臺灣士林地方法院民事判決 98年度訴字第242號
原 告 國泰世紀產物保險股份有限公司
法定
代理人 乙○○
訴訟代理人 許志勇
律師
複 代理人 林大鈞律師
黃智絹律師
被 告 美商優比速國際股份有限公司台灣
分公司
法定代理人 甲○○
訴訟代理人 陳黛齡律師
楚曉雯律師
上列
當事人間
損害賠償事件,本院於民國98年11月17日
言詞辯論
終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新臺幣捌拾柒萬叁仟陸佰陸拾陸元及自民國九十
八年二月十二日起至清償日止,
按週年利率百分之五計算之利息
。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用新臺幣壹萬零壹佰叁拾元由被告負擔百分之九十五,餘
由原告負擔。
本判決第一項於原告以新臺幣貳拾玖萬元供
擔保後,得
假執行。
被告如為原告供
擔保金新臺幣捌拾柒萬叁仟陸佰陸拾陸元後,得
免為假執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
事 實 及 理 由
一、原告起訴主張:
㈠訴外人樂都國際實業有限公司(下稱樂都公司)於民國97年
2 月間自臺灣出口4,005 件記憶卡,裝於一紙箱(下稱
系爭
貨物)欲交予英國商Veho-UK Electronics (下稱Veho公司
),而委由被告運送(下稱系爭運送契約)。
詎系爭貨物在
被告保管
期間全部滅失,樂都公司因此受有新臺幣(下同)
91萬4,720 元之損失。伊係系爭貨物之保險人(下就該保險
契約稱系爭保險契約),已賠償樂都公司
上開損失,並已受
讓樂都公司因系爭貨物滅失,而對被告所得主張之一切權利
。
爰依
民法第634 條、運送契約、
債權讓與及保險法第53條
第1 項規定請求被告賠償損失。縱認樂都公司無權請求被告
賠償,然Veho公司亦已將其向被告請求賠償之權利讓與樂都
公司,樂都公司則又讓與伊,伊自仍得請求被告賠償損害
等
情。
並聲明:①被告應給付原告91萬4,720 元,及自
起訴狀
繕本送達
翌日起至清償日止,按週年利率5%計算之利息;②
願供擔保請准宣告假執行。
㈡被告既
自認系爭貨物已於97年2 月7 日送達被告位於英國之
Eastleigh 倉庫(下稱系爭倉庫),
惟不知如何遺失。而系
爭倉庫詎英國機場已300 公里,顯
非於空運期間遺失,自無
民用航空法第93條之1第1項所定之單位責任限制之
適用。
㈢又樂都公司雖與被告間訂有「Discount Agreement」(下稱
系爭折扣協議),約定被告對每一件貨物賠償責任不超過3
千元(下就該約款稱系爭責任限制約款)。然系爭責任限制
約款違反民法第247 條之1 規定而無效。縱認系爭責任限制
約款有效,然系爭責任限制約款應為目的性限縮解釋,僅限
於系爭貨物於空運期間毀損、滅失時始有其適用。而系爭貨
物既非於空運期間遺失,自無被告
所稱約定單位責任限制之
適用。
㈣又系爭貨物既已送達系爭倉庫後始滅失,滅失原因不外被偷
、被搶、誤送,被告所僱用之司機所取,然被告並無向警方
報案遭偷或搶之
記錄,亦無誤送他人之簽收證明,當可推論
係被告之履行
輔助人所取用。且依卷附
公證報告(下稱系爭
公證報告)
公證人之調查結果,被告係於系爭倉庫失去對系
爭貨物之追蹤記錄,依被告自己之調查,似乎透露系爭貨物
為被告員工或所僱之司機所竊取。當可認系爭貨物之滅失係
因被告履行輔助人之故意行為所致,依民法第222 條之規定
,被告亦不得主張單位責任限制。縱認系爭貨物之滅失非被
告故意行為所致,然系爭貨物所裝紙箱體積非小,一般人稍
加注意即不致滅失,況被告
乃國際知名之快遞運送業者,對
系爭貨物之運送更應有高於一般人之注意義務,足認被告就
系爭貨物之滅失有
重大過失,依民法第222 條規定,該責任
不得預先
免除,故被告不得主張依限制責任負賠償之責。
㈤系爭貨物之出口售價為美金2 萬7,135 元,依起訴日即98年
2 月4 日美金即期賣出匯率折合新臺幣為91萬4,720 元,而
該出口價格當較交付時目的地之價值為低,故伊願以該出口
價作為
求償金額,於法
