臺中高等
行政法院判決
九十四年度訴字第六八四號
原 告 金龍海國際圖書有限公司南屯分公司
代 表 人 甲○○
送達代收人 乙○○
被 告 臺中市政府
代 表 人 丙○○
訴訟代理人 丁○○
上列
當事人間因建築法事件,原告不服內政部中華民國九十四年
十一月一日台內訴字第○九四○○○三四九九號
訴願決定,提起
行政訴訟。本院判決如下︰
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事 實
甲、事實概要:
緣原告所使用台中市○○區○○路二段一八二號
一樓建築物(下稱
系爭建築物),領有被告所屬工務局核發
之(九二)中工建使字第○七六一號
使用執照,核准用途為
店舖、住宅、停車空間(G三類組、H二類組),經被告於
九十三年十一月廿九日派員赴該址執行「維護公共安全方案
」聯合稽查,發現系爭建築物現場設置櫃檯招生及視訊教室
一間,擺設視訊設備十台電腦,並有四名學員使用中,經目
的事業
主管機關即被告所屬教育局認定為未立案擅自設班招
生、收費、授課,擅自變更系爭建築物作為補習班(D五類
組)使用,並有非防火區劃分間牆擅自變更改造之公安缺失
,被告
乃以原告違反建築法第七十三條第二項及第七十七條
第一項規定,依同法第九十一條第一項第一款及第二款規定
,以九十四年一月十日府都管字第○九四○○○四三○九一
號處分書裁處原告
罰鍰新台幣(下同)六萬元,並限於九十
四年一月卅日前恢復原狀或補辦手續。原告不服,提起訴願
遞遭駁回,遂提起本件行政訴訟。
乙、
兩造聲明:
一、原告聲明求為判決:原處分及
訴願決定均
撤銷。
二、被告聲明求為判決:原告之訴駁回。
丙、兩造之陳述:
壹、原告起訴意旨
略以:
一、原告係合法申請核准設立之公司,並領有被告所核發之營利
事業登記證,核准營業項目為圖書出版業、圖書批發業及書
籍文具零售業。原告僅係發行及行銷各類公職及證照考試之
「文字書籍」及「有聲書籍(包含錄影帶、錄音帶及光碟片
等)」,並提供讀者諮詢,屬出版社性質,非作為補習班用
途。系爭建築物一樓乃出售書籍之櫃檯,一樓後方則作為出
版社之辦公室,辦公室內之電腦設備係提供予購買有聲書籍
之客戶作為測試有聲書籍清晰度、穩定度及內容品質之用(
開放試聽試看),皆屬合法合理之商業行為,並非作為電腦
教室或類似補習班之用途,自無所謂「VCD視訊教學」之
情事。被告檢查人員誤認為視訊教學之用,係主觀上認知之
錯誤,而其
所稱於現場進出之消費者,實係購買書籍之客戶
,並非學生。是系爭建築物為出版品之展銷場所,現場供作
一般辦公室用途,原告確實依使用執照及營利事業登記證
所
載使用,並未擅自變更原使用用途(店鋪、辦公室),亦未
供作D5類組補習場所使用,當然無關「防火區劃級裝修材
料之許可」,故並無建築法第九十一條第一項第一款及第二
款之
適用。
二、又大東海關係事業公司已成立近二十五年之久,主要營業項
目有二:㈠大東海文化事業有限公司:專業於書籍行銷、出
版圖書業務、出版有聲書,其分公司於全國皆有合法申請執
照。㈡大東海補習班:專業於補習教育,有關開班授課之地
點與分班,在全國皆已合法申請立案。
前揭兩家公司均有獨
立之法人格,所經營之業務不同,其在文宣品及網際網路上
之文宣,係採用關係事業「異業結盟聯合廣告」之方式,以
擴大相互輝映、資源整合之「廣告倍增」效益,其
法律行為
皆屬合法。原告之廣告招牌並無懸掛「大東海文教機構」之
字樣,原告之招牌係在推廣及發售大東海所出版之各類公職
考試文字用書及相關有聲書籍,此亦為原告營利事業登記證
所登載營業項目之一。是系爭建築物現場無教室、課表及學
生名冊,亦無聘請老師授課,被告稽查人員未予區隔,僅憑
主觀錯誤之認知,嚴重誤認,已侵害原告合法權益。
三、本件被告之承辦人員自始至終皆未行文通知原告負責人至現
場說明,僅憑乙紙未有原告負責人確認及簽名之檢查紀錄表
(屬不實公文書),以單方面之錯誤記載內容,即逕行處分
,其處理過程顯已違反
行政程序法第一條所揭示
行政行為應
遵循公正、公開與民主之原則,並已侵害原告依憲法第十五
條所揭示之
工作權及依同法第二十四條所應受之保障。
貳、被告答辯意旨略以:
一、本件原處分係依
目的事業主管機關即被告所屬教育局以九十
三年十二月十七日府教社字第○九三○二一○○三○號函送
