跳至主要內容
:::

分享網址:
若您有連結此資料內容之需求,請直接複製下述網址

請選取上方網址後,按 Ctrl+C 或按滑鼠右鍵選取複製,即可複製網址。

裁判字號:
臺中高等行政法院 108 年度交上字第 58 號判決
裁判日期:
民國 109 年 03 月 31 日
裁判案由:
交通裁決
臺中高等行政法院判決                    108年度交上字第58號 上 訴 人 張桂榮 被 上訴 人 臺中市交通事件裁決處 代 表 人 黃士哲 上列當事人間交通裁決事件,上訴人對於中華民國108年6月10日 臺灣臺中地方法院107年度交字第251號行政訴訟判決,提起上訴 ,本院判決如下: 主 文 上訴駁回。 上訴審訴訟費用新臺幣柒佰伍拾元由上訴人負擔。 理 由 一、上訴人於民國107年7月12日5時22分許,駕駛牌照號碼ABQ-9 618號自用小客車(下稱系爭車輛),行駛於臺中市○區○ ○路一段時吸菸,並手持已點燃香菸伸出車窗外,適為巡查 交通秩序途經之臺中市政府警察局第一分局(下稱舉發機關 )員警發現,正從後欲上前攔查舉發之際,又發現上訴人駕 駛系爭車輛沿向上路一段直行至民權路交岔口時,未依規定 使用方向燈,即右轉民權路,跟行至民權路與梅川東路口始 予以攔停稽查,經以酒精快速檢知器查覺上訴人有酒精反應 ,即指示其接受酒精濃度測試檢定,惟上訴人拒絕接受。案 經舉發機關員警認定上訴人之各該行為分別違反行為時道路 交通管理處罰條例第31條之1第3項、第48條第1項第1款及第 35條第4項之規定,乃製作編號第GN0000000、GN0000000、G N0000000號違反道路交通管理事件通知單3紙予以舉發。其 中編號第GN0000000號舉發通知單所載之上訴人自向上路一 段右轉民權路時,未使用方向燈,違反行為時道路交通管理 處罰條例第48條第1項第1款規定之行為,經被上訴人調查認 定其違規行為屬實,作成107年7月23日中市裁字第68-GN000 0000號裁決書(下稱原處分),適用同條例第48條第1項第1 款、第63條第1項第1款及參據違反道路交通管理事件統一裁 罰基準表之規定,按期限內到案之基準,裁處上訴人第1階 段罰鍰新臺幣(下同)900元,並記違規點數1點。上訴人不 服,提起行政訴訟,經臺灣臺中地方法院以107年度交字第2 51號行政訴訟判決(下稱原判決)駁回其訴後,上訴人不服 ,遂提起本件上訴。(關於編號:GN0000000與GN0000000違 規舉發通知單所載之駕車行駛公路手持香菸與酒後駕駛,拒 絕酒測之違規行為,由原審法院另以其他2件案號判決,不 在本件訴訟審理範圍)。 二、上訴人起訴之主張及聲明、被上訴人於原審之答辯及聲明暨 原判決關於證據取捨、認定事實及適用法規之論據,均詳如 原判決所載。 三、上訴人上訴意旨略謂: ㈠原審有違反證據、經驗及論理法則、漏未審酌上訴人陳報狀 (上訴人於陳報狀早已修正系爭路口為三支交叉,原審還在 寫上訴人認為是四支交叉)、不負舉證人民有何應負擔之行 政法義務而逕行處罰,對系爭路口的方向三度敘述不同之理 由矛盾,對非直行所以是右轉的論述顯有違誤等諸多判決理 由矛盾、判決不備理由、判決不適用法令之判決違背法令之 違法: 1.原審判決對上訴人行進路徑,先謂:「可知上開路口範圍 之界定,自停止標線起算,至於從向上路一段東向穿越停 止線進入路口至銜接路段民權路東南向後,繼續直行至向 上路一段209巷,道路設計上已呈現另一路口,此係車道 線形成缺口之原因,有上訴人所提地圖照片在卷供參。」 