臺灣臺北地方法院簡易民事判決
101年度店簡更(一)字第1號
原 告 華山產物保險股份有限公司
法定
代理人 清理人財團法人保險事業發展中心
代 表 人 賴清祺
訴訟代理人 周琪
被 告 龔敏男(即龔松柏之
繼承人)
龔鳴鳳(即龔松柏之
繼承人)
兼上二人共同
訴訟代理人 龔語婕(即龔松柏之繼承人)
受告知人 新加坡商星展商業銀行股份有限公司
法定代理人 王開源
訴訟代理人 劉育燈
上列
當事人間清償借款事件,於中華民國101年11月21日
言詞辯
論終結,本院判決如下:
主 文
被告應於繼承被繼承人龔松柏之遺產範圍內
連帶給付原告新台幣
肆拾伍萬元,及自民國八十七年七月一日起至清償日止,
按年利
率百分之五計算之利息,
暨自逾期在六個月以內者,按
上開利率
百分之十,超過六個月部份,按上開利率百分之二十計算之
違約
金。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用新台幣肆仟捌佰伍拾元由被告於繼承被繼承人龔松柏之
遺產範圍內連帶負擔。
本判決第一項得
假執行;但被告如以新台幣肆拾伍萬元為原告
預
供擔保後,得免為假執行。
事實及理由要領
一、原告主張:訴外人龔松柏於民國87年3月12日邀同訴外人蔡
明溪為連帶
保證人,向
第三人泛亞商業銀行股份有限公司(
下稱泛亞商銀,後更名為寶華商業銀行股份有限公司《下稱
寶華商銀》,
復於97年5月24日由新加坡商星展商業銀行股
份有限公司《下稱星展商銀》概括承受寶華商銀之資產及負
債、營業)借款新台幣(下同)45萬元,泛亞商銀並向原告
(原名太平產物保險股份有限公司)投保償還貸款保證保險
。
詎訴外人龔松柏未依約償還借款,泛亞商銀因而依保險契
約向原告請求理賠,原告於88年1月28日賠付泛亞商銀45萬
元後,泛亞商銀即將前開
債權讓與原告。
嗣訴外人龔松柏於
88年3月17日死亡,被告為其繼承人,且未為
限定繼承或
拋
棄繼承,
爰依保險法第53條第1項規定起訴。被告雖
抗辯已
向寶華銀行清償
系爭45萬元借款,
惟被告對寶華銀行清償金
額未包含此筆45萬元借款,況原告賠付寶華銀行後,寶華銀
行於受領保險給付之範圍內,對龔松柏之債權既已喪失,則
其與被告
縱有和解或拋棄情事,亦不影響原告依保險法第53
條第1項之規定,因保險給付取得之
代位求償權。又依最高
法院73年度
台上字第1445號判決、86台上字第985號判決,
保險人於賠付後即發生法定、當然移轉之效果,毋需再為通
知
相對人等語。
並聲明:被告等應連帶給付原告45萬元,及
自87年7月1日起至清償日止,
按年息5%計算之利息,暨逾期
在6個月以內者按上開利率10%,逾期超過6個月部分按上開
利率20%計算之違約金。
二、被告則以:㈠被告否認訴外人龔松柏有上開借款之事實,及
否認抵押貸款總約定書之真正。㈡縱認被告之父龔松柏於87
年3月12日有向泛亞商銀借款160萬元及45萬元,惟上開借款
因僅繳息至87年7月,業經泛亞銀行以臺灣雲林地方法院87
年度拍字第843號
拍賣抵押物裁定聲請臺灣雲林地方法院87
年度執字第2098號
執行命令查封拍賣龔松柏位於雲林縣斗六
市之房地,執行結果泛亞銀行尚有964,880元,及自89年7月
1日起按年息9.25%計算之利息,暨自89年7月1日起按年息1.
