臺中高等
行政法院判決
97年度訴字第154號
原 告 涵碧樓大飯店股份有限公司
代 表 人 甲○○
訴訟代理人 李念祖
律師
凃榆政 律師
王寶玲 律師
被 告 南投縣政府
代 表 人 乙○○
訴訟代理人 陳益軒 律師
上列
當事人間因促進民間參與公共建設事件,原告不服行政院公
共工程委員會中華民國97年2月22日促字第0960007號審議判斷,
提起
行政訴訟。本院判決如下︰
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事 實及理 由
一、事實概要:
緣被告主辦「日月潭觀光旅館促進民間投資開發
計畫」,依促進民間參與公共建設法第8條第1項第1款辦理
公告徵求民間參與案件,而原告與案外人桐核麥生物科技股
份有限公司(以下簡稱桐核麥公司)、法益通公司、統茂大
飯店股份有限公司、台北花園大酒店股份有限公司、國賓大
飯店股份有限公司及立德旅館事業股份有限公司同為本案之
申請人。經被告之甄審委員會於民國(下同)95年11日24日
之評定結果,以桐核麥公司為最優申請人及原告為次優申請
人,並由被告以95年11月30日府觀企字第09502264020號函
通知原告。原告不服該甄審結果,依法提出異議,
惟遭被告
95年12月22日府觀企字第09502439830號函駁回(第一次異
議處理結果),原告不服該異議處理結果,向行政院公共工
程委員會(以下簡稱工程會)提起
申訴,經該會96年5月23
日做成申訴審議判斷,
撤銷被告該第一次異議處理結果處分
,
嗣被告再於96年9月26日以府觀企字第09601828870號函再
次做成異議處理(第二次異議處理結果),原告對此第二次
異議處理結果仍不服,再度提出申訴,經工程會97年2月22
日審議判斷撤銷第二次異議處理結果之處分。被告經被撤銷
第二次異議處理結果處分後,原告以被告經二個月尚未再次
做成
適法之處分,遂逕提起本件行政訴訟。
二、本件原告主張:
㈠程序部分:
⒈工程會逾期未就原告之申訴請求作成判斷,原告依法得
提起本件
撤銷訴訟及課予義務訴訟:
⑴查原告於96年10月24日向工程會提出申訴,申訴請求
包括:「一、主辦機關95年11月30日府觀企字第0950
2264020號函(甄審結果)應予撤銷。二、主辦機關9
6年9月26日府觀企字第09601828870號函(第二次異
議處理結果)應予撤銷。三、桐核麥生物科技股份有
限公司應為不合格申請人。四、申訴人應受評定為本
案之最優申請人。五、於本案救濟程序確定前,暫停
本案所有申請、審核、議約、簽約與履約之相關程序
。」惟工程會於97年2月27日,即「民間參與公共建
設申請及審核程序爭議處理規則」第27條第1項規定
之80日法定審議
期間後,方檢送申訴審議判斷書,且
其主文僅記載「原異議處理結果撤銷」,就原告其餘
申訴請求於主文中並無任何准駁之記載,
迺工程會就
原告申訴請求第1項、第3項及第4項顯然逾期未為判
斷,原告依法得逕提起本件行政訴訟以資救濟。
⑵關於異議處理結果與原處分係各自獨立之
行政程序,
僅撤銷異議處理結果之效力並不當然及於原處分,
可
參酌同為促進民間參與公共工程案件之台北高等行政
法院94年訴字第752號判決,該判決並經最高行政法
院95年判字第1239號判決維持並已確定。依其判決主
文:「原處分有關○○聯盟為本件最優申請人之部分
(包括異議決定)及申訴審議判斷不利於原告部分(
除未准予遞補外)均撤銷。」及其理由:「本件異議
決定係為異議駁回之主文,顯係獨立於原處分外,以
另一行政程序維持原處分之結論,並未發生變更原處
分結果之效果。應採與原處分併列觀察之見解,與原
處分附註之主文寫法,以資明確。」可知於促進民間
參與公共建設案件中,異議決定係獨立於原處分之外
,如工程會或行政法院認定原處分有違反法令,且異
議處理結果並有不當,應於主文就異議處理結果與原
處分併列為撤銷,否則
難謂撤銷異議處理結果之效力
及於原處分。故本件申訴審議判斷主文記載「原異議
處理結果撤銷」,其撤銷之效力當然不及於甄審決定
,亦不及於評定桐核麥為合格人申請人之
行政處分,
工程會就此已逾期未為判斷,原告依法得提起本件行
政訴訟以資救濟。
⑶因工程會之申訴審議判斷主文僅就異議處理結果為撤
銷,而未及於撤銷甄審決定及桐核麥公司為合格申請
人之行政處分,被告依工程會之判斷主文,亦僅就遭
撤銷之異議處理結果再重為異議決定,並未重新作成
合格申請人之行政處分及甄審決定(被告並未就此對
外發文即
可證明)。且對照前述所引相關實際案例台
北高等行政法院94年訴字第752號判決及最高行政法
院95年判字第1239號,該另案之甄審決定經法院撤銷
後,主辦機關係重為甄審決定,此與本案僅重為異議
決定顯然有極大之不同,益可證
系爭甄審決定及桐核
麥公司為合格申請人之行政處分,並未經工程會撤銷
,即工程會就原告申訴請求已逾期未為判斷,故原告
依行政訴訟法第4條第1項及第5條規定,得逕提起行
政訴訟以資救濟。
⒉退步言之,縱認為工程會就原告之申訴請求均已為判斷
,然既未為全部有利之判斷,原告依法得提起本件撤銷
訴訟及課予義務訴訟:查原告之申訴請求包括撤銷甄審
決定、撤銷桐核麥公司為合格申請人之行政處分、撤銷
異議處理結果,及請求評定原告為最優申請人等,然工
程會之申訴審議判斷書主文記載「原異議處理結果撤銷
」,理由記載:「原異議處理結果維持相同之評定並駁
回申訴人之異議,自有未洽,應予撤銷。至於申訴人請
求桐核麥公司應為不合格申請人及其應受評定為本案之
