臺灣臺中地方法院
行政訴訟判決 102年度簡字第3號
102年6月6日
辯論終結
原 告 陸昌化工股份有限公司
代 表 人 邱輝煌
訴訟代理人 陳明發
律師
被 告 臺中市政府環境保護局
代 表 人 劉邦裕
訴訟代理人 吳莉鴦律師
複代理人 張豐守律師
上列
當事人間廢棄物清理法事件,原告不服臺中市政府中華民國
101年4月18日府授法訴字第0000000000號
訴願決定,提起行政訴
訟,本院判決如下:
主 文
訴願決定及原處分關於
罰鍰新臺幣壹拾萬元部分均
撤銷。
訴訟費用由被告負擔。
事實及理由
一、事實概要:
緣行政院環境保護署環境督察總隊中區環境督察
大隊(下稱中區督察大隊)於民國100年10月13日督察原告
幼獅廠內無機性污泥(D-0902)暫存區,進行事業廢棄物樣
品採樣,依檢測報告分析,屬有害事業廢棄物,與該廠事業
廢棄物清理計畫書
所載廢棄物種類不符(D-0902屬一般事業
廢棄物),且該項廢棄物未以固定包裝材料或容器密封盛裝
,置於貯存設施內,分類編號等有害事業廢棄物貯存方法進
行貯存,已違反廢棄物清理法第31條第1項第1款及同法第36
條第1項
暨事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準第7條第
1項第2款規定,被告就原告
上開違規行為依廢棄物清理法第
53條規定,於101年1月9日以中市環廢字第0000000000號函
附裁處書(編號:00-000-000000號,下稱原處分),裁處
原告罰鍰新臺幣(下同)10萬元,並限101年3月16日前改善
完成及命接受環境講習2小時。原告不服,提起訴願,遭決
定駁回,遂提起本件行政訴訟(原告起訴時本對原處分全部
均表不服,其後於101年10月26日具狀撤回原處分關於限期
改善及環境講習2小時部分,並變更訴之聲明)。
二、原告主張
略以:
㈠聲明:⑴訴願決定及原處分關於罰鍰10萬元部分均撤銷。⑵
訴訟費用由被告負擔。
㈡陳述:
⒈原告公司自68年成立以來,係以生產氧化鋅、碳酸鋅並販
賣為業,上開產品為國內橡膠等業者,生產輪胎時所必需
之添加劑,而其上游原料鋅渣、鋅渣粉,
乃分別向國內外
鋼鐵業者所購得。在生產淬煉過程中會產生尚存少量重金
屬,但已無淬取實益之污泥,如任意棄置將有害環境,故
原告自91年起即在氧化鋅廠區內自行建置「安定固化設備
」。而在執行固化過程中須投入「硫化鈉」,使污泥中之
重金屬元素安定化,再加入「水泥」
予以固化,經過濾後
成固體陶土(稱濾餅)。而上開固化後之陶土經「毒性特
性溶出程序」(簡稱TCLP)檢測,證實已成無釋放重金屬
之陶土,但仍可作為其他工業之需用土(例如磚業、建築
骨材、消波塊製作、營造覆土、陶業用土等等)。而多年
前並已取得環保單位核准,在廢棄物清理計劃書中得以
D0902 (一般事業廢棄物)申報。
⒉
嗣因原告不諳環保法規,誤認該固化後陶土經檢測既已無
重金屬溶出,即委外外人胡承鵬清運,而胡某則僱請司機
將之傾倒在現有石業公司(臺中市○○區○○路○○巷○○○
號,該公司執照已被撤銷,但仍在訴訟中),被告報請檢
察官偵辦,而於100年6月8日上午查獲載運陶土之曳引車
,並命載回原告幼獅廠堆放。
惟查上開載回之陶土同日上
午8時許,經中區督察大隊採樣並檢測結果均無重金屬超
標之問題,有廢棄物樣品檢測報告11紙附卷可証。而現有
石業公司因長期以來收受許多不明廢棄物,且業者為掩蓋
事實而將原告陶土作為最上層覆土,致場內廢棄物混雜不
清,目前查獲共有15家廠商傾倒,亦有臺灣臺中地方法院
檢察署101年6月13日新聞稿1份
可稽。
詎被告無視於原告
廠區內陶土檢驗均未超標,及現有石業公司同日採樣22處
,檢測結果亦有12項樣品均未超標之事實,並未詳予探究
