臺灣士林地方法院民事判決 99年度訴字第488號
原 告 勝揚營造有限公司
法定
代理人 張永宜
訴訟代理人 曾郁智
律師
趙佑全律師
被 告 合集環工有限公司
法定代理人 陳意誠
訴訟代理人 黃小舫律師
王傳宗
上列
當事人間確認
本票債權不存在等事件,本院於民國101 年1
月2 日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原告之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費由原告負擔。
事 實 及 理 由
壹、程序方面:
按當事人就一定
法律關係而生之訴訟得以文書
合意定第一審
管轄法院,民事訴訟法第24條定有明文。查
本件兩造就本件
法律關係所生之訴訟,合意由本院管轄,有卷附工程
承攬契
約書(下稱
系爭契約書)第21條約定(見本院99年度士簡字
第242 號卷【下稱本院士簡卷】第13頁)
可按,依前開規定
,本院自有
管轄權。
貳、實體方面:
一、原告起訴主張:
㈠、原告承包「永和市○○○○道系統第一期支(分)管及用戶
接管工程第一標TRH ID∮1200mm推進工程」(下稱系爭工程
),向太閤株式會社(下稱太閤公司)購買TRH -1200推進
機頭(下稱系爭機械),系爭機械台灣代理商加興營造股份
有限公司(下稱加興公司)建議以替代施工方案,由訴外人
即系爭機械製造商太閤公司派技師負責執行、被告調派人力
操作系爭機械及代原告施作系爭工程,藉以證明系爭機械性
能無虞,此有原告與被告、系爭機械經銷商株式會社AKTIO
(下稱AKTIO公司)及太閤公司於97年6月9日簽訂契約書工
程
承攬契約書(下稱系爭契約書)。系爭契約書言明由被告
、太閤公司及AKTIO公司就系爭工程共同承攬、負共同責任
,原告方將系爭機械交由被告操作,並簽訂「機械設備使用
保管合約書」(下稱系爭使用保管合約書),
詎料被告使用
系爭機械推進百餘公尺後,竟未考量機械與地質狀況,一昧
趕工,終因
被告人為操作不當於97年7月31日推進完畢出坑
,發現系爭機械二次破碎艙嚴重毀損,顯見就系爭機械使用
未盡
善良管理人注意義務,
嗣由AKTIO 公司、太閤公司及負
責售後服務之岩安股份有限公司(下稱岩安公司)討論後,
由原告與AKTIO 公司簽署備忘錄,將系爭機械送至日本原廠
更換損壞零件,至97年10月底始交還原告,被告人為操作不
當造成系爭機械之損壞,AKTIO 公司、太閤公司為系爭契約
之共同承攬,故因此承諾修復。再參系爭機械於原告自行操
作
期間,二次破碎艙尚無磨損,系爭機械於日本修復期間亦
僅有更換安裝損壞零件,且太閤公司
迄今否認其設計、製造
有問題,自不可能自費為系爭機械進行結構、設計之改造,
足見系爭機械維修前後之同一性,如依被告所言,系爭機械
損壞係基於機械本身設計問題,則同型態磨損之損壞狀況應
一再發生,
惟僅發生於原告將系爭機械交付被告使用保管期
間,之前與之後均未再發生,復觀系爭機械於日本以鋼板進
行補修、修理磨損及龜裂處,可見均係操作不當外力所造成
,斷
非機械內部發生故障。系爭契約書簽訂時,原告交付被
告如附件一所示面額新臺幣(下同)340 萬元之本票一紙作
為系爭工程
報酬之
擔保,惟因被告
上開人為操作不當,造成
系爭機械機頭損壞,工程因此延宕3 個月,依原告使用系爭
機械經驗,業已落後進度444.6 公尺,致原告需委請富全工
程行(下稱富全工程)及福茂營造有限公司(下稱福茂公司
)代工進行推進工程,該二家共推進582.39公尺,依1000
~1200mm推進機頭每1 公尺之租金約8,000 元,原告因而額
外支出465 萬9, 120元,依系爭保管合約書第7 、8 條約定
及
民法第227 條第2 項規定,被告應負賠償責任,準此,
爰
主張系爭工程應給付之工程款340 萬元與
前揭額外支出之工
程款抵銷,是被告尚應賠償原告125 萬9,120 元。末則以本
件雖指定臺北市機械技師工會並經法院選任而為系爭機械損
壞原因鑑定,然
鑑定人不予採用原告所提供系爭機械設計圖
在先,尚於鑑定報告書表示太閤公司未提供設計資料在後,
是該鑑定報告係有重大瑕疵、前後矛盾,自不得作為判決之
基礎。
㈡、聲明:
1.確認被告
持有如附表所示本票之票據債權不存在。
2.被告應給付原告125 萬9,120 元,及自
起訴狀繕本送達之
翌
日起至清償日止,
按年息百分之五計算之利息。
3.