最優申請人乙節,並非本會審議範圍」。如
參酌理由之
記載,工程會除就異議處理結果為撤銷外,就原告申訴
請求桐核麥公司應為不合格申請人及原告應受評定為本
案之最優申請人,明示拒絕審議,就甄審決定則隻字未
提。故縱不以主文記載為申訴審議判斷效力範圍認定之
唯一依據,並認為工程會已就全部申訴請求為判斷,然
參酌理由之記載,工程會就原告申訴請求並未為全部有
利之判斷,故原告依法得提起行政訴訟。
⒊退萬萬步言, 鈞院仍應審酌被告拒絕另為適法處置之
事實,以判決撤銷被告違法之甄審決定並於理由內詳細
指摘被告違法之處:查工程會既已於第一次申訴審議判
斷指摘被告違法之處,並命另為適法之處置,被告
竟於
第二次異議處理結果,並未就工程會指明違法之處為任
何處理,致工程會於第二次申訴審議判斷理由嚴詞批判
:「主辦機關第二次所為之異議處理結果對本會
上開審
議判斷書就綜合評審階段指正之處亦全無處理,
綜上所
述,實難謂主辦機關已為適法之處置」等語,並撤銷第
二次異議處理結果。今被告之第三次異議處理竟仍持與
第二次異議處理之相同理由及結果,足徵被告公然抗拒
申訴審議機關命其另為適法處置之要求,並有以圖利特
定人之故意維持違法評定桐核麥公司為合格申請人及最
優申請人之行政處分,應得由 鈞院以判決具體指摘並
撤銷原違法之行政處分。或謂依據「民間參與公共建設
申請及審核程序爭議處理規則」第26條第1項:「審議
判斷書應指明主辦機關有無違反本法及有關法令;經指
明其有違反者,主辦機關應另為適法之處置」之規定,
認定工程會之申訴審議判斷已指明被告違法之處,並命
其另為適法處置,從而原告權益應已獲得救濟,並無提
起行政訴訟之權利保護必要
云云。又抑或謂被告業於97
年9月1日以府觀企字第09701675930號函作成維持原甄
審決定之異議處理結果,在未經撤銷前仍不失為一適法
處置,故原告應另循程序提出申訴,而無提起本件訴訟
之必要云云。惟此等主張均顯係誤解促參救濟制度設計
及低估行政訴訟法院功能之說詞,況
上揭說法勢將會使
本件爭議陷入無限循環之窘境。懇請 鈞院得於判決理
由中具體指明被告違法之行為及應改正之處,藉此得敦
促被告
依法行政。
㈡實體部分:
⒈查桐核麥公司資格文件有變造且不符合申請須知規定,
且其興建計畫明顯違法、財務計畫亦顯不可行,業經工
程會兩次調查確認屬實,則依申請須知之規定,提供資
料如有偽造、變造或不實,被告即應取消其資格,及依
投資契約之規定終止或解除契約。被告屢經工程會指摘
違法,仍憑藉
法律賦予之
行政裁量權,拒絕撤銷違法之
行政處分,意圖使違法狀態持續,再以撤銷違法之行政
處分於
公共利益有重大影響,維持桐核麥公司為合格申
請人及最優申請人之行政處分,已有違法圖利他人之嫌
。
⒉又查,
按本案申請須知柒、二、6.之規定:「申請人或
其協力廠商、專業經理人需具備規劃、開發、經營管理
旅館、餐飲、旅遊服務等相關能力證明或經歷資料。如
出具經營資歷、
委辦計畫之證明或合約、專業經理人之
資歷等。」故本案之申請人或其協力廠商需具備規劃、
開發、經營管理旅館、餐飲、旅遊服務之相關能力,並
須於資格審查時提出相關證明文件,始能被認為係合格
之申請人,而進入綜合評審階段。因桐核麥公司本身並
無經營飯店業之經驗,而桐核麥公司所提出之協力廠商
中,除日商OKURA HOTELS & RESORTS公司(下稱OKURA
公司)具有經營飯店之實務經驗外,其餘之合作廠商皆
無相關經驗,故倘桐核麥公司無法提出OKURA公司真實
且有效之協力廠商意願書,則桐核麥公司即不符合本案
合格申請人之資格,更
遑論得進入綜合評選階段,並被
評選為本案之最優申請人。桐核麥公司所提出之協力廠
商意願書,經工程會兩次調查,證實與申請須知之規定
不符,並指出其缺漏如下:⑴協力廠商意願書上未有協
力廠商之印文、負責人簽名。⑵桐核麥公司另行提出由
OKURA公司以英文出具並經認證之合作意願書為「影本
」,其上並標明「non-bi nding」(無
拘束力)。⑶桐
核麥公司未具
切結書擔保OKURA公司以英文出具之合作
意願書之中文翻譯內容屬實,且其中文翻譯內容未將「
non- binding」譯出。⑷OKURA公司之代表人為松井幹
雄,然於日本認證合作意願書時,係由清水啟一於公證
人面前陳述,惟桐核麥公司提供之認證文件中並無
委任
書。⑸桐核麥公司提出合作意願書之影本,竟將認證文
件原本所記載之日期「平成18年7月25日」變造為「平
成18年9月25日」。雖被告主張上述資格文件之缺漏,
已於96年間完成補正,桐核麥公司為合格申請人及最優
申請人之行政處分並無違法云云。然查,無論依據「民
間參與公共建設甄審委員會組織及評審辦法」第17條第
1項至第3項規定、最高行政法院95年度判字第816號判
決及工程會訴89038號申訴審議判斷書,資格文件有缺
漏應於資格審查階段即通知申請人限期補正,否則即應
通知其喪失資格,不得進入綜合評選階段。且被告於其
擬定之申請須知陸、一,亦明訂申請人得補正資格文件
缺漏之時間係於「資格審查選出合格申請人之前」,且
依預定時程表所示,於資格審查階段,工作小組應於截
止收件日後9日內,申請人就資格文件完成補正或澄清
,通知合格申請人準備綜合評審,被告並規定補正期限
為95年10月25日至95年11月2日。故桐核麥公司至遲應
於95年11月2日前為補正,否則即應通知其喪失資格,
不得進入綜合評審階段,惟桐核麥公司於96年6 月11日
方提出補正,且係於工程會指摘違法後為之,自不生補
