跳至主要內容
:::

分享網址:
若您有連結此資料內容之需求,請直接複製下述網址

請選取上方網址後,按 Ctrl+C 或按滑鼠右鍵選取複製,即可複製網址。

裁判字號:
臺中高等行政法院 109 年度訴字第 12 號判決
裁判日期:
民國 109 年 07 月 23 日
裁判案由:
零售市場管理
臺中高等行政法院判決                     109年度訴字第12號                    109年7月9日辯論終結 原   告 陳慶昌       楊志堅       蔡麗雲       王信雄       鐘耀欽       羅錫佳       唐正峰       李博       李佩珊       李明三       程繹祐       楊豐誠 共   同 訴訟代理人 許崇賓 律師 原   告 薛永清 被   告 雲林縣斗六市公所 代 表 人 林聖爵 訴訟代理人 林重仁 律師 輔 佐 人 王秉鈞 上列當事人間零售市場管理事件,原告提起行政訴訟,本院判決 如下: 主 文 一、原告之訴駁回。 二、訴訟費用由原告負擔。 事實及理由 一、爭訟概要: 緣被告所屬「雲林縣斗六市第一公有零售市場」(下稱系爭 公有市場)外攤(鋪)位等店鋪(下稱系爭攤(鋪)位), 分別於104年5月27日與原告等13人訂有「雲林縣斗六市公有 零售市場攤(鋪)位租賃契約書」(下稱原租賃契約),原 告使用期間均自民國(下同)104年8月1日起至108年7月31 日止,被告另以108年3月28日斗六市建字第1080009006號函 ,表明系爭攤位將改採行1年1租約辦理。嗣經被告以108年5 月13日斗六市建字第1080013782號函:「主旨:有關108年5 月7日下午3時召開斗六市第一公有零售市場『外攤要續約、 內攤不續約』第2次說明會業已辦理完成,會議結論詳如說 明,請查照。……」通知原告等13人第2次說明會會議結論 並檢附修正後租賃契約第7條及第8條條文。復經被告以108 年5月29日斗六市建字第1080015729號函:「主旨:本所訂 於108年6月14日(五)下午1時至5時整,於果菜公司辦公處 辦理『本市第一公有零售(東)市場外攤(鋪)位』下期契 約簽訂事宜,詳如說明,請查照。……」通知原告等13人下 期契約簽訂事宜,逾期則不予受理續租及簽約。原告等13人 於108年7月31日前與被告簽訂修正之「雲林縣斗六市公有零 售市場攤(鋪)位租賃契約書」(下稱系爭契約),就原租 賃契約第8條規定「甲方改建或整修市場時,乙方應於通知 期間內無條件遷離市場,並停止繳納使用費及清潔費。市場 改建或整修時甲方應覓得適當地點安置乙方。」修正後系爭 契約第8條規定「市場若有下列情形之一者,甲方應於3個月 前辦理公告,公告屆滿後,乙方應於通知期限內無條件遷離 市場,並停止繳納使用費及清潔費。市場改建或整修時甲方 得提供適當地點供乙方擇用。另依零售市場管理條例第9條 規定之立法意旨,原攤位使用人於未來以商業區整體開發為 商業大樓中有市場功能部分有優先承租權,並以原地原位分 配為原則:一、政策需要。二、城鄉改造。三、已無市場商 業機能。四、配合第一公有零售市場整體開發工程所需。五 、其他不可抗力因素,導致無法繼續開放使用。」經原告等 13人續約後以108年11月27日陳情書向被告陳情,案經被告 以108年12月3日斗六市建字第1080035786號函覆:「主旨: 有關本市第一公有零售市場契約第8條陳情案,因該契約自 108年8月1日業已生效,本所不再調整契約,請查照。…… 」原告等13人對之不服,遂提起本件行政訴訟。 二、原告起訴主張及聲明: (一)主張要旨: 1、系爭契約為行政契約,故鈞院有管轄權: ⑴經查,本件兩造於108年7月31日前所訂立之契約,出租人 為被告,即訂約人一方為行政機關。而觀之系爭契約第8 條約定,系爭契約內容明顯偏袒被告,使行政機關取得較 為優勢之地位,依前揭司法院大法官解釋第533號解釋意 旨應屬行政契約。 ⑵甚又,原告主張應依據原租賃契約,被告卻單方片面將系 爭契約第8條修正,契約內容發生爭議,核屬公法上爭訟 事件,符合行政訴訟法第8條第1項規定,自得提起一般給 付訴訟。 2、原告數次向被告要求調整契約內容,均遭被告拒絕,依行 政程序法第147條第1項規定,以因情事變更將遭受顯失公 平之當事人一方,享有調整契約之請求權為由,提起本件 訴訟: ⑴按行政程序法第7條、第8條及第147條第1項前段規定,情 事變更原則,係源於誠信原則內容之具體化發展而出之法 律一般原則,屬於誠信原則之下位概念,乃為因應情事驟 變之特性所作之事後補救規範,旨在對於契約成立或法律 關係發生後,為法律效果發生原因之法律要件基礎或環境 ,於法律效力終了前,發生非當初所得預料之變動,如仍 貫徹原定之法律效果,顯失公平者,法院即得依情事變更 原則加以公平裁量,以合理分配當事人間之風險及不可預 見之損失,進而為增減給付或變更其他原有之效果,以調 整當事人間之法律關係,使之趨於公平之結果。倘當事人 於契約中對於日後所發生之風險預作公平分配之約定,而 綜合當事人之真意、契約之內容及目的、社會經濟情況與 一般觀念,認該風險事故之發生及風險變動之範圍,為當 事人於訂約時所能預料,基於「契約嚴守」及「契約神聖 」之原則,當事人僅能依原契約之約定行使權利,而不得 再根據情事變更原則,請求增減給付。反之,若該項風險 之發生及變動之範圍,並非客觀情事之常態發展,而逾當 事人訂約時所認知之基礎或環境,致顯難有預見之可能時 ,本諸誠信原則所具有規整契約效果之機能,自應許當事 人依情事變更原則請求調整契約之效果,而不受原定契約 條款之拘束,庶符情事變更原則所蘊涵之公平理念及契約 正義。 ⑵依照行政程序法第147條第1項規定,是指因情事變更將遭 受顯失公平之當事人一方,享有調整契約內容之請求權, 此項請求權以促使另一方同意變更契約內容,從而雙方達 成新契約內容為目的,並得向行政法院提起給付之訴。本 件是由於系爭契約簽訂,修正原租賃契約第8條,且系爭 契約亦無不能調整之情事,而被告應將108年7月31日前與 原告簽訂之系爭契約第8條內容,調整為原租賃契約第8條 內容(即甲方改建或整修市場時,乙方應於通知期間內無 條件遷離市場,並停止繳納使用費及清潔費。市場改建或 整修時甲方應覓得適當地點安置乙方),始符公平及公益 。 ⑶甚又,系爭契約第8條內容亦違背臺灣省雲林縣政府公告 ,徵之雲林縣政府80府建都字第98603號變更斗六都市計 畫書可知。該計畫書中特別土地使用規定。第二點,上述 土地將來作為商業區或住宅區時應設置市場功能之商業活 動。第三點,細部計畫未完成,尚未能准許依變更後計畫 用途使用。該計畫書土地使用規定,明文限定「應設置具 市場功能之商業活動。」系爭契約書第8條雖規定「…… 另依零售市場管理條例第9條規定之立法意旨,原攤位使 用人於未來以商業區整體開發為商業大樓中有市場功能部 分有優先承租權……」。並未確定「應設置具有市場功能 之商業活動。」完成細部計畫(都市計劃法第22條、第23 條)。不論以商業區或住宅區開發細部計畫皆應設置具有 市場功能之商業活動,均非系爭契約第8條中謂「於未來 以商業整體開發為商業大樓中有市場功能」,因被告在該 細部計畫書中,商業大樓中無市場功能,即無優先承租權 。被告以行政契約讓原承租人喪失應得的行政給付權利, 使原告受有重大不利益,而依行政程序法第147條第1項規 定,以因情事變更將遭受顯失公平之當事人一方,享有調 整契約之「請求權」為由,提起本件訴訟。 3、系爭契約有違法律保留原則: ⑴按行政程序法第135條規定,行政契約係以雙方當事人之 合意為基礎,其內容為契約兩造之公法上權利義務關係。 是兩造間之租賃關係性質為行政契約關係,雙方就契約內 容之主要事項,達成意思表示合致後,契約即有效成立。 惟法律容許締結行政契約時,其內容不得牴觸各種有效之 法規,且行政機關就其裁量權不得恣意為之,必須依義務 以完成裁量,而行政機關之義務不外於確實執行法律,從 而裁量之方向應該以法律所授予之範圍並考量立法之目的 與個案情形,作出最妥適之決定,否則,即屬濫用權力之 違法零售市場管理條例第22條規定,因政策需要、城鄉改 造或已無市場商業機能時,設立公有市場之主管機關得停 止公有市場全部或整層之使用,或得將原攤(鋪)位使用 人改配其他市場空攤(鋪)位。被告對於原告申請繼續使 用,固有准駁之權,但該條規定未必有授予被告裁量權之 意思,因行政機關是否享有裁量權,應從整體的法律規範 內容並探求立法意旨認定之。因亦有「得為條款」者,係 用以表示法律賦予行政機關「權限」之規定,而非賦予「 裁量」之規定。縱使有賦予被告裁量權之意思,其行使亦 非毫無限制。 ⑵經查,依兩造間所訂立之契約,如被告依說明會會議決修 正後系爭契約第7條及第8條續約,逾期即不予受理續約及 簽約,原告除續約之外並無權拒絕。本件若認屬行政契約 ,則立約雙方應處於對等地位,事實上,系爭契約之內容 向來由被告片面制定,原告沒有決定契約內容之自由,契 約內容更非一成不變。且立約雙方若處於平等地位,就原 租賃契約第8條,如有未盡事宜,或有契約漏洞,應由立 約雙方當事人協議解決之,不能僅站在被告高權之立場, 逕行以修正第8條要求原告續約。準此,被告未經原告同 意,即將原租賃契約第8條,單方改易,除增加零售市場 管理條例第22條未明文規定之事項而有違法律保留原則。 ⑶又本件兩造間所訂立之契約係行政契約已如前述,且自10 8年7月31日前所簽訂租賃契約乃為保障攤商所由設,基於 零售市場管理條例之制度本旨及兩造間雙方所締結之行政 契約,系爭攤(鋪)位使用實為契約內容之一部,被告自 應受此契約之拘束,非有對公益之重大危害不得片面調整 之,此觀諸行政程序法第146條第l項之規定之反面解釋足 證。 ⑷再者,被告根本就無法律授權變更雲林縣政府80年府建都 字第98603號土地使用規定之行政裁量權。觀之系爭契約 第8條第4款,依臺灣省雲林縣80府建都字第98603號都市 計畫書案件中,土地所有權人被告佔有8筆土地,私人土 地所有權佔22筆,系爭公有市場土地,地籍圖地號為39-2 89號,並無單獨具備整體開發工程計畫所需概念中之行政 計劃書,而是要依該公告中的細部計畫完成,即都市計畫 法第22條及第23條核定實施,開發計畫書中的公私有土地 所有權人,不能僅開發地號39-289號之系爭公有市場。從 而,系爭契約第8條第4款所定配合系爭公有市場整體開發 工程所需,而賦予被告行政權「甲方應於三個月前辦理公 告,公告屆滿後」,有違法律保留原則,彰彰明甚。 4、系爭契約有違行政程序法第135條之規定: ⑴查零售市場管理條例第21條及第22條規定,主管機關在縣 (市)為雲林縣政府。該條例第22條規定,因政策需要, 城鄉改造或已無市場商業機能時,停止使用之核准主管機 關係雲林縣政府事務管轄權。是被告未經法律授權,逕自 將系爭契約第8條修正為:市場若有下列情形之一者,甲 方應於三個月前辦理公告,公告屆滿後,乙方應於通知期 限內無條件遷離市場,並停止繳納使用費及清潔費,有欠 缺管轄權限之違法。況,零售市場管理條例並無系爭契約 第8條第4款、第5款之法規「授權」被告以該第4款、第5 款逕自公告三個月,公告屆滿乙方無條件遷離市場。然各 縣市之公有零售市場,有火災等不可抗力因素,公行政部 門皆應修繕、改建、整修、恢復原狀繼續使用。