臺中高等
行政法院判決
109年度簡上字第16號
上 訴 人 苗栗縣政府
代 表 人 徐耀昌
訴訟代理人 黃語嫣
被 上訴 人 A01
(未成年人)
法定代理人 甲○○
乙○○
上列
當事人間動物保護法事件,上訴人對於中華民國109年6月1
日、109年7月10日臺灣苗栗地方法院109年度簡更一字第1號
行政
訴訟判決
暨補充判決,提起上訴,本院判決如下:
主 文
上訴駁回。
上訴審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、爭訟概要:
上訴人所屬動物保護防疫所接獲民眾通報,稱被上訴人在網
路APP平台(Pet Backer)上刊登提供寵物寄宿寄養服務之
訊息,且係於被上訴人自家房間非法經營寵物寄養業,
爰於
民國108年3月8日派員前往被上訴人位於苗栗縣苗栗市福星
里之住處進行訪查,發現被上訴人未領有特定寵物寄養業之
許
可證,擅自經營寵物寄養業務,違反動物保護法第22條第
1項,爰依同法第25條之2第1項規定及第33條之1第3項規定
,以108年3月27日府動保字第1080001197號裁處書(下稱原
處分)裁處原告新臺幣(下同)10萬元
罰鍰,並令
停止營業
,且應於原處分
送達6個月內接受講習3小時。被上訴人不服
,提起
訴願,仍經行政院農業委員會108年7月12日農訴字第
1080712863號
訴願決定駁回(下稱訴願決定),被上訴人遂
提起行政訴訟。臺灣苗栗地方法院(下稱原審法院)以108
年度簡字第11號判決(下稱原審前判決)駁回被上訴人之訴
,被上訴人不服提起上訴,經本院108年度簡上字第46號判
決將原審前判決廢棄,發回原審法院重新審理,
嗣經原審法
院109年度簡更一字第1號判決(下稱原判決)暨補充判決將
原處分及訴願決定
撤銷,上訴人不服,遂提起本件上訴。
二、被上訴人起訴之主張及聲明、上訴人於原審之答辯及聲明暨
原判決關於證據取捨、認定事實及
適用法規之論據,均詳如
原判決
所載。
三、上訴意旨
略以:
㈠原判決以上訴人裁處時未審酌
行政罰法第9條第2項之減輕事
由,有應裁量而未裁量之違法。
惟上開行政罰法之規定,係
「得減輕」,故
裁罰機關有相當之
裁量權,原判決見解明顯
違背法令,應予廢棄:
⒈被上訴人於108年3月3日至上訴人所屬動物防疫所陳述意
見時,係由法定代理人乙○○陪同,承辦人員涂漢仁詢問
被上訴人時,其法定代理人均在旁,詢問過程亦有徵詢法
定代理人意見。再者,原處分亦已詳載被上訴人之出生日
期等資訊,上訴人並非不知其未成年。又詢問時已告知被
上訴人若配合調查,將斟酌減輕罰則,惟被上訴人不願配
合,顯示其思慮行為與成年人相同並意圖規避罪責。
⒉被上訴人及其法定代理人均推託或保持緘默不願承認,並
拒絕提供資料配合調查。經上訴人所屬動物防疫所調查後
,被上訴人其中一名曾姓客戶表示,其所有之寵物狗於寄
宿
期間咬死他人之寵物貓,被上訴人經貓主人求償後另向
其要求給付賠償金支出的損失。是被上訴人之行為明顯欲
規避寄養動物時造成動物死亡之賠償責任。再
參酌被上訴
人刊登於APP平台(Pet Baker)上之資訊,其對服務內容
、收費方式均記載詳盡,亦熟知將寄養動物之動態拍攝成
影片傳送給飼主,取得飼主之信任
等情,顯難認定被上訴
人行為時因未成年涉世未深致其辨識違法能力較低,而得
適用行政罰法第9條第2項減輕之規定,故上訴人以最低罰
鍰額裁處,並無裁量瑕疵或違反
比例原則之虞。