正之效力。故桐核麥公司所提出之協力廠商意願書與申
請須知之規定不符,且未於規定期限內提出補正,其事
後補正亦不生補正之效力,被告本應通知其喪失資格,
並不得進入綜合評選階段,被告竟評定其為合格申請人
,進而評選其為最優申請人,該等行政處分均為違法,
依法應予撤銷。
⒊再查桐核麥公司提出之興建計畫,總樓地板面積超過法
定容積許可範圍,業經工程會兩次調查確認屬實,依工
程會第一次申訴審議判斷書理由記載:「桐核麥公司之
『總樓地板面積』為26,921.39平方公尺,工作小組審
查結果認為『已超過法定容積總樓地板面積』…。此種
財務規劃是否違反建築法規而不具可行性、有無影響其
他財務規劃及營業收入之計算而影響甄審時之權重項目
之給分、是否已違反申請須知陸、一、1.…甄審委員於
上開工作小組之審查意見下,單憑桐核麥公司在甄審會
議中之口頭詢答承諾將來實際設計時依建築法規設計樓
地板面積,而未提出實際計算之方式即評定其為最優申
請人,則甄審委員之評分是否合理,
即非無疑。」。雖
被告於第二次申訴審議時,曾以桐核麥公司於第一次申
訴審議判斷後提出之「日月潭國際觀光飯店
投標階段量
體概算說明」,主張應以完整基地面積為5,575平方公
尺計算容積,故本案之法定容積總樓地板面積為29,120
.12平方公尺,桐核麥公司提出之興建計畫總樓地板面
積為26,821.39平方公尺合於規定云云。然被告所主張
之29,120.12平方公尺係包括法定容積、不計入法定容
積之機房及陽台等及地下室面積等,惟桐核麥公司提出
興建計畫之總樓地板面積為26,821.39平方公尺,依工
作小組之審查意見可知係未包含陽台面積,如包含陽台
面積則桐核麥公司之總樓地板面積為31,850.7平方公尺
,顯然已超過被告主張之法定容積總樓地板面積29,120
.1 2平方公尺。且上揭「日月潭國際觀光飯店投標階段
量體概算說明」以完整基地面積為5,575平方公尺,計
算建築容積為29,120.12平方公尺,亦有錯誤。蓋,按
申請須知參、三、㈠用地範圍之規定,本案面積共計5,
575平方公尺,但民間機構需保留6米寬之車行通道(與
現有道路同寬),且須依「建築技術規則建築設計施工
編」第118條規定辦理。又依「建築技術規則建築設計
施工編」第118條規定,本案之建築物應臨接8公尺以上
之道路。是就申請須知規定,申請人就基地開發計畫除
應保留6米寬之道路為前提,且為符合「建築技術規則
建築設計施工編」第118條規定,應再退縮2米,該道路
部分並不得計入法定空地。因道路部分不得計入法定空
地,故基地面積5,575平方公尺應先扣除8米道路面積後
再計算建築容積,此亦有工作小組審查意見
可資參照:
「本案建築物之用途為旅館,依建築技術規則建築設計
施工篇第117條規定屬特定建築物,依同篇第118條規定
應臨接8公尺道路,道路部分不得計入法定空地」。故
扣除道路部分,本案可建築基地面積4,698.8平方公尺
,地面以上可建樓地板面積不含陽台應為14,419.44 平
方公尺,桐核麥公司提出興建計畫之總樓地板面積為26
,821.39平方公尺,地面以上可建樓地板面積不含陽台
為17,408.47平方公尺(26,821.39-3,137.64×3=17,
408.47),顯然超過法定容積總樓地板面積。因此,工
作小組於審查後並建議「該公司之工程興建經費相較於
其他廠商高出甚多,因已超過法定容積總樓地板面積,
請提出說明」。故無論係依被告主張之法定容積總樓地
板面積,或依申請須知規定計算之法定容積總樓地板面
積,桐核麥公司所提之興建計畫顯然違法不具可行性,
不應評定其為最優申請人,被告竟評定其為最優申請人
,該違法行政處分應予撤銷。
⒋末查桐核麥公司與國賓大飯店所提出之風險管理計畫及
保險計畫,內容完全相同,工作小組審查時已發現並載
明「與國賓案內容相同」等語,故甄審委員依法應通知
桐核麥公司及國賓大飯店限期澄清,惟未為之,依台北
高等行政法院94年訴字第2092號判決意旨,本案甄審程
序難謂合法,該甄審決定應予撤銷。雖被告於工程會所
為之陳述意見表示,甄審程序中就此已曾詢問桐核麥公
司與國賓大飯店,桐核麥公司表示係委由台灣經濟研究
院撰寫,國賓大飯店則表示係另案委由台灣經濟研究院
撰寫。然於工程會審議過程中,台灣經濟研究院代表已
否認有為桐核麥公司撰寫,亦否認有於另案為國賓大飯
店撰寫,而均係由台灣經濟研究院之同一下包廠商所撰
寫。則被告所述與台灣經濟研究院代表所述並不相符,
被告稱有通知澄清顯屬狡辯。且兩者內容既然相同,就
此部分之評分甄審委員給分卻有差異,亦可見甄審決定
已有違公平、公正之原則,該甄審決定為違法應予撤銷
。
㈢綜上所陳,依申訴審議判斷書主文觀之,工程會逾期未就
原告全部申訴請求為判斷,縱認為已為判斷,然顯然未為
原告全部有利之判斷,故原告依法得提起本件訴訟當屬無
疑。且因被告歷經工程會二次指出行政處分違法之處,仍
一再維護桐核麥公司,拒絕撤銷違法之原處分,致使原告
主張雖有理由,仍無法藉由法律救濟程序糾正違法行為
等
情。
並聲明求為判決⒈被告95年11月30日府觀企字第0950
2264020號處分撤銷。⒉被告應認定桐核麥生物科技股份
有限公司為「日月潭觀光飯店促進民間投資開發計畫」之
不合格申請人。⒊被告應認定原告為「日月潭觀光飯店促
進民間投資開發計畫」之最優申請人。
三、被告則以:
㈠程序部分:
⒈原告之訴
顯有欠缺權利保護之必要,蓋被告
業已就行政
院公共工程委員會先於97年2月22日撤銷被告於96年9月