其在現有石業公司採樣之樣品,是否均為被告之陶土?(
被告並無人陪同),以及原告陶土是否已受污染?並其採
樣是否符合標準作業規範
等情,即遽行認定原告之陶土均
為有毒事業廢棄物,在得到其許可前不可清理,只能暫時
存放在廠區內。嗣中區督察大隊並於100年10月13日赴廠
區採樣4個,經檢驗後稱有3個樣品超標,被告即據以開罰
10萬元。
⒊惟原告認被告據以開罰之採樣及檢測,存有極大之瑕疵,
不得作為開罰之依據。分述如下:
①
按「為使
行政行為遵循公正、公開與民主之程序,確保
依法行政之原則,以保障人民權益,提高行政效能,增
進人民對行政之信賴,特制定本法」。「行政行為應受
法律及
一般法律原則之
拘束」。「行政行為之內容應明
確」。「行政行為,應依下列原則為之:一、採取之方
法應有助於目的之達成。二、有多種同樣能達成目的之
方法時,應選擇對人民權益損害最少者。三、採取之方
法所造成之損害不得與欲達成目的之利益顯失均衡」。
「行政行為,應以誠實信用之方法為之,並應保護人民
正當合理之信賴」。「
行政機關就該管
行政程序,應於
當事人有利及不利之情形,一律注意」。「行政機關行
使
裁量權,不得逾越法定之裁量範圍,並應符合法規授
權之目的」,
行政程序法第1、4、5、7、8、9、10條分
別定有明文。
②原告針對每一批次生產成品及污泥產出均自行採樣檢測
,統計100年10月、11月兩個月之自行檢測結果均無超
出標準之情況發生;且先前欲委託瑞斯嵙實業股份有限
公司進行清除時,亦採集原告公司污泥委佳美環境科技
股份有限公司(下稱佳美公司)進行檢測,其檢驗結果
亦無任何異樣。又原告針對上開暫存陶土,亦分別委託
力山環境科技股份有限公司(下稱力山公司)、上準環
境科技股份有限公司(下稱上準公司)、台灣檢驗科技
股份有限公司(下稱台檢公司)高雄分公司檢驗,亦均
未超標之事實。分別有原告公司100年10、11月之檢驗
報告,佳美公司檢測報告1紙及上開三家公司之廢棄物
樣品檢測報告3紙在卷
可按。
③由上開100年6月8日採樣及
嗣後之採樣,經檢測結果均
屬合格,
足證原告幼獅廠生產硫酸鋅後之污泥經固化後
之陶土,並無重金屬超標之事實。何以100年10月13日
中區督察大隊採取之4項樣品,其中有3項樣品中,有2
項有「總鎘」超過,有1項有「總鎘」、「總鉛」超過
之情,自有深入調查之必要,故原告公司在陳述意見狀
、訴願狀中,均一再要求重新採樣檢驗,詎均為被告拒
絕。又依事業廢棄物採樣方法,環保單位採樣時應遵循
標準作業規定,但查100年10月13日環保單位在原告公
司採集樣品時,並未依照上開規定為之。換言之,該採
集之樣品並未分裝(簡稱分樣),且也未同時採集「品
管樣品」(簡稱留樣),以便事後如有爭議時,可據「
分樣樣品」連同「品管樣品」,再交第三檢驗機構為檢
驗,以確認事實真相。但被告卻一再拒絕新採樣檢驗之
請求,逕依上開不具有證據能力之檢驗報告,作為開罰
依據,自無可採。
④又廢棄物清理法36條第1項,及事業廢棄物貯存清除處
理方法及設施標準第7條第1項第2款規定,係指有害事
業廢棄物「最終之貯存」方法而言。
惟查,原告廠區內
之「無機性污泥」(D-0902),另稱固化後之陶土),
是否為有害事業廢棄物?抑一般事業廢棄物,因前後檢
測報告不同,雙方仍有爭議;再者,在幼獅廠區內100
年10月13日被採樣之陶土,係因被告要求而「暫存」在
廠區內,並非原告所為「最終之貯存」方式,故被告逕
依上開法條規定予以開罰,
亦屬無據。
⑤按依環保署94年5月6日公告,94年8月15日開始實施之
「事業廢棄物採樣方法」,第9項「"品質管制"㈠品管
樣品:為確保採樣樣品之品質應採取
適當之品管樣品,
每同一批次必須有一組品管樣品,…㈡樣品管制鏈:…
