臺灣士林地方法院民事簡易判決 104年度士簡字第508號
原 告 東京都保全股份有限公司
東京都公寓大廈管理維護股份有限公司
共 同
法定
代理人 吉田裕幸
共 同
訴訟代理人 陳馨強
被 告 陽明山廈管理委員會
法定代理人 林政雄
上列
當事人間給付
報酬事件,於民國104 年6 月10日
言詞辯論終
結,本院判決如下:
主 文
被告應給付原告東京都保全股份有限公司新臺幣肆拾萬參仟貳佰
陸拾元,及自民國一百零四年三月十八日起至清償日止,
按年息
百分之五計算之利息。
被告應給付原告東京都公寓大廈管理維護股份有限公司新臺幣玖
萬零貳佰肆拾元,及自民國一百零四年三月十八日起至清償日止
,
按年息百分之五計算之利息。
訴訟費用新臺幣伍仟肆佰元由被告負擔。
本判決得
假執行。
訴訟標的及理由要領
一、被告陽明山廈管理委員會原法定代理人為楊士進,於訴訟程
序進行中變更法定代理人為林政雄,林政雄聲明
承受訴訟,
應予准許。
二、原告起訴主張:
㈠被告前分別與原告東京都保全股份有限公司(下稱東京都保
全公司)及東京都公寓大廈管理維護股份有限公司(下稱東
京都管理公司)訂有保全管理維護委託書、公寓大廈
委任契
約書(以下分別稱
系爭保全契約、系爭管理契約),約定
期
間皆自民國(下同)103 年7 月1 日起至104 年6 月30日止
,原告東京都保全公司每月服務報酬為新臺幣(下同)
201,630 元,東京都公寓公司每月服務報酬為45,120元,約
定給付日皆為次月5 日。
嗣後,
兩造合意於103 年12月31日
終止
上開契約,原告並已完成交接手續,
詎料被告就103 年
11月、12月之原告服務報酬合計493,500 元【計算式:(
201, 630×2 )+(45,120×2 )=493,500 】尚未給付,
屢經催告,均置之不理,為此起訴請求判令被告依約給付上
開報酬予原告。
㈡對被告答辯之陳述:
⒈被告從未否認原告等主張493,500 元之報酬
請求權存在,僅
以原告等提供之服務不符合契約約定
云云,主張有扣款事由
,
惟被告提出之資料雖列出缺失事項與扣款依據,卻大多數
未敘明時間、地點、人員並附上相關證據。
⒉保全公司與公寓大廈管理維護公司係分別依據不同法規設立
登記,原告東京都保全公司與東京都管理公司所負業務迥然
有別,被告卻屢以
渠所提出之原告東京都管理公司之勤務缺
失(原告否認之)對原告東京都保全公司之報酬主張
抗辯,
又逕以「不認為係兩家公司」為由拒不給付,甚至將原告東
京都保全公司誣指為為節稅所設。
⒊系爭契約附件罰則清楚載明罰款應以書面通知於該月報酬中
扣款,惟原告等經管期間,被告皆從未以書面通知原告等因
何等勤務缺失而於當月服務費中扣款,卻竟於兩造終止契約
後
列舉勤務缺失主張扣款,部分扣款依據甚至
非系爭保全契
約、系爭管理契約附件罰則表所列,與原告等之契約毫無關
聯,而逕以「重大缺失」列表,顯與系爭保全契約與系爭管
理契約契約約定不符,且被告就此「重大缺失」列表並未舉
證
以實其說,其抗辯自不足採。再者,被告屢以「總幹事要
求加發中秋節獎金」、「部分管理委員會會議紀錄未移交」
等事項加以刁難,然以上事項皆與系爭保全契約毫無關聯,
且中秋節獎金之發放純屬被告自發性之行為,更非系爭管理
契約約定內容,自與原告東京都管理公司之
本件請求無關。
原告等既已順利完成移交,對於被告提出之諸多無理要求,
將被告與住戶間之訴訟與本件加以牽扯,實令原告等無從回
應,該等抗辯與本件請求無關,更不應由原告負
舉證責任。
⒋各社區住戶或管理委員會對於管理服務人及安管員勤務品質
要求標準不一,復因管理委員會成員屆期改選異動,新上任
之管理委員對於管理服務人及安管員之要求標準又與前屆不
同,原告等仍秉持遵守合約之敬業精神履行合約義務,然被
告近年因管理委員會改選爭議,復以住戶之間、住戶與管理
委員會間之糾紛頻傳甚至對簿公堂,導致案場管理確實不易
,基於衝突情況持續增高,103 年間更曾因管理委員會交接
爭議而有管理報酬延遲數月始給付之情形。上開諸多糾紛實
非原告等所得介入,新上任之管理委員會卻將歷屆選舉爭議
之矛頭指向原告等之現場服務人員,原告等幾經考量,破於
無奈,
乃主動要求提前於103 年12月31日終止合約。又基於
與新任物業管理公司移交所需及行業常態,兩造遂約定於10
3 年12月25日前完成財務關帳,並於該日起至103 年12月31
日止與新任物業管理公司人員進行移交事宜,移交清冊有經