⒊原審前判決審理時,被上訴人主張寄養次數只有4件(即
有在網路上評價之4件),然實際上除上開4件外,尚有曾
姓民眾、謝姓民眾分別於108年2月寄養二犬一貓,顯已超
過被上訴人承認之件數,被上訴人又改稱並非全部都寄養
成功,顯示其主張前後矛盾,亦未對其行為有悔改之意。
⒋原判決審理時,上訴人提出之Pet Baker平台條款中載明
,未滿18歲者需經父母同意。惟被上訴人明知自己未滿18
歲,
竟使用他人資料註冊,再以自己之郵局帳戶收款,其
經營、收單、媒合等行為,均顯示被上訴人與成年人無異
,已具有圖利自己及營利之能力。
⒌被上訴人未經許可擅自經營特定寵物之寄養時,尚涉有違
反動物保護法第30條情事,依法可處1萬5千元以上7萬5千
元以下罰鍰。被上訴人行為時未滿18歲且主張不知動物保
護法之規定,雖屬初犯然多次非法寄養、於調查時拒不配
合且
犯後毫無悔意,上訴人審酌全部情狀後依行政罰法第
24條規定,裁處10萬元,於法並無不合。
⒍考量被上訴人108年2月7日至9日收受謝姓民眾寄養貓1隻
900元;同年2月4日至10日收受曾姓民眾寄養狗2隻4200元
,兩次寄養共收受5100元,加計Pet Baker平台上已完成4
件工作,推估前後6次寄養共收受15300元。再參被上訴人
於Pet Baker平台上撰寫之收費及服務說明,並佐以評論
時間,合理推估其非法寄養期間係自107年11月起至109年
2月止,其違法所得亦非僅限於上開金額,故上訴人依據
動物保護法第25條之2、行政罰法第18條規定,裁處最低
罰鍰額10萬元,
核屬有據。
㈡上訴人追補理由如下:
被上訴人行為時雖未滿18歲,然其行為與成年人無異已如前
述,於上訴人所屬動物防疫所陳述意見時,經告知配合調查
可酌情衡量罰則,然其仍拒不配合且毫無悔意,
是以上訴人
已綜合考量被上訴人之年紀、行為等一切情狀,認其違反動
物保護法第22條第1項規定,並依同法第25條之2、第33條之
1第3項規定裁處罰鍰10萬元並接受3小時之講習。另因被上
訴人於寄養中過失致動物死亡,違反動物保護法第30條第1
項第1款規定,且惡性重大,處罰鍰7萬5千元。被上訴人核
屬一行為違反數個行政法上義務,依據行政罰法第24條第1
項規定,裁處10萬元罰鍰,與原處分相同。
㈢綜上,
行政機關有裁量權者,行政法院應尊重行政機關之裁
量空間,除有逾越裁量、不為裁量或裁量錯誤等裁量瑕疵情
形,應認係逾越權限或濫用權力,以違法論外,不得就
行政
行為之
合目的性進行審查(最高行政法院90年度判字第1783
號判決
參照)。被上訴人除違法經營寄養,亦於寄養中過失
致動物死亡,上訴人考量被上訴人行為所生影響、受責難程
度、所得利益、年紀、
資力、行為次數、犯後態度等情狀,
本於職權調查、裁量作成原處分,並無何裁量瑕疵等語。爰
聲明求為判決:⒈原判決廢棄,發回臺灣苗栗地方法院行政
訴訟庭。⒉補充判決廢棄。⒊第一、二審訴訟費用由被上訴
人負擔。
四、被上訴人答辯略以:
㈠上訴人之上訴理由僅泛稱原判決違反行政罰法第9條第2項規
定,未提出具體事證指明原判決違反行政訴訟法第243條何
項款之規定,或成文法以外之法則,或司法院解釋或最高行
政法院判例,其上訴
難謂合法,自應予
裁定駁回(本院108
年度簡上字第28號裁定亦同此旨)。
㈡原判決理由
業已敘明,證人涂漢仁之簽呈,對被上訴人之年
紀隻字未提,對被上訴人有無行政罰法第9條第2項減輕罰則
之事由,有應裁量而未裁量之違法(原判決第13、14頁參照
),是原判決
認事用法並無