26日以府觀企字第09601828870號函,再次於97年9月1
日以府觀企字第09701675930號函做成第三次之異議結
果處分,即「所有委員一致通過維持原綜合評審結果」
,有被告所提之該函文可證,且原告復就此部分之異議
結果處分,另依法向工程會提出申訴中,有原告之申訴
書可證;又其現今之向工程會所提出之申訴內容,原即
含蓋原告於本案所提出之訴,亦即本案原告應無再行提
出本件之訴之必要,是現今原告就本案之訴,顯有欠缺
權利保護之必要,最高行政法院94年判字第514號判決
足資參照。有關原告訴之聲明中第一項聲明,係主張因
工程會先於97年2月22日撤銷被告於96年9月26日以府觀
企字第09601828870號函再次做成異議處理(即第二次
異議處理結果)後,被告遲未依法於二個月內做成新的
決定,因而提出本案之訴,然被告既業已於97年9月1日
以府觀企字第09701675930號函做成新的異議結果處分
,即「所有委員一致通過維持原綜合評審結果」,是原
告原有之主張顯已不存在。是其訴即顯有欠缺保護之必
要。自應
予以駁回,方屬適法。至於原告雖引用台北高
等行政法院94年訴字第752號及最高行政法院95年判字
第1230號判決,主張原告就訴之聲明二、三兩項之請求
,得另行訴請鈞院依法判決,然實者有關上開台北高等
行政法院94年訴字第752號及最高行政法院95年判字第1
230號判決一案中,其原告之原由主張與本案並不相同
,是自無相互援引之餘地。
⒉縱
退萬步言之,原告之訴未有欠缺權利保護之必要,惟
本件原告之訴係對工程會97年2月22日第二次申訴審議
判斷書再次撤銷異議處理結果之處分後,被告至今已有
二月餘未有任何之處分,然依行政訴訟法第5條規定,
原告於提起本訴之前,仍應依法先行提出
訴願或向工程
會申訴,其程序上方屬適法,奈其逕行提出本件之訴,
其程序上即顯有違行政訴訟法第5條之規定,是程序上
即應予以駁回原告之訴。
㈡實體部分:
⒈被告不爭執之事項:⑴被告為「日月潭觀光旅館促進民
間投資開發計劃」之主辦機關。且本案參與投標之單位
計有原告與案外人桐核麥公司、法益通公司、統茂大飯
店股份有限公司、台北花園大酒店股份有限公司、國賓
大飯店股份有限公司及立德旅館事業股份有限公司等七
家公司。其中「法益通公司」因無經營飯店實務,且其
企業聯盟成員中之財務能力條件不符,致於資格審查時
即遭原受理異議之機關認定為不合格申請人,致無法進
入第二階段之綜合評審。⑵於95年11月24日,本案被告
之內部機關即甄審會召開甄審會議進行甄審,會中評定
桐核麥公司為最優申請人及原告為次優申請人,並於以
95年11月30府觀企字第09502264020號函,將甄審結果
通知原告。原告不服甄審結果,依法向被告提出異議,
惟遭被告於95年12月22日以府觀企字第09502439830號
函處分駁回(即第一次申訴審議判斷書)。嗣被告再於
96年9月26日以府觀企字第09601828870號函再次做成異
議處理(第二次異議處理結果),原告對此處分不服,
再次於96年10月24日再次向行政院公共工程委員會再行
申訴,並再次獲得行政院公共工程委員會先於97年2 月
22日撤銷被告於96年9月26日以府觀企字第09601828870
號函再次做成異議處理(即第二次申訴審議判斷書),
然雖被告對上開撤銷異議結果之處分後,至今已有二月
餘未有任何之處分,惟原告於提起本件訴之前,仍未提
出訴願或申訴。⑶依據被告之招標須知參、三、開發經
營範圍、㈠用地範圍係載明:「本次允許民間投資興建
之範圍在南投縣○○鄉○○段○○○○○○○號地號,屬日月
潭風景特定區之『旅館區』,面積共計5,575平方公尺
。但民間機構須保留6米寬之車行通道(與現有道路同
寬,但道路位置可依民間機構需要調整;惟建築物未來
申請建築執照,仍須依建築技術規則建築設計施工編第
118條規定辦理),以保持既有單行道之通暢,且不論
在興建期或營運期間都不得阻斷此道路之通行。」但於
招標須知中,對於○○鄉○○段○○○○○○○號地號其建築
線係位於何處,於招標須知並未有具體之指定。另就其
法定建築面積究竟多少?亦未有明定之。⑷被告有於96
年7月25日公告廢○○○鄉○○段第395-218地號上之「
臨時道路」.並於96年9月19日之召○○○鄉○○段第3
98-218地號土地臨時道路之廢道案審查會」會議記錄,
作成
廢止該道路之決議,並於96年9月21日以府建土字
第09601825370號函正式廢道。○○○鄉○○段第398-2
18地號土地於對外招標之時,業已有對外公告於基地之
北側,有一條十米之計劃道路存在。
⒉關於原告主張:「桐核麥公司本身並無經營飯店業之經
驗,而該公司所提出之協力廠商意願書亦違反本案申請
須知之規定,故自應判定桐核麥公司為不合格申請人」
、另「桐核麥公司所提出之協力廠商意願書亦涉及文件
內容之變造,故自應判定桐核麥公司為不合格之申請人
」部分。
惟查:桐核麥公司或其協力廠商,確實已有提
出相關能力證明或經歷資料,至於「公證書之公證日期
原為7月25日,然遭塗改為9月25日,另該處之認證章認
證日期亦為7月25日,而遭塗改為9月25日」,然此部分
既無法證實係桐核麥公司所為,且該公司亦無此犯罪動
機之存在,是被告內部機關甄審會認桐核麥公司仍為最
優申請人,於法並無不合法之處,
茲說明如下:查依照
本案招商申請須知之規定,對於申請人資格之規定為「
申請人或其協力廠商、專業經理人需具備規劃、開發、
經營管理旅館、餐飲、旅遊服務等相關能力證明或經歷