內容所載:「台中市○○區○○路二段一八二號一樓擅自以
『金龍海國際圖書有限公司南屯分公司』名義,於上述地點
招生、授課」,並依建築法第七十三條第二項及建築法第七
十七條第一項規定辦理。
二、依九十三年十一月二十九日「被告執行維護公共安全方案查
訪建築物及消防安全設施稽查紀錄表」及「台中市建築物公
共安全之構造及設備檢(複)查紀錄表」所載,原告違規事
實為:「該址現場經營補習班(D五類組),未立案擅自設
班、招生、收費、授課,營址內設置櫃檯招生及視訊教室一
間,擺設視訊設備十部,檢查時有四名學員使用中。」是原
告訴稱其在該處營業項目僅發售各類就業考試之文字書籍及
有聲書籍,且現場一樓係作為出售書籍之櫃檯,一樓後方係
作為出版社之辦公室,並非作為電腦教室或類似補習班之用
途等語,並非事實。依內政部訂定之「建築物使用類組及變
更使用辦法」規定,補習班場所使用之類組認定,係歸類於
D五類組(供短期職業訓練、各類補習教育及課後輔導之場
所),而系爭建築物(九二)中工建使字第○七六一號使用
執照所記載地上一層核准用途為店舖(G三類組:供一般門
診、零售、日常服務之場所)及住宅(H二類組:供特定人
長期住宿之場所)。是原告未經領得變更使用執照,擅將系
爭建築物原核准用途店舖、住宅,作為補習班場所使用,其
違規擅自變更建築物使用用途至為明確。又依前揭紀錄表所
載:「該址尚有未維護建築物構造及設備安全,非防火區劃
分間牆擅自變更或改造等缺失。」原告是項違規事實應明白
足以確認。故被告
依法行政,並無不當。
三、原告另訴稱被告未事先通知其負責人簽名確認,已侵害人民
權益等語,
惟依
行政程序法第一百零三條規定,
行政處分所
根據之事實,客觀上明白足以確認者,
行政機關得不給予陳
述意見之機會。本件原處分所根據之事實為「建築物用途違
規使用(供作補習班使用)」,為客觀上明白足以確認者,
故被告得不給予陳述意見之機會。且依建築法第七十三條及
第九十一條規定,被告並無須先行通知違規人。
理 由
一、原告於言詞辯論期日不到場,經核無行政訴訟法第二百十八
條
準用民事訴訟法第三百八十六條所列各款情形,
爰依被告
聲請,由其一造辯論而為判決。
二、
按「建築物應依
核定之使用類組使用,其有變更使用類組或
有第九條建造行為以外主要構造、防火區劃、防火避難設施
、消防設備、停車空間及其他與原核定使用不合之變更者,
應申請變更使用執照。」、「建築物所有權人、使用人應維
護建築物合法使用與其構造及設備安全。」、「有左列情形
之一者,處建築物所有權人、使用人、機械遊樂設施之經營
者新臺幣六萬元以上三十萬元以下罰鍰,並限期改善或補辦
手續,屆期仍未改善或補辦手續而繼續使用者,得連續處罰
,並限期停止其使用。必要時,並停止供水供電、封閉或命
其於期限內自行拆除,恢復原狀或強制拆除:違反第七十
三條第二項規定,未經核准變更使用擅自使用建築物者。
未依第七十七條第一項規定維護建築物合法使用與其構造及
設備安全者。...」分別為建築法第七十三條第二項前段
、第七十七條第一項、第九十一條第一項第一款及第二款所
明定。
三、本件原告所使用系爭建築物,領有被告所屬工務局核發之(
九二)中工建使字第○七六一號使用執照,核准用途為店舖
、住宅、停車空間(G三類組、H二類組),經被告於九十
三年十一月廿九日派員稽查,發現系爭建築物現場設置櫃檯
招生及視訊教室一間,擺設視訊設備十台電腦,並有四名學
員使用中,經目的事業主管機關即被告所屬教育局認定為未
立案擅自設班招生、收費、授課,擅自變更系爭建築物作為
補習班(D五類組)使用,並有非防火區劃分間牆擅自變更
改造之公安缺失,被告乃以原告違反建築法第七十三條第二
項及第七十七條第一項規定,依同法第九十一條第一項第一
款及第二款規定,裁處原告罰鍰六萬元,並限其於九十四年
一月卅日前恢復原狀或補辦手續。原告不服,循序提起本件
行政訴訟。
四、原告訴稱:原告係合法申請核准設立之公司,核准營業項目
為圖書出版業、圖書批發業及書籍文具零售業。原告僅係發
行及行銷各類公職及證照考試之「文字書籍」及「有聲書籍
(包含錄影帶、錄音帶及光碟片等)」,並提供讀者諮詢。
系爭建築物一樓乃出售書籍之櫃檯,一樓後方則作為出版社
之辦公室,辦公室內之電腦設備係提供予購買有聲書籍之客
