臺中高等
行政法院判決
110年度交上字第51號
上 訴 人 鄭曉霜
被 上訴 人 交通部公路總局臺中區監理所
代 表 人 魏武盛
上列
當事人間
交通裁決事件,上訴人對於中華民國110年3月30日
臺灣彰化地方法院109年度交字第110號
行政訴訟判決提起上訴,
本院判決如下:
主 文
一、
上訴駁回。
二、上訴審
訴訟費用新臺幣750元由上訴人負擔。
事實及理由
一、爭訟概要:
緣上訴人於民國(下同)109年7月3日9時35分許,駕駛車牌
號碼0000-00號自用小客車(下稱
系爭車輛),行經彰化縣
○○鎮○○路○段○○○號前,因「一、轉彎車不讓直行車先行
、二、違反道路交通安全規則肇事致人受傷」之違規行為,
經彰化縣警察局鹿港分局(下稱舉發機關)頂番派出所警員
,於109年7月3日以彰化縣警察局第I3H172866號舉發違反道
路交通管理事件通知單(下稱舉發通知單),舉發上訴人違
反道路交通管理處罰條例第48條第1項第6款、第61條第3項
之規定,案移被上訴人。
嗣上訴人提出
申訴,被上訴人轉請
舉發機關查證後,仍認上訴人有「一、轉彎車不讓直行車先
行、二、違反道路交通安全規則肇事致人受傷」之違規事實
,於109年10月7日開立彰監四字第64-I3H172866號
裁決書(
下稱原處分),依道路交通管理處罰條例第48條第1項第6款
、第61條第3項、第63條第1項第1款規定,處上訴人
罰鍰新
臺幣(下同)900元,並記違規點數共4點。上訴人不服原處
分,提起行政訴訟,經臺灣彰化地方法院於110年3月30日以
109年度交字第110號判決(下稱原判決),將原處分關於依
道路交通管理處罰條例第63條第1項第1款規定記違規點數1
點部分
撤銷;上訴人原審其餘之訴駁回。上訴人仍不服,於
是提起本件上訴。
二、上訴人起訴之主張及聲明、被上訴人於原審之答辯及聲明
暨
原判決關於證據取捨、認定事實及
適用法規之論據,均詳如
原判決
所載。
三、上訴人上訴意旨及聲明
略以:
㈠上訴人上訴意旨:
1.原判決認定舉發員警的
裁罰合乎程序所引用的法條不當:開
罰單當時,舉發員警沒說明他如何判斷違規事實,僅將寫好
的罰單上的違規法條唸完即叫上訴人簽名。針對交通事故事
件應調查什麼證據在道路交通事故處理辦法第10條有明定,
其中第1項第6款即明定應調查監視器,當天舉發員警開罰單
之前,未檢視過監視器畫面,從法規上來說難認其裁罰合乎
程序。舉例來說,當舉發員警問有沒有喝酒時,不管交通事
故的當事人回答什麼,酒測是一定要做的;同理,當舉發員
警問及事發過程,當事人不管說什麼,監視器畫面仍應該檢
視,這除了是
法律明定之外,舉發員警開單前還負有查證義
務,更不用說在這個時代發生任何事情,人人都知道第一件
事就是調監視器畫面。從實際需要上,監視器畫面在判斷是
否違規的必要性將在下一點討論。另外,被上訴人所屬彰化
監理站在審理上訴人的申訴時,有向舉發機關要監視器畫面
檔案,但似乎沒看過警詢筆錄,因為在遞給法院的答辯狀上
並未附警詢筆錄,且被上訴人代表在庭上檢視監視器畫面後
說上訴人好像沒打方向燈(因畫面看不清楚有無打方向燈)
,但對造在警詢筆錄裡就有提到上訴人有打方向燈,因此被
上訴人所屬彰化監理站的審理也不符合程序。
2.原判決對於「轉彎車不讓直行車」這條罰則,直行車有絕對
路權之見解,是不當引用:原判決中有一段整理了關於「轉
彎車不讓直行車」這條罰則的修法歷程,並引申出直行車有
「絕對路權」的見解(上訴人個人不認同此見解,但目前可
以姑且先接受,後面會詳加討論),直行車有絕對路權的適
用必須建立在那輛車確實是直行車,也就是在事發的過程中
那輛車都是直行的,沒有變換車道等導致前車誤判的情況,
事發過程包含三階段:⑴轉彎前,上訴人有先確認右方車道
無來車。⑵開始啟動轉彎,轉彎過程中上訴人從後照鏡突然
看到一輛機車從距離上訴人有相當距離的後方絲毫不減速的
衝過來。⑶快轉完了,上訴人車尾被撞上。上訴人在警詢筆