」以上有上開採樣方法節影本乙份可稽。又依同署98年
8月10日公告,98年11月15日開始實施之「事業廢棄物
毒性特性溶出程序」,第6項:「採樣與保存」㈠廢棄
物之採集應依據「事業廢棄物採樣方法NIEA R118」,
採集之樣品重量應足以進行初步評估、萃取或品質管制
所需的重複測試、添加測試;若進行揮發性成分萃取,
則須另取1份原樣品,以上亦有上開資料節影本乙份可
証。
⑥由上可知行政單位對事業廢棄物為採樣檢驗時,為確保
檢驗正確,避免因採樣、運送或檢驗過程受污染或疏忽
,而在受檢驗單位有爭執或異議時,得以品管樣品再次
檢驗或轉由第三單位檢驗。故行政單位採樣時,依規定
均需採取適當之「品管樣品」,就此執行過程原告雖稱
之為「分樣」、「留樣」,實際上就是指採樣依法應有
品管樣品。惟未採取品管樣品,在原告質疑其檢驗正確
性時,僅以主管官署身分,一再辯稱其採樣過程依法並
無不合
云云,然卻未能舉証証明之,其所為抗辯自無可
採。
⑦被告101年10月18日答辯狀辯稱:「…該條款顯然是為
了要判知採樣樣品的品質有無「採樣污染情形」、或「
採樣器材污染情形和除污手續完整」、或「檢測揮發性
化合物之樣品於運送時是否污染」,而特別規定要採取
適當之品管樣品,並非為確定「檢驗有無正確」而設之
規定,原告以執行單位未採取適當之「品管樣品」,即
主張採樣過程不合法,顯與「事業廢棄物採樣方法」第
9項規定不符」云云。惟查,由行政程序法之立法意旨
,及事業廢棄物採樣方法之規定意旨觀之,被告所辯顯
不足採。蓋被告採樣之行政行為,確未依上開規定同時
採集「品管樣品」,致原告要求以品管樣品再為檢驗時
,只能一再辯稱其採樣、檢驗無誤云云。是被告之採樣
行為未依法令而為,乃係具有瑕疵之行政行為。
⑧被告102年3月11日答辯狀稱,需要採取適當之品管樣品
者應
是以「試劑水、吸收液等」液態廢棄物,且非使用
拋棄式採樣器為限,本件
系爭廢棄物不在該項適用範圍
。且本案採樣時係為容量1公升之塑膠瓶,而檢驗僅需
400g,環保警察第二中隊在現場督察時,共採樣4瓶每
瓶1公升,已符合「事業廢棄物檢測方法總則」規定,
無需再留樣之必要等語。惟查:
⑴依「事業廢棄物採樣方法」,方法概要:「本方法
係依據採樣目的、廢棄物儲存型態、數量及周圍環境
等,擬具適合採樣計畫書敘明採樣背景、目的、數據
目標、採樣組織、採樣器材、使用方法、樣品管制及
安全衛生與污染防事項,再據以執行事業廢棄物採樣
之原則性指引」。適用範圍:「本方法適用於採集
事業單位產生與不明來源場址之"固態"或"液態"廢棄
物,提供為廢棄物檢測分析之樣品」。足見上開採樣
方法,已明定其適用範圍,包括「固態」及「液態」
廢棄物,被告抗辯品管樣品僅以液態廢棄物為限云云
,乃不可採。
⑵上開事業廢棄物採樣方法,既已明定需有「品管樣品
」,執行機關既未依法而為,即係有違規定,而該檢
測報告即具有重大瑕疵,被告抗辯
即無可採。
⒋按「有害事業廢棄物之貯存方法,除生物醫療廢棄物之廢
尖銳器具及感染性廢棄物外,應符合下列規定:…二、應
以固定包裝材料或容器密封盛裝,置於貯存設施內,分類
編號,並標示產生廢棄物之事業名稱、貯存日期、數量、
成分及區別有害事業廢棄物特性之標誌」。事業廢棄物貯
存清除處理方法及設施標準第7條第1項第2款定有明文。
足見需以該方式貯存者,係指"有害事業廢棄物"而言。惟
查:
①原告生產線末端經固化後之無機性污泥,已成「塊狀泥
土狀」,經TCLP程序檢測已無釋放重金屬,自91年設置
固化設備後,環保單位多年來均已同意,原告以一般事
業廢棄物(即D類)申報,先前以D-0999申報,嗣在100
年3月25日改為以D0902申報,經濟部工業局亦同意上開
無機性污泥得以再利用,以上有事業廢棄物代碼分類表