違誤,應予維持。
㈢上訴人於
上訴狀中追補理由,惟行政訴訟簡易案件之上訴為
法律審,核與應具體
指摘判決違背法令之要件相違,程序上
顯非適法,且追補之理由亦無可採,應予駁回。
㈣上訴人一再主張被上訴人於調查時均推託忘記或保持緘默,
不願承認,浪費行政資源,顯見毫無悔意
云云,惟上訴人於
調查時有告知被上訴人有權保持緘默等權利,被上訴人經告
知後始知悉享有緘默權並行使之,此屬正當權利之行使,並
無所謂態度不佳毫無悔意。上訴人告知得行使緘默權,卻又
反指被上訴人不配合調查、浪費行政資源,明顯違反憲法第
16條訴訟權之保障
㈤原判決主文漏未撤銷訴願決定,經被上訴人
聲請後,已做成
補充判決,故原判決並無主文與理由矛盾之情事等語,
並聲
明求為判決:上訴駁回。
五、本院經核原判決暨補充判決撤銷原處分及訴願決定,並無違
誤,
茲就上訴意旨再論斷如下:
㈠
按「違反行政法上義務而受罰鍰、
沒入或其他種類行政罰之
處罰時,適用本法。但其他法律有特別規定者,從其規定。
」「14歲以上未滿18歲人之行為,得減輕處罰。」「裁處罰
鍰,應審酌違反行政法上義務行為應受責難程度、所生影響
及因違反行政法上義務所得之利益,並得考量受處罰者之資
力。」「依本法規定減輕處罰時,裁處之罰鍰不得逾法定罰
鍰最高額之2分之1,亦不得低於法定罰鍰最低額之2分之1;
同時有免除處罰之規定者,不得逾法定罰鍰最高額之3分之1
,亦不得低於法定罰鍰最低額之3分之1。但法律或
自治條例
另有規定者,不在此限。」行政罰法第1條、第9條第2項、
第18條第1、3項定有明文。行政罰法係各種行政法律中有關
行政罰裁處之一般總則性規定,如其他各該法律中就行政罰
之責任要件、裁處程序及其他適用法另有特別規定者,自應
優先適用各該法律之規定,故行政罰與其他法律之適用關係
自宜定位為行政罰裁處之普通法。從而行政罰法第9條係對
於違反行政法上義務之行為人處以行政罰時,應具備責任能
力之一般規定,除其他個別行政法律對於違反行政法上義務
行為責任能力設有特別規定者,應依該法第1條但書規定,
優先適用特別規定外,自有該法第9條之適用。
㈡復按行政機關行使裁量權,不得逾越法定之裁量範圍,並應
符合法規授權之目的,其過程不符合法律授權之目的者,為
濫用權力之
行政處分,以違法論,此觀
行政程序法第10條、
行政訴訟法第4條第2項、第201條規定自明。於具體個案裁
處罰鍰時,若有應考量事項而未考量,或不應考量事項而予
考量,係構成
裁量濫用之問題,倘全未考量而僅依預定之
裁
罰基準處罰,亦有行政機關就罰鍰之裁量權減縮至零之問題
。依
前揭行政罰法第18條第3項前段之規定,於遇有得減輕
處罰之規定時,其裁罰之裁量下限應降為原處罰規定之法定
罰鍰最低額之二分之一以內,故於遇有得減輕處罰規定之情
形時,若未說明何以不降至法定罰鍰最低額以下處罰,僅機
械式適用預先制定之通案化的裁罰基準,則難謂其裁量權行
使無減縮至零或裁量濫用之瑕疵存在。
㈢又按
簡易訴訟程序事件係由地方法院行政訴訟庭為
事實審,
高等行政法院為法律審,高等行政法院審理上訴事件係以原
審判決所確定之事實為基礎,審查有無不適用法規或適用不
當之違背法令情形。而事實認定
乃事實審法院之職權,茍其
取捨證據與認定事實未牴觸違背
論理法則、
經驗法則或其他
證據法則,當事人無從因其主張或舉證不為原審所採認,即
謂為原判決有違背法令之情形。
㈣上訴人固主張行政罰法第9條第2項之減輕事由,行政機關有
裁量權,原判決未見即此,遽認上訴人有應裁量而未裁量之