資料。如出具經營資歷、委辦計畫之證明或合約、專業
經理人之資歷等」;另申請須知陸、一、係規定:「申
請人所提供之資料務必詳實,如有虛偽、隱匿、非法或
其他不實之情事,不論是否完成甄審作業,縣政府均『
得』取消其資格。」;本案招商申請須知中,僅針對申
請人資格若為國外法人則需出具經由該國政府核發並經
中華民國駐外使館或代表處認證之證明文件,而桐核麥
所提出之OKURA公司為協力廠商與其專業經理人,對此
亦有該公司所提出之經日本東京法務局所屬公證人及經
台北駐日經濟文化代表處認證文件可證,另為求慎重,
被告另已於96年2月5日府觀企字第09600326210號協請
台北駐日經濟文化代表處查明,且業經台北駐日經濟文
化交流代表處於96年2月16日以日證字第1370號函證明
該處確實有於95年7月25日辦理認證之手續,僅其中之
「公證書之公證日期原為7月25日,然遭塗改為9月25日
,另該處之認證章認證日期亦為7月25日,
而非9月25日
」,然此部分之公證及認證日期遭他人塗改之事實,究
竟係何人所為?並無從查知,且此部份之變造情形,被
告並非係於「審查時」發現,且亦非在工作小組資格審
查及甄審會綜合評審時發現,係於評審「事後」發現,
且一經發現,即已主動調查,現並已移送法務部調查局
南投縣調查站調查中。另鑑於此部分之遭他人塗改之處
,與桐核麥公司所應提出之文件之真實性無關,是自不
應執此即撤銷桐核麥公司之得標資格,尤其審視此部分
之遭他人塗改固屬事實,然桐核麥公司實無塗改之動機
及必要,是被告之內部機關甄審會未撤銷得標人之資格
,原亦屬合法之作法。並無不當之處。又行政院公共工
程委員會於第一次之評議判斷書中,就日商OKURA公司
之代表人為松井幹雄,但在東京認證時,代理人清水啟
一在公證人面前陳述,是否確實有委任關係?該文件是
否係松井幹雄委任代理人清水啟一在公證人面前陳述之
委任書?此部分亦經桐核麥公司補提出相關之證明,是
亦已無行政院公共工程委員會第一次之判斷書中所述之
疑點,茲說明如下:⑴查行政院公共工程委員會第一次
之評議判斷書中,雖云「日商OKURA公司之代表人為松
井幹雄,但在東京認證時,係由松井幹雄之代理人清水
啟一在公證人面前陳述,該文件係松井幹雄委任代理人
清水啟一在公證人面前陳述之委任書,
是以清水啟一與
松井幹雄間是否有合法之委任關係並無從判斷,主辦機
關於資格審核時未查及此,仍認該意願書係屬有效而未
命其說明補正,即判定資格符合申請須知之規定,則該
判定是否適法亦非無審酌之餘地。」然此部分事實為何
?亦經被告於96年5月31日以府觀字企第00000000000號
函函請台北駐日經濟文化代表處惠予查證說明,且亦獲
得該處於96年6月8日以日證字第2389號函證明上開公證
書,就清水啟一與松井幹雄間確實有合法之授權之行為
存在,且相關之印章核對,亦無不符之處,對此亦有該
代表處之說明函可證,是有關行政院公共工程委員會第
一次判斷書所云之疑點,亦經桐核麥公司提出證明予以
釋明清楚。⑵另就行政院公共工程委員會第一次判斷書
中所質疑之日商OKURA公司以英文出具並經認證之合作
意願書(Nantou Hotel Cooperation Non-Binding
Letter of Intent)中,其『影本』部分竟特別標明『
無拘束力』(non-binding)之文義,與申請須知附件
十『協力廠商意願書』之文字顯然不同,似與主辦機關
要求申請廠商提出協力廠商意願書之本意有違,因認此
部分桐核麥之文件似有不齊,然此部分亦經該公司釋明
其真義並已提出正式合作契約書證明,是亦已無此部分
之疑點,茲說明如下:查行政院公共工程委員會第一次
判斷書中評議判斷書中,雖曾稱:「查最優申請人桐核
麥公司所提出之申請須知附件十『協力廠商意願書』內
並未有協力廠商之印文或負責人之簽名,且其另行提出
由日商OKUR A公司以英文出具並經認證之合作意願書(
Nantou Hote l Cooperation Non-Binding Letter of
Intent)『影本』竟特別標明『無拘束力』(non-bin-
ding)之文義,與申請須知附件十『協力廠商意願書』
之文字顯然不同,有違主辦機關要求申請廠商提出協力
廠商意願書之本意,且桐核麥公司並未依申請須知柒、
三之規定出具切結書擔保其翻譯內容屬實無誤,其中文
譯本對『non- binging』之文字亦未譯出,是以桐核麥
公司所提出之協力廠商意願書影本及其內容應已違反申
請須知之規定。」然此部分亦經桐核麥公司所提出之補
充說明中,予以釐清此部分之疑點,其中有關被告之內
部機關於95年10月25日之「工作小組」審視桐核麥公司
當初所提出之附件十「協力廠商意願書」,雖發現無簽
名用印,但因附件十後面附有平成18年登簿第900號認
證文件及英文意願書,而未審查其無公司及負責人印章
。但此缺失與其他招標人缺失同,認定其可補正;依原
資格審查時補正資料期間給予桐核麥公司補正,桐核麥
公司業於96年6月11日96日月字第0000-0000號函之補充
說明中已補正。另有關桐核麥公司所附OKURA 公司之英
文合作意願書標明「non-binding」(無拘束力),依
照民法規定「意思表示需探求當事人真意」,故函請桐
核麥公司詢問OKURA公司non-binding於日本商場上之用
意,經該公司表示「意指就合作經營乙事,因未有完整
的討論契約條文,故予註記『non-binding』」對此亦
有桐核麥公司於96年6月11日以96日月字第0000-0000號
