臺中高等
行政法院判決
108年度訴字第180號
109年7月8日
辯論終結
原 告 呂褘琳
劉姵君
黃秀琴
梁有進
李宗益
劉明鴻
劉張月鳳
劉俊南
劉志強
蔡錦系
劉淑伶
林博祥(林素娟之受讓人)
林胡花
林緒武
林素芬
李明哲
劉日雄
鐘莉伶
詹彩朱(程繹祐之受讓人)
蔡佳興
蔡富智
陳鳳兒
蘇國賜
鐘芳紋
蔡遠達
蔡潘梅
蔡佳蓁
鄭頌勳
李碧蓮
李秀琴
李虹慧
鄭琇方
梁義治
梁坤賜
梁文忠
黃君君
馬淑惠
楊占群
共 同
訴訟代理人 蔡菘萍
律師
原 告 薛力豪
被 告 雲林縣斗六市公所
代 表 人 林聖爵
訴訟代理人 林重仁 律師
上列
當事人間零售市場管理事件,原告不服雲林縣政府中華民國
108年7月3日府行法一字第1082902993號
訴願決定,提起
行政訴
訟,本院判決如下︰
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
一、事實概要及其證據:
原告(另黃伯茂、梁寄生已於民國108年8月10日撤回起訴,
見本院1卷455-457頁之撤回起訴狀)均為雲林縣斗六市第一
公有零售(東)市場(下稱
系爭市場)內攤(鋪)位(下稱
內攤位)使用攤商(下稱內攤商),其等與被告訂有雲林縣
斗六市公有零售市場攤(舖)租賃契約書(下稱系爭租賃契
約,見訴願卷134-135頁),約定之使用
期間為民國104年8
月1日起至108年7月31日止。
嗣被告以108年3月28日斗六市
建字第1080009006號函(下稱系爭函文1,見本院1卷35-36
頁),告知系爭市場之內攤商
略以:系爭租賃契約將於108
年7月31日屆滿,本次契約期滿後被告不予續約,並訂於期
滿日後進行系爭市場內攤位封閉作業及局部拆除作業。再以
108年5月13日斗六市建字第1080013782號函(下稱系爭函文
2,本院1卷367-369頁)告知系爭市場之內外攤商略以:系
爭市場於108年7月31日契約期滿後維持「外攤要續約、內攤
不續約」決議,外攤位契約使用期維持原本4年1約,內攤位
部分訂於期滿日後立即進行封閉及局部拆除作業,並停止所
有水電供應,請攤位使用人提早做好淨空攤位並遷離之準備
。又以108年6月13日斗六市建字第1080017048號函(下稱系
爭函文3,本院1卷371-372頁),向內攤商蔡錦系及劉張月
鳳等2人告以系爭函文1有關內攤位相同之事項。原告對系爭
函文1及系爭函文3(下合稱原處分)不服,分別提起訴願,
遭合併決定駁回(下稱
訴願決定,見本院1卷57-81頁之雲林
縣政府108年7月3日府行法一字第1082902993號訴願決定書
),遂提起本件行政訴訟(見本院1卷13-33頁之起訴狀;另
林素娟及程繹祐於108年5月2日及同年月23日分別將所承租
之內攤位轉讓給原告林博祥及詹彩朱,見同卷377-385頁之
陳報狀及附件)。
二、原告薛力豪主張略以:
(108年11月21日委任蔡菘萍律師為訴訟代理人,嗣於109年4
月17日解除委任,見本院1卷541頁及2卷305頁之書狀)
(一)依最高行政法院103年度判字第168號判決,市場攤位使用
人如無得終止契約規定之情形,只要願意接受
主管機關使
用條件,主管機關即無
否准其繼續使用之餘地:
1、被告依107年3月22日臺中市土木技師公會「斗六市第一公
有零售市場(內)攤鋪位」建築物耐震能力詳細評估耐震
報告書(下稱耐震報告書)作成原處分對原告不續約,違
反零售市場管理條例(下稱管理條例)第11條第2項規定
。
2、依「經濟部辦理公有零售市場建築物耐震能力評估及補強
拆除重建工程補助作業要點」(下稱補助作業要點)第7
點第2項及耐震報告書,是作為申請補助之要件及程序依
據,並非作為
行政契約之不續約(終止契約)的
法律依據
。
3、107年3月9日內政部營建署函復雲林縣,本案是否得由該
建築物管轄機關逕依民法債權租賃終止營業為妥
一節,非
屬建築法之
適用範圍。故建築法規主管機關為雲林縣政府
,其適用範圍非經濟部所屬管理條例。
4、原告承租系爭內攤位經營水果生意已有25年,長年皆與被
告4年再續行政契約,原告與被告間互負給付義務皆履行
,管理輔導也遵守,原告並無違反管理條例第12條第1項
、第23條、第29條及第31條規定,被告無否准其繼續使用
之餘地,亦不能以同條例第22條不准續約,更不能以建築
物之安全疑慮否准繼續使用。且系爭耐震報告書方案共3
種,並沒有建議報告鑑定不續約(終止契約),強制驅逐
攤商,
廢止市場使用,變更零售市場作為臨時停車場使用
。
(二)被告違反管理條例第22條規定:
1、管理條例第6條、第21條、第22條及第23條規定,設立公
有市場之主管機關得停止全部或整層之使用。所謂主管機
關在縣為縣市政府,在六都為直轄市政府。被告依該條例
第22條政策需要,
都市計畫變更商業區,停止使用不續約
,違反主管機關雲林縣政府專屬事務
管轄權,依
行政程序
法第111條第6款規定,構成絕對之無效原因。
2、變更斗六都市計畫80年9月17日80府建都字第98603號公告
,依據都市計畫法第22條、第23條細部計畫,是雲林縣政
府專屬事務管轄權,為主管機關。被告並無事務管轄權,
自行公告變更斗六
都市計畫變更商業區(細部計畫23條)
,停止使用(內攤)不續約之
行政處分。
3、依
上開計畫書中特別土地使用規定第2點「上述土地將來
作為商業區或住宅區時應設置具市場功能之商業活動」,
被告無權變更為:「變更商業區後,已無市場功能,斗六
市公所不必設置市場,繼續提供攤商使用。」(此為被告
於108年11月5日雲林縣文化處召開審查會議中之陳述意見
)。
4、經濟部中部辦公室第4科承辦人陳惠美親口告知薛永清(
為原告薛力豪父親,系爭市場自治會會長),被告於108
年7月3日經濟部中部辦公室審查會議表示,只申請拆除經
費,不要重建繼續市場使用,是因變更商業區,沒有市場
功能,不必做為市場使用,所以不必申請重建經費。原告
薛力豪向本院申請上開108年7月3日第16次行政審查會議
決議紀錄及錄影音光碟,證明被告依據什麼法規只拆除建
築物,不重建建築物,廢止市場使用,不續約內攤行政契
約,停止使用。
(三)原處分局部(內攤建築物)拆除作業違法:
1、依建築法主管機關在縣為縣市政府,即被告並非拆除建築
物主管機關,其事務管轄在雲林縣政府,被告以108年6月
19日斗六市建字第1080018306號函,請雲林縣政府同意被
告拆除建物。雲林縣政府以108年7月9日府建行2字第1083
916815號函復被告同意進行拆除,並依
前開法令規定逕向
該府申請拆除執照。
惟被告未向雲林縣政府申請拆除執照
,於108年8月15日公開招標拆除工程完成。被告並無依雲
林縣政府主管機關要求,依建築法78條申請拆除執照等相
關行政程序,即違法
強制執行斷水斷電封閉作業,強行要
拆除內攤建築物,因文資保存提報人薛永清之故得暫緩拆
除。是被告違背正當程序原則,亦違反
行政程序法第111
條第6項規定,缺乏事務管轄權,構成
行政處分無效之原
因。
2、被告於108年8月12日強制斷水斷電內攤市場,及強制要求
內攤會員無條件搬離所有器具。原告被迫拆除組合式冷藏
庫,無法繼續營業,受損害有新臺幣(下同)20餘萬元,
被告也無適當安置地點,損害持續擴大,精神受損亦擴大
。故被告違法行政處分致使原告
財產權、
工作權等權利或
法律上利益受嚴重侵害。
3、經濟部以108年8月1日經授中字第10830056850號函復被告
需取得拆除執照,再請撥第1期款,但被告違法沒有申請
拆除執照許
可證,無法申請經費。雲林縣議會以108年10
月28日雲議法字第1080002047號函,縣議會大會表決通過
「同意縣府撤回建甲94號墊付案」(22票對1票否決被告
申請拆除經費墊付案)等語,並依行政訴訟法第5條規定
提起本件課予義務訴訟,聲明求為判決:⑴