。繼而謂:「匯入上開路口之向上路一段為東西向路段, 民權路北側為南北向、南側為東南西北向路段,則該路口 即屬不對稱之交岔路口,從向上路一段東向往民權路北向 或民權路東南向行駛,均非屬直行道路」。最末謂:「而 原告(即上訴人)駕駛系爭車輛從向上路一段東向車道行 至上開路口,既有向左往民權路北向,或向右往民權路東 南向之行向可能,自應顯示其欲轉向或轉彎之方向燈,俾 讓其他駕駛人能憑方向燈判別系爭車輛行車動態之改變, 惟原告駕駛系爭車輛由向上路一段東向車道右轉往民權路 東南方向行駛,卻未顯示右邊方向燈」等語。可見原審判 決對上訴人行進路徑的方向認定前後不一致,先認定是直 行,繼而認定是非直行,後又認定是右轉彎,有判決理由 矛盾之違背法令情形。 2.原審判決理由論以:「向上路一段為東西向路段,民權路 北側為南北向、南側為東南西北向路段,則該路口即屬不 對稱之交岔路口,從向上路一段東向往民權路北向或民權 路東南向行駛,均非屬直行道路。而原告駕駛系爭車輛從 向上路一段東向車道行至上開路口,既有向左往民權路北 向,或向右往民權路東南向之行向可能,自應顯示其欲轉 向或轉彎之方向燈,俾讓其他駕駛人能憑方向燈判別系爭 車輛行車動態之改變,惟原告駕駛系爭車輛由向上路一段 東向車道右轉往民權路東南方向行馳,卻未顯示右邊方向 燈,自構成道路交通管理處罰條例第48條第1項第1款『一 般道路轉彎未使用方向燈』之違規行為」等語。可見其最 末認定向上路東向往民權路東南向是「右轉」基於以下兩 個:一個是認為非屬直行道路;一個是認為有兩個方向, 一邊是向左,一邊向右往民權路東南向。然原審係直接認 定「非屬直行道路」,直行道路之定義為何?除一般人認 知的0度的直行以外,交通標誌及號誌如何顯示來告知用 路人係為直行?或如何顯示為右轉?是以民權路東南向為 45度角,係基於0度直行和90度右轉的中間,原審心證如 何認定非屬直行道路?自有判決不備理由之違法。且原審 直接認定「向右」,僅因以其有兩個方向,一個向左,一 個被理所當然寫成向右。然兩個方向的話,一個可以是向 左的方向,一個可以是直行的方向,並不是理所當然是向 右,原審判決顯有未依證據及論理法則的情形,並有判決 不適用法規或適用不當的情形。 3.原審判決認定民權路為東南西北向(45度),倘上訴人仿 原審判決之寫法:「從向上路一段東向往民權路北向或民 權路東南向行駛,往民權路北向為左轉,往民權路東南向 非屬右轉道路。而原告駕駛系爭車輛從向上路一段東向車 道行至上開路口,既有向左往民權路北向,或直行往民權 路東南向之行向可能」可否作為上訴人認定系爭行進方向 屬直行的理由?如屬否定,同理可證,原審判決內容所載 亦無法成為系爭行進方向屬「右轉」的理由。原審顯已違 反論理法則之判決違背法令之違法。 4.原審所載有兩個行進方向的可能,所以通過時要打方向燈 俾使其他駕駛人能憑方向燈判別系爭車輛行車動態之改變 ,作為要打方向燈之理由,倘此為有理,則按道路交通標 誌標線號誌設置規則第206條第1項第5款第2目「五、圓型 紅燈(二)車輛面對與圓形紅燈同亮之箭頭綠燈時,得依 箭頭綠燈之指示行進。」系爭路口時相其一為圓型紅燈與 45度角箭頭綠燈向亮,則此時行進方向僅有一個45度角箭 頭綠燈的民權路東南向,那是否就無需打方向燈了?答案 是否定的,同理可證,原審判決所載之理由並非論理法則 下的論述,有判決違背法令的違法。 5.原審違反論理法則逕自認定:「『非屬直行道路』『向右 』所以是『右轉』」已有違誤,又上訴人舉出十數個認為 直行之理由,原審實卻未依證據、未依論理法,有判決違 背法令違法:①上訴人有論述指向線用以指示車輛行駛方 向。