函文說明可證。另被告亦已收悉本案桐麥公司所設立之
特許公司即「日月行館開發事業股份有限公司」與日本
大倉飯店所簽訂之合約書同意備查在案。是綜上所述,
上開有關行政院公共工程委員會第一次判斷書中評議判
斷中所質疑之處,業均已經桐核麥公司逐一說明及補提
出書證說明,並無如行政院公共工程委員會第二次判斷
書中所述之均未予以論處之情形,是原告再執此做為本
件之理由,俱為其主觀上之臆測之詞,顯屬無理由。
⒊原告其次主張:「桐核麥公司與
訴外人國賓大飯店股份
有限公司涉嫌就本案進行圍標,已違反
公平交易法第24
條及申請須知之規定」部分。惟查:有關桐核麥公司與
國賓飯店兩家公司就本案之投標文件中之風險管理計畫
與保險計劃固雖屬相同,且於依據本案之審查意見書第
10頁之風險管理及保險計畫(1)風險管理規劃重點及
(2)風險預防、減輕、移轉策略之意見,亦均載明「與
國賓案內容相同」,且實際上桐核麥公司之風險管理計
畫與保險計畫,與國賓大飯店所提出之文件,確實係一
字不差。然查就此部分,經「工作小組」發現之後,於
進行審查委員會中,業已經由該二家廠商分別予以說明
何以有此情形,其中桐核麥公司所提風險管理計畫與保
險計畫係由其協力廠商台灣經濟研究院所擬定,另國賓
大飯店係因該公司前曾因其他案件委託台灣經濟研究院
出具風險管理計畫與保險計畫,又因風險管理計畫與保
險計畫部分,均僅就學理論述,未有涉及具体之規劃說
明,致二家公司之風險管理計畫與保險計畫,因同屬一
家協力廠商,產生相同之情形,然此部分經當時評審委
員認已由上述兩家公司均已依申請須知附件四切結自行
負責,因而評審委員
乃認定不影響各投標之資格,對此
有該當時之甄審會錄影DVD紀錄
可稽。蓋本件之
BOT案之
招標,係依據「促進民間參與公共建設法」(以下簡稱
促參法)辦理,依據促參法第2條、第48條規定,依該
法核准民間機構興建、營運之公共建設,即不再適用
政
府採購法。換言之,本件之投標廠商既無必須三家以上
之合格廠商才能合法開標之情形,即使僅有一家之合格
廠商,亦得為之。從而就此部分縱然二家公司之風險管
理計畫與保險計畫確實係屬相同之處,然既無圍標之情
形,是亦無構成原告所云有圍標之犯罪行為涉及公平交
易法之情形,而謂有違反促參法第44條第1項依公平、
公正原則,及擇優評定之意旨,實有誤解法令之處。再
者,本件之評審委員會之評審標準,係依「民間參與公
共建設甄審委員會組織及評審辦法」(以下簡稱評審辦
法)第12條第1項、第13條第1項規定,申請人如經主辦
機關審查符合招商文件規定之資格條件,即為合格申請
人,且該申請人得進入綜合評審。從而本案亦無原告所
云之違法評選結果應予撤銷之必要。
⒋原告又主張:「桐核麥公司所提出之房價規劃已超出市
場行情一倍以上,故其
嗣後根本無法達成所允諾被告南
投縣政府年2,000至30,000萬元之權利金」云云。惟查
:此部分亦經桐核麥公司提出詳細之說明書中已表明,
其中桐核麥之總投資金額高達20億元,與原告之計劃僅
投資7億元,二者之間之投資金額即有明顯之差異之處
。另桐核麥公司所規劃之房間坪數,亦並非僅15坪而已
,此為最小面積之規劃,其仍規劃參差不同之房間坪數
,更何況由桐核麥公司所提出之原告之現有房間費用收
標準,亦有達每晚27,000餘元(不含10%之服務費),
是豈能謂桐核麥公司之財務計劃不具有可行性?尤其審
視現今國際級大飯店之收費,諸如杜拜之帆船飯店,其
收費更屬驚人,然豈能於計劃階段,即認定其不具可行
性?從而甄審會於甄審之時,考量桐核麥之投資規模及
其朝頂尖國際級之飯店行銷方式為之,此舉將可帶來日
月潭更正面、更高層級之觀光定位,而非如原告之就此
投資計劃係定位於涵碧樓之下之行銷方式為之,是甄審
會於甄審之時據此而為評定桐麥公司為最優申請人,應
屬正確無誤。
⒌原告另謂:「桐核麥公司所提出之建築計劃已明顯違反
法定容積之規定,故其所提出之財務規劃及營業收入之
計算亦不正確」、「桐核麥公司所提出之建築計劃已違
反申請須知參之三㈠及建築技術規則118條規定」云云
。惟查○○○鄉○○段第398-218地號土地於對外招標
之時,並未明定建築線為何處,而係以現況為基準,進
行試算。又本案之基地,業已對外公告有一條十米之計
劃道路存在,對此原告謂無人知悉,顯與事實不符,蓋
7家參與投標之廠商中,除得標廠商桐核麥公司係以上
開基礎事實為計算建築物之面積之外,另尚有法益通公
司、統茂大飯店股份有限公司、台北花園大酒店股份有
限公司、國賓大飯店股份有限公司及立德旅館事業股份
有限公司等5家公司,亦係以上開十米之計劃道路為建
築線,並據此計算建築物應可建築之面積,對此亦有該
5家廠商之投標相關資料可查,
足證原告
所稱未知悉該
計劃道路之存在,實屬原告個人之認知事由,其執此為
申訴之論據,即顯屬無理由。又本案之基地,業已對外
公告於基地之東北側已有一條十米之計劃道路存在,不
需要另行退縮,業如前述。且就六米之通路部分,僅需
符合招標申請須知參之三㈠之規定,即「本案之申請人
須保留6米寬之車行通道之規定」而已,並未有明定此
部分之通路不得列入法定空地之情形.另依照建築技術
規則第114條之規定,此部分既僅明定為通路,而非建
築線,自無需將此部分之通路排除於法定地築面積之列
,而不得納入建築容積率之範園內,故原告所謂違反法
令之情形,應容屬對現況及法令有所誤解而起。又依據
上開土地上之東北側之處所,業已有面臨十米道路可供
本案之建築線之情形下,是依法桐核麥公司所得興建之
建築面積,如含地下室部分之面積,原可高達28,219.
