臺灣臺南地方法院柳營簡易庭民事小額判決
103年度營小字第268號
原 告 程生德
被 告 陳盈汎
被 告 勇鑫交通企業有限公司
法定
代理人 陳秀華
訴訟代理人 馮清期
上列
當事人間請求履行契約事件,經本院於民國103年10月15日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告陳盈汎應給付原告新臺幣伍萬元,及自民國一百零三年八月
二十一日起至清償日止,
按週年利率百分之五計算之利息。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用新臺幣壹仟陸佰柒拾捌元由被告陳盈汎負擔。
本判決第一項得
假執行。
事實及理由
一、原告起訴
略以:原告與被告陳盈汎於民國(下同)103年5月
11日發生車禍事故(下稱
系爭車禍),
嗣於103年7月4日達
成和解,並簽立一和解書(下稱系爭和解書),和解內容為
願意賠償原告新臺幣(下同)5萬元,
詎被告違約,並未給
付,
爰依和解之
法律關係,起訴請求之。
並聲明:被告應
連
帶給付原告5萬元及自訴狀
繕本送達被告
翌日起至清償日止
按年息百分之5計算之利息。
二、被告方面:
㈠、被告勇鑫交通企業有限公司(下稱被告勇鑫公司)
抗辯則以
:原告與被告陳盈汎間之和解,被告公司並不知悉。
㈡、被告陳盈汎抗辯則以:證人於和解時係代理被告永鑫公司,
而和解書中之理賠金額亦係經過證人同意才簽立,另,被告
係於執行業務時發生事故,被告勇鑫公司亦應負賠償責任。
三、得
心證之理由:
㈠、按當事人主張有利於己之事實者,就其事實有舉證之責任,
民事訴訟法第277條前段定有明文。次按「解釋契約,固須
探求當事人立約時之真意,不能拘泥於契約之文字,但契約
文字業已表示當事人真意,無須別事探求者,即不得反捨契
約文字而更為曲解。」(最高法院17年上字第1118號判例
要
旨參照)。
㈡、
本件原告係以系爭和解書向被告等請求履行和解內容,並提
出與所述相符之和解書乙紙為證,而被告陳盈汎、勇鑫公司
對於系爭和解書之真正並不爭執,自
堪信系爭和解書為真實
。然被告勇鑫公司另辯稱:其並不知悉系爭被告陳盈汎與原
告間之和解,且其亦未委任被告陳盈汎或
第三人代為和解等
語,
經查:
1、系爭和解書之簽章處僅有原告程生德與被告陳盈汎之印文,
並未見被告勇鑫公司簽名或簽章確認,而證人賴冠文到庭
結
證亦稱:原告與被告陳盈汎和解時,被告勇鑫公司並無人代
表在場等語(見本院103年10月15日筆錄),
核與前開被告
勇鑫公司辯稱:其並不知悉系爭被告陳盈汎與原告間之和解
,且其亦未委任被告陳盈汎或第三人代為和解之記載相合,
證人賴冠文之證述,自屬可採。被告陳盈汎之抗辯,自
不足
採信。
2、又系爭和解書上以被告陳盈汎為甲方、原告程生德為乙方,
而和解條件為「一、茲鑒於事出意外甲乙雙方同意和解結案
,並由甲方賠付乙方新台幣伍萬元整(含
強制險及其他依法
得請求之項目),並於103年8月4日前將上述款項匯入乙方
永康農會之帳戶內。二、
嗣後無論何情形乙方或任何其他人
不得再向甲方要求其他賠償,並不得再有
異議,並拋棄民、
刑事訴訟上一切追訴權,上列各項和解條件經甲乙雙方同意
遵守特立和解書為憑。」,
揆諸上揭判例意旨,甲方即被告
陳盈汎與乙方即原告程生德均應依雙方共同訂立之和解條件
為履行。
3、依前開最高法院17年上字第1118號判例意旨所示,而被告勇
鑫公司既
非為系爭和解書契約書之當事人,原告自不得依據
該系爭和解書向被告勇鑫公司請求,自足認定。而被告陳盈
汎與原告為該和解契約書之當事人,被告陳盈汎自應就系爭
和解書之內容負履行之責,亦足認定。
㈢、
綜上所述,原告與被告陳盈汎間業已達成和解,並簽立和解
契約後,被告陳盈汎既未依和解契約內容清償,從而,原告
主張依系爭和解書契約
法律關係,請求被告陳盈汎給付5萬
元,及自
起訴狀送達之翌日即103年8月21日起至清償日止,
按週年利率百分之5計算之利息,
洵屬有據,應予准許。而
被告勇鑫公司部分與原告並非和解書效力所及,原告對被告
勇鑫公司之請求,為無理由,應予駁回。
四、末按各當事人一部勝訴、一部敗訴者,其訴訟費用,由法院
酌量情形,命
兩造以比例分擔或命一造負擔,或命兩造各自
負擔其支出之訴訟費用。民事訴訟法第79條定有明文。法院
為訴訟費用之
裁判時,應確定其費用額。同法第436條之19
第1項亦有明文。本件訴訟費用確定為1678元(第一審裁判
費1000元、證人旅費678元),本院爰
依職權確定
上開訴訟
費用應由被告陳盈汎負擔。
五、本件係小額程序所為被告一部敗訴之判決,依民事訴訟法第
436條之20規定,應
依職權宣告假執行。
六、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及舉證,或與
本
案之爭點
無涉,或與判決之結果不生影響,爰不一一論列,
附此敘明。
七、據上論結,本件
原告之訴為一部有理由,一部無理由,依民
事訴訟法第436條之23、第436條第2項、第436條之19、第43
6條之20、第79條,判決如主文。
中 華 民 國 103 年 10 月 29 日
臺灣臺南地方法院柳營簡易庭
法 官 曾鴻銘
以上
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於送達後20日內,向本院提出
上訴狀並表明上
訴理由(依民事訴訟法第436條之24第2項之規定,對於小額程序
之第一審判決提起上訴,非以其違背
法令為理由,不得為之),
如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後20日內補
提上訴理由書(須附繕本)。且上訴狀內應記載表明(一)原判
決所違背之法令及其具體內容。(二)依訴訟資料可認為原判決
有違背法令之具體事實者。
中 華 民 國 103 年 10 月 29 日
書記官 周信義