錄中所說的是指上述第二階段,原判決誤解上訴人一開始有
看到後方有來車,事實上上訴人是已經轉彎後才看到後方有
來車,因此上訴人才在起訴狀提問:「一、如果在我啟動右
轉時,對造機車位於跟我同車道的後方,隨後才轉出到右方
車道,這樣能說我右轉車未讓直行車嗎?二、如果對造機車
原本在路邊臨停,在我啟動右轉時才啟動直行,這樣能說我
右轉車未讓直行車嗎?三、在我啟動右轉時,如果對造機車
在我右方車道,距離我有相當距離,沒注意路況超速騎過來
,這樣能說我右轉車未讓直行車嗎?」上訴人就是想知道後
方機車是怎麼出現的,而要確認這問題,檢視監視器畫面在
實際查證上是必要的
3.原判決直接採用上訴人和對造的警詢筆錄內容為證據當作判
決依據,有違直接審理原則:雖然上訴人代表有出庭,但法
官並未跟他確認過上訴人在警詢筆錄的內容、原意,實不宜
直接採用。而交通事故的對造並
未被傳喚出庭,其警詢筆錄
更不應採用。雖然法律明定交通裁決事件得不經言詞辯論,
但若不行言詞辯論,應以其他客觀證據為主。比如說好好分
析監視器畫面應足以確認很多事實,監視器畫面不清楚或無
監視器畫面,還是應傳喚當事人到場確認警詢筆錄內容且經
過言詞辯論才宜採用為證據。在本案中,從監視器畫面可以
看到上訴人在啟動右轉時,後方對造機車距離我有14.5公尺
,這意味著在這之前幾秒(假設2秒),上訴人在轉彎前確
認右後方車況時,對造機車距離上訴人還要更遠,以對造在
警詢筆錄裡說他的車速是每小時20公里來推算,她跟上訴人
的距離至少還要加11公尺,也就是在上訴人轉彎前,我們相
距約14.5+11=25.5公尺。上訴人在警詢筆錄上說上訴人的
車速也是每小時20公里,然而從監視器畫面上明顯可以看到
對造機車移動速度比上訴人快很多,估計她的車速應不只每
小時20公里(上訴人代表有請法官從監視器畫面估計對造車
速,但法官沒做這件事),也就是說在上訴人轉彎前確認右
車道車況時,對造距離上訴人應更遠,估計距離上訴人超過
30公尺,這距離已超過監視器拍攝範圍,無從確定對造是否
有變換車道的情形,假設她都沒變換車道,監視器畫面顯示
她是貼近外車道外側行駛,兩車距離超過30公尺遠,加上貼
近外側行駛,確實有可能讓上訴人沒看到她,而這種情況是
否構成「轉彎車不讓直行車」,也許還有討論空間,但就程
序上來講,檢視監視器是必要的,也足以確認事實,不宜採
用未經直接審理的警詢筆錄內容。
4.「轉彎車不讓直行車」這條罰則中,直行車有「絕對路權」
這見解有違
比例原則:轉彎車不讓直行車有兩種情況:⑴欲
轉彎車要左轉,直行車從左方對向車道迎面而來。⑵欲轉彎
車要右轉,直行車從右方車道後方開來,第一種情況,轉彎
車可以充分判斷前方直行車的距離和速度,因此要負上比較
多的責任,給予直行車絕對路權實屬合理。然而第二種情況
直行車從後方來,前方欲轉彎車輛在判斷距離和對方車速上
本就相對不容易,並且還要注意前方路況,要負擔的注意義
務較多,卻又要負擔比較多的肇事責任,有違比例原則。
5.交通事故發生通常都是一瞬間,當事人多半都不是很清楚知
道事件是怎麼發生的,如果到場處理的員警不充分調查、告
知理由而草率做出裁罰,主管的監理所也未盡到把關責任,
讓當事人就在不知道事發過程的情況下被罰,實令人難以接
受,後續想知道事發經過
竟還要耗費不少時間精力,最後才
能在法庭看到。而且
被告代表出庭也是工作的一環,我們卻
通常要請假來出庭,有失公平。最後,上訴人在向法院起訴
前已與對造和解,對方要求的賠償,上訴人保險公司全額理
賠,以目前結果,對方負擔30%的肇事責任,但上訴人的車
子僅輕微被擦到,沒打算去修,因此沒向對方求償,如有需
要,上訴人可附上和解書。上訴人想再次強調,上訴人是想
知道事發經過,而這必須在裁罰前就告訴上訴人,否則不會
有人服氣等語。
㈡聲明:⒈原判決廢棄。⒉原處分撤銷。⒊第一、二審訴訟費
用由被上訴人負擔。
四、被上訴人於110年4月28日收受行政訴訟
上訴狀繕本後(本院