②上訴人有論述員警李志宏在107年度交字第237號稱 地面畫有往右轉的標線要打右轉方向燈,畫有往左轉的指 向線要打左轉方向燈。③上訴人有論述員警李志宏於前述 他案以證人具結,作偽證稱向上路東西向地面畫有指向線 ,指摘違規。然實則地面未畫有指向線,上訴人並已提出 證據。④上訴人有以臺北交工處的案件說明標線方向和角 度之不必然的關係。⑤四支正交路口,一般用路人當然知 悉轉彎使用方向燈,倘論述倘一般用路人無法得知是否應 使用方向燈,則可看地上標線是否認為是轉彎。⑥上訴人 有論述系爭交叉路口有垂直之交叉角,此三支交叉之型態 是為T型交叉:根據「交通工程」一書、舉相同角度型態 的路口。⑦上訴人論述上訴人在圓形綠燈下通過路口。⑧ 上訴人論述在圓型紅燈與箭頭綠燈同亮的情形。⑨論述箭 頭燈號的設計和規定。⑩陳報狀已修正行政起訴狀所載之 交叉型態,論述向上路一段、民權路南北向、民權路東南 向之路口為三支交叉,原審仍執上訴人行政起訴之四支交 叉型態,原審連陳報狀都沒有看、沒有審酌,有漏未審酌 之違法。⑪論述向上路一段東西向為兩車道,以白虛線分 隔兩同向車道,近交叉路口劃有雙白實線(禁止變換車道 ),向上路一段東南向銜接民權路東南向為三車道,均以 雙白實線(禁止變換○道○區○○道,有連接之意。⑫論 述與圓型紅燈並亮的號誌所使用的為45度東北角箭頭綠燈 ,並非使用水平向右的右轉箭頭綠燈,意即號誌不將系爭 行車方向視為右轉。⑬微彎順行,且右邊有建築物,屬直 行非屬右轉。⑭向上路一段209巷同為「道路」和向上路 一段東南向和民權路東南向形成一交叉路口之交角,並且 向上路一段209巷左邊建築物之地址為「向上路一段1號」 ,亦即左邊仍為向上路一段之道路;而右右邊才是民權路 之道路。⑮論述並非在交叉路口,路有微彎就是轉彎,以 臺中地方法院豐原簡易庭外的豐興路一段往軍功路二段交 叉路口,豐興路一段面對軍功路二段為西北方向(45度角 ),地面指標劃設直行合併轉彎指向線,將軍功路二段視 為直行並劃為直行方向。⑯舉發員警李志宏亦未使用方向 燈,其亦有認系爭行進方向為直行之可能性。⑰系爭三支 交叉路口,三條道路往路口方向內側車道均劃設有左○○ ○區○○○○路南北往路口方向行進其外側(右側)道路 劃有右轉指向線、民權路東南向往路口方向行進其外側( 右側)道路劃有右轉指向線,惟向上路東西向往路口方向 行進其外側(右側)道路並無劃設右轉指向線,亦可認系 爭路口被視為T字路之直行方向。⑱系爭三支交叉型態為T 字交叉型態且特徵相符,與Y型交叉型態特徵不符。原審 全無審酌,逕自認定因非直行所以是右轉之邏輯,未依經 驗論理證據等法則,且完全不審酌上訴人所指以上情況, 顯有判決違背法令之違法。 ㈡按「行政官署對於人民有所處罰,必須確實證明其違法之事 實。倘不能確實證明違法之存在,其處罰即不能認為合法」 為最高行政法院39年判字第2號判例所明揭。復按,行政罰 法第7條規定:「違反行政法上義務之行為非出於故意或過 失者,不予處罰」,揆其立法理由第1點及第3點明示:「現 代國家基於有責任始有處罰之原則,對於違反行政法上義務 之處罰,應以行為人主觀上有可非難性及可歸責性為前提, 如行為人主觀上並非出於故意或過失情形,應無可非難性及 可歸責性,故第1項明定不予處罰;現代民主法治國家對於 行為人違反行政法上義務欲加以處罰時,應由國家負證明行 為人有故意或過失之舉證責任,方為保障人權之進步立法」 。