訴訟費用由被告負擔。
4.原告願供擔保,請准宣告假執行。
二、被告則辦稱:
㈠、被告承攬系爭工程,工作內容僅屬「施工」性質,施工工具
由原告提供,系爭機械機頭現場操作係由太閤公司派技師負
責執行,被告僅係配合調派人力支援,被告業依合約約定推
進170 公尺,是無所謂未考量機械與地質狀況
等情事。原告
固於99年5 月28日提出系爭機械損壞之照片、光碟,意欲證
明系爭機械之損害係人為造成,惟無法證明與系爭工程有關
,亦無法證明係於97年7 月、8 月系爭機械出坑所拍攝,又
系爭機械於97年10月修復,而原告委由富全工程及福茂公司
施作時間均在97年10月後,亦無法證明額外支出工程費部分
與系爭工程有關。由前揭備忘錄太閤公司承諾修復系爭機械
機頭、負擔修復費用、提供損壞報告書供原告參考及AKTIO
公司任連帶
保證人等情以觀,
堪認原告與AKTIO 公司及太閤
公司均承認系爭機械機頭之毀壞係設計、製造上之問題,
倘
若與系爭機械本身設計製造無關,則實難說明太閤公司何以
願負無償修復之責。復參原告於收受被告及加興公司總經理
王傳宗97年11月19日函後再致函被告與原告於97年7、8月發
生破碎艙毀損後,撰寫事故經過、損害原因及要求製造商太
閤公司加厚鋼板等書證內容,均
可證明原告明知系爭機械之
損壞確係製造商太閤公司之問題。至證人張永謙證述,其與
原告有利害關係,立場偏頗,
所稱系爭機械不正常磨損必然
係人為操作問題等語,並未提出科學上之論據。系爭機械損
壞實與被告
無涉,故今日再指摘係被告人為操作所致,顯無
可取,自不應以系爭保管合約書第7 、8 條及民法第227 條
相繩。再依100 年11月臺北市機械技師工會就本件所為鑑定
,亦認為破碎艙破裂之原因,
乃原設計及修理過後破碎艙錐
部的鐵板後度不足,無法承受推進時土方與機械間破碎所產
生之剪應力與壓應力所致,與被告所提書證及證人詹富森證
述吻合,益
堪信實,豈原告卻以事後鑑定結果對其不利,復
不接受鑑定結論等語,實無可採。
㈡、聲明:
1.原告之訴及其假執行之聲請均駁回。
2.訴訟費用由原告負擔。
3.如受不利判決,願供擔保請准
宣告免為假執行。
三、不爭執事項:
㈠、原告與AKTIO 公司、太閤公司及被告於97年6 月4 日簽訂之
系爭合約書(本院士簡卷第9 至14頁)、原告與被告簽訂之
系爭使用保管合約書(本院士簡卷第15頁)、原告與AKTIO
公司於97年9 月4 日簽訂之備忘錄(本院士簡卷第17頁)、
加興公司王傳宗於97年11月19日致函原告email 、太閤公司
檢修報告(原文影本及中文翻譯本)及檢修內容照片(本院
卷㈠第99至107 頁)、被告所提被證二(本院卷㈠第116 頁
)、被證三(本院卷㈠第117 至125 頁)等文書形式上為真
正。
㈡、被告以附表一所示之本票向本院聲請
強制執行,並經本院以
98年度票字第6049號
裁定准許在案。
四、本院得
心證之理由
㈠、按
債務不履行之
債務人所以應負
損害賠償責任,係以可歸責
之事由為要件,故
債權人苟證明債之關係存在,債權人因債
務人不履行債務(給付不能、
給付遲延或
不完全給付)而受
損害,即得請求債務人負債務不履行責任,如債務人
抗辯損
害之發生為不可歸責於債務人之事由所致,即應由其負
舉證
責任,如未能舉證證明,自不能免責。
㈡、
經查,系爭機械二次破碎艙損壞,係機械設計、製造問題,
並非被告人為操作導致,此有下列證據可證:
1.原告於起訴前,即以書函表明
本案施工點PC22至PC20推進作
業過程中,雖勉強出坑,但機械損壞嚴重足以證明太閤公司
系爭機械設計上確有疏失,且從97年8 月底出坑以來,未見
誠意出面解決。此有原告於98年1 月15日勝揚營造字第09
8011020 號函(本院卷第18頁)。
2.原告公司法定代理人書寫給加興營造總經理,亦表示施工段
已確定為機械設計本身有問題。原告自行撰寫之報告亦表示
日本太閤公司應加厚鋼板之厚度,不應按照原有設計維修,
顯然原告認為破碎艙損害係因為鐵片厚度設計不足(本院卷