撤銷原處分及
訴願決定。⑵被告應與原告就系爭市場簽訂行政契約繼續
使用,自108年8月1日起至112年7月31日止,原告給付
按
月使用費1,168元及清潔費60元;並應以105年8月1日至10
7年7月31日行政契約版本做成行政處分之決定(本院2卷
167-169頁之行政起訴書補充書狀
參照)。
三、其餘原告主張略以:
(一)原告已依法向被告請求續約,惟被告以原處分拒絕,原告
提起課予義務訴訟於法
有據:
1、系爭市場自治會,於108年1月10日召開系爭市場代表委員
會議,並有被告人員王秉鈞及林喬賢出席,該次會議第4
點載明:「四、108年7月仍繼續承租問題。A:108年優先
訂定租賃契約,而后討論建築補強議題。出席人員全數決
議通過。」該會議記錄於同月16日
送達被告。又系爭市場
自治會再於108年3月13日召開系爭市場代表委員會議,並
有被告人員王秉鈞及石佩玉出席,該次會議提案一載明:
「一、依管理條例第11條原承租戶有
公法請求權,申請繼
續使用權,得於期滿6個月前申請。二、自治會會員代表
會議於3月13日會議,正式請求公所准予原承租戶繼續使
用,訂租賃契約。三、斗六市公所不論准否繼續使用之決
定,應予書面通知原承租戶當事人。由原承租戶收受書面
告知。」該會議記錄於同月14日送達被告,被告於收受該
次會議紀錄後,
旋於同月28日以原處分拒絕原告之續約請
求。是原告已依法向被告請求續約,惟被告以原處分拒絕
,本件原告提起課予義務訴訟
於法有據。
2、被告稱原告未曾向被告提出續訂租約之申請,且108年1月
10日及108年3月13日之代表會未經合法召開
云云,
惟查:
⑴上開2次系爭市場代表會議出席人員分別為「薛永清、劉
明鴻、劉淑伶、唐正峰、鄭頌動、楊志堅、程俊誠」,該
7人均係系爭市場第4屆自治會會員代表。依系爭市場107
年會員大會會議記錄第3點
所載:「當場當選會員代表7員
(行代表會同意權):薛永清、楊志堅、唐正峰、劉淑伶
、鄭頌動、劉明鴻、程俊誠」,任期自108年1月1日起至1
11年12月31日止。另依斗六市第一公有零售市場自治組織
章程(下稱系爭市場組織章程)所載,並未規範會員代表
會之法定出席人數,惟108年1月10日及108年3月13日之市
場代表會議中全數會員代表均已出席,自得依合法召開市
場代表會議,並於會議中作成決議,且代表內攤及外攤會
員向被告請求准予原告繼續使用系爭攤位,訂定租賃契約
。
⑵被告收受上開108年1月10日及108年3月13日之決議後,對
原告(即內攤會員)做成不續約之原處分,而對
訴外人即
外攤會員同意准予續約,並發給系爭市場攤(舖)位續約
申請書,
復於108年7月31日前已完成外攤鋪位租賃契約簽
訂。是本件原告(即內攤會員)及訴外人即外攤會員遲於
108年1月10日或108年3月13日皆已透過自治會向被告提出
續約申請,被告所辯顯與事實不符。
(二)原處分違反行政程序法第7條、第8條及第10條規定,應予
撤銷,被告應作成准予原告續約之處分:
1、按管理條例第11條規定之立法目的,係原使用人依同條第
2項規定,於使用期限屆滿6個月前申請繼續使用,除有同
條例第12條第1項規定未按期繳清使用費及自治組織管理
費之情形,或依同條例第23條、第29條、第31條規定得終
止契約者外,只要其願意接受設立公有市場之主管機關所
定的使用條件,該主管機關即無否准其繼續使用之餘地。
2、依被告提供之開會資料,臺中市土木技師公會(被告誤載
為結構技師公會)就系爭市場建築物之處理方案有3,其
中方案1為:「1樓、2樓擴柱補強:於1樓至2樓每樓選擇
10柱擴柱補強,1樓擴柱補強位置須於下方施做基礎補強
,另1樓擴柱補強以外的樑柱需包覆鋼板,補強預算為1樓
至2樓擴柱補強構件及1樓柱鋼板包覆補強,另針對現況調
查損壞位置編列相關修復費用及屋頂防水費用,總經費21
,307,336 (33,983元/坪)。」及方案2為:「拆除2樓,1
樓擴柱補強:拆除2樓降低載重,再針對1樓選擇4柱進行
擴柱補強,並於擴柱補強位置下方施作基礎補強,其餘未
擴柱補強的樑柱需包覆鋼板,補強預算為拆除2樓、1樓擴
柱補強及柱鋼板包覆補強,另針對現況調查損壞位置編列
相關修復費用及屋頂防水費用,總經費17,413,348元。」
方案3為被告所持理由,重建經費約4,389萬元。
3、系爭市場建築物雖已有相當使用期間,惟結臺中市土木技
師公會提供之方案,尚有所需經費較低,較不影響現有市
場攤商及消費民眾權益之結構補強方案(即方案1或2),
且被告之建設課課長於會議中亦表示:「本市東市場用地
於80年9月已劃定為附帶條件商業區,若將來市場建築物
要拆除重建,拆除是可以拆,但用地問題尚未解決前,重
建會有問題。」顯見被告就系爭市場現無重建計畫,則何
需急於拆除系爭建物,並將其內攤商趕離市場?況被告前
以107年5月14日斗六市建字第1070013375號函,向系爭市
場內之攤商進行意願調查,多數攤商應係選擇以修復補強
為選項,則被告既有意願以攤商意見作為系爭市場未來之
規劃,何以於回收意願調查表後,反做成與多數攤商意願
相違之處置?被告就系爭市場建築物依臺中市土木技師公
會出具之意見至少有3種方案,
竟捨影響原告及其他攤商
與消費民眾損害最小之方案1或2,所擇之方案亦與多數攤
商之意願相違,被告所為處分已違行政程序法第7條
比例
原則及第8條誠信原則。
4、被告辯稱107年5月14日及同年10月18日之建築物修復補強
或拆除意願調查表,多數攤商非以補強修復為其選項,其
等亦未填具續約申請書、
切結書、連帶保證書及繳納證明
書等文件,向被告申請審核繼續使用資格,且遲至被告以
原處分通知原告不予續約為止,均未見原告有以書面向被
告申請內攤攤位之繼續使用云云。惟原告均係一般人民,
並非專業法律人士,依被告查得結果,多數攤商均未選擇
拆除東市場建築即方案3,而係選擇方案1或2,或者直接
表明希望與被告續約。考其真意應係指於被告續約之前提
下,可接受方案1或2之補強方案,非方案3之拆除方案。
另依被告107年11月21日斗六市建字第1070033996號函意
旨,可知被告於107年間已向原告表示系爭市場建物為危
樓,租賃契約期滿後不予續約,然原告
斯時已明確向被告
表示系爭租賃契約於108年7月31日期滿後續約之意思表示
,顯見原告已明確向被告表示希望繼續承租市場攤位。然
被告從未說明如採取方案1及2時,被告將與原告繼續簽訂
租賃契約,是原告既主張續約之意思,即應理解為同意與
被告續約後,再就系爭市場建築進行結構補強。被告竟反
稱,原告無以書面或文件向被告申請繼續使用內攤位,實
已曲解原告真意,被告拒絕續約之行政處分自有違行政程
序法第7條比例原則及第8條誠信原則。
5、被告現尚無重建系爭市場之具體計畫,且依上開臺中市土
木技師公會就系爭市場建築物之處理方案,亦有方案1及2
為不需拆除系爭市場建築物,是依管理條例第11條規定,
除有例外情事,被告應於原使用期間屆滿前准許原告於原
使用期間屆滿後繼續使用系爭攤位,被告所為處分有
裁量
濫用,有違行政程序法第10條規定。
(三)原處分所憑事實有誤,原處分作成存有瑕疵,應予撤銷:
1、被告作成原處分主要理由略以:依耐震報告書足徵內攤建
築物之內部結構有鋼筋鏽蝕混凝土剝落情事,補強方案1
及2不符經濟效益,建議拆除重建云云。惟耐震報告書雖
載有「補強方案1:1F-2F擴柱補強預算及其各工項加總經
費為21,307,366元;補強方案2:拆2F,1F擴柱補強預算
及各工項加總經費為17,413,348元;方案3:拆除重建,
所需費用為4,389萬元」等語,然均未見該報告書評估各
補強方案中各工項所需費用之計算依據為何?則被告依該
報告書之建議作成原處分所憑藉之事實存有瑕疵,原處分
即應撤銷。
2、本件前經本院
諭知臺中市土木技師公會就耐震報告書所載