85%計算之違約金未受償。嗣寶華銀行(泛亞銀行更名後為
寶華商銀)於94年間對被告等提起清償借款之訴,請求被告
等連帶給付964,880元,及自89年7月1日起按年息9.25%計算
之利息,暨自89年7月1日起按年息1.85%計算之違約金,案
經臺灣台中地方法院於94年11月30日以94年度訴字第1526號
判決寶華商銀敗訴,寶華商銀不服提起
上訴,經臺灣台中高
等法院於95年9月19日以95年度上易字第70號判決寶華商銀
勝訴確定(下稱前案),其後被告等之母親趙梅伶於95年10
月4日至寶華銀行與該行職員陳月招協商清償事宜,協商結
論為被告等應清償本金964,880元及訴訟費用26,425元,共
計991,305元,至利息及違約金則予
免除,被告龔鳴鳳遂於
95年11月13日自郵局佳里分局匯款500,000元至寶華商銀中
港分行,被告龔語婕(原名龔敏純)於95年11月20日自兆豐
商銀松山機場分行匯款491,305元至寶華商銀中港分行,已
全數清償完畢,債權債務關係應已消滅。又寶華銀行於前開
訴訟中,未曾提及將其中45萬元借款
債權讓與原告之情事,
被告等遲至100年2月18日收到原告之
存證信函後始知悉此事
,系爭45萬元借款債權之讓與,對被告等自不生效力,被告
對寶華銀行之清償,依
民法第310條第1項第2款之規定,仍
生清償之效力。㈢
退萬步言,縱認原告主張之
本件債權未因
清償而消滅,惟被告等自幼家境即不富裕,長大後均離開嘉
義縣工作,並未與父親龔松柏同居共財,被告等並不知悉父
親曾於87年3月12日向泛亞銀行借款160萬元及45萬元之事,
致未能於法定
期間內為限定繼承或拋棄繼承,且父親龔松柏
早因肝硬化重症而無法工作,並無任何收入及財產,故被告
等均未自龔松柏處繼承任何財產,被告等於上開案件敗訴後
,勉力湊款始得清償寶華銀行之欠款,事隔數年,又突遭原
告主張此筆45萬元借款,實屬極大負擔而影響被告等生計,
本件應有民法繼承編施行法第1之3條第4項規定之
適用,被
告應僅於自被繼承人龔松柏所繼承之遺產範圍為限負連帶清
償責任。綜上,原告請求並無理由,並聲明:
原告之訴駁回
。
三、原告主張之事實,已據其提出與其所述相符之抵押貸款總約
定書、住宅抵押貸款償還保證保險賠款收據暨債權移轉證明
書、賠款接受書、經濟部函及公司變更登記表、臺灣嘉義地
方法院98年12月25日嘉院和民倫字第693號函、被告
戶籍謄
本等件為證,惟為被告所否認,並以
前揭情詞置辯。
經查:
㈠被告雖辯稱:否認訴外人龔松柏有上開借款之事實及否認抵
押貸款總約定書之真正
云云,
惟查,訴外人龔松柏確有向泛
亞商銀借款一情,
業據證人陳明修即系爭借款之泛亞銀行對
保人員於臺灣台中地方法院94年度訴字第1526號案中,證述
:「對保時都要帶身分證
正本,並且核對照片與本人是否相
符,且用紫燈照射身分證背面有沒有中正紀念堂的圖樣辨識
身分證是否偽造,本件也有經過這樣的程序,如果照片和本
人不太像我們會作再確認的動作,詢問他的戶籍地址及父母
姓名。本件因為已經過很久,已經不記得客戶的樣子,但是
我一定會確認是本人才會對保。」等語明確(見該卷第87頁
),並有訴外人龔松柏之身分證正反面影本附於上開卷證
可
稽,復經本院調閱臺灣台中地方法院94年度訴字第1526號及
臺灣高等法院台中分院95年度上易字第70號卷證核閱屬實,