本件上訴人在圓型綠燈時,於向上路東西向外側車道往前 行通過系爭路口(路口右邊為向上路一段1號之大樓,且通 過路口大樓進入道路,道路右邊仍是該大樓,然後右邊有路 邊線開口可進入向上路一段209巷)且進入道路之外側車道 ,且此段路均劃有禁止變換車道之雙白實線,向上路東西向 外側車道地上未劃設有指向線,上訴人認係為微彎順行之直 行方向。原審應明確指出何以系爭路口人民應負擔使用方向 燈義務之標線、號誌……等人民應遵守之行政義務,再行指 摘上訴人違反行政法上義務,然原審先逕自認定為右轉並以 「……既有向左往民權路北向,或向右往民權路東南向之行 向可能,自應顯示其欲轉向或轉彎之方向燈」「上訴人駕駛 系爭車輛由向上路一段東向車道右轉往民權路東南方向行駛 ,卻未顯示右邊方向燈,自構成道路交通管理處罰條例第48 條第1項第1款」之「人民自應如何……」、「自如何……」 逕行對人民之處罰,原審判決顯有判決不備由之違背法令違 法。 ㈢原審所稱依刑事判決理由「……自不因穿著舊臂章之制服而 影響其身分之認定。」原審指上訴人既有和員警之對話,則 係認定其係員警身分,所以員警可不著標識其身分之制服, 亦可不出示證件即可對上訴人進行臨檢。原審判決已違警職 法第4條否認人民對臨檢的合法拒絕權,有違司法院釋字第 599號臨檢對人民自由影響甚鉅……,員警亦有違警職法第4 條和司法院釋字599號、內政部警政署函釋有著制服人民要 求亦應出示證件之行政規定。上訴人係依警職法拒絕其臨檢 而被強制在現場,因員警並無依照警職法第4條之真意,穿 著標識其身分之制服,並有違上級機關行政規定,原審以上 訴人和員警之對話即逕認員警作為行政人員可不依憲、不依 法、不依行政規定而得對人民進行非法臨檢。且被上訴人於 答辯狀不斷指摘上訴人「不聞不問故作姿態」如何等等,即 為上訴人拒絕臨檢之表示,且拒簽拒收之。原審顯有判決不 備理由之違背法令違法。 ㈣原審稱「……合於前揭違反道路交通管理事件統一裁罰基準 及處理細則第11條第1項第1款後段規定,視為上訴人已收受 舉發通知單,發生合法送達之效力」,原審判決所稱內容顯 與該細則有違,卻擅稱合於規定,生合法送達效力。原審判 決有判決不適用法規、違反證據和論理法則、原審判決理由 為不實之判決違背法令情形分述如下: 1.違反道路交通管理事件統一裁罰基準及處理細則第11條第 1項第1款:「行為人有本條例之情形者,應填製舉發違反 道路交通管理事件通知單(以下簡稱通知單),並於被通 知人欄予以勾記,其通知聯依下列規定辦理:一、當場舉 發者,應填記駕駛人或行為人姓名、性別、出生年月日、 地址、身分證統一編號友車主姓名、地址、車牌號碼、車 輛種類。被查獲之駕駛人或行為人為受處分人時應於填記 通知單後將通知聯交付該駕駛人或行為人簽名或蓋章收受 之;拒絕簽章者,仍應將通知聯交付該駕駛人或行為人收 受,並記明其事由及交付之時間;拒絕收受者,應告知其 應到案時間及處所,並記明事由與告知事項,視為已收受 。」而違反道路交通管理事件統一裁罰基準及處理細則係 依據道路交通管理處罰條例第92條第4項授權而訂定,乃 係為執行母法所為之細節性、技術性規定,且未逾越母法 授權意旨與範圍,自得為被上訴人採為執法之依據。 2.所應交付予駕駛人收受者和所應記明者為舉發通知單之通 知聯,合先敘明,並有載明將通知聯交付收受、拒簽、記 明拒簽事由、時間、仍應將通知聯交付收受、拒收、告知 到案時間處所、記明拒收事由,記明告知事項之完整流程 。如此完整流程始可視為已收受舉發通知單,發生合法送 達之效力。 3.