14平方公尺,對此亦有桐核麥公司於96年8月1日以96年
日月字第96010027號函文所提出可建築之面積計算表可
證,是原告謂桐核麥公司其所提出之建築面積超越合法
之建築面積,應屬有誤。再者,綜合評審之甄審委員會
委員應依其專業,就各申請廠商所提之投資計畫書等各
項資料文件加以審查並評定優劣,而此一評定性質上係
屬專業判斷,具有高度專業性,理應予尊重,僅於其判
斷或裁量違法或顯然不當之時,方得予撤銷或變更,此
參大法官會議釋字第319號解釋自明。有關桐核麥公司
之建築總面積是否有超逾法定面積時,於綜合審查時,
亦有委員提出詢問,經被告檢視當日錄影,簡略記述如
下:「本案基準容積是扣掉開發許可5,340米平方,容
積規劃為‧‧‧地上樓14,552平方左右,這部份是含百
分之15的‧‧‧及陽台的部份以及機房空間、屋頂發動
機‧‧‧扣除這些後,面積9,646平方,小於基準容積
1,3 35平方,這是透過‧‧‧容積管制規章作‧‧‧,
另外多出的容積3,400米平方利用為地下國際會議廳及
‧‧‧,總面積‧‧‧,扣除上述機房用掉容積,事實
上就符合規定;‧‧‧建蔽率部分採用35.5%之規定‧
‧‧經過一個詳細的檢討‧‧‧還可以再確認‧‧‧會
配合南投縣政府這邊及建管法規檢討,符合相關法規之
規定。」是有關桐核麥公司之所提出之建築面積,於審
查會中即已詳加說明其面積為何,且亦無工程會於第一
次之申訴判斷書中所云之「甄審委員於上開工作小組之
審查意見下,單憑桐核麥公司在甄審會議中之口頭詢答
承諾將來實際設計時應依建築法規設計樓地板面積,而
未提出實際計算之方式即評定其為最優申請人,則甄審
委員之評分是否合理,即非無疑。」情形。更何況工作
小組當初提出超過法定容積總樓地板面積之註記,係指
「法定容積」部分而言,並不包括不應計入法定容積率
部份(即如地下室及陽台等),然有關桐核麥公司當初
所提總樓地板面積為何,既經其於審查會中說明,係包
括不計入法定容積部分,如地下室及陽台等公共設施,
是兩者之計算基礎不同而已,然
彼此之間,並無相互矛
盾之處。且此部分既經甄審會於甄審之時,即由桐核麥
公司予以補充說明而已無疑問,是被告自應遵重此部分
甄審會之決定。至於被告對於96年7月25日公告廢○○
○鄉○○段第395-218地號上之「臨時道路」並於96年9
月19日之召○○○鄉○○段第398- 218地號土地臨時道
路之廢道案審查會」會議記錄,作成廢止該道路之決議
,並於96年9月21日以府建土字第09601825370號函正式
廢道,是否係為桐核麥公司之規劃案中,其中建築物設
計構想-總樓地板面積約26,821.39平方公尺合法化?此
部分亦容屬有誤,蓋:
⑴依照被告之招標須知參、三、開發經營範圍明定:「
㈠用地範圍係載明:『本次允許民間投資興建之範圍
○○○鄉○○段○○○○○○○號地號,屬日月潭風景特定
區之『旅館區』,面積共計5,575平方公尺。但民間
機構須保留6米寬之車行通道(與現有道路同寬,但
道路位置可依民間機構需要調整;惟建築物未來申請
建築執照,仍須依建築技術規則建築設計施工編第11
8規定辦理),以保持既有單行道之通暢,且不論在
興建期或營運期間都不得阻斷此道路之通行。』,是
桐核麥自得於此合法之範圍內,據此請求該「臨時道
路」之改道。原告謂係此舉係為桐核麥公司之規劃案
中,其中建築物設計構想-總樓地板面積約26,821.39
平方公尺合法化,容屬有誤,蓋此部分之請求,原即
屬招標規範所允許之處,是何來「予以合法化」之處
?
⑵再審視○○○鄉○○段第395-218地號上之『臨時道
路』之廢道案審查會」會議記錄中,其所作成廢止該
道路之決議理由中,係明載「91年12月25日本府以府
觀策字第0000000000-0號函同意交通部觀光局日月潭
國家風景區管理處辦理『中興路景觀改善工程』,依
91年12月6日會勘紀錄○○○鄉○○段○○○○○ ○○○號
現況『平坦土地,PC水泥面破碎,有些許髒亂之現象
。』及依當時竣工圖可見,當時以無
現有巷道;並由
桐核麥公司提出之89年航照圖921地震後原有道路部
分崩塌,應可採信;現況之停車場通道非屬79及87年
認定之現有巷道,因為現有巷道目前已不存在。另參
考大法官會議釋字第400號『因地理環境或人文狀況
改變,
既成道路喪失其原有功能者,則應隨時檢討並
予廢止。』及第255號『無繼續供公眾通行必要時,
主管機關自得本於職權或依申請廢止之。』等解釋意
旨。現有巷道已經滅失,本府(指被告)自得本於職
權公告廢止,並完成廢止程序,惟基地開發利用時,
為保留可通行之狀況,應依申請須知參、三㈠保留六
米寬之車行通道(
行政程序法第93條參照)。另查本
案基地已有面臨10米寬之計劃道路,且經查本基地原
有之現有巷道,本府均未公告改道;如廢道後可供建
築使用之效益最大,日後移轉為本府所有,對縣府最
有利,故79及87年所認定之現有巷道於本基地範圍內
,是否公告廢道,簽請縣長核示。」,對此,亦有該
次之會議紀錄可查,從而何來原告所云係為桐核麥之
逾越建築面積予以合法化之處?