更遑論, 都市計畫法第4條主管機關在縣為縣(市)政府之專屬管 轄權。而雲林縣依都市計畫法第21條公告「變更斗六都市 計畫案」,該細部計畫之核定實施亦為雲林縣政府事務管 轄權,是其公告權限並非被告,系爭契約確有欠缺管轄權 限之違法,應可認定。 ⑵甚又,公物因(廢止公用)而喪失其公法之特別地位,其 以法律行為成立之公物,原則上即以相同之法律行為廢止 公物。公物原以法規設立者,其廢止公用應以同位階或較 高位階之法規為之。查系爭契約第8條第5款,後繼之行政 作為,是否為廢止公有市場,停止使用,契約無明文確定 是為廢止公有市場停止使用的意思表示。倘若為廢止公有 市場因其他不可抗力因素,導致無繼續開放使用,系爭公 有市場是經法律行為成立之公物,其「廢止」市場公物停 止使用,亦應經雲林縣政府原法規行政程序法廢止公物, 是本件被告欠缺事務管轄權。 5、被告修正契約第8條,違反禁止恣意原則、誠信原則及禁 反言原則: ⑴按行政程序法第8條規定,即所謂公法上之「誠實信用原 則」。參照臺北高等行政法院94年度訴字第3905號判決意 旨,誠信原則指每個人對其所為承諾之信守,而形成所有 人類關係所不可缺之信賴基礎。也就是「在善良思考之行 為人間,相對人依公平方式所可以期待之行為。」。 ⑵而所謂禁止恣意原則,依最高行政法院89年度判字第539 號判決意旨,係指禁止行政機關之行為欠缺合理充分之實 質理由,且禁止任何客觀上違反憲法基本精神及事物本質 之行為。此外,臺北高等行政法院98年度簡字第651號判 決亦明揭行政法上之禁反言原則(Venire contra factum proprium),係指行政機關之事後行為,不得與其先前之 行為、承諾或陳述相違背。 ⑶本件被告違反之前歷任市長依法依約行事之實務慣行,逕 予修正系爭契約第8條而增加列舉之事項,何謂修正 系爭契約第8條第4款所稱配合系爭公有市場整體開發工程 所需?被告如何能逕行修正系爭契約第8條,遂以其公權 力主體之地位,卻強要原告等人接受其單方決定之意思表 示。即令因情勢變更而有調整或變更之必要者,仍屬例外 。但被告片面調整或變更契約之內容,所稱整體開發工程 ,根本無妥適協調、整合與設計適當地點安置完善之制度 ,已明顯違反誠信原則、禁反言原則及禁止恣意原則等行 政法基本原則。 6、原告薛永清聲請傳喚證人經濟部中部辦公室第四科承辦人 陳惠美、被告主任秘書楊劍銘及被告建設課長陳怡樺。待 證事實: ⑴被告與原告簽訂108年系爭契約第8條,108年8月1日經授 中字第10830056850號承辦人陳惠美,親口告知原告薛永 清被告及雲林縣政府人員參加審查會議,被告強調系爭公 有市場只申請拆除經費,不必重建經費,因為拆除市場後 變更商業區後的商業大樓已經沒有市場功能,不必作為市 場使用,所以不必申請重建經費。該會議錄影檔案、會議 紀錄,承辦人陳惠美說原告不能申請,只能向法院申請, 由法院正式函才能給。 ⑵請求證人陳惠美當庭證言被告所簽訂的系爭契約第8條中 「未來以商業區整體開發為商業大樓中有市場功能部分有 優先承租權」是否構成詐欺行為。 7、原告薛永清聲請調取雲林縣政府文化處108年10月18日府 文資一字第1083811841號審查會議錄音檔案及證物: ⑴108年11月5日下午2時0分於雲林縣政府文化處4樓第二會 議室審查會議中,被告公務人員於會中有公開陳述意見表 達「變更商業區後,已無市場功能,被告不必設置市場, 繼續提供攤商使用。」這段話為被告公務人員陳述說明, 以錄影檔為證實。 ⑵108年7月31日被告與原告所簽訂系爭契約第8條,被告是 為單獨虛偽表示而無效。 (二)聲明: 1、被告應將108年7月31日與原告簽訂之系爭契約第8條內容 ,調整為原租賃契約第8條內容(即甲方改建或整修市場 時,乙方應於通知期間內無條件遷離市場,並停止繳納使 用費及清潔費,市場改建或整修時甲方應覓得適當地點安 置乙方)。 2、訴訟費用由被告負擔。 三、被告答辯及聲明: (一)答辯要旨: 1、系爭契約是否有違法律保留原則? ⑴按零售市場管理條例第10條、第11條、第17條、第22條及 兩造原租賃契約及系爭契約第16條約定可知市場攤(鋪) 位之使用人與主管機關所簽訂契約後,就市場攤(鋪)位 之使用仍受前揭零售市場管理條例之規範。則由前揭零售 市場管理條例規定,足認公有零售市場使用申請人之資格 或條件於法不合者,主管機關得否准其使用公有市場攤( 鋪)位;若主管機關核准申請人使用後,於使用期間,使 用人有違法或違規使用,或因政策需要等情形,主管機關 亦得廢止攤(鋪)位使用,並終止契約,收回攤(鋪)位 ;使用期間屆滿,使用人申請繼續使用時,主管機關仍可 再審核使用人之資格、條件及其他應遵行事項,若於法不 合,主管機關亦得否准其繼續使用。足認,公有市場攤( 鋪)位並非一經申請使用並簽訂契約,使用人即保有依原 契約條文續約之權利。 ⑵次按基於憲政體制之權力分立原則,司法權無從取代行政 機關行使行政裁量權,且行政機關就不確定法律概念等事 件所享有之判斷餘地,雖仍應受司法審查,但行政法院對 行政機關依裁量權所為行政處分之司法審查範圍僅限於裁 量之合法性,而不及於裁量行使之妥當性。又涉及具高度 屬人性之評定、高度科技性之判斷、計畫性政策之決定及 獨立專家委員會就不確定法律概念所為之判斷,基於尊重 其不可替代性、專業性及法律授權之專屬性,行政機關享 有專業判斷餘地,易言之,行政法院就涉及專業判斷之行 政處分,僅得就行政機關所為之判斷,是否出於錯誤之事 實認定或不完全之資訊、行政機關之判斷,是否有違一般 公認之價值判斷標準、行政機關之判斷,是否違反法定之 正當程序、作成判斷之行政機關,其組織是否合法且有判 斷之權限、行政機關之判斷,是否違反不當連結之禁止、 行政機關之判斷,是否違反相關法治國家應遵守之原理原 則,如平等原則、公益原則等事項為審查,不得替代行政 機關為決定(參照最高行政法院100年度判字第1904號判 決意旨)。 ⑶零售市場管理條例第9條規定為保障系爭公有市場外攤( 鋪)位使用戶之權益,被告乃參照該條立法意旨將原租賃 契約第8條修改如系爭契約第8條。至於系爭契約第8條有 關「未來以商業區整體開發為商業大樓中有市場功能部分 」、「配合第一公有零售市場整體開發工程所需」,自應 依都市計畫及建築等相關法令辦理,被告本不得恣意為之 ,原告主張「商業大樓中無市場功能,即無優先承租權」 、「賦予被告斗六市公所行政權『甲方應於三個月前辦理 公告,公告屆滿後』,有違法律保留原則」,應係誤解。 2、系爭契約是否有違行政程序法第135條之規定? ⑴依零售市場管理條例第2條、第4條及行政程序法第135條 規定,原租賃契約第8條變更為系爭契約第8條,屬被告之 權責,並未違反行政程序法第135條之規定。 ⑵零售市場管理條例第8條及第16條第1款規定,有關新建、 改建或增建公有市場應依循上開規定為之,並不影響系爭 契約第8條之效力。 3、系爭契約第8條是否違反禁止恣意原則、誠信原則及禁反 言原則? ⑴系爭契約第8條第1款、第2款及第3款所列情形,見於零售 市場管理條例第22條,第4款則對應於政策需要及城鄉改 造,第5款則為事實上所必然,並無逸脫零售市場管理條 例第22條規定之處。 ⑵參以零售市場管理條例第22條及系爭契約書第9條規定, 主管機關基於政策需要,即可無條件終止契約,是使用人 自不能以之前零售市場管理條例未規定上開條件,而主張 信賴保護原則,排除該法條之適用。又使用人縱使因不瞭 解該法規之存在或適用,進而不知其行為違法,甚至主管 機關承辦人員亦不瞭解該法規之存在,而違法未予適用, 仍不得免除上開法律之適用,且因使用市場攤(鋪)位具 有繼續性,主管機關為管理、監督及維護公有市場,兼顧 公平性,避免少數人壟斷,前揭條例乃賦予主管機關隨時 得審查使用人條件之權限,於發現有不符使用公有市場之 資格或條件,或有其他違法之情形,或基於政策考量,主 管機關仍得廢止攤(鋪)位使用,並終止契約(零售市場 管理條例第17條及第22條規定參照)。則主管機關於核准 申請人使用公有零售市場攤(鋪)位,並與其簽訂行政契 約書後,既仍保留於使用期間,及使用期間屆滿,使用人 申請繼續使用時,仍可再審核使用人之資格、條件,是其 先前違法核准使用及簽訂行政契約之行政行為,自難成為 信賴之基礎,使用人亦不得主張信賴保護,而拒絕前揭零 售市場管理條例之適用。故原告主張申請人對於「戶籍地 不會影響承租攤(鋪)位之權利」乙節,已因長期之承租 使用、經濟規劃,而產生對法秩序之信賴云云,自不可採 (參照高雄高等行政法院104年度訴字第320號判決意旨) 。原告主張「被告修正契約第8條,違反禁止恣意原則、 誠信原則及禁反言原則」,於法未合。 (二)聲明: 1、原告之訴駁回。 2、訴訟費用由原告負擔。 四、爭點: (一)系爭契約條款所產生之爭議是否為公法事件? (二)被告就系爭契約第8條之擬定,有無違反相關規範? (三)原告就系爭契約有無要求特定內容而優先承租之權利? (四)本件有無行政程序法第147條第1項所規定因情事變更可調 整系爭契約內容之事由? 五、本院的判斷: (一)前提事實: 前揭爭訟概要之事實,分別有如附表所示各項資料可查( 甲證1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、乙證1,本件判決 相關證據之編號詳附表)。 (二)系爭契約條款所產生之爭議屬公法事件,被告就系爭契約 第8條之擬定,並未違反相關規範,原告尚無自行要求特 定契約內容而優先承租之權利: 1、應適用之法令:按零售市場管理條例(96年7月11日公布 施行)第9條規定:「(第1項)公有市場之攤(鋪)位使 用優先順序如下:一、原與設立公有市場之主管機關訂有 使用市場攤(鋪)位契約者。二、基於特殊需要經直轄市 、縣(市)或鄉(鎮、市)主管機關輔導安置者。三、取 得一般性攤販營業許可者。四、設立公有市場之主管機關 公開招攬者。(第2項)前項使用人,自收受取得使用資 格通知之次日起15日內,未辦理簽訂契約手續者,視同放 棄使用資格。」第11條規定:「(第1項)公有市場攤( 鋪)位之使用期限,以4年為限。(第2項)前項使用期限 屆滿時,原使用人得於期滿6個月前申請繼續使用;設立 公有市場之主管機關應在使用期限屆滿前為准否繼續使用 之決定。」第12條第1項、第2項規定:「(第1項)公有 市場攤(鋪)位使用人應按期繳納使用費及自治組織管理 費。使用期限屆滿尚未繳清者,不得申請或繼續使用。( 第2項)前項使用費之收費項目及數額標準,由設立公有 市場之主管機關定之;自治組織管理費之計算方式,由自 治組織訂定,並送設立公有市場之主管機關備查。(第3 項)公有市場攤(鋪)位使用人屆期未繳納第1項使用費 者,設立公有市場之主管機關應自繳納期限屆滿之次日起 ,每逾2日按所滯納數額之百分之一加徵滯納金;滯納金 加徵額不得超過應繳納使用費額之百分之十五。」第16條 第1款、第4款規定:「公有市場攤(鋪)位使用人應遵守 下列規定:一、不得阻撓主管機關辦理市場改建或整修工 程。……四、應受主管機關之管理及輔導。」第17條規定 :「依第23條、第29條或第31條規定,終止契約及經同意 解除契約收回之市場攤(鋪)位,由設立公有市場之主管 機關得依第9條第1項規定受理攤(鋪)位之使用申請。」 