戶作為測試有聲書籍清晰度、穩定度及內容品質之用(開放
試聽試看),並非作為電腦教室或類似補習班之用途。又本
件處理過程顯已違反行政程序法第一條所揭示行政行為應遵
循公正、公開與民主之原則,並已侵害原告依憲法第十五條
所揭示之工作權及依同法第二十四條所應受之保障。
五、經查,原告所使用系爭建築物,係領有被告所屬工務局核發
之(九二)中工建使字第○七六一號使用執照(本院卷七四
頁),其核准用途為店舖、住宅、停車空間(G三類組、H
二類組),惟被告於九十三年十一月廿九日派員稽查,發現
系爭建築物現場經營補習班(D五類組),現場設置櫃檯招
生及視訊教室一間,擺設視訊設備十台電腦,並有四名學員
使用中,另非防火區劃分間牆擅自變更改造,有「台中市政
府執行維護公共安全方案查訪建築物及消防安全設施稽查紀
錄表」及「台中市建築物公共安全之構造及設備檢(複)查
紀錄表」在卷
可佐(同卷七二及七三頁),雖該紀錄經現場
陳雅娟拒絕簽名,依現場照片(同卷八五至九二頁,原告對
此照片並不爭執)所示,系爭建築物一樓既設有櫃檯,並有
客人與櫃台人員接洽,另有公職權威及各種考試等補習班用
語之招牌,又玻璃隔間亦貼有「進入視訊教室請將手機保持
振動狀態,以便維持良好的讀書環境。」並有數名人員在電
腦前端觀看螢幕並作筆記。次查補習及進修教育法第十二條
規定:「補習及進修教育,除以一般方式施教外,得以函授
、廣播、電視、電腦網路等教學方式辦理。」依上諸情以觀
,足認學生正在接受電腦影音教學課程,因如顧客係欲購買
有聲書籍而當場試聽,其只須核對書籍即可,而無作筆記之
必要,是該現場之人並非欲購買有聲書籍甚明。準此,原告
顯係以電腦語音教學,其雖未聘請老師在該址依一般之方式
上課,然依
上開補習及進修教育法第十二條規定,被告認定
該址係供補習教育場所使用(建築物使用分類屬D類第5組
),並無不合。原告主張其非供補習班使用,尚非可採,原
告此部分違章,有建築法第九十一條第一項第一款規定之情
形。另原告對於被告認定系爭建築物非防火區劃分間牆擅自
變更改造
等情,並未爭執,僅稱其不從事補習業務,無關防
火區劃級裝修材枓之許可等語,因系爭建築物現場作為補習
教育之用,有如上述,並有上開紀錄表
可按,是原告此部分
違章事實,亦
堪認定,而有建築法第九十一條第一項第二款
規定之情形。
六、至系爭建築物經被告於九十三年十一月廿九日派員至現場稽
查,有上述「台中市政府維護公共安全方案查訪建築物及消
防安全設施稽查紀錄表」及「台中市建築物公共安全之構造
及設備檢(複)查紀錄表」
可徵,雖經原告公司現場人員拒
絕簽名,惟此與現場照片所示情形相符,原告對此照片亦不
爭執(同卷一○二頁),本件違章事實客觀上明白足以確認
,依行政程序法第一百零三條第五款之規定,被告得不給予
原告陳述意見之機會,是被告未事先通知原告公司負責人簽
名確認,
予以裁罰,此並無違原告指稱之行政程序法第一條
所揭示行政行為應遵循公正、公開與民主之原則,另與憲法
第十五條規定之人民工作權保障及同法第二十四條規定之公
務員責任問題無涉。
七、綜上所陳,本件被告以原告違反建築法第七十三條第二項及
第七十七條第一項規定,依同法第九十一條第一項第一款及
第二款之規定,裁處原告罰鍰最低數額六萬元,並限於九十
四年一月卅日前恢復原狀或補辦手續,核無
違誤,訴願決定
遞予維持,亦無不合。原告仍執前詞訴請撤銷,為無理由,
應予駁回。
據上論結,本件原告之訴為無理由,爰依行政訴訟法第一百九十
五條第一項後段、第九十八條第三項前段、第二百十八條,民事
訴訟法第三百八十五條第一項前段,判決如主文。
中 華 民 國 95 年 4 月 6 日
第三庭審判長法 官 沈 應 南
法 官 林 秋 華
法 官 許 武 峰
以上
正本證明與原本無異。
如不服本判決,應於判決送達後20日內向本院提出上訴書狀,其
未表明上訴理由者,應於提起上訴後20日內向本院提出上訴理由
書(須依對造人數附具
繕本);如於本判決宣示或公告後送達前
提起上訴者,應於判決送達後20日內補提上訴理由書(須附繕本
)。未表明上訴理由者,逕以
裁定駁回。
提起上訴應預繳送達用雙掛號郵票390元(34元及5元郵票各10份
)。
中 華 民 國 95 年 4 月 11 日
書記官 陳 鼎 鈞