重建費用約4,389萬元之估算依據及標準、補強方案後續
養護費用之估算依據及標準
予以說明,經該公會以(109
)中土房發字第063-01號函回覆。惟該函重建估算參考標
案選取之比較標的係自100年至106年間之各政府機關標案
,依該內容可知因物價持續上揚,100年間每坪建造成本
約為56,677元,而逐年上漲至105年、106年間為116,261
元、109,015元,依105年及106年間之平均每坪建造價格
為112,638元。再依
經驗法則可知,物價通常僅持續上揚
而少有下降之情事,現被告如欲重建系爭市場建築,每坪
重建價格定高於112,638元,惟該公會回函評定重建價格
之方式竟係採自100年至106年之平均值每坪約為7萬元做
為計算依據,顯係忽視建物建造價格係每年調漲,以歷年
平均值作為計算已有估算失當之
違誤,有刻意降低系爭市
場建物重建之費用評估。且被告既未提出或特定日後若採
取重建方案,其重建後之建築將採何種建築形式設計、建
材等級及如何規劃使用等資料供臺中市土木技師公會做為
重建費用評估之參考依據,則該公會回函究係如何評估各
種不同建築形式、使用之建材等級將耗費之費用為何?顯
見該函徒以100年至106年之數個標案之平均建造價格作為
評定結果,其估算結果顯與事實不符。
3、本院詢臺中市土木技師公會就耐震報告書補強方案後續養
護費用之估算依據及標準,惟該公會回函僅稱:「後續養
護費用之估算依據為該報告書之現況毀損調查結果,同補
強方案之裂縫、剝落、防水...等修繕估算費用,為老
舊建築物維持使用需持續性修繕項目。」未見其提出任何
具體估算日後維修費用之依據,亦未見其評估後續維修之
時程、頻率及項目等,僅泛稱老舊建物須持續性修繕云云
,顯見耐震報告書之內容僅係迎合被告意思所做成之結果
。是被告本於評估內容誤之耐震報告書認定系爭市場建物
應採取拆除重建之方案,而不採取損害較小、花費較低之
重建方案,拒絕與原告續約,已有作成系爭處分所憑藉之
事實存有錯誤,被告之裁量亦有瑕疵,系爭處分之作成存
有違誤,即應予撤銷。
(四)管理條例第11條及第22條規定未賦予被告得封閉或拆除系
爭市場建築物之權限:
觀原處分說明欄一所載,被告作成原處分之法律依據為管
理條例第11條第2項及第22條規定,然觀諸上開規定,並
未賦予被告得就系爭市場建築物封閉或拆除權限,被告所
為原處分於法無據等語,並依行政訴訟法第5條規定提起
本件課予義務訴訟,聲明求為判決:⑴原處分及訴願決定
均撤銷。⑵被告應依系爭市場自治會108年1月10日及108
年3月13日會議決議,就系爭市場作成准原告繼續使用,
使用期限自108年8月1日起至112年7月31日止,按月給付
使用費1,168元及清潔費60元予被告之行政處分(原告行
政辯論意旨狀參照)
四、被告答辯略以:
(一)原告主張系爭市場內攤建築物,雖已有相當使用期間,惟
臺中市土木技師公會提供之方案,尚有所需經費較低,較
不影響現有市場攤商及消費民眾權益之結構補強方案,且
管理條例第11條第2項及第22條規定,並未賦予被告得就
系爭市場建物或拆除權限,被告所為原處分於法無據,違
反行政程序法第7條、第8條及第10條規定云云,惟:
1、按管理條例第10條、第11條、第17條、第22條規定及系爭
租賃契約第2條、第16條規定,可知市場攤位之使用人與
主管機關簽訂契約後,就市場攤位之使用仍受管理條例規
範。由管理條例規定,足認公有零售市場使用申請人之資
格或條件
於法不合者,主管機關得否准其使用公有市場攤
位。若主管機關核准申請人使用後,於使用期間,使用人
有違法或違規使用,或因政策需要
等情形,主管機關亦得
廢止攤位使用,並終止契約,收回攤位。使用期間屆滿,
使用人申請繼續使用時,主管機關仍可再審核使用人之資
格、條件及其他應遵行事項,若於法不合,主管機關亦得
否准其繼續使用(高雄高等行政法院104年度訴字第320號
判決亦同此見解)。
2、次按管理條例第2條及地方制度法第20條規定,被告為
地
方自治團體,系爭市場性質上可認屬公共營造物,該市場
之經營與管理等事項自為被告之自治事項範圍。而管理條
例第22條規定之「政策需要」、「城鄉改造」與「商業機
能」等語,均屬不確定之法律概念,被告自得就所經營管
理之系爭市場停止全部或整層使用,享有
判斷餘地,依最
高行政法院100年度判字第1904號判決意旨,除被告有違
法判斷之情事外,原則上應予尊重。
3、依零售市場配置圖所示,系爭市場建築物分為內攤建築物
與外攤建築物,其中內攤建築物係於51年2月間興建,距
今已57年之久,已逾建物使用年限。被告曾於107年間委
請臺中市土木技師公會就該建築物進行評估,經該公會於
107年3月22日作成耐震報告書,於報告書之結論與建議欄
記載:「1.本棟屋齡已超過鋼筋混凝土造建築物50年使用
年限,且依據現況損壞情況及中性化試驗結果顯示,本棟
之混凝土已無法有效保護樑柱版構件內部之鋼筋,導致大
量樑柱版鋼筋鏽餘混凝土剝落,鋼筋喪失握裏力,地震時
將導致脆性破壞,建議可以整合周遭攤商容量需求重新規
劃新市場大樓,亦可改善週邊環境整潔。2.方案1補強所
需經費為33,983元/坪,已將近新建費用的50%,且老舊建
築物必須考慮後續高額之養護維修費用,故不符合經濟效
益;方案2拆除2樓剩約264坪使用空間,換算補強費用更
高達65,960元/坪;綜合上述,建議拆除重建。」等語,
足徵該內攤建築物之內部結構有鋼筋鏽蝕混凝土剝落之情
事,地震時可能有倒塌之風險,
客觀事實上已無法再提供
市場繼續使用,並經臺中市土木技師公會評估建議拆除重
建(即方案3)。
4、被告在耐震報告書完成後,於107年4月30日召開說明會,
給予內攤商及系爭市場鄰近土地所有權人表達意見機會,
有「斗六市第一公有零售(東)市場(內)攤鋪位建築物
耐震能力詳細評估工作報告說明會會議」紀錄(下稱耐震
說明會紀錄)
可憑。被告依上開說明會議紀錄「將於近期
函送第一公有零售市場(內)攤鋪位建築物修復補強或拆
除意願調查表,提供承租攤商圈選後擲回本所彙整統計,
以利審慎評估後續處理因應方式」總結,先後於107年5月
14日、107年10月18日製發建築物修補重建意願調查表,
提供內攤位使用人3個方案選擇,依順序為「方案1:1至2
樓擴柱補強」、「方案2:拆除2樓,1樓擴柱補強」、「
方案3:拆除重建」。然經2次意願調查結果,有高達半數
以上攤商拒絕勾選或將3個方案打X,並加註「建議優先10
8年與公所簽約」、「不同意意願調查表」、「縣府確認
不是危樓,沒有立即危險,可以繼續使用,108年優先訂
定契約,以上3方案都不要」等語,
益徵多數內攤位使用
人當時對所有方案均表示反對意見,如今卻於本件訴訟中
表示方案1或2為佳,實有矛盾情形。況公有零售市場之經
營管理,屬被告自治事項範圍,而享有裁量空間或判斷餘
地,上開意願調查表僅係作為被告評估後續處理因應方式
之參考資料,對被告無絕對
拘束力。縱使該調查結果仍有
少數攤商勾選方案1或2(即第1次調查共核發86張意願表
,合計回收57張,選擇方案1者2人,選擇方案2者6人;第
2次調查共核發84張意願表,合計回收51張,選擇方案1者
3人,選擇方案1及2者2人),被告仍得綜合考量所有相關
事實與意見,依法進行裁量或判斷。
5、被告審酌臺中市土木技師公會鑑定系爭市場內攤建築物,
地震時可能有倒塌之風險,就系爭市場內攤位使用期間屆
滿後之繼續使用,基於維護消費者權益及大眾安全之政策
需要,被告遂作成屆滿後將不予續約之決定,並於系爭函
文1、系爭函文3(即原處分)分別載明:「台端依管理條
例第9條規定,於機關新建、改建或增建公有市場時,除
已違約者外,仍有使用資格(優先承租)...」、「另
本市果菜市場及第二公有零售(西)市場尚有空攤位(採
優先選位選完為止),如有意申請,請逕洽本所管理員.