被告財務委員及新任物業管理公司主管簽名確認,被告並主
動來函確認,且順利於103 年12月31日完成移交作業。原告
等認為交接已完成,且簽名確認對交接資料沒有意見,被告
所稱移交清冊第43、44項是放在儲藏室資料,沒有103 年之
資料是因為103 年已交接,資料保存頂多3 、4 年;開會錄
音檔部分在區分
所有權人會議開完沒多久就交接,是直接拿
給委員的,且系爭契約並未規定就該區分
所有權人會議錄音
及錄影,被告稱沒有錄音錄影將會損失管理費,並且要扣錢
,但若要主張罰則,應要書面通知,但都沒有書面通知。
⒌綜上所陳,原告等依約請求被告給付報酬為有理由,被告承
認原告等之
債權存在,卻遲未就主張服務有瑕疵之部分舉證
以實其說,其抗辯自不足採。
㈢聲明:⒈被告應給付原告東京都保全公司403,260 元,及自
起訴狀繕本送達
翌日起至清償日止,按年息5 %計算之利息
。⒉被告應給付原告東京都管理公司90,240元,及自起訴狀
繕本送達翌日起至清償日止,按年息5 %計算之利息。⒊原
告願供
擔保,請准宣告假執行。
三、被告答辯
略以:
㈠由於社區管理委員會各項事務運作均有其延續性,附表所列
:「⒈103 年12月份財務報表(不完整,尚有10筆資料未補
正)。⒉B3停車位遙控器保證金。⒊103 年端午節獎金應退
還3,000 元。⒋管委會各項會議紀錄及財務報表。⒌103 年
12月31日前各項未收款明細。⒍B3停車位所有權人及車籍資
料。⒎A 棟頂樓商場使用之冷卻用水及電費明細。⒏元盟商
場之管理費計算方式。⒐103 年度
區分所有權人會議錄音及
錄影檔。⒑社區年節用之吊掛燈籠。⒒對元盟商場之未收款
達21,891,840元。」等事項均需交代清楚,本件待原告釐清
並移交被告後,被告即會依約給付報酬。此部分事涉全體區
分所有權人之公共利益,且目前已有多案進入司法程序,均
需此部分事項資料
佐證,
倘若原告延誤釐清因而造成被告之
損害,被告理當向原告
求償。
㈡原告等雖聲稱原告東京都保全公司與原告東京都管理公司屬
不同公司,但系爭契約上合約報價簽署人均為襄理鄭文章、
承辦人均為訴外人王治政、管理上亦為同一群人,被告無法
分辨誰屬哪家公司。原告只為節稅,硬分為兩家公司,而被
告無論是保全或是物業管理,對口單位均為鄭文章、曾處長
或黃協理,並無他人,不能說是兩家公司服務。
㈢依系爭契約第5 條乙方之注意義務、第7 條乙方留駐人員之
紀律與管理及罰則表,原告等就於表列各項勤務缺失(即本
院卷第72頁正、背面)均負有賠償及被扣款之義務與責任。
㈣被告僅要求原告等移交最基本的文件資料,並無不當額外要
求,只要原告等完成103 年12月管理費用收支明細表且移交
應移交之文件書表,並交付103 年度
區分所有權人會議之錄
音錄影檔,被告即會付清應給付之報酬。
㈤聲明:
原告之訴駁回。
四、法院判斷:
原告等主張被告未依兩造間簽訂之委任保全契約、委任管理
契約分別給付原告等103 年11、12月共計2 個月服務報酬之
事實,
業據其提出保全委任契約書及管理維護委任契約書等
件為證(見卷第7 頁至第28頁),並為被告所不爭執,
堪可
採信。惟被告則抗辯原告未完成交接事宜,未能善盡
善良管
理人注意義務,所派駐之總幹事及保全人員有多項勤務缺失
,若因此造成被告損害即應負
損害賠償責任,並主張以同時
履行抗辯及就勤務缺失部分扣款云云。
經查:
㈠按東京都保全公司及東京都管理公司,係分屬兩個法人,擁
有各自獨立之法人格,被告與原告二法人間之委任契約書,
既係分別簽訂,且約定之契約內容亦不同,縱原告二公司之
法定代理人同一、負責接洽之服務人員同一,亦不可認定原
告二公司為同一公司,而以對東京都管理公司之抗辯事由,
對抗東京都保全公司;反之亦然,
合先敘明。
㈡依系爭保全契約第3 條約定,被告與原告東京都保全公司間
之委託管理事項為「警衛安全工作企劃、執行、監督」(見
本院卷第8 頁),與被告所稱原告未完成移交事項
無涉,
是
以,被告不得以此對原告東京都保全公司主張同時履行抗辯
拒絕給付報酬。
㈢次按因契約互負債務者,於他方當事人未為對待給付前,得
拒絕自己之給付,
民法第264 條第1 項本文定有明文;又按
當事人主張有利於己之事實者,就其事實有舉證之責任,民
事訴訟法第277 條亦有規定。被告固稱原告東京都管理公司
未完成移交事宜,
惟查,原告東京都管理公司與被告間約定
於103 年12月25日前完成財務關帳,並於該日起開始與新物
