臺中高等
行政法院判決
97年度訴字第260號
原 告 思源焰花股份有限公司
代 表 人 甲○○
訴訟代理人 李宏文
律師
複 代理人 張運弘 律師
被 告 苗栗縣政府
代 表 人 乙○○
訴訟代理人 江錫麒 律師
複 代理人 黃淑齡 律師
上列
當事人間因爆竹煙火管理條例事件,原告不服內政部中華民
國97年6月6日台內訴字第0970070114號
訴願決定,提起
行政訴訟
,本院判決如下︰
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
一、事實概要:
緣嘉義縣消防局第一大隊布袋分隊人員於民國(
下同)96年11月28日於嘉義縣布袋港北一碼頭查獲原告販賣
未附加認可標示之一般爆竹煙火計有3吋紙管(升空類)、
快樂雷(升空類)等合計25箱(下稱
系爭爆竹煙火),總重
量433.5公斤,
乃扣留上開爆竹煙火並移由被告處理,被告
所屬消防局乃開具96年12月21日第000756號舉發違反爆竹煙
火管理條例通知單
予以舉發,被告審認原告違反爆竹煙火管
理條例第7條第1項規定,乃依同法第25條第1項第3款規定,
於97年3月24日以苗府消字第0977200049號處分書裁處原告
新台幣(下同)30萬元
罰鍰。原告不服,提起訴願,遭決定
駁回,遂提起本件行政訴訟。
二、本件原告主張:
㈠
按爆竹煙火管理條例第2條所定爆竹煙火之定義,係供節慶
、娛樂及觀賞之用,不包括信號彈、煙霧彈或其他類似物品
,原告遭扣押之燃放型特效煙火,須由爆竹煙火監督人及專
業人員經由特定之電子點火裝置、導線、分電盤、控制開關
等裝置施放,係屬舞台特效煙火,依據內政部內授消字第09
70820759號函意旨,非屬爆竹煙火管理條例之爆竹煙火。
訴
願決定僅以系爭爆竹煙火,施放時需於戶外空曠場地,並預
定與觀眾及鄰近建築保持300公尺以上之距離為由,認定其
為該條例
所稱之一般爆竹煙火(升空類),駁回訴願,顯然
將不同之產品歸類為一般爆竹煙火而有違背法令之嫌。
㈡原告公司
設立登記於79年4月12日,營業項目包括煙火之製
造、設計、施放工程及服務、演藝活動,本件原告係受澎湖
縣湖西鄉觀音宮之邀請前往設計施放煙火,且此項煙火施放
亦有向澎湖縣消防局提出申請,可知本次係由原告公司承攬
施放煙火工作,並無與觀音宮有買賣煙火之事實。查買賣必
定有出賣人及買受人,本件並無所謂買受人存在,僅有原告
公司為施放煙火之承攬人,因煙火施放地在澎湖,原告公司
設於苗栗,自須先將該批煙火以陸運方式運往嘉義,再由嘉
義布袋碼頭轉運以海運方式運往澎湖,然苗栗縣消防局
竟以
販賣未附加認可標之一般爆竹煙火,依爆竹煙火管理條例第
7條及第25條第1項第3款規定逕予裁處,針對買受之
相對人
未予詳究,且訴願決定所指販賣之對象亦僅以「相對人」帶
過,顯然草率與事實不符。
㈢按「本條例所定爆竹煙火,係供節慶、娛樂及觀賞之用,不
包括信號彈、煙霧彈或其他類似物品,其分類如下:一、高
空煙火:指煙火主體直徑在7.5公分以上,其火藥作用時垂
直方向射程在75公尺以上者。二、一般爆竹煙火:指前款以
外,其火藥作用後會產生火花、
旋轉、飛行、爆音或煙霧等
現象者。前項第2款所定一般爆竹煙火,其種類如下:一、
火花類。二、旋轉類。三、行走類。四、飛行類。五、升空
類。六、爆炸音類。七、煙霧類。八、摔炮類。九、其他類
。」、「販賣一般爆竹煙火,應向中央