..。」等語,給予原告現有承租戶使用資格之法律保障
或安置至其他市場攤位,符合管理條例第11條第2項及第
22條規定,亦無抵觸行政程序法第7條規定之比例原則。
6、縱使被告曾向原告核准內攤位之使用,
兩造並訂有契約關
係,然被告就內攤位之使用依系爭租賃契約第2條約定仍
保留使用期間,如欲繼續使用該攤位則應成立新的使用契
約關係,及依管理條例第11條第2項後段規定使用期間屆
滿,原告申請繼續使用時,仍可再審核原告之資格、條件
,是其先前核准使用及簽訂系爭租賃契約之
行政行為,自
難成為信賴之基礎。況系爭租賃契約之使用期限至108年7
月31日已經屆滿,依司法院釋字第525號、第717號解釋,
法規預先定有施行期間或因情事變遷而停止適用,無
信賴
保護原則適用之意旨,本件應無違反行政程序法第8條規
定之誠實信用及信賴保護原則。
7、至於管理條例第11條第2項及第22條規定,雖未明文規定
被告得封閉、拆除系爭市場內攤建築物,然系爭市場屬公
營造物,被告亦為系爭市場建築物之所有權人,基於公營
造物管理機關之自主規範權限,本即有封閉、拆除該內攤
建築物之權限,何況原告就內攤位之使用關係至108年7月
31日屆滿,即自108年8月1日起即不具繼續使用權利。是
被告於上開使用期滿後對系爭市場內攤建築物進行封閉、
拆除,亦對其等繼續使用權利不生任何影響。
(二)原告主張被告應就系爭市場作成准原告繼續使用,使用期
限自108年8月1日起至112年7月31止,按月給付使用費1,1
68元及清潔費予被告之行政處分云云,惟:
1、按管理條例第10條第1項及第3項、第11條規定及系爭租賃
契約第2條規定,可知有關系爭市場攤位之繼續使用,係
採兩階段行政程序處理,亦即欲期滿繼續使用系爭市場攤
位者,須先向被告提出書面「申請」,經被告審核後為准
駁之決定(行政處分)。倘經「核准」,尚須雙方簽訂公
有市場攤位使用契約(行政契約)後,始有繼續使用該攤
位之權利(高雄高等行政法院104年度訴字第408號
裁定意
旨參照)。
2、是依前開規定,有關公有零售市場攤(舖)位之繼續使用
,須原告經被告審核具「繼績使用資格」決定(行政處分
)後,亦須兩造再就攤位使用簽訂使用契約(行政契約)
,原告就內攤位始有繼續使用權。故有關內攤位之繼續使
用仍須兩造簽訂使用契約,不得僅以核准具「繼續使用資
格」行政處分為之。又依管理條例第11條第2項規定,於
內攤位使用期間屆滿,原告申請繼續使用時,被告仍可再
審核原告之資格、條件及其他應遵行事項,若於法不合,
主管機關亦得否准其等繼續使用,是被告就內攤位之繼續
使用應有
行政裁量空間,除有裁量減縮至零之情事外,自
無當然應同意原告續租請求之法定義務。
3、況系爭租賃契約第2條約定,原告應至遲於108年1月31日
前(即108年7月31日使用期限屆滿前6個月),向被告申
請繼續使用並簽訂契約,惟原告於前開兩次意願調查中,
僅不斷向被告表示「建議優先108年與公所簽約」、「不
同意意願調查表」、「縣府確認不是危樓,沒有立即危險
,可以繼續使用,108年優先訂定契約,以上3方案都不要
」等語,
猶未填具續約申請書、切結書、連帶保證書及繳
納證明書等件,向被告申請審核「繼續使用資格」,直到
被告以原處分通知原告「不予續約」為止,均未見原告填
具上開文件或以其他書面向被告申請內攤攤位繼續使用,
益徵原告就內攤位使用未具「繼續使用資格」。
(三)系爭市場自治組織章程第11條前段規定「每年應召開會員
大會1次,由會長召集之,議決會務重大事項」,有關原
使用人是否申請繼續使用應屬會員及會務之重大事項,應
由會員大會議決,
而非會員代表之職權範圍(參見章程10
條)。107年10月份會員大會提案2「108年1月起依管理條
例第11條,原使用人得於期滿6個月前繼續使用。」會議
結果為「未表決該提案」,足認會員大會對於該項提案並
未作成決議。
(四)系爭市場自治組織章程第7條第7項明定「自治會為市場攤
舖使用人對內組織,對市場興革意見應經由市場管理員核
報市公所核辦。並可向上級機關
陳情反映。」顯見該自治
會會員大會、會員代表會之會議紀錄並不具備管理條例第
11條「申請繼續使用」之法定效力,否則若會議決議與會
員之意見不符,會員大會或會員代表大會之決議如何實現
。原告於107年5月14日、107年10月18日製發之建築物修
補重建意願調查表,亦與使用人於「前項使用期限屆滿時
,原使用人得於期滿6個月前申請繼續使用」之規定無涉
。至於原告是否曾經表達於108年7月31日期滿後繼續續約
之意思,究與前開「原使用人得於期滿6個月前申請繼續
使用」之規定有別,不能一概而論。蓋管理條例第10條第
1項規定:「申請使用公有市場攤(鋪)位,應填具申請
書,向設立公有市場之主管機關提出;經核准後...。
」申請繼續使用自應與申請使用之規定相符,縱使原告符
合管理條例第11條「申請繼續使用」之規定,主管機關仍
有否准其繼續使用之權限等語,
並聲明求為判決駁回原告
之訴。
五、本件事實欄所載事實,有上開證據
可稽,應
堪認定。本件兩
造之
爭點為:⑴被告原處分是否合法?⑵原告請求本院判命
被告應(依系爭市場自治會108年1月10日及108年3月13日會
議決議)就系爭市場作成核准原告繼續使用,使用期限自10
8年8月1日起至112年7月31日止,按月給付使用費1,168元及
清潔費60元予被告之行政處分,是否有據?