卷第23頁至第25頁之
送達證書
參照),並未提出書狀作何聲
明及答辯。
五、本院經核原判決將原處分關於依道路交通管理處罰條例第63
條第1項第1款規定記違規點數1點部分撤銷;上訴人原審其
餘之訴駁回,尚無
違誤,
茲就上訴意旨再予論述如下:
㈠
按道路交通管理處罰條例第48條第1項第6款規定:「汽車駕
駛人轉彎或變換車道時,有下列情形之一者,處新臺幣6百
元以上1千8百元以下罰鍰:……六、轉彎車不讓直行車先行
。……」第61條第3項前段規定:「汽車駕駛人,駕駛汽車
違反道路交通安全規則、第33條之管制規則,因而肇事致人
受傷者,記違規點數3點;……」第63條第1項第1款規定:
「汽車駕駛人有下列各款所列條款之一者,除依原條款處罰
鍰外,並予記點:一、有……第48條……情形之一者,各記
違規點數1點。」次按道路交通安全規則第102條第1項第7款
規定:「汽車行駛至交岔路口,其行進、轉彎,應依下列規
定:……七、轉彎車應讓直行車先行。……」又「違反道路
交通管理事件統一
裁罰基準表」規定,違反道路交通管理處
罰條例第48條第1項第6款規定之小型車,於期限內繳納或到
案聽候裁決者,處900元,並記違規點數1點。
㈡
上開道路交通安全規則第102條第1項第7款係課予汽車駕駛
人「轉彎車應讓直行車先行」之行政法上義務,違反上開義
務者,除應依道路交通管理處罰條例第48條第1項第6款裁處
罰鍰外,並應依同條例第63條第1項第1款規定記違規點數1
點,如因違反上開義務而肇事致人受傷,則應依同條例第61
條第3項規定記違規點數3點。又依道路交通安全規則第102
條第1項第7款及道路交通管理處罰條例第48條第1項第6款規
定之目的及結果,係賦予直行車具有絕對之「優先路權」,
是轉彎車既一律須讓直行車先行,則轉彎車於轉彎時,直行
車與路口之距離為何,即非轉彎車讓車時應考量因素,蓋只
要得辨明有直行車將進入該路口,即應加以讓車。
㈢經查,原審
參酌卷附舉發機關舉發通知單、
交通違規案件申
訴書、舉發機關109年8月6日鹿警分五字第1090019066號函
、原處分、道路交通事故現場圖、調查報告表㈠、㈡-1、上
訴人及
訴外人李碧滿之道路交通事故談話紀錄表、現場照片
及訴外人李碧滿受傷照片共14張、道周醫療
社團法人道周醫
院110年1月22日道義醫字第110012201號函送之訴外人李碧
滿病歷等資料,並
勘驗舉發機關提供之設置○○○鎮○○路
○段○○○號前、往西方向拍攝鹿和路3段與某條道路之卜字型
路口之道路監視器錄影檔案,勘驗結果為:「檔案名稱『19
26-R9(I3H172866)』,影片長度31秒,影片本身沒有聲音
一、錄影畫面是翻攝監視器畫面,畫面開始時間為109年7月
3日9時33分37秒,對照街景相片及地圖可知,該監視器設置
在彰化縣○○鎮○○路○段○○○號前,往西方向拍攝鹿和路3
段與某條道路之卜字型路口。二、車牌號碼0000-00號自用
小客車(下稱系爭車輛)於畫面時間(下同)9時33分55秒
出現,沿鹿和路3段往西方向行駛(法官
諭知擷取畫面列印
附卷),於9時33分59秒,車牌號碼000-0000號普通重型機
車(下稱訴外人機車)出現,沿著鹿和路3段同方向往西方
向行駛,訴外人機車出現時,系爭車輛已行駛到該卜字型路
口的停止線上,閃爍右轉方向燈慢慢右轉道路(法官諭知擷
取畫面列印附卷),系爭車輛右轉時,訴外人機車仍未減速
繼續往前騎,兩車距離愈來愈近(法官諭知擷取畫面列印附
卷),於9時34分1秒,於系爭車輛右轉道路後,訴外人機車
仍未停止,與系爭車輛的距離已經非常接近,於9時34分2秒
訴外人機車車頭撞擊系爭車輛的右後方車尾位置(法官諭知
擷取畫面列印附卷),訴外人人車倒地,系爭車輛立刻停駛
,影片於9時34分8秒結束。」(見原審卷第93頁),以及審
酌訴外人李碧滿及上訴人之警詢筆錄,認訴外人機車有「優
先路權」,上訴人對該交通事故之發生,有「轉彎車未讓直
