宣示判決筆錄 95年度士簡字第1681號
原 告 甲000000 0
訴訟
代理人 高亘瑩
律師
被 告 乙○○
光華巴士股份有限公司
上 一 人
法定代理人 丙○○
共 同
訴訟代理人 丁○○
上列
當事人間請求
損害賠償事件,本院於中華民國95年11月24日
言詞辯論終結,並於同年12月5日下午4時0分,在本院士林簡易
庭第一法庭公開
宣示判決筆錄,出席職員如下:
法 官 蔡文育
法院
書記官 馬正峰
通 譯 宋明德
朗讀
案由兩造均未到庭。
法官朗讀
主文宣示判決,並
諭知將判決主文、所
裁判之
訴訟標的
及其理由要領,記載於後:
主 文
被告應
連帶給付原告新台幣壹拾貳萬元。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用由被告連帶負擔十分之七,餘由原告負擔。
本判決原告勝訴部分得
假執行。但被告如於執行
標的物拍定、變
賣或物之交付前,以新臺幣壹拾貳萬元為原告
預供擔保,得免為
假執行。
爭執事項及理由要領:
一、原告主張:被告乙○○為被告光華巴士股份有限公司(下稱
光華巴士公司)之
受僱人,被告乙○○於民國94年10月18日
上午11時50分許,駕駛被告光華巴士公司所有,車牌號碼
00-000號營業大客車(下稱:甲車)執行職務時,沿台北市
○○路由西向東行駛於第二車道,途經該路段240號泰北高
中附近,欲變換車道進入第三車道,以備右轉向南進入福林
路254巷時,疏未注意禮讓直行車輛先行,
適原告騎乘車牌
號碼000-000號重型機車(下稱:乙車),沿同路段第三車
道,同向直行於甲車之右前方,甲車之右側車身碰撞乙車之
左側車身,原告因人車倒地,而受有左手第5掌骨骨折之傷
害,原告因傷急診、入院進行閉鎖復位及石膏固定治療,94
年11月30日拆除石膏,此後仍須持續復健,原告於95年6月
19日再度門診支出醫療費用新臺幣(下同)378元,尚未獲
償;此外,原告平時在德明技術學院擔任兼任英文講師為業
,均以左手寫字教學,因
上開車禍事故,共計2個月因傷休
養,無法到校兼課,受有2個月之薪資損失27,600元;另原
告慣用左手,均以左手從事主要活動,因左手掌骨骨折無法
靈活運用,嚴重影響其生活起居,又伊曾任職業樂團鼓手,
於國外發行多張音樂專輯,此次受傷,造成伊無法再擔任樂
團鼓手從事相關表演事業或活動,造成精神上之痛苦甚鉅,
為此,
爰依
民法第191條之2、第193條第1項、第195條、第
188條之規定,訴請被告連帶給付原告財產上之損害賠償
27,978元,及
非財產上損害賠償150,000元等語。
二、被告則均辯稱:
(一)原告就
本件損害之發生
與有過失:
1、原告騎乘乙車在甲車右前方30、40公尺處,被告乙○○已
按喇叭示警,因原告未靠右邊,一直看右側路邊學生,被
告乙○○只好左偏繼續向前準備右轉,才剛開始慢慢靠右
,還沒在後視鏡看見原告,就聽到撞擊的聲音,聽見聲音
之後,始從右後視鏡看到原告穿白色衣服騎機車的部分畫
面。
2、原告未取得重型機車駕駛執照,其駕駛技術及道路交通安
全規則尚未嫻熟,道路狀況又陌生,其上路騎乘重型機車
,足以威脅其他合法用路人,應屬違反保護他人之
法律,
依民法第184條第2項之規定,應認原告有相當之過失,
鈞
院應依民法第217條第1項規定減輕或
免除賠償金額。
(二)原告提出95年6月19日之門診繳費通知單,並非醫療費用
繳費收據,可見原告並未實際支付該項費用。