一第116 頁至第118 頁)。
3.又原告與AKTIO 達成備忘錄,第1 條約定「因機械故障,二
次破碎艙損害,修正千斤頂焊接處折裂,需運回AKTIO 公司
,指定原廠太閤公司修復完整。....」第2 條約定「本次修
復所生一切費用(包括木箱、海陸運費、報關等),全部由
太閤公司負擔,並將損壞報告書提供勝揚公司參考防範。」
第3 條「機械運出前由原廠太閤公司提供修復計畫及保證
切
結書經由原告許可,AKTIO 公司為連帶保證人」第4 條「
AKTIO 指定原廠太閤公司維修完後,必須檢附維修明細表及
照片」。該備忘錄由勝揚公司、AKTIO 公司簽署,倘若系爭
機械設計製造並無問題,何以製造廠商太閤公司願意無條件
修復,且願意提供修復報告,又當時如係因為被告人為疏失
,而AKTIO 公司、太閤公司基於系爭契約之共同責任而允諾
修繕,該備忘錄上為何並無隻字片語提到上情,且備忘錄上
相關當事人均未提到被告。
4.證人詹富森即系爭機械原臺灣代理商岩安公司職員到庭證稱
:伊任職岩安公司,本件工程,伊知道系爭機械有二次破碎
艙損害及千斤頂焊接處折裂等情形,伊有去現場看過,看起
來是破碎艙鐵片鑄造設計太薄等語(本院卷第51頁正、背面
)。
5.本院囑託臺北市機械技師公會鑑定,鑑定報告為:從破碎艙
破裂之照片,清楚顯示破碎艙於推進機施工中,受到超過所
能承受之負荷,此等負荷原應由破碎艙錐部的鐵板承受,始
能將卵礫石破碎成較小顆粒,而由內部間隙向後推送。觀察
破碎艙破裂之照片,據此研判,原設計及修理過後破碎艙錐
部鋼板厚度均未改變,原設計破碎艙錐部的鋼板厚度不足,
無法承受推進時土方與機械間之剪應力及壓應力是造成破碎
艙破裂之主要原因。此參見鑑定報告第5 頁、第6 頁甚明。
6.
勾稽原告前開函文、證人證詞、鑑定報告及原告提出之照片
等,均足認係因系爭機械設計問題導致破碎艙破裂受損。
7.至於原告傳訊之證人張永謙任職於原告公司,與原告公司利
害一致,其陳述難期完全公允,且其陳稱當初向老闆報告係
人為疏失所致,為何原告之後發文仍稱係系爭機械設計不當
,未提到人為操作所引起,是張永謙證詞與上開事證不盡相
符,難以遽採。
㈢、原告主張因被告操作系爭機械不當,有人為疏失,造成系爭
機械受有損害等情,然系爭機械二次破碎艙受損係因原設計
製造等導致,並無證據證明係被告人為操作不當所致。是原
告主張因被告應依民法第227 條第2 項規定、系爭機械設備
使用保管合約書第7 、8 條約定負債務不履行損害賠償,
洵
屬無據,是被告並未對原告負有
損害賠償責任,是原告委由
他人代工所支出之465 萬9,120 元,自不能請求被告給付。
從而,原告並無對被告有債權存在可資抵銷被告對原告之工
程報酬340 萬元,是原告請求確認被告持有附表所示之本票
債權不存在及請求被告給付125 萬9,120 元及
遲延利息,均
無理由,應予駁回。原告之訴
暨經駁回,其假執行之聲請亦
失所附麗,應一併駁回。
五、本件判決基礎
已臻明確,兩造其餘攻防方法及訴訟資料,
核
與判決結果不生影響,不另一一論述,
附此敘明。
六、民事訴訟法第78條,判決如主文。
中 華 民 國 101 年 1 月 17 日
民事第二庭 法 官 絲鈺雲
以上
正本證明與原本無異。
如對本判決
上訴,應於判決送達後20日內向本院提出上訴狀,若
委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費,否則本院得不
命補正逕行駁回上訴。
中 華 民 國 101 年 1 月 19 日
書記官 蔡岳霖
附表
┌────┬────┬────┬──────┬────┐
│ 發票人 │ 付款人 │
發票日 │ 票面金額 │本票號碼│
│ │ │ │ │ │
├────┼────┼────┼──────┼────┤
│勝揚營造│第一商業│97年6 月│340萬元 │DC108004│
│有限公司│銀行北投│9 日 │ │2 │
│ │分行 │ │ │ │
└────┴────┴────┴──────┴────┘