違法,自屬判決違背法令云云,
惟查:上訴人所屬動物防疫
所108年3月19日簽呈(原審法院108年度簡字第11號卷53至
54頁)說明四中記載:「考量該行為人屬不知法規係屬初犯
,建議依動物保護法第25-2條,擬處最低罰鍰新台幣10萬元
整及依動物保護法第33-1條第3項接受本法講習3小時。」另
於原處分中,亦未有任何考量行政罰法第9條第2項之應否減
輕處罰之記載,可知,上訴人於裁處時既已考量行政罰法第
8條不知法規部分,卻對於被上訴人得否依行政罰法第9條第
2項減輕處罰部分隻字未提,依前揭之說明,難認上訴人主
張已考量被上訴人年紀等語為有理由,則原判決就此部分業
已論明其事實認定之依據及得
心證之理由,對於上訴人在原
審之主張如何不足採之證據取捨等項,亦詳為論斷,其所適
用法規與本案應適用之法規並無違背,並無所謂判決不適用
法規或適用法規不當之違法情事,上訴意旨主張原判決適用
行政罰法第9條第2項不當等語,並非可採。至上訴人其餘述
稱各節,或係重述其在原審業經主張,而為原審判決摒棄不
採之陳詞,或係以其主觀歧異之見解,就原審取捨證據、認
定事實之職權行使事項,指摘為不當,亦無可取。從而,上
訴論旨,求予廢棄原判決,
難認有理由,應予駁回。
㈤又所謂「追補理由」係指行政機關為處分時,斟酌全部陳述
與調查事實及證據之結果,依論理及經驗法則判斷事實之真
偽,作成決定,即行政處分「主旨」之所由依據;書面行政
處分所記載之「事實、理由及其法令依據」,如已足使受處
分之
相對人瞭解該處分之決定(主旨)所由之原因事實及其
依據之法令,且不影響處分之結果者,縱其事實與理由之記
載稍欠完足,尚難謂為理由不備或違反行政行為內容之
明確
性原則。於此情形,為處分之機關
非不得於事實審行政法院
行政訴訟程序中,就作成行政處分時即已存在、且不改變行
政處分之性質及不妨礙當事人防禦之前提下,為事實或理由
之補充,供事實審行政法院調查審酌(最高行政法院104年
度判字第551號判決意旨參照)。惟簡易訴訟程序中,高等
行政法院係屬法律審,以地方法院行政訴訟庭所確定之事實
為基礎,判斷有無判決違背法令之情事,本件上訴人於法律
審中始就事實部分追補理由,除有礙於被上訴人之訴訟上防
禦權外,本院亦無從認定,故上訴人追補理由
於法不合,應
予駁回。
㈥上訴人就補充判決上訴部分:
按行政訴訟法第236條之2第3項
準用第241條規定,提起上訴
應於判決送達後20日
不變期間為之。經查,上訴人於109年
8月6日(本院卷第149頁收文章參照)就原審法院109年度訴
更一字第1號補充判決逕向本院提起上訴,惟該補充判決係
於109年7月16日送達上訴人(本院卷第125至127頁
送達證書
參照),上訴之不變期間自送達
翌日起,算至109年8月5日
屆滿,是以上訴人就補充判決部分之上訴為不合法,本應
予
以裁定駁回,惟該補充判決係因原判決主文就訴願決定部分
漏未裁判,經被上訴人聲請後所為,其實質內容均與原判決
相同,基於訴訟經濟,遂與原判決部分之上訴併予駁回,
附
此敘明。
六、據上論結,本件上訴為無理由,依行政訴訟法第236條之2第
3項、第255條第1項、第98條第1項前段,判決如主文。
中 華 民 國 109 年 8 月 31 日
臺中高等行政法院第三庭
審判長法 官 王德麟
法 官 張升星
法 官 林靜雯
以上
正本證明與原本無異。
本判決不得上訴。
中 華 民 國 109 年 9 月 3 日
書記官 莊啓明