(三)原告於94年10月18日入院,經復位併石膏固定,94年10月
19日凌晨即出院,分別於10月28日、11月7日、11月30日
門診3次,11月30日即拆除石膏,並未加註任何需療養或
無法工作之醫師囑言,顯見原告傷勢輕微,並未喪失或減
少勞動能力。經鈞院向德明技術學院函查結果,被告確無
任何請假
記錄,亦未扣除其鐘點費,有關減少勞動能力之
損害,並不存在。
(四)被告乙○○為職業司機,月薪僅三、四萬元,並需扶養年
邁父母、配偶及在學子女,而被告光華巴士公司,近年來
營運亦不理想,因認原告主張慰撫金金額過高,請於合理
範圍內酌減等語。
三、原告主張2車於上開時地發生碰撞,伊受有左手第5掌骨骨折
之傷害,原告因傷急診、入院進行閉鎖復位及石膏固定治療
等事實均為被告所不爭執,並據原告提出台北市立聯合醫院
陽明院區出具之診斷證明書為證,且有本院調取之道路交通
事故現場圖、補充資料表、談話紀錄表、陳述書、調查報告
表及現場車損照片在卷
可稽,應認為真正。
四、按汽車、機車或其他非依軌道行駛之動力車輛,在使用中加
損害於他人者,駕駛人應賠償因此所生之損害。但於防止損
害之發生,已盡相當之注意者,不在此限,民法第191條之2
定有明文。依此規定,原告請求動力車輛之駕駛人賠償損害
時,應證明其損害係被告使用該動力車輛時侵害其權利而發
生,亦即損害之發生與被告使用動力車輛之間有
因果關係,
至被告對於交通事故之發生,是否有過失,則不待舉證,因
此該條但書規定駕駛人如能證明「於防止損害之發生,已盡
相當之注意者」,即免負賠償責任,
乃為
舉證責任倒置之規
定。
經查,原告主張2車於上開時地發生碰撞,致伊受傷之
事實,業經上開認定,原告既已證明伊受傷之結果,與被告
乙○○當日駕車發生交通事故間有因果關係,且被告並未
抗
辯或舉證證明其於防止損害之發生,已盡相當之注意,
參照
上開條文規定,被告乙○○自應賠償原告所受之損害。
五、又按因故意或過失,不法侵害他人之權利者,負
損害賠償責
任;受僱人因執行職務,不法侵害他人之權利者,由僱用人
與行為人連帶負損害賠償責任,民法第184條第1項前段及第
188條第1項前段分別定有明文。從而,原告主張被告就伊因
本件車禍事故所受損害,應依民法第188條第1項前段之規定
,連帶負損害賠償責任,
於法有據。
六、茲審酌原告請求之各項金額如下:
(一)醫療費用:
查原告固於95年6月19日再度門診,有台北市立聯合醫院
95年8月3日北市醫事字第09533295600號覆函在卷
可佐,
惟其非僅未提出繳費收據,且
觀諸其所提出之門診繳費通
知單費用項目,除掛號費及診察費之外,其餘為申請2件
診斷證明書之費用,原告既於起訴時已提出診斷證明書
佐
證,其於訴訟中重複申請診斷證明書所支出之費用,顯非
必要,
難認屬本件車禍事故所造成之損害。況且,依據台
北市立聯合醫院上開覆函內容可知,原告之傷勢於95年1
月18日之後應可恢復活動,且伊自95年12月5日門診後,
確實歷經6個月未曾回診,此次原告於訴訟中之95年6月19
日再度門診,是否必要,亦有可疑,原告就此並未舉證證
實,是其所為此部分請求,尚無從准許。
(二)勞動能力減少之損害部分:
查原告自94年8月1日起,至95年7月31日止,曾在德明技
術學院兼任講師,每月鐘點費14,120元,
惟於94年10月18
日左手掌骨折後,並無任何請假記錄,且未有扣除其鐘點
費之情事發生,此有德明技術學院95年10月20日德人字第
0950000606號覆函
在卷可稽,從而,原告主張伊因傷2個