足見系爭借款之對保過程與陳明修承辦其
他案件相同,陳明
修有先辨識借款人所提出之身分證是否有偽造,再核對身分
證上之照片與借款人是否相符,確定該身分證未經過偽造,
且身分證上之照片與前往借款之人係屬同一人,始完成對保
手續。
參酌陳明修之
證言及附於該卷之系爭借款借款人身分
證,自應
堪認係龔松柏本人持其身分證親自辦理對保手續,
借款人應係龔松柏本人無誤。是被告執前詞所辯,尚無足採
。
㈡被告復以:縱訴外人龔松柏有向泛亞商銀借款,然於臺灣台
中地方法院94年度訴字第1526號及臺灣台中高等法院以95年
度上易字第70號判決被告敗訴確定後,已清償991,305元,
債之關係已然消滅等語置辯,並提出往來明細查詢報表存摺
存款、郵政跨行匯款申請書、兆豐國際商業銀行國內匯款匯
出匯款多筆查詢等件為證。惟查,本件寶華商銀於前案中向
臺灣台中地方法院起訴請求被告給付964,880元部分,並未
包含原告依約理賠泛亞商銀45萬元部分
等情,業據證人陳月
招即當時處理
本案之泛亞銀行職員於本院審理時證稱:「產
險公司理賠的45萬元,電腦會依照違約金、利息、本金這樣
的順序去抵扣。所以扣除產險公司給的45萬元後,還會有餘
本金23,142元。當時向台中地院請求的是剩餘的餘額,原告
給付我們45萬元後,就這個部分我們並沒有對被告主張清償
,所以沒有重複求償。本件調案件的往來明細,發現88年2
月26日確實有做帳收回45萬元,看債管單位的程序,在雲林
地院發動
強制執行賣擔保品時,日期是88年3月25日,強制
執行的金額是依照電腦的不足額去做執行的。95年與我協商
的人主要是趙梅伶,也是有與朋友過來,是收到勝訴判決後
來的,協商和解的金額,並不包括保險公司之前給付的45萬
元,等於之前做帳時就已做掉了。」等語明確,且本件依臺
灣雲林地方法院民事執行處88年執字第2098號執行金額計算
書分配表及強制執行
聲請狀所載「債權原本次序3金額為1,5
95,3 38元及債權原本次序4金額為23,142元,執行拍賣後分
配結果不足額各為951,910元及12,970元」觀之,顯見泛亞
商銀先前向雲林地院申請強制執行時就訴外人龔松柏欠款45
萬部分,僅就原告賠付45萬給泛亞商銀後,抵扣違約金、利
息、本金後所欠餘額23,142元為主張。此
核與證人陳月招所
證述之情節相符,而寶華商銀復於94年,就強制執行後不足
額部分即12,970元及951,910元,合計964,880元另對被告為
起訴請求,此亦有臺灣台中地方法院94年度訴字第1526號、
臺灣高等法院台中分院95年度上易字第70號判決
附卷可稽。
則本件泛亞商銀之前就訴外人龔松柏之
不動產聲請強制執行
時及寶華商銀對被告起訴請求清償借款之金額(即前案)既
均係扣除原告已賠付泛亞商銀之45萬元部分,而就餘額為主
張,顯見該45萬尚未經被告清償,縱被告曾向寶華銀行清償
991,305元,仍未包含原告已賠付泛亞商銀之45萬元部分,
是被告辯稱:系爭債務業已清償云云,顯屬誤會,
尚非可採
。原告主張其因保險給付而取得代位求償權,被告就45萬元
並未清償,應給付其45萬元等情,
堪信為真實。
㈢按被保險人因保險人應負保險責任之損失發生,而對於第三
人有
損失賠償請求權者,保險人得於給付賠償金額後,代位
行使被保險人對於第三人之請求權。保險法第53條第1項定
