臺中高等
行政法院判決 九十三年度簡字第一四七號
原 告 東順興貿易股份有限公司
代 表 人 甲○○
被 告 臺中市政府
代 表 人 乙○○
訴訟代理人 丙○○
右
當事人間菸酒管理法事件,原告不服財政部中華民國九十三年六月十四日台財訴字
第○九三○○○四五三七號
訴願決定,提起
行政訴訟。本院判決如左︰
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
一、事實概要:
緣原告進口之日本大關清酒,經台北市政府菸酒查緝小組於九十二年
十一月十一日在台北市○○路○段○○○巷○○○號全家便利商店股份有限公司
中崙分公司陳列架上,查獲其中文標示標貼係黏貼於容器外透明膠膜上,並未直
接黏貼接觸酒之容器上,涉有違反菸酒管理法第三十三條及酒類標示管理辦法第
二條規定,
乃函送被告機關審理並依菸酒管理法第五十二條第一項規定,於九十
二年十二月十二日以中府財酒字第○九二○一九五四三二號處分書處以
罰鍰新臺
幣(下同)十萬元。原告不服,提起訴願,亦遭駁回,逐提起本件行政訴訟。
二、
按「酒經包裝出售者,製造業者或進口業者應於直接接觸酒之容器上標示左列事
項:一、品牌名稱。二、產品種類。三、酒精成分。:::前項之酒,製造業者
或進口業者得標示年份、酒齡或地理標示。第一項及第二項標示不得有不實或使
人誤信之情事。其管理辦法由中央
主管機關訂之。::」及「菸酒製造業者或進
口業者違反第三十二條、第三十三條或第三十四條之標示規定而為製造或進口行
為者,按查獲次數每次處新台幣十萬元以上五十萬元以下罰鍰,並通知其限期回
收補正:::」為修正前菸酒管理法第三十三條第一、二項及第五十二條第一項
所明定。次按「依本辦法所為酒類標示事項除應於直接接觸酒之容器上為之,並
應清楚、易讀、利於辨識,牢固附著於容器上,不易毀損,且不得有不實或使人
對酒類之產品特性有所誤解。」亦為修正前酒類標示管理辦法第二條所規定。本
件原告進口之日本大關清酒,經台北市政府菸酒查緝小組於九十二年十一月十一
日在台北市○○路○段○○○巷○○○號全家便利商店股份有限公司中崙分公司
陳列架上,查獲其中文標示標貼係黏貼於容器外透明膠膜上,並未直接黏貼接觸
酒之容器上,案經被告機關審理違章成立,有台北市政府辦理菸酒買賣業稽查結
果紀錄表資料附卷
可稽,該紀錄表並經在場人姜佩攸簽名為證,而原告於九十二
年十二月四日以九二東字第四五二三八號函稱「台北市政府於九十二年十一月十
一日在台北發現新標示貼於膠膜上之產品,應是作業上之疏失,致未回收之少數
產品」
云云,並不否認有
上揭違法之事實,事證明確。被告機關衡酌其情節,處
以最低度之罰鍰十萬元,核無不合,
訴願決定遞予維持,亦無
違誤。
三、本件起訴意旨
猶以該產品是否為原告所提供,
原處分機關未為詳查,且所查獲產
品,容器外亦已依法標示等語,
指摘原處分不當,訴請
撤銷原處分及訴願決定,
並無理由,應予駁回。又本件屬
簡易訴訟程序案件,不經言詞辯論為之,併此敘
明。
據上論結,本件原告之訴為無理由,依行政訴訟法第二百三十三條第一項、第二百三
十六條、第一百九十五條第一項後段、第九十八條第三項前段,判決如主文。
中 華 民 國 九十三 年 十一 月 一 日
臺 中 高 等 行 政 法 院 第 一 庭
法 官 簡 朝 振
右
正本證明與原本無異。
如不服本判決,應於判決
送達後二十日內,以本訴訟事件所涉及之
法律見解具有原則
性者,始得向本院提出
上訴狀並表明上訴理由,經最高行政法院許可,否則不得上訴
;如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後二十日內補提上訴理由書(
均應依對造人數提出
繕本)。
提起上訴應預繳送達用雙掛號郵票三九○元(三十四元及五元郵票各十份)。
中 華 民 國 九十三 年 十一 月 一 日
法院書記官 李 述 燊