臺灣士林地方法院民事簡易判決 103年度士簡字第505號
原 告 北都汽車股份有限公司
法定
代理人 周欽賢
訴訟代理人 俞偉文
呂學樑
被 告 劉
乃文
訴訟代理人 劉翁緞
翁智偉
上列
當事人間請求返還價金事件,於民國103 年11月27日
言詞辯
論終結,本院判決如下:
主 文
被告應給付原告新臺幣壹拾柒萬元及自民國一百零三年一月十六
日起至清償日止,
按週年利率百分之五計算之利息。
訴訟費用新臺幣壹萬肆仟柒佰柒拾元由被告負擔。
本判決得
假執行;但被告如以新臺幣壹拾柒萬元為原告
預供擔保
,得免為假執行。
事實及理由
一、
本件兩造於
彼間汽車買賣合約書第14條,
合意約定以本院為
第一審管轄法院,依民事訴訟法第24條之規定,本院自有
管
轄權,
合先敘明。
二、原告主張:被告於民國102 年10月23日與原告公司訂立汽車
買賣合約書,由被告出售其所有國瑞牌ALTIS 型號、引擎號
碼為1ZZ0000000號、車牌號碼為0000-00 號自用小客車(下
稱
系爭車輛)予原告公司,約定價金為新臺幣(下同)17萬
元,並約定「交車後,乙方(即原告)若發現該車為借屍還
魂或車身、車體有熔接,證件、引擎號碼有變造偽造、泡水
車、租賃車、營業車及引擎、變速箱系統等重大故障情事時
,乙方可要求退車,甲方(即被告)應退還所有車款,並負
賠償責任。」
詎系爭車輛交車後,原告公司人員發現該車引
擎號碼有偽變造情事,
旋即致電被告出面處理,歷經月餘被
告均予推託,置之不理,原告乃於103 年1 月9 日依系爭合
約書第9 條之約定,以引擎號碼有變造偽造為由,以
存證信
函通知被告出面解決,該信函已於同年月15日由被告收受,
詎被告竟亦置之不理,且拒不返還該筆價金,乃依兩造間
買
賣契約之
法律關係,提起本件訴訟等語,
並聲明求為判決如
主文第1 項所示,並以供擔保為條件宣告假執行。
三、被告則以:被告雖有將系爭車輛賣予原告,並簽訂車輛買賣
合約書,
惟原告以汽車買賣、檢修為業,具有車輛檢測之高
度專業能力,而引擎又屬車輛極為重要之裝置,更屬二手車
買賣必要之點,原告於102 年10月23日買受系爭車輛後,竟
於隔年1 月始以存證信函向被告表示瑕疵,
已歷2 月有餘,
原告顯未依通常程序從速檢查受領之物,亦怠為瑕疵之通知
,應視為承認所受領之物。又系爭車輛送臺北市汽車保養商
業同業公會鑑定,其結果縱認系爭車輛引擎號碼有偽變造情
事,亦在系爭車輛交付原告占有後,可能為原告或
第三人所
為,實與被告
無涉。且系爭車輛僅於100 年8 月23日因引擎
漏水問題至訴外人張添財所營永豐保養廠維修,已完全修復
,之後既無發生事故,性能亦為正常,被告並無換置引擎之
必要等語,資為
抗辯,並聲明求為判決
駁回原告之訴及假執
行之
聲請,如受不利判決,則以供擔保為條件
宣告免為假執
行。
四、本件原告主張:兩造於102 年10月23日簽訂汽車買賣合約書
,由被告以價金17萬元出售系爭車輛予原告並為交付,系爭
合約書上並訂有物之
瑕疵擔保責任約定如上;
嗣原告以系爭
車輛引擎號碼有偽變造情形為由,於103 年1 月9 日以南港
港三郵局第006 號存證信函通知被告出面解決,該信函由被
告於103 年1 月15日收受;後被告於同年月17日就系爭車輛
另與第三人即訴外人蔡振昇簽訂汽車買賣合約書,約定由被
告以匯款方式補償5 萬元予蔡振昇後,即以12萬元出售系爭
車輛,惟因被告未為匯款而該買賣未成立等事實,
業據原告
提出系爭車輛買賣合約書、存證信函、被告與蔡振昇間汽車
買賣合約書等件為證,且為被告所不爭執,
堪信為真。
五、原告主張:因系爭車輛有約定之引擎號碼偽變造瑕疵,乃
解
除契約並請求被告返還價金17萬元
等情,為被告所否認,並
以
上開情詞置辯。則本件之爭點在於:㈠系爭車輛是否有引