茲分述如下:
(一)本件應適用之法令及其說明:
1、按行政訴訟法第5條第2項規定:「人民因中央或地方機關
對其依法申請之案件,予以駁回,認為其權利或法律上利
益受違法損害者,經依訴願程序後,得向行政法院提起請
求該機關應為行政處分或應為特定內容之行政處分之訴訟
。」準此可知,提起課予義務訴訟,須以有「依法申請之
案件」存在為要件。所謂「依法申請」,係指人民依據個
別法令(含法律、
法規命令及自治規章)之規定,有向該
管
行政機關請求就某一特定具體之事件,作成行政處分或
應為特定內容行政處分之權利者而言。而課予義務訴訟旨
在就人民依法向行政機關申請作成行政處分,因未獲滿足
所形成之公法上爭議提供救濟途徑,故當事人僅須主張其
就請求行政機關作成之處分,曾經由行政程序向行政機關
提出而未獲滿足,並踐行訴願前置程序,即符合課予義務
訴訟之訴訟合法要件。至於具體個案中,當事人有無實體
法上之申請權或請求權,則為本案有無理由之問題,與訴
之合法性要件有別(最高行政法院103年度裁字第809號裁
定參照)。
2、管理條例:
⑴第1條規定:「為加強零售市場之輔導管理,維持市場秩
序,維護消費者權益,特制定本條例。」。
⑵第2條規定:「本條例
所稱主管機關:在中央為經濟部;
在直轄市為直轄市政府;在縣(市)為縣(市)政府;在
鄉、鎮、縣轄市(以下簡稱鄉【鎮、市】)為鄉(鎮、市
)公所。」。
⑶第6條第1項、第2項規定:「(第1項)直轄市、縣(市)
或鄉(鎮、市)主管機關得視需要設立公有市場,並鼓
勵民間投資設立市場。(第2項)前項公有市場得出租或
委託民間經營,其出租或委託對象之資格、程序、租金及
其他相關事項之規定,除其他法律另有規定者外,由直轄
市或縣(市)主管機關定之。」。
⑷第9條規定:「(第1項)公有市場之攤(鋪)位使用優先
順序如下:一、原與設立公有市場之主管機關訂有使用市
場攤(鋪)位契約者。二、基於特殊需要經直轄市、縣(
市)或鄉(鎮、市)主管機關輔導安置者。三、取得一般
性攤販營業許可者。四、設立公有市場之主管機關公開招
攬者。(第2項)前項使用人,自收受取得使用資格通知
之次日起15日內,未辦理簽訂契約手續者,視同放棄使用
資格。」。
⑸第10條第1項規定:「(第1項)申請使用公有市場攤(鋪
)位,應填具申請書,向設立公有市場之主管機關提出;
經核准後,應於簽訂契約之次日起1個月內,加入市場自
治組織成為會員後,始得營業。」。
⑹第11條規定:「(第1項)公有市場攤(鋪)位之使用期
限,以4年為限。(第2項)前項使用期限屆滿時,原使用
人得於期滿6個月前申請繼續使用;設立公有市場之主管
機關應在使用期限屆滿前為准否繼續使用之決定。」。
⑺第16條第1項規定:「公有市場攤(鋪)位使用人應遵守
下列規定:一、不得阻撓主管機關辦理市場改建或整修工
程。‧‧‧六、不得有妨害衛生、清潔、違反公共安全或
公共秩序之行為。‧‧‧。」。
⑻第22條規定:「因政策需要、城鄉改造或已無市場商業機
能時,設立公有市場之主管機關得停止公有市場全部或整
層之使用,或得將原攤(鋪)位使用人改配其他市場空攤
(鋪)位。」。
3、地方制度法第20條第8款規定:「下列各款為鄉(鎮、市
)自治事項:...八、關於事業之經營及管理事項如下
:(一)鄉(鎮、市)公用及公營事業。(二)鄉(鎮、
市)公共造產事業。...。」。
(二)原告有無「依法申請之案件」部分:
1、原告主張:108年1月10日及108年3月13日召開系爭市場代
表委員會議,已決議依管理條例第11條規定,正式向被告
請求核准原承租戶繼續使用,簽訂租賃契約,該會議紀錄
已於108年1月16日及108年3月14日送達被告,被告以原處
分否准之,其提起本件課予義務訴訟於法有據云云。
2、惟按系爭租賃契約(見本院1卷265-266頁):
⑴第2條約定:「(第1項)本契約使用期間自民國105年10
月1日起至民國108年7月31日止。(第2項)前項使用期間
屆滿,乙方(即原告)有優先承租權,但必須於契約屆滿
前6個月申請繼續使用並簽訂契約,否則乙方應即無條件
交還攤(鋪)位於甲方(即被告)。」。
⑵第6條約定:「乙方如不繼續使用或契約終止時,應即無
條件即攤(鋪)位交還甲方‧‧‧。」。
⑶第8條約定:「甲方改建或整修市場時,乙方應於通告期
限內無條件遷離市場,並停止繳納使用費及清潔費。市場
改建時甲方應覓得適當地點安置乙方。」。
⑷第16條約定:「本契約未規定之事項,應依零售市場管理
條例及相關法令規定處理。」。
3、次按系爭市場自治組織章程(見本院2卷161-165頁):
⑴第3點規定:「(宗旨)本會為管理與發展斗六市第一零
售市場(東市場)營運事宜,特訂定本自治章程,以發揮
自治功能,溝通攤舖位使用人與政府間之意見,使其自動
自發、出錢、出力配合政府管理措施,結合商圈業者,協
助整頓市場髒亂,並維持會員權利。」。
⑵第6點規定:「(任務)甲(應為「(一)」之誤)、本
會任務如下:1、遵照零售市場管理條例之規定並接受市
場管理員之督導。2、辦理市場自治事項,並協調及督促
會員確實維持攤舖之清潔。3、關於市場內環境衛生及公
共秩序整頓事項。4、其他有關市場應興革建議事項。5、
辦理上級
委辦事項。(二)本會需承雲林縣政府與市公所
管理輔導,對市場整體營運及各項業務意見之公文書,應
經市場管理員會章後轉報市公所核辦,並應執行下列事項
:1、公共安全之維護。2、公共秩序之維護。3、公共設
施與環境衛生之維護。4、自治組織相關
規費之收取與管
理。5、糾紛之協調。6、違規事件之查報。7、主管機關
之交辦事項。」。
⑶第7點規定:「(組織)(一)自治組織會員代表由會員
選舉之,會員代表不得委託代理人行使權利,並由代表中
會長互選一人,負責綜理會務,必要時得增選副會長一人
,襄助會長處理會務。‧‧‧(四)自治會組織會長、副
會長應竟自執行職務及行使權利,但得委託代表或會務人
員代行任務‧‧‧。(六)自治會會員係指與市場管理單
位所有租賃契約之攤舖使用人(包括合夥使用人)。(七
)自治會為市場攤舖使用人對內組織,對市場興革意見應
經由市場管理員核報市公所核辦。並可向上級機關陳情反
映。‧‧‧。」。
⑷第9點規定:「(會員入會、出會、除名與回復資格)與
市公所訂有租賃契約之攤舖使用人,應參加市場自治會並
加入會員始得營業(未加入會員收回舖位)‧‧‧。」。
⑸第10點規定:「(會員代表名額、職權
暨選任及解任方式
)代表名額如第6項(按應為上述第7點之誤)組織名額,
如自治會組織未能確定執行第5項(按即上述第5點)任務
者,雲林縣政府或市公所得令其於2個月內改選會長;必
要時公所得選任自治組織會員代表一人執行事務,並將其
結果報雲林縣政府備查。」。
⑹第11點規定:「(會議)(第1項)每年應召開會員大會
一次,由會長召集之,議決會務重大事項,必要時得經會
員代表3分之1請求,召開臨時大會‧‧‧(第2項)自治
組織每3個月召開會員代表會一次,由會長召集,必要時
得經會員代表3分之1請求,召開臨時代表會,會議時市公