內政部警政署84年6月17日警署刑司字第37282號函:「按 違反道路交通管理事件統一裁罰標準及處理細則第11條第 1項規定:查獲車輛所有人、駕駛人、行人或其他使用道 路者違反道路交通管理事件,均應當場填掣舉發違反道路 交通管理事件通知單,以通知聯交付行為人收受。交付時 告知被通知人於移送聯收受通知聯者簽章欄簽名或蓋章, 拒絕簽章者,記明其事由,視為已收受。又本署68年4月 10日警署交刑(壹)字第639號函曾規定填掣違反道路交 通管理事件通知單時,如當事人拒絕簽章者,可於通知單 各聯記明拒簽事實,仍將通知聯交付違規人,如堅不接收 通知聯時,則不再交付。本案依上開條款及函文規定,管 轄機關自無須再將該通知聯送達違規人。惟舉發員警遇有 拒簽、拒收情事時,宜以口頭告知違規人應到案日期及處 所,以減少警民糾紛。」等語,對流程順序動作有更清楚 的闡釋。 4.當場舉發的「舉發通知單」,必須依照細則第11條第1項 第1款規定送達給被取締的交通違規者;如果沒有按照該 規定送達,該行政處分就不能生效。(臺灣高等法院95年 度交抗字第136號、98年度交抗字第2201號刑事裁定、臺 北高等行政法院106年度交上字第145號判決參照) 5.原審僅以勘驗筆錄之口語內容即逕稱有進行細則所稱流程 ,實則從原審所述勘驗筆錄即可看出並未依細則進行流程 至明,並從員警密錄器檔名04.MOV畫面時間06:12:35~06 :13:09可知全程由員警手持整本舉發通知本,完全未將舉 發通知聯交付予上訴人收受,甚至未予其閱覽,亦即並無 按細則流程自交付發動和依序進行所有流程。然原審判決 之司法審查為事實審,是以法院有證據調查未盡且未依論 理法則之違背法令情形。 6.原審判決稱「舉發通知單(見本院卷第31頁)上記明拒簽 拒收事由」,其所指者為移送聯,然按細則規定所應記明 者為通知聯(通知聯記明者則為一式三份,通知聯為正本 ),並非移送聯,且員警竟於應由駕駛人填載之移送聯的 收受通知聯者簽章欄,填載拒簽拒收,亦於法有違。並見 舉發通知單通知聯(行政起訴狀附件一舉發通知單通知聯 )上確實未有拒簽拒收之記明,原審卻以移送聯之錯誤記 明拒簽拒收,逕稱舉發通知單有記明拒簽拒收事由,顯與 系爭細則之應記明於舉發通知聯之規定不符,有判決違背 法令之違法。 7.「揆諸上開規定,不論違規行為人係拒絕簽名抑或拒絕收 受者,皆以交通勤務警察於舉發通知單內記明事由及相關 事項,作為處理違規行為人拒絕簽名抑或拒絕收受時應予 踐行之程序要件,而該擬制送達之規定,既涉及人民權益 之保障與確定應到案日期之合法性、妥適性,自應從嚴而 將記明事由及告知事項認定為踐行舉發程序之必要之合法 要件,不容以其他證據資料取而代之,亦即倘遇有拒絕收 受舉發通知單之違規行為人,交通勤務警察須踐行告知與 記明二項程序,始得視為行為人已收受舉發通知單。」臺 灣新北地方法院105年度交字第366號、臺灣宜蘭地方法院 107年度交字第26號、臺灣苗栗地方法院102年度交字第27 號行政判決等等參照。 8.原審判決稱「舉發通知單(見本院卷第31頁)上記明…… 與告知事項,已權利告知、時間:107年7月12日6時12分 」,然員警並未正確記載所告知事項為何,僅概稱已權利 告知,與細則規定有違。並且「觀乎本件舉發違反道路交 通管理事件通知單影本之記載,警員僅記載當事人拒簽、 拒收,已有告知相關規定,而非記明已告知應到案時間及 處所,是警員所告知之相關規定,究竟為何並無從自該記 載得知。」