月無法到校兼課,減少勞動能力之情,
不足採信,原告此
部分之請求,亦乏依據。
(三)精神上損害賠償部分:
1、按不法侵害他人之身體、健康、名譽、自由、信用、隱私
、貞操,或不法侵害其他人格
法益而情節重大者,被害人
雖非財產上之損害,亦得請求賠償相當之金額,為民法第
195條第1項前段所明定。原告因被告之過失行為,致其身
體受有前開傷害,經過住院手術、治療及休養,無論肉體
及精神均受有極大痛苦,自得請求精神慰藉金。
2、本院斟酌原告所受傷害程度非輕,其因傷急診、入院進行
閉鎖復位及石膏固定治療,歷經治療、休養、復健
期間,
約需3個月,始可恢復左手使力之活動,此有台北市立聯
合醫院95年8月3日北市醫事字第09533295 600號覆函在卷
可佐,原告於石膏固定期間,肉體上之不適,及其因慣用
左手,長達3個月之日常生活不便,所承受之精神上痛苦
可以想見,衡量原告之學歷為碩士畢業,因工作許可問題
,主要收入來自德明技術學院兼任講師工作,在台並無任
何財產,被告乙○○,學歷為光武工專夜間部畢業,現任
職業大客車駕駛,月薪約三、四萬元,名下有二筆
不動產
、存款及多筆股票,被告光華巴士公司為經營客運業務知
名公司,現尚有多線台北市區聯營公車業務等一切情況,
認為原告請求被告連帶賠償120,000元非財產上損害,尚
屬相當,應予准許。逾此部分之請求,則無理由,應予駁
回。
七、按損害之發生或擴大,被害人與有過失者,法院得減輕賠償
金額,或免除之,民法第217條第1項定有明文。被告抗辯原
告無照駕駛與有過失
等情,為原告所否認,經查:
(一)原告於事發當時持美國俄勒岡州汽車駕駛執照,除得於我
國境內駕駛汽車外,並得駕駛輕型機器腳踏車,
惟若駕駛
重型機車,屬領有汽車駕駛執照,違規駕駛重型機車,有
台北市監理處95年10月25日北市監二字第09564043900號
函覆在卷,且為兩造所不爭執,應認為真正。
(二)惟本件車禍之發生,係因被告乙○○當日駕車於第2車道
行駛,欲變換車道進入第三車道,以備右轉向南進入福林
路254巷時,疏未注意禮讓直行車輛先行,且未注意保持
安全距離所致,與原告有無領有重型機車駕照間並無直接
必然因果關聯存在,其未領有重型機車駕照而騎乘重型機
車雖構成行政處罰事由,但與本件車禍既無因果關係,被
告據以主張過失相抵,
即屬無據。
八、從而,原告依民法第191條之2、第193條第1項、第195條、
第188條之規定,訴請被告連帶給付120,000元,為有理由,
應予准許。逾此部分之請求,即乏依據,應予駁回。
九、本件係就民事訴訟法第427條第1項訴訟適用簡易程序所為判
決,關於被告敗訴之部分,爰依同法第389條第1項第3款之
規定,
依職權宣告假執行。被告願供擔保,請准
宣告免為假
執行,經核並無不合,爰酌定相當之
擔保金額宣告之。
十、本件判決之基礎
已臻明確,被告其餘抗辯,經斟酌後,認與
判決結果不生影響,無一一論述之必要,
附此敘明。
中 華 民 國 95 年 12 月 5 日
士林簡易庭法 官 蔡文育
以上
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於送達後20日內,向本院提出
上訴狀並表明上
訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後
20日內補提上訴理由書(須附
繕本)。
書記官 馬正峰
中 華 民 國 95 年 12 月 5 日