所應派員列席,並於會後15日內以
正本送市公所備查。」
。
4、經查:
⑴108年1月10日召開系爭市場代表委員會議,其紀錄記載:
「四、108年7月份繼續承租問題:A、108優先訂定租賃契
約,而后討論建築補強議題。出席人員決議通過。」該會
議紀錄並於108年1月16日送達被告收受(見本院2卷79頁
之會議紀錄及其左上角被告收文日期章)。
⑵又108年3月13日召開同會議,其紀錄記載:「一、依管理
條例第11條原承租戶有公法請求權,申請繼續使用權,得
於期滿6個月前申請。二、自治會會員代表會議於3月13日
會議,正式請求公所准予原承租戶繼續使用,訂租賃契約
。三、斗六市公所不論准否繼續使用之決定,應予書面通
知原承租戶當事人。由原承租戶收受書面告知。」(見本
院2卷83-85頁之該會議紀錄)。該會議紀錄並於108年3月
14日送達被告收受(同卷81頁之系爭市場自治會108年3月
14日斗六108年度斐字第3號函及其上被告收文日期章參照
)。
⑶依上述規定可知,設置系爭市場自治會之宗旨,在於發揮
該市場營運事宜之自治管理功能,並溝通攤商與政府間之
意見,配合政府管理措施,結合商圈業者,協助整頓市場
髒亂,並維持會員權利,而未及於個別攤商與被告間續訂
租賃契約事宜。故有關此
法律關係應依上述法令規定決定
其
法律效果,而無法由系爭市場自治會之會員大會或代表
委員會議越俎代庖加以決定。
⑷上述2次會議紀錄雖有送達被告,且該等會議紀錄分別記
載:「108年7月份繼續承租問題,決議優先訂定租賃契約
」及「自治會會員代表會議於3月13日會議,正式請求公
所准予原承租戶繼續使用,訂租賃契約」等語。惟此等決
議無非會員透過代表委員表達有意繼續簽訂108年7月以後
4年期之租賃契約,被告雖有收受該會議紀錄,僅能使其
得悉相關攤商有續訂該租賃契約之「動機」及「意願」而
已。至於該等續約是否成立及生效,應視原告有無依上述
法令規定,於原租約屆滿前6個月(即108年2月1日前),
填具續約申請書等文件,向被告申請繼續使用,經被告核
准後,雙方簽訂續租契約
而定。否則,原租約於108年7月
31日屆滿時即終止,原告依法應無條件交還系爭攤位於被
告。
⑸惟原告
迄未舉證證明其已填具續約申請書,向被告申請繼
續承租,經被告核准後,雙方
業已簽訂續租契約,從而,
原租約於108年7月31日屆滿時即已終止。至於被告為維護
消費者權益與大眾生命財產安全之政策需要,進行系爭市
場內攤建築物之封閉及局部拆除作業,將於原租約108年7
月31日期限屆滿後不予續約,係依管理條例第11條第2項
、第22條規定及耐震報告評估結果所為行政決策之通告,
而非因原告向被告提出續約申請書,經被告否准續租後所
為之決定,此由原處分(見本院1卷35-36、371-373頁)
說明一所載即明。本件原告既未向被告提出「依法申請之
案件」,則其就原處分提本件課予義務訴訟,依法已有不
合。
(三)原處分合法部分:
縱系爭市場代表委員會議決議內容,係屬原告向被告申請
系爭攤位續約之意思表示,而為「依法申請之案件」,然
查:
1、按基於憲政體制之
權力分立原則,
司法權無從取代行政機
關行使行政
裁量權,且行政機關就
不確定法律概念等事件
所享有之判斷餘地,固仍應受
司法審查,但行政法院對行
政機關依裁量權所為行政處分之司法審查範圍限於裁量之
合法性,而不及於裁量行使之妥當性。又涉及具高度屬人
性之評定、高度科技性之判斷、計畫性政策之決定及獨立
專家委員會就不確定法律概念所為之判斷,基於尊重其不
可替代性、專業性及法律授權之專屬性,行政機關就此等
行政事項尤享有專業判斷之餘地,參照行政訴訟法第4條
第2項及第201條之規定,行政法院僅得審查行政機關之判
斷有無恣意濫用及其他違法情事,構成應予撤銷或變更之
情形。
易言之,行政法院就涉及專業判斷之行政處分,僅
得就:(1)行政機關所為之判斷,是否出於錯誤之事實認
定或不完全之資訊。(2)行政機關之判斷,是否有違一般
公認之價值判斷標準。(3)行政機關之判斷,是否違反法
定之正當程序。(4)作成判斷之行政機關,其組織是否合
法且有判斷之權限。(5)行政機關之判斷,是否出於與事
物無關之考量,亦即違反
不當連結之禁止。(6)行政機關
之判斷,是否違反相關法治國家應遵守之原理原則,如
平
等原則、
公益原則等事項為審查,不得替代行政機關為決
定(司法院釋字第382號、第462號、第553號解釋理由參
照)。
2、依地方制度法第20條第8款規定,公有零售市場之經營管
理係鄉(鎮、市)公所之自治事項。又「政策需要」
核屬
不確定之法律概念,係管理條例第22條規定賦予零售市場
主管機關得依實際管理之需要,而得就其所經營之公有零
售市場,停止全部或整層之使用,是主管機關享有判斷餘
地,若其作成判斷無上述違法之情事,要難
指摘其有何違
誤。
3、查系爭市場為被告所有之公有零售市場(實驗市場),位
於雲林縣斗六市○○路、中華路及三民路所形成之區間,
於51年2月竣工,其建築結構為磚造加強鋼筋混凝土,分
成內攤及外攤兩種建築物共103攤位(見本院1卷267、272
頁之系爭市場圖及耐震報告書,與耐震報告書附件一之臺
灣省零售市場資料卡)。其竣工至被告作成原處分為止已
達57年之久,依行政院主計總處公布之房屋建築及設備明
細表所載,公務及營運用房屋中之營業處所房屋,主要材
料為鋼筋混凝土及加強磚造者,其使用(折舊)年限分別
為55年及35年,系爭市場之建築結構為磚造加強鋼筋混凝
土,其主要材料既包括鋼筋混凝土及加強磚造兩者,依上
述明細表所載,其使用(折舊)年限應介於35年至55年之
期間,故於被告於108年間作成原處分時,系爭市場已逾
使用(折舊)年限。又系爭市場為被告所興建、管理及營
運(上述耐震報告書附件一之臺灣省零售市場資料卡「營
運概況欄」記載:市場租金收入與繳納各項稅款均平衡等
語參照),其經營管理核屬被告之自治事項。是原告薛力
豪主張本件事務管轄權專屬雲林縣政府,被告無事務管轄
權,其所為原處分違反行政程序法第111條第6款規定,為
無效之行政處分云云,
顯有誤解,不足採取。
4、次查,被告委請臺中市土木技師公會就系爭市場為耐震能
力評估,經該公會於107年3月22日作成耐震報告(見本院
1卷269-308頁,另有完整本附卷)略以:
⑴「參、結構現況調查:‧‧‧3-3、鋼筋配置查核:‧‧
‧目前非破壞性檢測方法中,利用電磁波探測鋼筋最為廣
泛,本案採用HILTI Ferroscan FS200儀器進行試驗,抽
樣探測鋼筋混凝土樑柱鋼筋配置、間距及保護層厚度‧‧
‧本案標的物由於查無原設計圖,且現況損壞嚴重‧‧‧
。」(見本院1卷283-286頁)。
⑵「肆、建築物損壞調查:‧‧‧4-2‧‧‧⑵結構樑、柱
及版為建築物主要結構,均有普遍性結構性裂縫,及混凝
土剝落、鋼筋鏽蝕情形。研判為標的物年久失修,未定期
維護修繕,混凝土產生裂縫,經年累月由於吸水或擴散使
鹽粒子侵入混凝土中,造成混凝土內之鋼筋腐蝕膨脹,導
致混凝土剝落,使得鋼筋完成裸露在外,更加速鋼筋腐蝕