臺灣新北地方法院103年度交字第463號行政判 決參照: ⑴原審判決稱「業經員警告知其……及處所臺中市交通事 件裁決所」,原審未依論理法則,無視員警所告知之處 所係為錯誤,沒有這個單位,正確應為臺中市交通事件 裁決處,傷害上訴人之行政機關內部救濟功能,原審竟 逕認合於細則規定生合法送達效力。當然有判決違背法 令之違法。 ⑵原審稱合於該款後段規定,然擬制送達的法律效果是以 該款規定全部相符,是以原審省略上訴人於陳報狀陳明 之未曾交付通知聯之事實,未在通知聯記明事由,也未 在通知聯記明告知事項為何,逕稱僅需告知處所時間, 處所告知錯誤沒有關係,(員警告知處所乃為錯誤)即 生合法送達效力,不但有判決不備理由之違法,又有判 決違背法令之違法,原審所稱與正當應踐行程序顯有未 合,是以該行政處分不生效力。 ㈤法院以本件相關臺灣臺中地方法院107年度自字第30號刑事 判決所載原文據以認定直接抄錄。該案件雖係抽菸,法院得 逕行簡易判決,然原審所作司法審查應為實質審,上訴人並 無刑事案件內所稱之酒後駕車拒絕酒測情形,而他案判決亦 非終局判決。上訴人臺灣臺中地方法院107年度自字第30號 判決已偏離事實太遠,該案被告說假話、提供假證據、法官 不依真實證據(全程密錄器)、並為該案被告答辯時,為該 案被告當庭提示先前筆錄請其注意和之前筆錄不同、後該案 被告則改口以先前筆錄答辯、系爭他案完美地且帶有階級意 識為上訴人辯護而不採證據事實(該案被告身為警員,代表 國家執行公權力,實難……,自訴人此部分指訴,完全子虛 ,不足採信。)。各個判決本不受他案之拘束,原審卻直接 抄錄而不對事實加以確認和證明,逕稱上訴人有飲酒駕車、 未打方向燈、手持香菸的禁止行為違規情形,即情節尚屬非 輕微,即有證據調查未盡之違反證據法則的判決違背法令情 形等語。 四、本院經核原判決駁回上訴人在原審之訴,認事用法尚無違誤 ,茲就上訴理由再予論述如下: ㈠按道路交通安全規則第91條第1款規定:「行車遇有轉向、 減速暫停、讓車、倒車、變換車道等情況時所用之燈光及駕 駛人之手勢,應依下列規定:一、右轉彎時,應先顯示車輛 前後之右邊方向燈光,或由駕駛人表示左臂向上,手掌向右 微曲之手勢。」第102條第1項第4款規定:「汽車行駛至交 岔路口,其行進、轉彎,應依下列規定:四、右轉彎時,應 距交岔路口30公尺前顯示方向燈或手勢,換入外側車道、右 轉車道或慢車道,駛至路口後再行右轉。但由慢車道右轉彎 時應於距交岔路口30至60公尺處,換入慢車道。」行為時道 路交通管理處罰條例第48條第1項第1款規定:「汽車駕駛人 轉彎或變換車道時,有下列情形之一者,處新臺幣600元以 上1,800元以下罰鍰:一、在轉彎或變換車道前,未使用方 向燈或不注意來、往行人,或轉彎前未減速慢行。」第63條 第1項第1款規定:「汽車駕駛人有下列各款所列條款之一者 ,除依原條款處罰鍰外,並予記點:一、有……第48條…… 情形之一者,各記違規點數1點。」違反道路交通管理事件 統一裁罰基準表規定:在轉彎或變換車道前,未使用方向燈 或不注意來、往行人或轉彎前未減速慢行者,於期限內繳納 罰鍰或到案聽候裁決,統一裁罰900元,記違規點數1點。 ㈡次按交通裁決事件係由地方法院行政訴訟庭為事實審,高等 行政法院為法律審,高等行政法院審理上訴事件係以原審判 決所確定之事實為基礎,審查有無不適用法規或適用不當之 違背法令情形。而事實認定乃事實審法院之職權,茍其事實 之認定無違背證據法則、經驗法則,當事人不得以原審取捨 證據與認定事實與其認知與主張相左,即謂為原判決有違背 法令之情形。