臺灣士林地方法院小額民事判決 104年度士小字第45號
原 告 金鑫國際旅行社股份有限公司
法定
代理人 吳皇玲
被 告 徐曉雯
上列
當事人間請求
損害賠償事件，本院於民國104 年1 月8 日
言
詞辯論終結，並判決如下：
主 文
被告應給付原告新臺幣壹拾萬元。
訴訟費用新臺幣壹仟元由被告負擔。
本判決得
假執行。
事實及理由要領
一、原告原係向本院
聲請核發
支付命令，
惟被告於法定
期間內提
出
異議，依民事訴訟法第519 條第1 項之規定，應以原支付
命令之聲請視為起訴。
二、原告起訴主張：被告徐曉雯私自印製原告金鑫國際旅行社名
片在外招攬生意，經與原告之
法定代理人協商願意負民事賠
償責任，並約定賠償金額為新臺幣（下同）10萬元，並分期
於民國103 年8 月30日前付清，惟被告避之不理，
乃依
侵權
行為之
法律關係，提起
本件訴訟等語，
並聲明：被告應給付
原告10萬元。
三、被告答辯
略以：無法給付，並聲明：
原告之訴駁回。
四、
經查，原告主張之事實，
業據其提出與所述相符之
切結書、
被告之身份證影本、全民健康保險卡影本及載有原告金鑫國
際旅行社名義之名片影本等件為證，而被告對於原告之主張
並未否認，僅稱無法給付
云云，應
堪信原告之主張為真實。
從而，原告依
兩造間侵權行為之
法律關係，請求被告為如主
文第1 項所示之給付，為有理由，應予准許。
五、本件係就民事訴訟法第436 條之8 第1 項
適用小額程序所為
被告敗訴之判決，依同法第436 條之20規定，應
依職權宣告
假執行，並依職權確定訴訟費用額為1,000 元（第一審
裁判
費），應由被告負擔。
中 華 民 國 104 年 1 月 16 日
士林簡易庭法 官 劉育琳
以上
正本係照原本作成。
如不服本判決，應於送達後20日內，向本院提出
上訴狀並應記載
上訴理由，表明關於原判決所違背之
法令及其具體內容與依訴訟
資料可認為原判決有違背法令之具體事實，如於本判決宣示後送
達前提起上訴者，應於判決送達後20日內補提上訴理由書（須附
繕本）。
中 華 民 國 104 年 1 月 16 日
書記官 黃啟銓