自無不合。
二、被告則以:
㈠Veho公司自始未受領並取得系爭貨物之占有及
所有權,自不
因貨物遺失受有任何損害,進而得對被告主張損害賠償。又
伊就系爭貨物之運送,並無何重大過失,縱認伊需賠償損失
,然伊與樂都公司簽訂有系爭折扣約定,訂有單位責任限制
,每件託運貨物經證實之損害賠償不超過3 千元。又系爭折
扣協議,既為伊與樂都公司所特別簽訂,並先經樂都公司審
閱無誤後始簽名用印,自對雙方有
拘束力。況樂都公司與伊
簽訂系爭折扣協議時,另簽有計量折扣獎勵之附件,該附件
中亦明定運送人之單位責任限制以美金100 元為上限,與系
爭責任限制約款亦大抵相當,故原告無就系爭責任限制約款
諉為不知之理。樂都公司既未於提單上申報系爭貨物之價值
並支付額外保障附加費用,以提高運送人之責任限制,自應
受雙方約定系爭責任限制約款之拘束。
㈡系爭折扣協議既為樂都公司與伊
合意簽署之契約,而伊於臺
灣之航空貨運業並無獨占地位之情形,樂都公司訂約時有充
分自由之選擇權,並非無選擇締約對象及爭執契約內容之機
會,且樂都公司與伊長期合作,且地位相當,亦非無磋商變
更之餘地。且系爭折扣協議總頁數僅1 頁,印製之字體大小
適中,並以中文作成,為使託運人便於審閱,並刻意將其設
計位於託運人簽名欄之正上方,系爭單位責任限制約款自非
樂都公司所不及知,故系爭責任限制約款並無民法第247 條
之1 顯失公平之情形。
㈢系爭公證報告係原告委由英國一家私人顧問公司所作成,該
公司不論於航運業界或於英國當地均無顯著之聲譽,伊上網
搜尋亦無該公司之相關資訊,故系爭公證報告之可信度恐有
疑,且係原告出資所委請之人作成,亦有偏頗
之虞。另系爭
公證報告推論系爭貨物係遭伊員工或所僱司機竊取,更屬片
面臆測而與事實不符,故系爭公證報告
不足採信。
㈣伊為全球最大之快遞業者和包裹遞送公司之一,營運範圍包
括海陸空運專業運輸、物流等,並管理全球200 個以上國家
、地區之貨品、資金和資訊之流通,甚少發生貨物遺失之情
形。且伊早於同業發展出貨物追蹤系統,供託運人查詢貨物
確切之託運行蹤。系爭貨物運送係依一般標準作業程序進行
,並無疏於注意之情事,系爭貨物於運送途中遺失,非因伊
之故意或重大過失所致。
㈤縱認系爭責任限制約款無適用之餘地,然民用航空法第93條
之1 之規定,其適用對象應為具有航空器之使用人及運送人
身份之人,而以上開身份從事運送之人就其負責運送之全部
過程中所發生責任,均應有責任限制之適用。原告非僅未能
就系爭貨物係於陸上運送段遺失部分為舉證,縱系爭貨物係
於陸上運送段遺失,應仍有上開規定之適用,即伊之賠償責
任亦以每公斤不超過1 千元為限。
㈥並聲明:①駁回
原告之訴;②如受不利判決,願供擔保請准
宣告免假執行。
三、
兩造不爭執之事實:
㈠樂都公司於97年2 月間與被告訂有系爭運送契約,運送貨物
一箱,重量22kg,體積包裝為55×44×33公分,自臺灣以航
空器運送至英國,受貨人為Veho公司,惟該貨物遺失,未依
系爭運送契約交付予受貨人。
㈡原告與樂都公司簽訂系爭保險契約,原告已依約賠償樂都公
司92萬3,538 元,樂都公司已將對被告所得請求賠償之權利
讓與原告。
四、按
法律行為發生債之關係者,其成立要件及效力,依當事人
意思定其應適用之法律;當事人意思不明時,同國籍者依其
本國法,國籍不同者依行為地法,行為地不同者以發要約通
知地為行為地,如
相對人於承諾時不知其發要約通知地者,
以要約人之
住所地視為行為地,
涉外民事法律適用法第6 條
第1 項、第2 項分別定有明文。查原告所代為行使權利之樂
都公司為我國法人,被告則為經我國認許之外國法人於本國
所設之分公司,
渠等因所訂立之運送契約而生紛爭,是所涉
即為因
法律行為發生債之關係之涉外民事事件。依樂都公司
與被告所訂立之系爭折扣約定以本國文字書立,似已有以中
華民國法律為準據法之默示意思表示,且其等訂立系爭運送
契約之要約、承諾地均發生於中華民國,
揆諸上開規定,自
應以中華民國法律為兩造間法律行為之準據法,
合先敘明。
五、
本件之爭點:㈠被告是否需就受託運送貨物依民法第634 條
負賠償責任?㈡原告得否請求被告賠償樂都公司所受損害?