經核原判決認定上訴人駕駛系爭車輛,沿向上 路一段直行至民權路交岔口之際,未依規定使用方向燈,即 右轉民權路之事實,已詳述其參酌員警職務報告、現場照片 、上訴人行駛路線圖及採證光碟影像擷取照片等證據,並勘 驗舉發機關採證光碟屬實等證據取捨及判斷事實之理由。參 酌卷附向上路與民權路交岔口之路況圖示(見原審卷第44頁 ),足認向上路與民權路並非直向銜接,而係縱橫交錯,則 駕車沿向上路直行至民權路交岔口,向右駛入民權路,自屬 右轉彎,並非直行,要無疑義。是以,原審認定上訴人駕駛 系爭車輛沿向上路一段東向直行至民權路交岔口,未顯示車 輛右側方向燈即行右轉彎之事實,並無違背證據法則與經驗 法則,自得採為本院判決之基礎。衡諸上訴人駕車行駛於道 路,本應遵守道路交通安全規則有關轉彎應顯示方向燈之規 定,其未顯示方向燈,即由向上路右轉進入民權路,雖缺乏 積極證據足以證明係出於故意所致,但其既無任何不能注意 之客觀情狀,疏未善盡注意義務,自難辭過失之責。又上訴 人係駕車由向上路右轉駛入民權路後,繼續前行至梅川東路 口處,始為緊跟在後員警攔停,則上訴人既非駛入民權路 209巷內,則關於向上路與該路209巷究係直行或轉彎,或該 交岔路口究係三支交叉或四支交叉等事實,均核與認定上訴 人有無轉彎未顯示方向燈不相關,則上訴人指摘原審就上開 事證有漏未審酌及認定矛盾之情事乙節,並不足以動搖原判 決結論之基礎事實,不具重要性,核無審酌之必要。 ㈢又觀諸道路交通管理處罰條例第8條第1項第1款規定:「違 反本條例之行為,由下列機關處罰之:一、第12條至第68條 及第92條第7項、第8項由公路主管機關處罰。」道路交通管 理處罰條例第92條第4項授權訂定之違反道路交通管理事件 統一裁罰基準及處理細則(下稱處理細則)等規定,足見道 路交通違規事件之處理程序可區分為「稽查」、「移送」及 「裁決」等階段。警察機關乃執行稽查及舉發(填製舉發通 知單)程序,而裁罰權限則專屬於公路主管機關。再依道路 交通管理處罰條例第9條第1項規定:「本條例所定罰鍰之處 罰,受處罰人接獲違反道路交通管理事件通知單後,於30日 內得不經裁決,逕依第92條第3項之罰鍰基準規定,向指定 之處所繳納結案;不服舉發事實者,應於30日內,向處罰機 關陳述意見;其不依通知所定期限前往指定處所聽候裁決, 且未依規定期限繳納罰鍰結案或向處罰機關陳述意見者,處 罰機關得逕行裁決之。」處理細則第11條第1項第1款規定: 「行為人有本條例之情形者,應填製舉發違反道路交通管理 事件通知單(以下簡稱通知單),並於被通知人欄予以勾記 ,其通知聯依下列規定辦理:一、當場舉發者,應填記駕駛 人或行為人姓名、性別、出生年月日、地址、身分證統一編 號及車主姓名、地址、車牌號碼、車輛種類。被查獲之駕駛 人或行為人為受處分人時,應於填記通知單後將通知聯交付 該駕駛人或行為人簽名或蓋章收受之;拒絕簽章者,仍應將 通知聯交付該駕駛人或行為人收受,並記明其事由及交付之 時間;拒絕收受者,應告知其應到案時間及處所,並記明事 由與告知事項,視為已收受。」第41條規定:「(第1項) 本條例所定罰鍰之處罰事件已依限期到案,除有繼續調查必 要外,其有下列情形之一者,得不經裁決逕依基準表期限內 自動繳納之規定收繳罰鍰結案:一、行為人對舉發事實承認 無訛。二、行為人委託他人到案接受處罰。(第2項)行為 人逾指定應到案日期後到案,而有前項第一款、第二款情形 者,得逕依基準表逾越繳納期限之規定,收繳罰鍰結案。… …(第4項)處罰機關對於非屬第1項情形之案件,或行為人 到案陳述不服舉發者,應使用違反道路交通管理事件裁決書 裁決之。」