。」,是系爭公有土地如係依停車
場法規定設置供公眾使用之停車場用地,即得免徵土地地價
稅。查系爭契約第6 條規定:「出租土地應納之土地稅及租
賃所得稅由甲方(原告)負擔,... 。」,第8 條第1 項、
第2 項規定:「乙方(即被告)使用土地應遵守下列約定:
㈠乙方應向有關單位申辦完成停車場登記後,始得營業,若
經查報有違規營業情事,乙方應負一切責任。㈡乙方如有違
反
法令或契約規定致甲方遭受處罰時,其罰鍰及相關費用由
乙方負擔。」,被告
自承94年度未領有停車登記證,依前開
規定,系爭土地即不得免徵地價稅,而應課地價稅746,958
元,亦有台北市稅捐稽徵處士林分處97年2 月13日北市稽士
林甲字第09733018800 號(13頁)函
可參。再解釋契約不能
拘泥於契約之文字,應探求當事人訂約之真意。系爭契約第
8 條雖未明定原告遭課地價稅時,亦應由被告賠償,惟依系
爭契約第8 條第1 、2 項之精神觀之,被告違約而致原告須
繳納原本不必繳納之地價稅,與遭到處罰無異,此項損害,
即係被告未依約請領停車場登記證所致,被告自應負債務不
履行之
損害賠償責任,被告所辯並不足取。
㈡、原告尚未實際繳納地價稅,可否為本件請求?
1、原告主張:台北市稅捐稽徵處士林分處要求原告補繳地價稅
,信義分處也補發94年度之地價稅通知原告繳納,因本年度
原告未編列這筆預算,故去函稅捐處請求延後繳納,原告在
98年度之預算必須編列這筆預算,是原告自得請求被告賠償
等語,被告仍以:依系爭契約精神,稅金非罰鍰,被告
無庸
賠償
云云。
2、查原告因無預算而未能繳納系爭稅金,已函請台北市稅捐稽
徵處士林分處先予記帳,
俟編列98年度預算後補繳,並據該
分處函覆同意
等情,有原告97年3 月12日函稿及該分處覆函
(30、31頁)
可佐,是原告已負有繳納系爭地價稅之義務,
如拒不繳納即有被追討
之虞,自已發生損害,其請求被告給
付,即無不合。
五、原告主張被告未依約辦理停車場證,致其須繳地價稅,依系
爭契約第8 條第1 項、第2 項之約定,請求被告賠償債務不
履行之損害即地價稅746,958 元,應屬有據,應予准許。
六、兩造陳明願供擔保請為宣告假執行或免為假執行,經核均與
規定相符,爰分別酌定相當之
擔保金額
予以宣告。
七、
按法院為終局判決時,應
依職權為訴訟費用之
裁判。為民事
訴訟法第87條第1 項所明。爰確定本件訴訟費用之金額如主
文所示。
八、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及所提之證據,
經本院審酌後認與結果不生影響,爰不一一論述,
附此敘明
。
九、據上論結,原告之訴為有理由,依民事訴訟法第78條、第87
條第1 項、第390 條第2 項、第392 條第2 項,判決如主文
。
中 華 民 國 97 年 9 月 4 日
民事第一庭 法 官 黃小瑩
以上
正本證明與原本無異。
如對本判決
上訴,應於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。
中 華 民 國 97 年 9 月 5 日
書記官 陳鳳嬌