金額若干?茲析述如下:
㈠被告是否需就受託運送貨物依民法第634條負賠償責任?
按運送人對於運送物之喪失、毀損或遲到,應負責任,民法
第634 條前段定有明文。
經查,樂都公司於97年2 月間與被
告訂有系爭運送契約,運送貨物一箱,重量22kg,體積包裝
為55×44×33公分,自臺灣以航空器運送至英國,受貨人為
Veho公司,惟該貨物遺失,未依系爭運送契約交付予受貨人
,為兩造所不爭執之事實,已如上三之㈠所述,是系爭貨物
於被告運送途中滅失,已
堪認定,揆諸上開規定,被告自需
對託運人即樂都公司負
損害賠償責任。
㈡原告得否請求被告賠償樂都公司所受損害?金額若干?
①又按
債權人得將
債權讓與於
第三人;債權之讓與,非經讓
與人或受讓人通知
債務人,對於債務人不生效力,民法第
294 條第1 項前段、第297 條第1 項前段分別定有明文。
復按被保險人因保險人應負保險責任之損失發生,而對於
第三人有
損失賠償請求權者,保險人得於給付賠償金額後
,代位行使被保險人對於第三人之請求權,但其所請求之
數額,以不逾賠償金額為限,保險法第53條第1 項亦定有
明文。經查,原告與樂都公司簽訂系爭保險契約,原告已
依約賠償樂都公司92萬3,538 元,樂都公司已將對被告所
得請求賠償之權利讓與原告,為兩造所不爭執之事實,已
如上三之㈡所述。又被告就系爭貨物於運送期間滅失,需
對託運人即樂都公司負損害賠償責任,亦如上五之㈠所述
,故揆諸上開規定,原告自得代位樂都公司或基於債權讓
與人之地位請求被告賠償損害。
②兩造就樂都公司與被告訂有系爭折扣協議之事實,已無爭
執(見本院98年11月17日言詞辯論筆錄),惟原告辯稱系
爭折扣協議中之系爭責任限制約款,有顯失公平情事,應
屬無效。縱令系爭單位責任限制約款有效,然就該約款應
為目的性限縮,僅適用於空運段而不適用於陸上運送段
一
節,為被告所否認。經查:
⑴按依照當事人一方預定用於同類契約之條款而訂定之契
約,有:⒈為免除或減輕預定契約條款之當事人之責任
者;⒉加重他方當事人之責任者;⒊使他方當事人拋棄
權利或限制其行使權利者;⒋其他於他方當事人有重大
不利益之一,按其情形顯失公平者,該部分約定無效,
觀諸民法第247 條之1 各款規定至明。其中第1 款、第
3 款應指一方預定之該契約條款,為他方所不及知或無
磋商變更之餘地,
始足當之,又該條所稱「按其情形顯
失公平者」,則係指依契約本質所生之主要權利義務,
或按法律規定加以綜合判斷,有顯失公平之情形而言。
(參最高法院96年度臺上字第168 號判決
要旨)。是並
非
定型化契約中有免除或減輕預定契約條款之當事人責
任,或使他方當事人拋棄或限制其行使權利之約款,概
屬無效,仍應視具體情況
予以審酌。
⑵按單位限制責任制度之創設目的,
無非以航空運送較陸
上運送風險為大,故為減輕運送人責任,用以限制其賠
償責任及賠償數額,俾有助於航空運送之發展所設(最
高法院88年度臺上字第2113號判決意旨
參照)。經查,
系爭折扣協議既為樂都公司與被告所訂立,已如上述,
觀諸系爭折扣協議,係被告預定用於同類契約之條款而
訂定之契約,且其中系爭單位責任限制約款,確有減輕
被告之責任,並限制樂都公司行使其請求損害賠償權利
範圍之情事。然系爭折扣協議僅有1 頁,除折扣費率表
外,僅有3 條約款,而其中系爭單位責任限制約款即位
於樂都公司簽章欄上方,原告既未能證明系爭單位責任
限制約款為樂都公司於簽訂系爭折扣協議時所不及知,
自難逕據此認系爭約款無效。又經本院核閱系爭單位責
任限制約款係明定:「寄件人茲證明同意每件託運物經
證實之損害賠償不得超過3 千元,
倘若增加賠償金額以
書面於UPS 提單正面增加賠償責任申報價值欄申報,並
同意依UPS 提單正面之付款方式支付費率表所定之額外
保障附加費用,則責任限制得予以增加。」,足認系爭
單位責任限制約款乃被告衡量其運送過程所生賠償之風
險性,
參酌運費收取之數額,適度限制賠償之範圍所設
。且依系爭單位責任限制約款,樂都公司亦可逕就託運