,可見本件舉發機關對於上訴人涉及違反道路交 通管理處罰條例第48條第1項第1款規定之舉發,僅發生暫時 確定事實之法律效果,上訴人若不服舉發事實,被上訴人則 應作成裁決書裁決之。準此以論,舉發通知單尚非屬被上訴 人對交通違規事件所為之決定,或其他公權力措施而對外直 接發生法律效果之單方行政行為,自非行政處分;發生行政 處分終局法律效果者,仍為裁決書。是交通違規事件經踐行 裁決書作成程序者,原舉發通知書所發生之暫時效果已經終 局裁決書取代而向後失效。又舉發機關當場將舉發通知單之 通知聯交付予受通知人收受之目的,在使其知悉受舉發之違 規原因事實及法律依據,與到案時間,暨其他相關注意事項 。而受通知人於舉發通知單移送聯簽署姓名後再交還予舉發 機關收執,則供證明已收受通知之用,故於受通知人拒絕簽 收之情形,通知聯已失其作用,舉發機關於移送聯為相關事 項註記,自非法所不許,並不因未一併在通知聯註記者,而 影響其效果。又所謂告知權利乃教示受通知人知悉舉發違規 事實及應到案之時間及處所,註記為證明之方法,若當場註 記有不便或不足者,並非不可以其他方式證明舉發機關已為 告知,且受通知人經告知達到可行使其權利之可能,即生告 知之效果,並不因用語有些微不準確,即謂未告知。本件原 審經勘驗舉發機關採證光碟內容,足認上訴人於舉發機關員 警填製舉發通知單時,已在旁聽聞舉發員警告知其違規之行 為事實,並明示「若不簽不收,到案日期107年8月11號,到 案處所臺中市交通事件裁決所」等語,雖將到案處所「臺中 市交通事件裁決處」誤稱為「臺中市交通事件裁決所」,但 依一般正常人之理解能力,當能清楚查悉其機關所在,並不 因此影響告知效果。且舉發機關已於舉發通知單移送聯註記 「拒簽拒收」事由與告知事項「已權利告知、時間:107年7 月12日6時12分」等語。故原審認定舉發機關已盡告知及註 記義務,依違反道路交通管理事件統一裁罰基準及處理細則 第11條第1項第1款後段規定,視為上訴人已收受舉發通知單 。 ㈣是故,原審已就被上訴人之採證及舉發過程,依相關規定說 明上訴人於原審之爭議及主張如何不足採等情,予以論明, 難認有判決理由矛盾、判決不備理由、判決不適用法令之判 決違背法令情形。上訴意旨仍執其個人歧異之法律見解,再 就原審所為論斷、證據取捨及事實認定職權之行使為爭議, 核無足取。至於上訴意旨關於駕車行駛公路手持香菸與酒後 駕駛,拒絕酒測之違規行為所為論述,明顯與本件原判決有 無違背法令之認定無涉,附此敘明。 五、綜上所述,本件原判決駁回上訴人之訴,認事用法經核並無 違誤,自應予維持。上訴論旨指摘原判決有上開違背法令情 形,求予廢棄,為無理由,應予駁回。 六、本件上訴人對於交通裁決事件之上訴,既經駁回,則上訴審 訴訟費用750元(上訴裁判費)自應由上訴人負擔,爰依行 政訴訟法第237條之9第2項準用第237條之8第1項規定確定如 主文第2項所示。 七、據上論結,本件上訴為無理由,依行政訴訟法第237條之9第 2項、第236條之2第3項、第255條第1項、第237條之7、第23 7條之8第1項、第98條第1項前段,判決如主文。 中  華  民  國  109  年  3   月  31  日 臺中高等行政法院第二庭 審判長法 官 王 德 麟 法 官 林 靜 雯 法 官 蔡 紹 良 以上正本證明與原本無異。 本判決不得上訴。 中  華  民  國  109  年  3   月  31  日                 書記官 凌 雲 霄