㈢綜上所述,本件被告之甄審會於甄審之時,其評定桐核麥
公司為本案之最優申請人,於法尚難謂有何瑕疵之處。且
就工程會於第一次之評議判斷書中所述之疑點之處,亦均
由桐核麥公司或被告主動查詢相關單位證明屬實,是被告
尊重此一決議,並據此駁回原告之異議,
洵屬合法正確無
誤等語
資為抗辯。並聲明求為判決駁回原告之訴。
四、
兩造之
爭點為原告是否得提起本件撤銷及課與義務訴訟?經
查:
㈠有關撤銷被告95年11月30日府觀企字第09502264020號處
分部分:
⒈按「人民因中央或地方機關之違法行政處分,認為損害
其權利或法律上之利益,經依訴願法提起訴願而不服其
決定,或提起訴願逾三個月不為決定,或延長
訴願決定
期間逾二個月不為決定者,得向高等行政法院提起撤銷
訴訟。」為行政訴訟法第4條第1項所規定。又「人民以
處分違法請求救濟者,須其處分之效果,仍存續中,若
原處分已撤銷而不復存在,則訴願之標的即已消失,自
無許其提起訴願之餘地。」改制前行政法院(現已改制
為最高行政法院)亦著有62年判字第467號判例可參。
又撤銷訴訟原則上以經訴願決定所維持之原處分為訴訟
對象,行政訴訟法第4條第1項規定甚明。訴願決定如依
訴願人之聲明而撤銷或變更原處分時,除有同法第4條
第3項之情形外,被撤銷或變更之原處分已不存在,訴
願人即不得對於已經訴願決定撤銷或變更之原處分提起
撤銷訴訟,行政法院亦無從以不存在之行政處分,作為
撤銷訴訟之審理對象(最高行政法院90年度判字第1559
號判決參照)
⒉本件被告主辦「日月潭觀光旅館促進民間投資開發計畫
」,依促進民間參與公共建設法第8條第1項第1款辦理
公告徵求民間參與案件,而原告與案外人桐核麥公司、
法益通公司、統茂大飯店股份有限公司、台北花園大酒
店股份有限公司、國賓大飯店股份有限公司及立德旅館
事業股份有限公司同為本案之申請人。經被告之甄審委
員會於95年11日24日之評定結果,以桐核麥公司為最優
申請人及原告為次優申請人,並由被告以95年11月30日
府觀企字第09502264020號函通知原告。原告不服該甄
審結果,依法提出異議,惟遭被告95年12月22日府觀企
字第09502439830號函駁回(即第一次異議處理結果)
,原告不服該異議處理結果,向工程會提起申訴,經該
會96年5月23日做成申訴審議判斷,撤銷被告該第一次
異議處理結果處分,嗣被告再於96年9月26日以府觀企
字第09601828870號函再次做成異議處理(即第二次異
議處理結果),原告對此第二次異議處理結果仍不服,
再度提出申訴,經工程會97年2月22日審議判斷撤銷第
二次異議處理結果之處分,被告於原告97年4月28日提
起本件訴訟時(見本院該起訴狀收文戳)原告仍未就原
告異議作出處理結果,直至97年9月1日被告以府觀企字
第09701675930號函做成第三次之異議結果處分即「所
有委員一致通過維持原綜合評審結果」等情,為兩造所
不爭執,並有被告97年9月1日府觀企字第09701675 930
號函附於本院卷可稽(見本院卷第406頁至第409頁),
本件原告所不服之被告95年11月30日府觀企字第095022
64020號函及其所為處理異議結果之處分,既經工程會
撤銷而不存在(工程會雖僅就異議結果撤銷,然異議處
理結果係維持被告之95年11月30日府觀企字第09502264
020號函之處分),該申訴判斷對原告有利,原告逕行
起訴自無從主張撤銷工程會之審議判斷,卻起訴請求撤
銷原處分,即屬欠缺
權利保護要件,此部分要難認為有
理由,自應予以駁回。
㈡有關被告應認定桐核麥公司為「日月潭觀光飯店促進民間
投資開發計畫」之不合格申請人及應認定原告為「日月潭
觀光飯店促進民間投資開發計畫」之最優申請人部分:
⒈按「人民因中央或地方機關對其依法申請之案件,於法
令所定期間內應作為而
不作為,認為其權利或法律上利
益受損害者,經依訴願程序後,得向高等行政法院提起
請求該機關應為行政處分或應為特定內容之行政處分之
訴訟。人民因中央或地方機關對其依法申請之案件,予
以駁回,認為其權利或法律上利益受違法損害者,經依
訴願程序後,得向高等行政法院提起請求該機關應為行
政處分或應為特定內容之行政處分之訴訟。」行政訴訟
法第5條定有明文。
⒉本件被告主辦「日月潭觀光旅館促進民間投資開發計畫
」,依促進民間參與公共建設法第8條第1項第1款辦理
公告徵求民間參與案件,而原告與案外人桐核麥公司、
法益通公司、統茂大飯店股份有限公司、台北花園大酒
店股份有限公司、國賓大飯店股份有限公司及立德旅館
事業股份有限公司同為本案之申請人。經被告之甄審委
員會於95年11日24日之評定結果,以桐核麥公司為最優
申請人及原告為次優申請人,並由被告以95年11月30日
府觀企字第09502264020號函通知原告。原告不服該甄
審結果,依法提出異議,惟遭被告95年12月22日府觀企
字第09502439830號函駁回(即第一次異議處理結果)
,原告不服該異議處理結果,向工程會提起申訴,經該
會96年5月23日做成申訴審議判斷,撤銷被告該第一次
異議處理結果處分,嗣被告再於96年9月26日以府觀企
字第09601828870號函再次做成異議處理(即第二次異
議處理結果),原告對此第二次異議處理結果仍不服,
再度提出申訴,經工程會97年2月22日審議判斷撤銷第
二次異議處理結果之處分,已如前述,而經被告之甄審
委員會於95年11日24日之評定結果,由被告以95年11月
30日府觀企字第09502264020號函以桐核麥公司為最優
申請人及原告為次優申請人通知原告之處分。原告不服
,提起異議,被告處理結果為維持原處分,而對異議處
理結果,原告不服提起申訴,經工程會將被告異議處理
結果2次撤銷,原告於被告甄審時及決定何者為最優申
請人時就桐核麥公司為「日月潭觀光飯店促進民間投資
開發計畫」之不合格申請人及應認定原告為「日月潭觀
光飯店促進民間投資開發計畫」之最優申請人,原告並
未向被告提出,被告亦對此未為准駁,且此為被告甄審
決定前之程序,縱經駁回,原告亦須經申訴(訴願)之
前置程序方可提起訴訟,從而原告之請求,難謂為有理
由,亦應予駁回。
㈢本件事證
已臻明確,兩造其餘之陳述、舉證及爭執,不影
響於本判決之判斷,
爰不一一論列。
五、據上論結,本件原告之訴為無理由,依行政訴訟法第195 條
第1項後段、第98條第1項前段,判決如主文。
中 華 民 國 97 年 11 月 13 日
臺中高等行政法院第三庭
審判長法 官 王 茂 修
法 官 林 金 本
法 官 莊 金 昌
以上
正本證明與原本無異。
如不服本判決,應於判決
送達後20日內向本院提出上訴書狀,其
未表明上訴理由者,應於提起上訴後20日內向本院提出上訴理由
書(須依對造人數附具
繕本);如於本判決宣示或公告後送達前
提起上訴者,應於判決送達後20日內補提上訴理由書(須附繕本
)。未表明上訴理由者,逕以
裁定駁回。
中 華 民 國 97 年 11 月 14 日
書記官 林 昱 妏