貨物申報價值,提高運費,而增加系爭單位責任限制之
賠償額度,是揆諸上開說明,自難逕認系爭單位責任限
制約款有民法第247 條之1 所稱之顯失公平情事而屬無
效。然樂都公司與被告所訂之系爭運送契約,係將託運
貨物自臺灣以航空器運送至英國,交予受貨人Veho公司
,為兩造所不爭執,已如上三之㈠所述,是系爭運送契
約主要運送段係空運,且考量航空運送與陸地運送之風
險並不相同,是系爭定型化之單位責任限制約款應依其
創設目的,限於航空運送階段始有其適用,而不及於非
航空運送階段,始符公平。
③查依卷附被告所提出之物流記錄,系爭貨物於97年2 月7
日已入系爭倉庫,其後即無相關記錄,既為被告所
自承(
見本院卷第145 頁、第180 頁反面),且據被告陳報系爭
倉庫距英國機場已有182 英哩,即約293 公里(見本院98
年8 月13日言詞辯論筆錄),是系爭貨物之滅失非於航空
運送階段所發生已
堪認定。而樂都公司與被告約定之系爭
單位責任限制約款僅限於航空運送階段始有其適用,已如
上五之㈡之②所述,故被告主張其就系爭貨物滅失之賠償
責任有系爭單位責任限制約款適用,以3 千元為限,自不
足採。
④復按航空器使用人或運送人,就其託運貨物或登記行李之
毀損或滅失所負之賠償責任,每公斤最高不得超過新臺幣
1 千元,民用航空法第93條之1 第1 項前段固定有明文。
被告辯稱本件亦有民用航空法第93條之1 之單位責任限制
規定適用
云云,然系爭貨物之滅失既非於航空運送階段所
發生,已如上五之㈡之③所述,揆諸上開規定自無該法單
位責任限制之適用。
⑤又按運送物有喪失、毀損或遲到者,其損害賠償額,應依
其應交付時目的地之價值計算之,民法第638 條第1 項定
有明文。所謂應交付時目的地之價值,係指到港貨物完好
之市價而言,一般包括成本、保險、運費、關稅、管理費
用及合理利潤在內。衡以進口貨物之進口價格原則上較目
的地相同貨物之市場價格便宜,乃為常態,因此
請求權人
依進口貨物之進口價格當做進口貨物之市場價格為標準請
求賠償,自無不合(最高法院96年度臺上字第1653號判決
、93年度臺上字第1430號判決意旨參照)。經查:
⑴系爭貨物出口英國之售價含運費、保險,為美金2 萬
7,135 元,有發票1 紙在卷為憑,揆諸上開說明,原告
自得據此為系爭貨物交付時目的地之價值。又卷附之提
單並未載明提貨日期,本院認以樂都公司將系爭貨物交
付被告運送日之97年2 月5 日較接近原預定提貨日期,
故以當日美元折算新臺幣匯率32.197折算新臺幣為87萬
3,666 元(27135 ×32.197=873666 ,元以下4 捨5 入
)。
⑵原告得基於保險法第53條第1 項規定代位樂都公司請求
被告賠償損害,已如上五之㈡所述,則原告自得請求被
告賠償87萬3,666 元及法定
遲延利息。從而,原告請求
被告給付87萬3,666 元,及自起訴狀繕本送達翌日即98
年2 月12日起至清償日止,按週年利率5%計算之利息,
為有理由,應予准許。逾此部分之請求,則無理由,應
予駁回。
六、本件事實
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及證據經予審酌
,於訴訟判決結果不生影響,爰不再逐一論述。
七、兩造陳明願供擔保,聲請宣告假執行或免為假執行,經核原
告勝訴部分,合於法律規定,爰分別酌定相當之擔保金額宣
告之;原告其餘假執行之聲請,因訴之駁回而失所依據,不
予准許。
八、據上論結,本件原告之訴為一部有理由,一部無理由,依民
事訴訟法第79條、第390 條第2 項、第392 條第2 項,判決
如主文。
中 華 民 國 98 年 12 月 1 日
民事第二庭
法 官 方彬彬
以上
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴須於判決送達後廿日內向本院提出上訴狀
中 華 民 國 98 年 12 月 1 日
書記官 陳玉敏