第22條規定:「因政策需要、城鄉改造或已無市場商業機 能時,設立公有市場之主管機關得停止公有市場全部或整 層之使用,或得將原攤(鋪)位使用人改配其他市場空攤 (鋪)位。」第23條規定:「公有市場攤(鋪)位使用人 有下列情事之一,經書面限期改正,屆期未改正者,廢止 攤(鋪)位使用,並終止契約,收回攤(鋪)位:一、擅 自將攤(鋪)位轉讓、轉租或分租者。二、未於第15條各 款所定期限內申請變更使用人名義者。三、逾使用費及自 治組織管理費繳納期限達2個月者。四、自訂定契約翌日 起,逾1個月未開始營業者。五、核准停業,1年內累計逾 4個月者。六、未經核准擅自停業,1年內累計逾1個月者 。七、核准停業期滿未復業者。八、取得攤(鋪)位使用 許可證之日起一個月內,未加入市場自治組織為會員者。 九、在市場外設攤營業者。」第29條規定:「公有市場攤 (鋪)位使用人違反第16條第1款至第6款規定之一者,除 由目的事業主管機關依有關法律規定予以處罰外,設置公 有市場之主管機關應令其限期改正;屆期未改正者,處3 日以上7日以下之停業處分。1年內受停業處分3次以上者 ,終止契約,並收回攤(鋪)位。」第31條規定:「公有 市場攤(鋪)位使用人違反第19條第1項規定,未在規定 設置時間以前成立自治組織者,設置公有市場之主管機關 應令其限期成立;屆期未成立者,得終止契約,並收回攤 (鋪)位。」 2、本件零售市場管理條例第9條第1項第1款業已明文規定「 原與設立公有市場之主管機關訂有使用市場攤(鋪)位契 約者」對於公有市場之攤(鋪)位之使用,具有第一優先 順序。依其條文結構及字義,所謂「原與設立公有市場之 主管機關訂有使用市場攤(鋪)位契約者」的優先使用, 係指在設立公有市場之主管機關所定的使用條件(包括收 費標準等)下,得優先使用,並非無條件或依照原先所訂 使用市場攤(鋪)位契約內容的優先使用,此觀零售市場 管理條例第12條第2項前段規定「前項使用費之收費項目 及數額標準,由設立公有市場之主管機關定之」、第16條 第4款明定「公有市場攤(鋪)位使用人應受主管機關之 管理及輔導」,及逾期繳費或違反管理規定,依同條例第 23條、第29條規定最重得終止契約等意旨自明。故原使用 人依零售市場管理條例第11條第2項規定,於使用期限屆 滿6個月前申請繼續使用,除其有同條例第12條第1項規定 「公有市場攤(鋪)位使用人應按期繳納使用費及自治組 織管理費。使用期限屆滿尚未繳清者,不得申請或繼續使 用」之情形,或依同條例第23條、第29條、第31條規定得 終止契約者外,只要其願意接受設立公有市場之主管機關 所定的使用條件,該主管機關即無否准其繼續使用之餘地 (最高行政法院104年度判字第169號判決意旨參照)。 3、另按,行政程序法第135條規定:「公法上法律關係得以 契約設定、變更或消滅之。但依其性質或法規規定不得締 約者,不在此限。」第137條規定:「(第1項)行政機關 與人民締結行政契約,互負給付義務者,應符合下列各款 之規定︰一、契約中應約定人民給付之特定用途。二、人 民之給付有助於行政機關執行其職務。三、人民之給付與 行政機關之給付應相當,並具有正當合理之關聯。(第2 項)行政處分之作成,行政機關無裁量權時,代替該行政 處分之行政契約所約定之人民給付,以依第93條第1項規 定得為附款者為限。(第3項)第1項契約應載明人民給付 之特定用途及僅供該特定用途使用之意旨。」另「行政機 關基於其法定職權,為達之特定之行政上目的,於不違反 法律規定之前提下,自得與人民約定提供某種給付,並使 接受給付者負合理之負擔或其他公法上對待給付之義務, 而成立行政契約關係。」「行政機關基於法定職權,為達 成行政目的,得以行政契約與人民約定由對造為特定用途 之給付,俾有助於該行政機關執行其職務,而行政機關亦 負相對之給付義務(行政程序法第137條第1項第1款及第2 款參照)。」分別經司法院釋字第348、第533號解釋理由 書闡釋在案。又行政契約與私法契約之區別,係以其發生 公法或私法上權利義務變動之效果為斷,而其判別標準原 則上應以契約標的為準,而契約標的之具體關係自應依契 約內容決定之(最高行政法院92年度判字第84號判決意旨 參照)。職是之故,行政機關基於法定職權,為達特定之 行政上目的,於不違反法律規定之前提下,自得與人民約 定提供某種給付,並使接受給付者負合理之負擔或其他公 法上對待給付之義務,而成立行政契約關係;又判斷是否 為行政契約,原則上應以契約標的為準,如發生公法上權 利義務變動之效果,則屬行政契約,反之則為私法契約。 本件經審酌系爭契約第3條第2項、第4條、第5條、第6條 、第8條、第9條、第10條、第11條、第12條、第13條等契 約條款,明文將零售市場管理條例納入作為契約約定事項 ,可知系爭契約所規範之當事人權利義務關係,大致上係 依該條例規定予以設定,具有達成一定行政任務之目的。 被告選用行政契約之行政行為方式,藉以享有契約上較優 勢地位,同時作為履行公共任務之手段,以達成有效輔導 管理公有零售市場之行政目的,足認系爭契約所設定變更 或終止者,係公法上權利義務,性質上應屬行政契約,而 非私法契約,是原告提起行政訴訟法一般給付訴訟,本院 自有管轄權。又公有零售市場之主管機關擬定該契約內容 ,原屬契約自由範疇,原則上僅受「法律優越原則」之約 制(行政程序法第142條第2款、第135條但書及第149條準 用民法等規定參照),於不違反法律規定之前提下,自得 與人民約定提供某種給付,並使接受給付者負合理之負擔 或其他公法上對待給付之義務,而成立行政契約關係。是 以,在此基礎上自無不可由市場管理之主管機關調整原租 賃契約內容,以因應公有零售市場各種主、客觀環境及條 件之改變。 