有明文。本件系爭債務45萬元既未經清償,原告依據保險代
位及債權讓與
法律關係,自得請求被告給付45萬元。
四、惟按繼承在民法繼承編98年5月22日修正施行前開始,繼承
人因不可歸責於己之事由或未同居共財者,於繼承開始時無
法知悉繼承債務之存在,致未能於修正施行前之法定期間為
限定或拋棄繼承,且由其繼續履行繼承債務顯失公平者,於
修正施行後,以所得遺產為限,負清償責任,民法繼承編施
行法第1條之3第4項定有明文。此
乃斟酌97年1月5日增訂民
法第1153條第2項、第1148條第2項及施行法第1條之1第2項
、第1條之2第1項規定,未能適用於繼承人為完全
行為能力
人,且未能於民法修正施行前之法定期間為限定或拋棄繼承
者,若仍概括承受被繼承人之債務,將影響
債務人之生計甚
鉅。
是以,在繼承人符合「因不可歸責於己之事由」或「未
同居共財」,於「繼承開始時無法知悉繼承債務之存在」,
致未能於修正施行前之法定期間為限定或拋棄繼承,且由其
繼續履行繼承債務「顯失公平」等要件時,繼承人遂得以所
得遺產為限負清償之責。查訴外人龔松柏於87年間向泛亞銀
行辦理本件貸款時,被告龔語婕、龔敏男、龔鳴鳳早已獨立
至外地工作或就學,並未與龔松柏同居共財等情,業據證人
趙梅伶於本院審理時證述:龔松柏是我前夫,
離婚當時小孩
還在讀小學,3個孩子和龔松柏及他父母同住,但兒子國中
畢業後就到外面找工作,龔鳴鳳在高中時就半工半讀住外面
,龔語婕大約高中到考大學之間,就自己住到高雄去了,3
個孩子自己負擔生活費,龔松柏去世前都在醫院,小孩早已
住在外面,沒有與龔松柏同住等語明確,則被告於87年間至
訴外人龔松柏去世前,既未與訴外人龔松柏同住,實難期待
其確能知悉系爭債務存在而依法為限定繼承或拋棄繼承,且
系爭債務之發生與被告並無關連,被告對訴外人龔松柏之財
產狀況亦全然
無涉,被告於前案業已因繼承而清償其父親所
遺留之債務達90餘萬,顯已承受莫大之負擔,本件若再由其
負全部清償責任,顯失公平,是依前揭規定,本院認被告自
得以所得遺產為限,負清償責任。
五、從而,原告依據保險代位及債權讓與
法律關係,請求被告於
繼承被繼承人龔松柏之遺產範圍內,連帶給付原告45萬元,
及自87年7月1日起至清償日止,按年息5%計算之利息,暨逾
期在6個月以內者按上開利率10%,逾期超過6個月部分,按
上開利率20%計算之違約金,為有理由,應予准許,
逾此範
圍之請求,為無理由,應予駁回。
六、本件原告係就民事訴訟法第427條訴訟適用簡易程序所為被
告敗訴之判決,依同法第389條第1項第3款規定,應
依職權
宣告假執行,並依同法第392條第2項規定,依被告聲請宣告
被告如預供擔保,得免為假執行。
七、因本案事證
已臻明確,
兩造其餘主張陳述及所提之證據,均
毋庸再予審酌,
附此敘明。
八、本件訴訟費用額,確定為第一審
裁判費4,850元。
中 華 民 國 101 年 12 月 13 日
臺灣臺北地方法院新店簡易庭
法 官 蔡世芳
書記官 林欣慧
以上為正本係照原本作成。
如不服本判決,應於判決送達後20日內向本庭(新北市○○區○
○路○段000號)提出上訴狀。(須按
他造當事人之人數附
繕本
)。
如委任
律師提起上訴者,應一併繳納上訴審裁判費。
中 華 民 國 101 年 12 月 13 日
書記官 林欣慧