主管機關申請型式認
可及個別認可,經發給型式認
可證書及附加認可標示後,始
得為之。一般爆竹煙火經個別認可不合格,且不能修補者,
中央主管機關得逕行或命申請人銷毀之。對附加認可標示之
一般爆竹煙火,主管機關得至該製造、儲存或販賣場所進行
抽樣檢驗或於市場購樣檢驗。第1項所定型式認可、個別認
可、型式認可證書與認可標示之核發及前項所定抽樣檢驗與
購樣檢驗,得委託中央主管機關認可之專業機構辦理之。第
1項所定一般爆竹煙火型式認可與個別認可之申請資格、程
序、應備文件、認可要件、審核方式、標示規格與附加方式
、收費及其他應遵行事項之辦法,由中央主管機關定之。」
爆竹煙火管理條例第2條、第7條定有明文。然考察其立法意
旨,係為避免一般民眾使用爆竹煙火造成危險,而要求必須
得到認可方得在市面流通販賣,該條款並非在規範「由煙火
製造商設計並派專人施放之特效煙火」,蓋煙火製造商所特
別設計施放之特效煙火,是量身訂作,無法提供一般民眾把
玩,亦不在市面流通販賣,以國慶煙火及澎湖花火節為案例
,所有施放之高空特效煙火,從未申請認可販賣之核准,且
未向主管機關申請形式認可及個別認可,並經發給形式認可
證書及附加認可標示後,始得為之,因該煙火並非屬一般爆
竹煙火販賣供民眾使用,僅須依消防法第14條向直轄市、縣
市消防主管機關申請即可,原告亦多次施放同種類煙火,提
供許可函供參。
㈣有關一般爆竹煙火型式認可及個別認可作業辦法第4條第9款
:「一般爆竹煙火型式認可應符合下列共同認可要件:..
.九、導火線應符合下列規定:㈠外露之導火線應採用安全
引線,點火後3秒以上才能引燃主體。㈡安全引線應能
承受3
秒鐘以上之旁燃。㈢外露之導火線應裝置牢固,至少須能承
受成品本身2倍或成品加上227公克之重量。」第5條第5款「
一般爆竹煙火型式認可除應符合前條共同要件外,並應依其
種類分別符合下列規定:...五、升空類:指以紙或塑膠
製成之筒管(單筒或多筒),於筒內填充火藥等,射向空中
後產生各種顏色及形狀之火花者。㈠每個發射煙火之筒管直
徑不得超過7.5公分,每筒火藥量在20公克以下;多筒式者
,總火藥量在200公克以下。㈡火藥腔體填充後,填充之火
藥上方裝置塞子或不燃填塞物。㈢筒內有爆炸藥劑者,距離
發射點30公尺以上始得開始產生爆炸效果。㈣不得設計以手
持或插座方式燃放。㈤單筒底座應與本體牢固連接,底座寬
度,應大於其高度3分之1以上。㈥多筒式者,筒管壓縮強度
應在30公斤以上,塞底強度在30公斤以上,筒與筒之間作用
時間不得超過10秒。㈦具底座者,放置於18度斜板上不得傾
倒。㈧發射後軌跡在其發射垂直線十五度夾角範圍內。㈨燃
放後產生火焰應於距地面3公尺以上熄滅。㈩多筒式者,放
置於60度斜板上不得傾倒。」有規定一般爆竹煙火導火線及
升空類之型式,因此雖財團法人消防安全中心基金會函中記
載產品類別為升空類,但非所有升空類之煙火皆為一般爆竹
煙火,必須符合
前開規定才屬於一般爆竹煙火。查高空煙火
及特效煙火發射以產生之效果原理完全與升空類相同,其產
生現象當然包含爆音、笛音、煙霧等現象。但特效煙火並不
符合被查扣之一般爆竹煙火共同認可有關導火線規定。以及
一般爆竹煙火升空類之規定,火藥量裝置方式、效果、燃放
方式、發射軌跡等之要件
等情,
並聲明求為判決
撤銷訴願決
定及原處分。
三、被告則以:
㈠按爆竹煙火管理條例所定爆竹煙火,係供節慶、娛樂及觀賞