4、依零售市場管理條例第2條規定:「本條例所稱主管機關 :在中央為經濟部;在直轄市為直轄市政府;在縣(市) 為縣(市)政府;在鄉、鎮、縣轄市〔以下簡稱鄉(鎮、 市)〕為鄉(鎮、市)公所。」系爭公有市場為被告所屬 之公有營造物,歷年來原告皆與被告簽訂攤(舖)位租賃 契約書,為兩造所不爭之事實,並有該等契約書在卷可稽 。依前開規定,被告自為零售市場管理條例所稱之主管機 關。原告等13人前於104年5月27日與被告簽訂系爭攤(鋪 )位等店鋪之原租賃契約,嗣因原租賃契約期限屆滿,被 告另通知原告等13人下期契約簽訂事宜,原告等13人遂於 108年7月31日前與被告簽訂修訂後之系爭契約。其中,原 租賃契約第8條規定:「甲方改建或整修市場時,乙方應 於通知期間內無條件遷離市場,並停止繳納使用費及清潔 費。市場改建或整修時甲方應覓得適當地點安置乙方。」 惟修正後之系爭契約第8條規定:「市場若有下列情形之 一者,甲方應於3個月前辦理公告,公告屆滿後,乙方應 於通知期限內無條件遷離市場,並停止繳納使用費及清潔 費。市場改建或整修時甲方得提供適當地點供乙方擇用。 另依零售市場管理條例第9條規定之立法意旨,原攤位使 用人於未來以商業區整體開發為商業大樓中有市場功能部 分有優先承租權,並以原地原位分配為原則:一、政策需 要。二、城鄉改造。三、已無市場商業機能。四、配合第 一公有零售市場整體開發工程所需。五、其他不可抗力因 素,導致無法繼續開放使用。」原告不服此修正內容,提 起本件訴訟,請求將系爭契約第8條內容,調整為原租賃 契約第8條內容(即甲方改建或整修市場時,乙方應於通 知期間內無條件遷離市場,並停止繳納使用費及清潔費。 市場改建或整修時甲方應覓得適當地點安置乙方)。然查 ,依零售市場管理條例第9條第1項第1款規定,原與設立 公有市場之主管機關訂有使用市場攤(鋪)位契約者對於 公有市場之攤(鋪)位之使用,具有第一優先順序,惟此 僅在設立公有市場之主管機關所定的使用條件下,始得優 先使用,並非無條件或依照原先所訂使用市場攤(鋪)位 契約內容的優先使用,已如前述。原告在原租賃契約期限 屆滿後,固有第一優先順序之租賃權,但被告擬定之系爭 契約,其中第8條前段規定:「市場若有下列情形之一者 ,甲方應於3個月前辦理公告,公告屆滿後,乙方應於通 知期限內無條件遷離市場,並停止繳納使用費及清潔費。 市場改建或整修時甲方得提供適當地點供乙方擇用。」符 合零售市場管理條例第16條第1款:「公有市場攤(鋪) 位使用人應遵守下列規定:一、不得阻撓主管機關辦理市 場改建或整修工程。」之規範意旨,雖「市場改建或整修 時甲方『得』提供適當地點供乙方擇用」一語,與原租賃 契約規定「市場改建或整修時甲方『應』覓得適當地點安 置乙方」,有任意性及強制性之差異,惟零售市場管理條 例,本無市場改建或整修時應否提供適當地點供承租人安 置之規範,主管機關自得斟酌其所屬公有財產運用之情況 及財務狀況為適當之調整,是被告此部分契約條款之修正 尚無不合。另系爭契約第8條後段規定:「另依零售市場 管理條例第9條規定之立法意旨,原攤位使用人於未來以 商業區整體開發為商業大樓中有市場功能部分有優先承租 權,並以原地原位分配為原則」,亦係符合零售市場管理 條例第9條第1項第1款「攤(鋪)位使用優先順序」、第 16條第1款「攤(鋪)位使用人不得阻撓主管機關辦理市 場改建或整修工程」之意旨所擬定,亦無不合之處。至於 系爭契約第8條各款規定「一、政策需要。二、城鄉改造 。三、已無市場商業機能。四、配合第一公有零售市場整 體開發工程所需。五、其他不可抗力因素,導致無法繼續 開放使用。」其中第1款、第2款及第3款所列應無條件遷 離市場之情形,乃零售市場管理條例第22條所明定;另第 4款亦與上開零售市場管理條例第16條第1款配合主管機關 辦理市場改建或整修工程、第22條因政策需要、城鄉改造 或已無市場商業機能時應停止使用公有市場等規定有關; 及第5款則屬因應公有零售市場各種主、客觀環境及條件 之改變所為之調整,均無逸脫零售市場管理條例及相關法 令規範。被告擬定上開契約內容,雖有別於原租賃契約, 但既在「法律優越原則」之約制下,依據相關法規所辦理 之契約修正,原告自僅能在被告所定的使用條件(包括收 費標準等)下優先使用,尚無自行要求特定契約內容而優 先承租之權利。至於行政程序法第146條第1項規定:「行 政契約當事人之一方為人民者,行政機關為防止或除去對 公益之重大危害,得於必要範圍內調整契約內容或終止契 約。」係指契約持續中調整契約內容或終止契約之情形。 本件係原租賃契約因期限屆滿而中斷,隨後重新簽訂系爭 契約,與上開情節不同,自難援引適用。因此,原告主張 系爭契約已違反法律保留原則、禁止恣意原則、誠信原則 、禁反言原則及行政程序法第135條、第146條規定等,並 進而請求應回復為原租賃契約第8條之內容,即屬無據, 均非可採。 (三)原告依行政程序法第147條第1項規定,以因情事變更將遭 受顯失公平之當事人一方,享有調整契約之請求權為由, 請求將系爭契約第8條調整為原租賃契約第8條內容,亦無 理由: 1、應適用之法令:按行政程序法第147條第1項規定:「行政 契約締結後,因有情事重大變更,非當時所得預料,而依 原約定顯失公平者,當事人之一方得請求他方適當調整契 約內容。如不能調整,得終止契約。」此情事變更原則係 指作為契約基礎之法律或事實關係,於締結契約後發生重 大變更,致無法預期當事人仍可遵守原來之契約約定,若 依原約定履行將顯失公平者而言。 