擎號碼偽變造之瑕疵?㈡如是,則原告是否未依通常程序從
速檢查,及怠於為瑕疵之通知?茲審究如下:
㈠原告主張:系爭車輛引擎有偽變造情事乙節,除據其提出系
爭車輛引擎與一般原廠車輛引擎對照照片(見卷第37至44頁
)為證外,且系爭車輛送臺北市汽車保養商業同業公會鑑定
結果,經其函覆
略以:該車引擎已換過,引擎號碼明
顯有打
造過等語,此有該同業公會103 年10月8 日北市(103 )汽
車保養公會錢字第013 號函及所附鑑定照片(見卷第83頁)
在卷
可按,
堪認屬實。被告雖抗辯稱:系爭車輛鑑定在該車
交付原告占有後,可能為原告或第三人所為,且系爭車輛僅
於100 年間因引擎漏水問題經張添財修復,之後既無發生事
故,性能亦屬正常,自無換置引擎之必要
云云,並聲請證人
張添財到場做證稱:系爭車輛引擎會漏水,可以發動伊把車
引擎吊起來看,分解,補汽缸與引擎體,引擎有腐爛,引擎
號碼沒有被塗改或其他變造痕跡(見卷第103 頁背面至第10
4 頁)云云。然依證人即原告公司本件買賣經辦人員林信昌
證稱:伊發現引擎號碼經過變造後,聯絡被告,被告要伊去
找修車廠,修車廠說引擎號碼是去日本進口一個引擎裝上去
,並重新打了一個引擎號碼上去(見卷第26頁)等語、證人
即原本欲承買系爭車輛之蔡振昇則證稱:伊接到林信昌電話
說系爭車輛引擎號碼異常,問伊願不願意收,要伊當面與當
事人談價錢,簽約當天被告與其母即其訴訟代理人劉翁緞會
同修理廠人員「阿財」一起來,「阿財」說系爭車輛引擎是
他修理的,以目前車子狀況(引擎號碼異常),問伊願意多
少錢購買,談好後就簽約,合約書上「引擎號碼熔接」這幾
個字是伊當場寫的,在場之人包括「阿財」、當事人都有看
到,每個人都同意有這種情況伊才買(見卷第56頁背面至第
57頁)等語,並有卷存之該汽車買賣合約書上確實記載「引
擎號碼熔接」(見卷第32頁)等語
可憑,衡情如系爭車輛引
擎真僅係修補而從未動過引擎號碼,被告或「阿財」豈有以
「引擎號碼熔接」為條件議價而毫無
異議簽約之理,併
參諸
被告之訴訟代理人即其母劉翁緞庭陳:修車廠的人是伊親戚
,是伊叫他一起去,林信昌向伊說要找警察來,修車廠的人
就說花錢消災,所以簽約(見卷第57頁背面)等語,則如系
爭車輛引擎號碼未曾動過,何懼林信昌報警,同行修車廠之
人又豈有勸使被告以損失近三分之一(5 萬/17 萬)之多「
花錢消災」之理,又有何災需消?在在
可徵證人張添財
前揭
所述之憑信有疑,自不足據為有利被告之認定。此外,被告
復未能具體指明系爭車輛引擎或其號碼如何遭原告或其他人
置換之事證供為憑認,其上開所辯,自
非可採。
㈡被告雖又抗辯:原告於102 年10月23日買受系爭車輛後,經
2 月有餘,始以存證信函通知被告有瑕疵,原告顯未依通常
程序從速檢查,亦怠為瑕疵通知,應視為承認所受領之物云
云。惟按買受人應按物之性質,依通常程序從速檢查其所受
領之物。如發見有應由出賣人負擔保責任之瑕疵時,應即通
知出賣人。買受人怠於為前項之通知者,除依通常之檢查不
能發見之瑕疵外,視為承認其所受領之物。不能即知之瑕疵
,至日後發現者,應即通知出賣人,怠於為通知者,視為承
認其所受領之物,
民法定356 條固有明文。而查證人林信昌
證稱:被告是購買新車以舊折底新車價金,新舊車交換後,
經過一個星期,伊發現引擎號碼變造,當時伊就聯絡被告,
被告說車子是修車廠修的,要伊去找修車廠,伊找修車廠,
修車廠要伊找被告,說不關他的事,後來才寄存證信函給被
告,伊通知大概在交車後一個星期到10天左右(見卷第26頁
背面至第27頁)等語,被告對於林信昌所述通知時間部分,
並未見爭執(見卷第27至28頁),且衡諸林信昌如未曾先以
電話聯絡被告,實無得知系爭車輛錢經修車廠修理,並聯絡