之用,不包括信號彈、煙霧彈或其他類似物品,其分類如下
:一、高空煙火:指煙火主體直徑在7.5公分以上,其火藥
作用時垂直方向射程在75公尺以上者;二、一般爆竹煙火:
指前款以外,其火藥作用後會產生火花、旋轉、飛行、爆音
或煙霧等現象者,爆竹煙火管理條例第2條第1項定有明文,
可知除信號彈、煙霧彈或其他類似物品外,凡經由火藥作用
後會產生火花、旋轉、飛行、爆音或煙霧現象者,即為受該
條例規範之爆竹煙火。
㈡本件原告遭嘉義縣消防局第一大隊布袋分隊查扣之爆竹煙火
,其施放時需於戶外空曠場地,並預定與觀眾及鄰近建築保
持300公尺以上之距離,現場警戒人數5人,現場滅火設施有
滅火器3具、可使用現場水源及50公升水桶3只,有原告96年
11月13日向澎湖縣消防局申請施放系爭爆竹煙火之煙火施放
申請書影本
可按,顯見系爭爆竹煙火依原告主張雖經由特定
之電子點火裝置、導線、分電盤、控制開關等裝置施放,
惟
其火花、旋轉、飛行、爆音或煙霧等現象,仍係因火藥之作
用而產生,與原告所主張內政部97年1月18日內授消字第097
0820759號
函釋經通過電流後始能產生聲光效果者,非屬管
理條例所定之爆竹煙火之情形迥然不同,原告遭查扣之爆竹
煙火為爆竹煙火管理條例所規範之爆竹煙火,事屬明確。
㈢又原告負責人甲○○於被告所屬苗栗縣消防局96年12月21日
違法爆竹煙火案件談話紀錄中承認扣案煙火為其所製造無誤
,雖原告另主張受澎湖縣湖西鄉觀音宮之邀請前往設計施放
煙火,係承攬施放煙火,並無與澎湖觀音宮有買賣煙火
云云
,經查原告與澎湖觀音宮之施放煙火約定,原告之義務有二
:一為施放爆竹煙火、另一為提供原告製造之爆竹煙火,就
前者而言可認為承攬,惟就後者應認原告提供其所製造之爆
竹煙火而收受對價,是為買賣,該當於爆竹煙火管理條例第
7第1項、第25條第1項第3款所定販賣行為之
態樣,應向中央
主管機關申請型式認可及個別認可,原告未申請認可而販賣
即有義務之違反。另原告主張已依消防法第14條規定取得施
放許可,惟施放許可之管理,與是否須取得販賣許可,係屬
二事。
㈣就原告遭扣爆竹煙火抽樣鑑定
一節,業經財團法人消防安全
中心基金會就扣案爆竹煙火抽樣為外觀檢驗及燃燒檢驗,並
做成檢驗報告,有該基金會97年10月7日危竹驗字第0901
號函
可稽,其大意
略以:㈠抽樣日期:97年9月25日。㈡抽
樣地點:嘉義縣東石鄉永屯村12之1號(永豐爆竹公司)。
㈢在場人員:財團法人消防安全中心基金會黃兆振、嘉義縣
消防局隊員蔡宗興、苗栗縣消防局楊純、陳昌維、原告思源
公司劉進發、永豐公司吳超群。㈣抽樣煙火:3吋紙管2支、
吐錦冠(錦馬尾)1箱、金色光帶入落葉1箱、W型火樹加銀
拉手(90發)1箱、叫聲銀龍1箱,均為升空類。㈤檢驗結果
:火藥燃燒後皆會產生煙霧之現象,視產品種類之不同而會
有煙霧多或少之不同,產生現象為爆音及笛音。
㈤有關內政部消防署97年1月18日內授消字第0970820759號函
適用疑義,經被告以97年9月23日府消調字第0977200203號
函請內政部說明,經內政部以97年10月7日內授消字第09701
60495號函復略為:㈠舞台特效煙火因設置時須距離觀眾或
表演人員較近,故其火藥量、規格及產生效果較爆竹煙火為
精確且小,並非加諸
前揭函所示電子裝置者皆屬舞台特效煙
火。㈡本案按取締機關(嘉義縣消防局)製作之扣留爆竹煙