業管理公司進行移交事宜,並於103 年12月31日完成移交,
所製作之移交清冊上均有移交人總幹事張廣翰、接交人葉是
貿及監交人朱鳳玲簽名確認(見本院卷第79頁至第93頁),
是以,原告東京都管理公司確實已完成移交事宜,被告自不
得以原告未完成移交事宜為由主張同時履行抗辯拒絕給付報
酬。至被告稱上開移交清冊第43項、第44項有部分資料缺失
,則僅為給付之瑕疵,並非原告東京都管理公司未完成物業
管理之對待給付,被告尚不得據此作為主張同時履行抗辯拒
絕給付報酬之事由。
㈣再按系爭管理契約及保全契約第9 條約定:「乙方(即原告
等,以下同)未能善盡
善良管理人注意義務或無故洩漏因業
務上知悉之秘密者,致甲方(即被告,以下同)權益受侵害
或甲方共用部分、約定共用部分內各項設施遭受損害者,乙
方應負
損害賠償責任,每月最高賠償金額不超過當月服務費
用之百分之十,或經法院判決不在此限。」(見本院卷第21
頁)惟既約定為「損害賠償」,則以被告因而受有損害,及
其損害與原告未盡注意義務間據相當
因果關係為要件。本件
被告固指稱原告等所派任之服務人員有多項勤務缺失,應依
系爭保全契約、系爭管理契約所附之「派駐人員失職怠勤罰
則表」扣款,原告未把移交事宜完成因而導致被告發生損害
,亦應賠償云云。惟按上開罰則表說明「一般缺失應在被告
提出口頭警告仍未改善後書面通知原告,並逕行將罰款於當
月服務費中扣款,重大缺失則應提出書面通知予原告,並逕
行將罰款於當月服務中扣款」(見本院卷第17頁、第28頁)
,而本件原告等所請求給付之報酬乃103 年11月與12月之服
務費用;是以,被告所提出之勤務缺失,除103 年11月、12
月之缺失以外,其餘部分依上開約定,即不得再行提出請求
扣款。而按被告所提出之勤務缺失在103 年11月、12月發生
者計有9 件(見本院卷第72頁第10項、第14至20項及第25項
),其中第10項、第14至20項部分原告東京都管理公司否認
有缺失,被告並未為舉證證明,而第25項之「103 年度區分
所有權人會議錄音錄影檔」部分,被告固提出電子郵件影本
1 份為證,惟依上開罰則表第39點之說明:「駐點總幹事應
按下列時程提供報表(或資料)。⒈財務報表(次月10日前
)。⒉管理委員會定期會議之會議通知(會前7 日)。⒊管
理委員會定期會議之會議紀錄(會後7 工作日)。⒋管理費
收費通知單之寄達(每月10日前)。⒌其他經管委會定期會
議決議之新時程規定。」(見本院卷第28頁)可知,駐點總
幹事之職務並未包括提供區分所有權人會議之錄音、錄影檔
,
難認原告等所派任之總幹事有此義務提供區分所有權人會
議之錄音、錄影檔。是以,被告所稱原告等之服務人員有多
項勤務缺失,應可依上開罰則表所列事項自被告應給付之報
酬中扣除部分款項
一節,並無理由。另被告固稱原告若延誤
將未移交事宜補正完成因而造成被告之損害,被告可向原告
求償云云,然被告始終未舉證證明該等損害是否已發生,及
損害之內容,也未釐清其損害是否與原告未盡注意義務間有
相當因果關係,被告請求求原告等負損害賠償之責任,亦非
有據。
㈤綜核上述,被告抗辯原告於兩造終止契約後,未完成移交乙
節,並未舉證證實,且不能認與原告請求被告給付103 年11
、12月服務報酬間有對待給付關係,則被告主張同時履行抗
辯,難認
於法有據;此外,被告以原告之服務人員有勤務缺
失之情形,主張依罰則扣款或損害賠償部分,亦無從證明,
亦不足採。從而,原告東京都保全公司及東京都管理公司請
求被告給付如主文第1 、2 項所示金額之服務報酬及自起訴
狀繕本送達翌日即104 年3 月18日起至清償日止,按年息5
%計算之法定
遲延利息,為有理由,均應准許。
五、本件事證
已臻明確,兩造其餘主張陳述及所提之證據,經審
酌後於本件判決結果無影響,
爰不逐一論述,
附此敘明。
六、本件係就民事訴訟法第427 條第1 項訴訟
適用簡易程序所為
被告敗訴之判決,爰依同法第389 條第1 項第3 款規定,
依
職權宣告假執行。
中 華 民 國 104 年 6 月 25 日
臺灣士林地方法院士林簡易庭
法 官 陳介源
以上
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於判決送達後20日內向本庭(台北市○○○路
○ 段○ 號)提出
上訴狀。(須按
他造當事人之人數附繕本)。
中 華 民 國 104 年 6 月 25 日
書記官 吳俊明