修車廠之理,是林信昌前揭證詞,應非子虛。又本件車輛買
賣係被告購買新車以舊換(抵)新乙節,為兩造所不爭執,
而依此種交易之習慣,簽約過程通常重在新車簽約,基於交
易成本考量,舊車抵價評估部分,通常僅係在現場由技術人
員以肉眼就舊車現況目視檢查而已,並不會進廠作詳細繁雜
之檢查,否則買賣合約書上又何須再做
瑕疵擔保責任之約定
,而系爭車輛引擎號碼係位於掀開引擎蓋後,由上往下視之
引擎本體右下部位,其上並佈有些許車輛管線,此有照片(
見卷第45至46頁)可按,並不易於以肉眼為通常之直接觀察
,且車輛在有正常行駛狀態下,引擎室通常皆有污垢,縱得
以肉眼看見引擎號碼,亦僅能略為檢視,如未經清理,實難
清楚確認是否曾經被變動過,則依證人林信昌稱證稱:引擎
號碼上有一些長年污垢,伊在整理系爭車輛做美容時,經過
清理始發現引擎號碼是遭刻意磨過、打造上去(見卷第26頁
背面、第27頁背面)等語,衡以系爭車輛交車後,原告於一
週至10日之
期間內,因整理美容系爭車輛始清楚確認引擎號
碼異常,且即刻通知被告之情,依上述之交易習慣及社會通
念,即
難認為原告並未依通常程序從速檢查,及怠於為瑕疵
之通知,自不生視為承認系爭車輛之效果。是被告此部分所
辯,亦非可採。
㈢
綜上所述,系爭車輛既存在兩造買賣契約約定之引擎號碼偽
變造瑕疵,則原告依約解除兩造間之買賣關係,請求被告退
還價金
回復原狀,
即屬有據。又原告雖於103 年1 月9 日寄
發存證信函予被告,由被告於同年月15日收受,惟其內容僅
在於請被告「於函到七日內,速來本公司解決此事,逾期則
依法提起民事、刑事等訴訟」(見卷第19頁),尚難認已向
被告為解除契約之意思表示,而原告
嗣後既向本院聲請核發
本件
支付命令,請求被告退還系爭車輛之價款17萬元,自已
包括解除契約之意思在內,是應認本件支付命令送達被告之
日即103 年2 月18日(見臺灣臺北地方法院103 年度司促字
第2709號卷第13頁,同法院103 年度北簡字第4896號卷第1
頁)起為契約之解除,
附此敘明。
六、另按契約解除時,當事人雙方回復原狀之義務,除法律另有
規定或契約另有訂定外,由他方所受領之給付物,應返還之
,且受領之給付為金錢者,應附加自受領時起之利息償還之
,民法第259 條第1 款、第2 款定有明文。本件原告解除契
約後,除得請求返還系爭買賣價金外,並得請求自被告受領
該價金時起之利息,而原告僅請求自103 年1 月15日被告收
受存證信函通知之
翌日(16日)起算之利息,自屬正當。
七、從而,原告依兩造間買賣契約之
法律關係,訴請被告返還買
賣價金17萬元及自103 年1 月16日起算之法定
遲延利息,為
有理由,應予准許。
八、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻防,
核與判決結果不生影響
,
爰不一一論述,併此敘明。
九、本件係就民事訴訟法第427 條第1 項訴訟
適用簡易程序所為
被告敗訴之判決,依同法第389 條第1 項第3 款之規定,應
依職權宣告假執行;但被告聲明願供擔保,請准免為假執行
,尚無不合,爰
諭知相當
擔保金准許之。
十、依民事訴訟法第436 條第2 項、第78條,判決如主文,並依
職權確定訴訟費用額為1 萬4,770 元(內含第一審
裁判費1,
770 元及鑑定費用1 萬3,000 元),應由被告負擔。
中 華 民 國 103 年 12 月 31 日
士林簡易庭法 官 李冠宜
上列
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於判決送達後20日內向本庭提出
上訴狀。(須
按
他造當事人之人數附
繕本)。
中 華 民 國 103 年 12 月 31 日
書記官 蘇彥宇