火清冊,皆屬爆竹煙火管理條例第2條第1項第2款所定之一
般爆竹煙火之升空類,不因其點火方式變更為電子方式,即
無爆竹煙火條例之適用。
㈥綜上,原告販賣未附加型式認可及個別認可標示之爆竹煙火
,違反爆竹煙火管理條例第7條第1項之規定,被告依同條例
第25條第1項第3款予以
裁罰30萬元,並無
違誤等語,
資為抗
辯,並聲明求為判決駁回原告之訴。
四、本院查:
㈠按「本條例所定爆竹煙火,係供節慶、娛樂及觀賞之用,不
包括信號彈、煙霧彈或其他類似物品,其分類如下:一、高
空煙火:指煙火主體直徑在7.5公分以上,其火藥作用時垂
直方向射程在75公尺以上者。二、一般爆竹煙火:指前款以
外,其火藥作用後會產生火花、旋轉、飛行、爆音或煙霧等
現象者。前項第2款所定一般爆竹煙火,其種類如下:一、
火花類。二、旋轉類。三、行走類。四、飛行類。五、升空
類。六、爆炸音類。七、煙霧類。八、摔炮類。九、其他類
。」、「販賣一般爆竹煙火,應向中央主管機關申請型式認
可及個別認可,經發給型式認可證書及附加認可標示後,始
得為之。」、「有下列各款情事之一者,處新臺幣30萬元以
上150萬元以下罰鍰:...三、製造、輸入業者或零售商
以外之供應者,販賣未附加第7條第1項所定認可標示之一般
爆竹煙火。」為爆竹煙火管理條例第2條、第7條第1項及第
25條第1項第3款所明定。
㈡經查,本件原告係從事爆竹煙火之製造及販賣業,其受澎湖
縣湖西鄉觀音宮之邀請前往設計施放煙火,原告乃將未附加
認可標示之系爭爆竹煙火運往澎湖施放,經嘉義縣消防局第
一大隊布袋分隊人員於96年11月28日在嘉義縣布袋港北一碼
頭查獲,並扣留上開爆竹煙火之事實,為原告所不爭。而系
爭爆竹煙火經被告送往財團法人消防安全中心基金會就扣案
爆竹煙火抽樣為外觀檢驗及燃燒檢驗結果,為一般升空類爆
竹煙火,有中連汽車貨運股份有限公司代印轉運行明細、嘉
義縣消防局扣留爆竹煙火清冊、財團法人消防安全中心基金
會之檢驗報告等件
附卷可稽,原告違章事實,
堪以認定。被
告認原告違反爆竹煙火管理條例第7條第1項規定,乃依同法
第25條第1項第3款規定,以97年3月24日苗府消字第0977200
049號處分書處裁原告30萬元罰鍰,並無不合。
㈢原告雖為上開主張,
惟查:
⒈被告所屬消防局就原告遭扣爆竹煙火抽樣送請財團法人消
防安全中心基金會鑑定,業經財團法人消防安全中心基金
會就扣案爆竹煙火抽樣為外觀檢驗及燃燒檢驗,並做成檢
驗報告,該報告略以:㈠抽樣日期:97年9月25日。㈡抽
樣地點:嘉義縣東石鄉永屯村12之1號(永豐爆竹公司)
。㈢在場人員:財團法人消防安全中心基金會黃兆振、嘉
義縣消防局隊員蔡宗興、苗栗縣消防局楊純、陳昌維、原
告公司劉進發、永豐公司吳超群。㈣抽樣煙火:3吋紙管
2支、吐錦冠(錦馬尾)1箱、金色光帶入落葉1箱、W型火
樹加銀拉手(90發)1箱、叫聲銀龍1箱,均為升空類。㈤
檢驗結果:火藥燃燒後皆會產生煙霧之現象,視產品種類
之不同而會有煙霧多或少之不同,產生現象為爆音及笛音
,有該基金會97年10月7日97危竹驗字第0901號函附卷
可
憑(見本院卷第107至114頁)。依該基金會鑑定結果,核
與爆竹煙火管理條例第2條第1項第2款所定一般爆竹煙火
之要件相符,且內政部97年10月7日內授消字第09701604
95號函(見本院卷第115、116頁)亦為相同之認定,是扣
案之系爭爆竹煙火