情形,造成構件喪失原有強度‧‧‧。」(見本院1卷287
-288頁)。
⑶「伍、材料試驗:5-1鑽心取樣及位置‧‧‧本案混凝土
材料取樣總計取鑽8個試體‧‧‧並進行中性化試驗,於
實驗室進行抗壓強度及水溶性氯主子含量檢測‧‧‧5-3
中性化深度試驗:混凝土硬化過程中,水和水泥會起水化
作用而產成鹼性之氫氧化鈣,在鋼筋表面形成鈍化膜‧‧
‧保護鋼筋不生銹。當混凝土暴露在大氣中‧‧‧二氧化
碳會侵入混凝土和氫氧化鈣起反應,會使混凝土PH值慢慢
降低‧‧‧即混凝土碳化作用,一般稱為混凝土中性化。
混凝土在發生中性化定程,是由表面漸漸向內侵入,當中
性化到鋼筋時,鋼筋則失去混凝土保護而有生銹疑慮‧‧
‧本案中性化取樣8顆試體進行試驗,依表8試驗結果僅(
按即其中1顆)編號2FL-3中性化深度未超過4cm以上,此
現象已反應在現況樑柱鋼筋(按即其餘7顆)嚴重鏽蝕,
後續必須全面性進行補強以增加建築物之安全性。‧‧‧
氯離子含量檢測:依據CNS3090混凝土中最大水溶性氯離
子含量‧‧‧本評估標的物於1、2層各取1試體進行氯離
子檢測,結果均未超過試驗標準。」(見本院1卷289-292
頁)。
⑷「陸、結構物基本分析資料:6-1結構物概述:本案為地
上2層鋼筋混凝土造造建築物,外觀平面呈規則矩形,2樓
板中央挑空至屋頂,外牆及窗台為1B磚,現況已有結構柱
樑混凝土剝落、鋼筋鏽蝕等受損情形。」(見本院1卷294
頁)。
⑸「柒、耐震能力詳細評估分析:7-1分析方法及結構模擬
:本案評估依據營建署97年12月18日
頒布之建築物實施耐
震能力評估及補強案修正案。本耐震詳細評估工作依據國
家地震工程研究中心‧‧‧建議的方法,配合ETABS結構
應用軟體的非線性靜力推測分析‧‧‧進行標的物的耐震
能力評估‧‧‧。」(見本院1卷296頁)。
⑹「捌、結構現況耐震能力評估結果:本棟現況耐震能力評
估時混凝土強度依據現況鑽心試驗結果,其中1樓由於混
凝土強度偏低且現況柱損壞嚴重,考量鋼筋握裹力已減損
,故針對主筋強度進行折減‧‧‧另由於本棟結構配置上
下左右對稱‧‧‧經評估分析現況之耐震能力‧‧‧雙向
皆未達耐震標準‧‧‧須進行結構補強。表11現況耐震能
力表:‧‧‧評估結果:雙向均為不合格。」(見本院1
卷300頁)。
⑺「玖、結構補強方案:1、補強方案1:1-2F擴柱補強:於
1樓至2樓每樓選擇10柱進行擴柱補強,1樓擴柱補強位置
於下方施做基礎補強‧‧‧另考慮1樓柱現況箍筋間距過
大且混凝土強度偏低缺乏韌性,故於1F擴柱補強以外之柱
包覆鋼板增加韌性‧‧‧。2、補強方案2:拆(除)2樓
,1樓擴柱補強:拆除2樓降低載重,再針對1樓選擇4柱進
行擴柱補強,1F擴柱補強位置於下方施作基礎補強‧‧‧
另考慮1樓柱現況箍筋間距過大且混凝土強度偏低缺乏韌
性,故於1F擴柱補強以外之柱包覆鋼板增加韌性‧‧‧。
」(見本院1卷301-303頁)。
⑻「壹拾、結構補強及修復預算:1、補強方案1:1-2F擴柱
補強預算:補強預算為1-2F擴柱補強構件及1F柱鋼板包覆
補強,另針對現況調查損壞位置編列相關修復費用及屋頂
防水費用‧‧‧總經費21,307,336元‧‧‧。2、補強方
案2:拆(除)2樓,1樓擴柱補強預算:補強預算為拆除2
樓、1樓擴柱補強及柱鋼板包覆補強,另針對現況調查損
壞位置編列相關修復費用及屋頂防水費用‧‧‧總經費17
,413,348元‧‧‧。」(見本院1卷305頁)。
⑼「壹拾壹、結論與建議:1、‧‧‧(按1至7⑵均係扼要
整理上述壹至壹拾之內容)。7⑶、方案3:拆除重建:本
棟屋齡已超過鋼筋混凝土造建築物50年使用年限,且依據
現況損壞情況及中性化試驗結果顯示,本棟之混凝土已無
法有效保護樑柱版構件內部之鋼筋,導致大量樑柱版鋼筋
鏽蝕混凝土剝落,鋼筋喪失握裹力,地震時將導致脆性破
壞,後續之養護費用更是一大負擔,建議可以整合周遭攤
商容量需求重新規劃新市場大樓,亦可改善周邊環境整潔
,以70,000元/坪估算依現況規模重建所需費用約4,389萬
元。8、方案1補強所需經費為33,983元/坪,已將近新建
費用的50%,且老舊建築物必須考慮後續高額之養護維修
費用,故不符合經濟效益;方案2拆除2樓剩約264坪使用
空間,換算補強費用更高達65,960元/坪;綜合上述,建
議拆除重建。」(見本院1卷306-308頁)。
5、上述耐震報告書係由臺中市土木技師公會之會員土木技師
林育信及吳亦閎執行簽章,該2人均為國立中興大學土木
工程學系結構組碩士,分別執有技執字第6880號及第4678
號結構技師執業執照,均為歷任公私機關團體及事務所之
資深執業土木結構技師(見本院2卷63-65、133頁之資歷
簡介)。該耐震報告書完成後,被告於107年4月30日召開
系爭市場內攤商說明會,由林育信結構技師說明該耐震報
告書內容,再由出席之攤商、系爭市場商業區私人土地所
有權人等發言及建言後,經雲林縣政府建設處使用管理及
國宅科長、被告建設課長及主席(即被告主任秘書)報告
及回覆(見本院1卷309-316頁之會議紀錄及簽到簿),而
給予
利害關係人表達意見之機會,已兼顧原告之程序利益
。
6、被告因系爭市場內攤建築物已逾使用(折舊)年限,其結
構有鋼筋鏽蝕混凝土剝落之情事,地震時可能有倒塌之風
險,客觀事實上已無法再提供市場繼續使用,基於妥善管
理系爭市場使用人之公共安全,並維護消費者權益之政策
需要,
參酌臺中市土木技師公會耐震報告書之專業建議,
依管理條例第11條第2項及第22條規定,進行系爭市場內
攤位封閉及局部拆除作業,並為不予續約之決定,其事實
認定並無錯誤,亦無違反
不當聯結禁止,或
裁量逾越、濫
用違反比例原則之情事。又原處分於說明三及四分別載明
:「台端依管理條例第9條規定,於機關新建、改建或增
建公有市場時,除已違約者外,仍有使用資格(優先承租
權)...」、「另本市果菜市場及第二公有零售(西)
市場尚有空攤位(採優先選位選完為止),如有意申請,
請逕洽本所管理員...。」等語,給予現有承租戶之原
告使用資格之法律保障或安置至其他市場攤位,符合管理
條例第9條第1項第1款規定,依法核無不合。原告指摘原
處分違反比例原則(行政程序法第7條)及具有裁量濫用
之瑕疵(同法第10條)云云,即有誤解,不可採取。又被
告因政策需要,依管理條例第22條規定,即得停止系爭市
場全部或整層之使用,至於系爭市場停止使用之部分,為
主管機關之被告如何進行經營及管理,核屬被告之權限(
地方制度法第20條第8款規定參照),是被告就上述停止
使用之部分,計畫進行封閉及局部拆除作業之決策,依法
即屬有據。原告主張上述規定未賦予被告就系爭市場內攤
位進行封閉及局部拆除之權限云云,亦有誤解,不足採取
。另被告於作成上述決策前,廣泛多元搜集多方面資料,
並對攤商進行問卷調查,均屬作成政策決定前之
準備程序
及參考資料之一,原告於問卷調查所表示之意見,並非代
替被告決策權之行使,依法無拘束被告之餘地。況被告於
107年5月14日及107年10月18日製發建築物修補重建意願