2、原告主張系爭契約有上開規定之適用,無非係以「系爭契 約第8條內容亦違背臺灣省雲林縣政府公告,徵之雲林縣 政府80府建都字第98603號變更斗六都市計畫書可知。該 計畫書中特別土地使用規定:第二點,上述土地將來作為 商業區或住宅區時應設置市場功能之商業活動。第三點, 細部計畫未完成,尚未能准許依變更後計畫用途使用。該 計畫書土地使用規定,明文限定『應設置具市場功能之商 業活動。』系爭契約書第8條雖規定『……另依零售市場 管理條例第9條規定之立法意旨,原攤位使用人於未來以 商業區整體開發為商業大樓中有市場功能部分有優先承租 權……』,並未確定『應設置具有市場功能之商業活動。 』完成細部計畫(都市計劃法第22條、第23條)。不論以 商業區或住宅區開發細部計畫皆應設置具有市場功能之商 業活動,均非系爭契約第8條中謂『於未來以商業整體開 發為商業大樓中有市場功能』,因被告在該細部計畫書中 ,商業大樓中無市場功能,即無優先承租權。被告以行政 契約讓原承租人喪失應得的行政給付權利,使原告受有重 大不利益,而依行政程序法第147條第1項規定,以因情事 變更將遭受顯失公平之當事人一方,享有調整契約之『請 求權』為由,提起本件訴訟。」等語為主要論據。然按, 都市計畫法第3條規定:「本法所稱之都市計畫,係指在 一定地區內有關都市生活之經濟、交通、衛生、保安、國 防、文教、康樂等重要設施,作有計畫之發展,並對土地 使用作合理之規劃而言。」第5條規定:「都市計畫應依 據現在及既往情況,並預計25年內之發展情形訂定之。」 第6條規定:「直轄市及縣(市)(局)政府對於都市計 畫範圍內之土地,得限制其使用人為妨礙都市計畫之使用 。」第7條第1款、第2款規定:「本法用語定義如左:一 、主要計畫:係指依第15條所定之主要計畫書及主要計畫 圖,作為擬定細部計畫之準則。二、細部計畫:係指依第 22條之規定所為之細部計畫書及細部計畫圖,作為實施都 市計畫之依據。」顯見,都市計畫乃為都市建設發展的指 導原則,其中主要計畫係作為擬定細部計畫之準則,而細 部計畫則是作為實施都市計畫之依據,並藉由對土地使用 作合理之管制,以逐步完成一定地區內都市生活之經濟、 交通、衛生、保安、國防、文教、康樂等重要設施,達成 都市建設發展之目標。查系爭公有市場坐落之土地位於商 業區,土地將來作為商業區或住宅區時應設置具市場功能 之商業活動,目前細部計畫尚未完成,尚未能准許依變更 後計畫用途使用,此有雲林縣斗六市都市計畫土地使用分 區(或公共設施用地)證明書在卷可稽(參見甲證9)。 惟系爭公有市場屬公有危險建築,已由雲林縣政府提報拆 除申請計畫,經經濟部核准於取得拆除執照後提撥工程補 助,有經濟部108年8月1日經授中字第10830056850號函在 卷足憑(參見本院卷第433頁)。另被告訴訟代理人之輔 佐人即被告相關承辦人員到庭陳稱:「……我們目前有找 規劃公司來進行細部計畫的規劃,所以要先跟這些私人地 主溝通,如果溝通完成,確定可以開發的話,我們之後還 是會有一個公開閱覽的程序,就是會召集附近的民眾及原 本的攤商讓他們表達意見,納入我們之後的規劃,目前可 以確定的是,之後如果有商業大樓完成的話,一定會保有 原本的市場功能,因為我們還是要依照當初的都市計畫所 說的要保有市場機能的部分去做。」等語(參見109年7月 9日言詞辯論筆錄第8頁)。可見,系爭公有市場即將拆除 ,依其所在區域之都市計畫規劃,其坐落之土地應設置具 市場功能之商業活動,目前被告尚在細部計畫擬定程序前 之準備階段。是系爭契約第8條規定:「市場若有下列情 形之一者,甲方應於3個月前辦理公告,公告屆滿後,乙 方應於通知期限內無條件遷離市場,並停止繳納使用費及 清潔費。……一、政策需要。二、城鄉改造。三、已無市 場商業機能。四、配合第一公有零售市場整體開發工程所 需。五、其他不可抗力因素,導致無法繼續開放使用。」 實有其因應將拆除重建之現實狀況考量。復參酌都市計畫 乃為都市建設發展的指導原則,而細部計畫之擬定亦應以 主要計畫為準則,已如前述,可見上開輔佐人所稱將來重 建應會保有原本的市場功能等語,確實為法令所要求。又 系爭契約第8條規定:「原攤位使用人於未來以商業區整 體開發為商業大樓中有市場功能部分有優先承租權,並以 原地原位分配為原則」,既係依據零售市場管理條例第9 條有關公有市場之攤(鋪)位使用優先順序之立法意旨所 擬定(參照系爭契約第8條本文),在都市計畫未變更前 ,當無原告所稱「不論以商業區或住宅區開發細部計畫皆 應設置具有市場功能之商業活動,均非系爭契約第8條中 謂『於未來以商業整體開發為商業大樓中有市場功能』, 因被告在該細部計畫書中,商業大樓中無市場功能,即無 優先承租權。」等疑慮,原告誤解法令,僅憑揣測,認定 被告未來擬定之細部計畫將無市場功能等云,顯不足採。 3、準上,原告上開之主張內容,顯與行政程序法第147條第1 項所規定「情事重大變更」之要件不合,其據以請求應准 許將系爭契約第8條調整為原租賃契約第8條內容等語,自 屬無據,洵非可採。 (四)又本件判決基礎已經明確,原告薛永清請求通知證人即經 濟部中部辦公室第四科承辦人陳惠美、被告主任秘書楊劍 銘及被告建設課長陳怡樺等人,暨調取雲林縣政府文化處 108年10月18日府文資一字第1083811841號審查會議錄音 檔案及證物,以證明拆除系爭公有市場變更商業區之商業 大樓後已無市場功能,且不作市場使用等情,經核尚無必 要;另兩造其餘的攻擊防禦方法及訴訟資料經本院斟酌後 ,核與判決結果不生影響,無一一論述的必要,均一併說 明。 六、結論:系爭契約經核尚無違誤,原告請求將契約第8條內容 ,調整為原租賃契約第8條內容(即甲方改建或整修市場時 ,乙方應於通知期間內無條件遷離市場,並停止繳納使用費 及清潔費,市場改建或整修時甲方應覓得適當地點安置乙方 ),為無理由,應予駁回。 