核屬爆竹煙火管理條例第2條第1項第2
款所規定之一般爆竹煙火,
要屬無疑。
⒉原告提出之煙火施放申請書,載明施放煙火種類為多樣型
,煙火施放最大直徑不超過7.2公分,施放地點為澎湖縣
湖西鄉龍門村觀音宮前漁港廣場,並預定與觀眾及鄰近建
築保持300公尺以上之距離,現場警戒人數5人,現場滅火
設施有滅火器3具、可使用現場水源及50公升水桶3只,有
原告96年11月13日向澎湖縣消防局申請施放系爭爆竹煙火
之煙火施放申請書影本可按(見本院卷第18至19頁),顯
見系爭爆竹煙火並非在舞台上施放之特效煙火或高空煙火
(高空煙火直徑為7.5公分以上)。又依原告主張系爭爆
竹煙火須經由特定之電子點火裝置、導線、分電盤、控制
開關等裝置施放,惟其火花、旋轉、飛行、爆音或煙霧等
現象,仍係因火藥之作用而產生,與原告所主張內政部97
年1月18日內授消字第0970820759號函釋經通過電流後始
能產生聲光效果者,非屬該管理條例所定之爆竹煙火之情
形迥然不同,並非經由特定之電子點火裝置、導線等裝置
施放者,皆為舞台特效煙火,不因其點火方式變更為電子
方式,即無爆竹煙火條例之適用。原告主張系爭爆竹煙火
,係經由特定之電子點火裝置、導線等裝置施放者,皆為
舞台特效煙火,自無足採。
⒊澎湖觀音宮委託原告施放煙火,其約定內容包括煙火設計
、製造及施放等項,金額約20萬元。則原告與澎湖觀音宮
間之契約,原告既有提供其製造之爆竹煙火及施放爆竹煙
火之約定,該契約即屬承攬與買賣之契約,原告之代表人
於97年9月18日本院行
準備程序時
陳明系爭爆竹煙火係出
售予澎湖觀音宮在案(見本院卷第101、102頁)。準此,
原告與澎湖觀音宮間之約定,既含買賣行為,原告販賣系
爭爆竹煙火與澎湖觀音宮,依爆竹煙火管理條例第7第1項
規定,應向中央主管機關申請型式認可及個別認可,原告
未申請認可而販賣系爭爆竹煙火予澎湖觀音宮,即有義務
之違反。至於原告將系爭爆竹煙火欲送往澎湖觀音宮施放
,於運至嘉義縣布袋港北一碼頭時
為警查獲,並不影響原
告與澎湖觀音宮間買賣契約成立之效力。另原告主張已依
消防法第14條規定取得施放許可,惟施放許可之管理,與
是否須取得販賣許可,係屬二事,不因原告已申請施放許
可,即認已取得販賣許可。
㈣
綜上所述,原告上開主張,均不足採。從而,原告販賣未經
認可之一般爆竹煙火,被告以原告違反爆竹煙火管理條例第
7條第1項之規定,依爆竹煙火管理條例第25條第1項第3款之
規定,裁處罰鍰30萬元,核無違誤,訴願決定遞予維持,亦
無不合,原告起訴論旨請求撤銷,為無理由,應予駁回。至
於
兩造其餘之主張和舉證,與本件判決之結果無影響,毋庸
逐一加以論述,
附此敘明。
五、據上論結,本件原告之訴為無理由,依行政訴訟法第195條
第1項後段、第98條第1項前段,判決如主文。
中 華 民 國 97 年 12 月 2 日
臺中高等行政法院第二庭
審判長法 官 胡 國 棟
法 官 許 武 峰
法 官 林 秋 華
以上
正本證明與原本無異。
如不服本判決,應於判決
送達後20日內向本院提出上訴書狀,其
未表明上訴理由者,應於提起上訴後20日內向本院提出上訴理由
書(須依對造人數附具
繕本);如於本判決宣示或公告後送達前
提起上訴者,應於判決送達後20日內補提上訴理由書(須附繕本
)。未表明上訴理由者,逕以
裁定駁回。
中 華 民 國 97 年 12 月 8 日
書記官 蔡 宗 融