調查表,提供上述耐震報告書建議之3方案給原告等人選
擇,107年5月14日共核發86張調查表,回收57張,選擇方
案1者2人,選擇方案2者6人;107年10月18日共核發84張
調查表,回收51張,選擇方案1者3人,選擇方案1及2者2
人(見本院1卷235-236頁之被告答辯狀),此為原告所不
爭執(見同卷432、441-443頁本院108年11月21日準備程
序筆錄,及原告行政準備狀,與本院2卷原告辯論意旨狀2
、8-9頁),則被告參酌此問卷調查意見,就系爭市場內
攤位建築物作成進行封閉及局部拆除作業之決策,亦無何
違反誠信原則而侵害原告權益之情事。原告據此指摘被告
原處分違反誠信原則云云,亦有誤解,不能採取。又臺中
市土木技師公會回復本院查詢略以:耐震報告書38頁方案
3拆除重建費用以每坪7萬元估算,總費用約4,389萬元(
見本院2卷225頁之本院109年4月10日審理單),係依100
年至106年政府電子採購網之歷年標案成果,每坪單價51,
326元至116,261元,平均75,676元,因本件標的物位於雲
林縣,故耐震報告書以每坪7萬元估計(見同卷311-331頁
之該公會109年5月19日【109】中土房發字第063-01號函
及所附重建估算參考標案表、公開【更正】招標);另如
採行補強方案,其後續養護費用之依據及標準,係依該報
告書之現況損壞調查結果,同補強方案之裂縫、剝落、防
水等修繕估算費用老舊建築物使用需持續性修繕項目(見
上述本院審理單及該公會函文),經查上述費用僅係衡酌
最近數年之歷史變動及地區因素而為預估,
尚非無據,原
告指摘該報告書評估各項費用無依據而有瑕疵云云,即有
誤解,不可採取。至於系爭市場雖經提報歷史建築,但10
8年5月22日及108年7月16日108年度雲林縣文化資產審議
委員會專案小組進行現場勘查結果,與會全部3位委員(
第1次)及全部2位委員(第2次)均認為鋼筋混凝土造,
沒有特別構造、與設計,不具反映民國40年代RC造之細緻
,不具文資價值,而建議不列冊追蹤(見本院2卷11-13、
17-19頁之雲林縣政府108年6月13日府文資二字第1083806
232號函及所附該現場勘查紀錄、與108年7月3日府文資二
字第1083806809號開會通知書及該現場勘查紀錄);另訴
外人薛永清提報系爭市場為歷史建築案,經雲林縣政府於
109年3月24日進行先期調查研究採購案決標(見本院2卷
175、19 3、195-199頁之原告薛力豪補充書狀、陳述狀及
雲林縣政府109年3月30日府文資二字第1093803636號函)
,惟該先期調查研究之進行,依法並無影響原處分之效力
,是此對原告尚無法為有利之認定。
(四)綜上可知,被告原處分依法核無不合,訴願決定予以維持
,亦無違誤,原告訴請撤銷,並請求本院判命被告應(依
系爭市場自治會108年1月10日及108年3月13日會議決議)
就系爭市場作成核准原告繼續使用,使用期限自108年8月
1日起至112年7月31日止,按月給付使用費1,168元及清潔
費60元予被告之行政處分,依法
即屬無據,均應予駁回。
又本件事證
已臻明確,故原告請求本院至現場
履勘,以查
明系爭市場內攤位建築物是否有安全疑慮及有無歷史價值
(見本院1卷436、447頁之原告準備書狀);並
聲請傳訊
證人陳惠美、楊劍銘、陳怡權及向經濟部中部辦公室調取
108年8月1日經授中字第10830056850號函、108年7月3日
第16次行政審查會議決議紀錄及錄音光碟,以查明系爭市
場已經變更為商業區,沒有市場功能,故被告僅向經濟部
申請拆除經費,而不申請補強或拆除重建之原因及法律依
據;並請上開證人舉證
前揭事實及本件得不續約之行政機
關
核定之確定計畫書(見同卷465-466頁之原告陳述狀,
及本院2卷177-179頁之原告補充書狀);又聲請傳訊證人
張其明及張
詎瓏,以查明本(即系爭市場附近)開發案經
鄰近私人土地所有權人百分之90同意進行整體開發之同意
書,及耐震報告書方案1及2並不可行之依據為何(見同卷
469-471頁之同陳述狀);另聲請傳訊證人林育信、吳亦
閎,以查明耐震報告書補強修復工程及拆除重建工程費用
估算之依據及標準(見本院2卷71、107頁之原告準備書狀
及本院準備程序筆錄),以上經核均已無必要,且兩造其
餘
攻擊防禦方法,均核與本件判決結果不生影響,
爰不一
一論述,
附此敘明。
六、據上論結,本件原告之訴為無理由,依行政訴訟法第98條第
1項前段、第104條、民事訴訟法第85條第1項前段,判決如
主文。
中 華 民 國 109 年 7 月 29 日
臺中高等行政法院第二庭
審判長法官 王 德 麟
法 官 蔡 紹 良
法 官 詹 日 賢
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決,應於送達後20日內,向本院提出
上訴狀,其未表
明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提理由書(均須
按
他造人數附
繕本);如於本判決宣示或公告後送達前提起上訴
者,應於判決送達後20日內補提上訴理由書(須附繕本)。未表
明上訴理由者,逕以裁定駁回。
上訴時應委任律師為訴訟代理人,並提出
委任書,但符合下列情
形者,得例外不委任律師為訴訟代理人:
┌─────────┬────────────────┐
│得不委任律師為訴訟│ 所 需 要 件 │
│代理人之情形 │ │
├─────────┼────────────────┤
│(一)符合右列情形│1.上訴人或其法定代理人具備律師資│
│ 之一者,得不│ 格或為教育部
審定合格之大學或獨│
│ 委任律師為訴│ 立學院公法學教授、副教授者。 │
│ 訟代理人 │2.
稅務行政事件,上訴人或其法定代│
│ │ 理人具備會計師資格者。 │
│ │3.
專利行政事件,上訴人或其法定代│
│ │ 理人具備專利師資格或依法得為專│
│ │ 利代理人者。 │
├─────────┼────────────────┤
│(二)非律師具有右│1.上訴人之配偶、三親等內之血親、│
│ 列情形之一,│ 二親等內之姻親具備律師資格者。│
│ 經最高行政法│2.稅務行政事件,具備會計師資格者│
│ 院認為適當者│ 。 │
│ ,亦得為上訴│3.
專利行政事件,具備專利師資格或│
│ 審訴訟代理人│ 依法得為專利代理人者。 │
│ │4.上訴人為
公法人、中央或地方機關│
│ │ 、公法上之非法人團體時,其所屬│
│ │ 專任人員辦理法制、法務、訴願業│
│ │ 務或與訴訟事件相關業務者。 │
├─────────┴────────────────┤
│是否符合(一)、(二)之情形,而得為
強制律師代理之例│
│外,上訴人應於提起上訴或委任時釋明之,並提出(二)所│
│示關係之釋明文書影本及委任書。 │
└──────────────────────────┘
中 華 民 國 109 年 7 月 29 日
書記官 詹 靜 宜