中  華  民  國  109  年  7   月  23  日         臺中高等行政法院第三庭   審判長法 官 莊 金 昌     法 官 陳 文 燦      法 官 劉 錫 賢 以上正本證明與原本無異。 如不服本判決,應於送達後20日內,向本院提出上訴狀,其未表 明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提理由書(均須 按他造人數附繕本);如於本判決宣示或公告後送達前提起上訴 者,應於判決送達後20日內補提上訴理由書(須附繕本)。未表 明上訴理由者,逕以裁定駁回。 上訴時應委任律師為訴訟代理人,並提出委任書,但符合下列情 形者,得例外不委任律師為訴訟代理人: ┌─────────┬────────────────┐ │得不委任律師為訴訟│ 所 需 要 件 │ │代理人之情形 │ │ ├─────────┼────────────────┤ │(一)符合右列情形│1.上訴人或其法定代理人具備律師資│ │   之一者,得不│ 格或為教育部審定合格之大學或獨│ │   委任律師為訴│ 立學院公法學教授、副教授者。 │ │   訟代理人  │2.稅務行政事件,上訴人或其法定代│ │ │ 理人具備會計師資格者。 │ │ │3.專利行政事件,上訴人或其法定代│ │ │ 理人具備專利師資格或依法得為專│ │ │ 利代理人者。 │ ├─────────┼────────────────┤ │(二)非律師具有右│1.上訴人之配偶、三親等內之血親、│ │ 列情形之一,│ 二親等內之姻親具備律師資格者。│ │ 經最高行政法│2.稅務行政事件,具備會計師資格者│ │ 院認為適當者│ 。 │ │ ,亦得為上訴│3.專利行政事件,具備專利師資格或│ │ 審訴訟代理人│ 依法得為專利代理人者。 │ │ │4.上訴人為公法人、中央或地方機關│ │ │ 、公法上之非法人團體時,其所屬│ │ │ 專任人員辦理法制、法務、訴願業│ │ │ 務或與訴訟事件相關業務者。 │ ├─────────┴────────────────┤ │是否符合(一)、(二)之情形,而得為強制律師代理之例│ │外,上訴人應於提起上訴或委任時釋明之,並提出(二)所│ │示關係之釋明文書影本及委任書。 │ └──────────────────────────┘ 中  華  民  國  109  年  7   月  23  日      書記官 許 騰 云 附表、證據編號對照表 ┌─────┬───────┬─────┬────┐ │證據編號 │證據名稱及內容│所附卷宗 │頁碼 │ │ │ │ │ │ ├─────┼───────┼─────┼────┤ │甲證1 │被告108年5月13│本院卷 │43-51 │ │ │日斗六市建字第│ │ │ │ │0000000000號函│ │ │ │ │及其附件 │ │ │ │ │ │ │ │ ├─────┼───────┼─────┼────┤ │甲證2 │被告108年5月29│本院卷 │53 │ │ │日斗六市建字第│ │ │ │ │0000000000號函│ │ │ │ │ │ │ │ ├─────┼───────┼─────┼────┤ │甲證3 │雲林縣斗六市公│本院卷 │55-101 │ │ │有零售市場攤(│ │ │ │ │舖)位104年租 │ │ │ │ │賃契約書各乙份│ │ │ │ │ │ │ │ ├─────┼───────┼─────┼────┤ │甲證4 │雲林縣斗六市公│本院卷 │103-153 │ │ │有零售市場攤(│ │ │ │ │舖)位108年租 │ │ │ │ │賃契約書各乙份│ │ │ │ │ │ │ │ ├─────┼───────┼─────┼────┤ │甲證5 │被告108年12月3│本院卷 │155 │ │ │日斗六市建字第│ │ │ │ │0000000000號函│ │ │ │ │ │ │ │ ├─────┼───────┼─────┼────┤ │甲證6 │雲林縣政府80年│本院卷 │157-265 │ │ │9月17日80府建 │ │ │ │ │都字第98603號 │ │ │ │ │公告(變更斗六│ │ │ │ │都市計畫案計畫│ │ │ │ │書) │ │ │ │ │ │ │ │ ├─────┼───────┼─────┼────┤ │甲證7 │地籍圖 │本院卷 │267 │ │ │ │ │ │ ├─────┼───────┼─────┼────┤ │甲證8 │雲林縣政府108 │本院卷 │385 │ │ │年6月10日府建 │ │ │ │ │行二字第108391│ │ │ │ │5281號函 │ │ │ │ │ │ │ │ ├─────┼───────┼─────┼────┤ │甲證9 │雲林縣斗六市都│本院卷 │389-393 │ │ │市計畫土地使用│ │ │ │ │分區(或公共設│ │ │ │ │施用地)證明書│ │ │ ├─────┼───────┼─────┼────┤ │甲證10 │雲林縣議會108 │本院卷 │447-451 │ │ │年10月22日第19│ │ │ │ │屆第2次定期會 │ │ │ │ │第3次會議紀錄 │ │ │ │ │ │ │ │ ├─────┼───────┼─────┼────┤ │乙證1 │零售市場管理條│本院卷 │289-295 │ │ │例 │ │ │ │ │ │ │ │ └─────┴───────┴─────┴────┘