行車先行」之過失,違反道路交通安全規則第102條第1項第
7款之規定,並因此肇事致訴外人李碧滿受傷事實。上訴人
同時該當道路交通管理處罰條例第48條第1項第6款裁罰、第
63條第1項第1款記違規點數1點及第61條第3項前段記違規點
數3點之要件,然基於「一行為不二罰原則」,將被上訴人
所為原處分關於依道路交通管理處罰條例第63條第1項第1款
規定記違規點數1點部分撤銷;上訴人原審其餘之訴駁回
等
情,經核於法並無不合。原判決並就上訴人於原審主張未調
閱監視器影像即裁罰上訴人,於法未合乙節,論駁略以:「
㈤按道路交通事故處理辦法第10條第1項、第2項分別規定…
…本件交通事故發生後,鹿港分局警員邱柏凱到達現場處理
,在現場測量繪製現場圖、填製道路交通事故調查報告表、
拍攝現場及車損照片,及詢問雙方駕駛人事故發生時地、肇
事前行進方向、車道、肇事經過情形、撞擊部位、車損情形
、車速、有無人員受傷、當時路況、天候狀況等,作成談話
紀錄表,有該案道路交通事故調查卷宗資料在卷
足憑(本院
卷第139至159頁),警員邱柏凱據以分析研判後,認原告未
依規定讓直行車先行,並因此肇事造成訴外人李碧滿受傷,
已有違反道路交通管理之行為者,於同日即以彰化縣警察局
第I3H172866號舉發違反道路交通管理事件通知單,對原告
開單舉發,核其舉發程序並無違法之情事,被告據以裁罰,
自屬
有據。」等語(見原判決第7頁,本院卷第33頁),經
核原判決
業已就上訴人如何有道路交通管理處罰條例第48條
第1項第6款、第61條第3項前段之違章事實,詳細論述其事
實認定之依據及得
心證之理由,並指駁上訴人之主張何以不
足採之理由,核與卷證資料相符,且無悖於
證據法則、
經驗
法則及
論理法則,原判決
認事用法並無違誤,亦無
判決違背
法令,或理由不備之事由。
㈣上訴人就原判決對於原處分關於依道路交通管理處罰條例第
63條第1項第1款規定記違規點數1點部分撤銷亦提起上訴部
分:按並非具有當事人地位者,均得對判決提起上訴。須當
事人因敗訴判決之結果,主張侵害其法律上之權利或利益,
始得對判決表示不服提出上訴,其理甚明,此即所謂之「上
訴利益」。核原判決撤銷原處分關於依道路交通管理處罰條
例第63條第1項第1款規定記違規點數1點部分,對上訴人並
無不利,上訴人提起上訴,無上訴利益,其上訴即不合法,
自應
予以駁回。
㈤上訴人上訴固稱舉發員警未檢視監視器影像即裁罰,違反程
序規定,原判決認定舉發員警之裁罰合乎程序,引用之法條
不當;原判決認定直行車有絕對路權之見解有誤;原判決直
接採用上訴人及訴外人李碧滿之警詢筆錄做為判決之依據,
違反直接審理原則;本案認定「轉彎車未讓直行車」違反比
例原則等云,然核其上訴意旨,無非執其一己之法律見解,
就原審取捨證據、認定事實職權之行使為
指摘,且對於業經
原判決詳予論述不採之事項再予爭執,
難謂為原判決有違背
法令之情形。
㈥
綜上所述,原判決已說明其認定事實之依據及
得心證之理由
,對上訴人在原審之主張如何不足採之論證取捨等事項,亦
詳為論斷,對於本件應適用之法律所持之見解,核無違誤,
且無判決不適用法規、
判決理由不備或判決理由矛盾之情形
。上訴論旨,指摘原判決違背法令,求予廢棄,為無理由,
應予駁回。
㈦另按交通裁決事件之上訴,行政法院為訴訟費用之裁判時,
應確定其費用額,此觀行政訴訟法第237條之9第2項
準用第
237條之8第1項規定即明。本件上訴人對於交通裁決事件之
上訴,既經駁回,則上訴審訴訟費用750元(上訴審
裁判費
)自應由上訴人負擔,
爰併予確定如主文第2項所示。
六、結論:本件上訴為一部不合法,一部無理由,均應予駁回。
中 華 民 國 110 年 7 月 19 日
臺中高等行政法院第二庭
審判長法 官 劉 錫 賢
法 官 陳 文 燦
法 官 莊 金 昌
以上
正本證明與原本無異。
本判決不得上訴。
中 華 民 國 110 年 7 月 19 日
書記官 許 騰 云