、臺中市府府授環廢字第0000000000號函附件廢棄物清
理計劃書、經濟部函
在卷可按。(前臺中縣環保局核准
函,因檢察官搜索扣押,而未能找到)。
②嗣本案發生後,被告即一再要求原告應變更清理計畫書
,否則除要連續罰緩外,工廠經固化後之無機性污泥也
不得清運,致工廠內營運空間被壓縮而影響生產,無已
乃依要求為變更,詎提出後仍遭被告以各種理由拒絕,
遲至101年9月21日才核准予變更。
③綜上,足見在100年10月13日之被告採樣時,原告上開
無機性污泥,仍屬一般事業廢棄物,
而非有害事業廢棄
物,被告遽以上述規定開罰,於法自有未合。
⒌鈞院102年2月21日庭訊中
諭示
兩造是否查明先前有無開罰
紀錄(裁處書記載本案屬本年度第3次違反規定)。原告
認並無該紀錄,被告則分別檢具該局:⑴100年8月4日中
市環廢字第0000000000號函,⑵100年8月18日中市環廢字
第000000000號函(未檢附裁處書),用以證明上開事實
。惟原告認上開函示內容,與本件尚屬無直接關連,自不
得為據。
①依100年8月4日第0000000000號函說明二㈠所載:「本
(100)年6月9日督察時,查獲貴公司幼獅廠製程新增鹼
性氧化鋅程序,致新增產出粗氧化銅(粒狀)廢棄物,
惟查未依規定提送廢棄物清理計畫書,即進行營運,且
廠內"事廢棄物貯存處未於明顯處以中文標示廢棄物名
稱",已分別違反廢棄物清理法第31條第1項第1款及第
36條第1項,及事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標
準第6條第1項第4款規定」而開罰。另100年8月18日第
000000000號函,係針對原告100年6月8日被查獲傾倒在
現有石業公司現址之事業廢棄物,經檢驗為有害事業廢
棄物,並公司實驗室原料漏報之事實而開罰。
②本件原處分說明二、「貴公司(幼獅廠)從事化學材料
製造業,經行政院環境保護署環境督察總隊中區環境督
察大隊中區環境督察大隊於本(100)年10月13日督察
時,貴公司(幼獅廠)內無機性污泥(D-0902)暫存區進
行4個事業廢棄物物樣品採樣,依檢測報告,其中3個樣
品屬有害事業廢棄物,與貴公司(幼獅廠)事業廢棄物
清理計畫書所載廢棄物種類不符,且該項廢棄物未以固
定包裝材料或容器密封盛裝,置於貯存設施內分類編號
等有害事廢棄物貯存方法進行貯存,已違反廢棄物清理
法第31條第1項第1款及同法第36條第1項既事業廢棄物
貯存清除處理方法及設施標準第7條第1項第2款規定」
。
③100年8月4日函指原告之「粗氧化銅」為廢棄物,與事
實不符。「粗氧化銅」為中間產物,含銅量極高,乃原
告回收,並均以太空包包裝,且指事業廢棄物未以中文
標示。100年8月18日函示意旨,已如上所述,經詳加檢
視比對,即可知上開兩份函文內容及裁處書內容,均與
本件不同等語。
三、被告答辯略以:
㈠聲明:⑴原告之訴駁回。⑵訴訟費用由原告負擔。
㈡陳述:
⒈本件原告主張:「陸昌公司自91年起即在氧化鋅廠區內自
行建置『安定固化設備』,投入『硫化鈉』,使污泥中之
重金屬元素安定化,再加入『水泥』予以固化,經過濾後
成固體陶土(稱濾餅)。而上開固化後之陶土經『毒性特
性溶出程序』(簡稱TCLP)檢測,證實已成無釋放重金屬
之陶土」云云。惟查:
①按陶土主要組成主要以SiO2(二氧化矽)所組成,所佔
百分比為66.6 %,而Al2O3(三氧化二鋁)及Fe2O3(三
氧化二鐵)分別佔20.5 %及5.92 %,以及次要組成之
CaO(氧化鈣)、MgO(氧化鎂)、SO3(三氧化硫)、
K2O(氧化鉀)等。並不含鎘、鉻、鉛、銅等重金屬成
分。原告稱:其將生產後之污泥投入硫化鈉、再加入水
泥固化,經過濾後即成固體陶土云云,顯屬無稽。
②原告經「固化」過濾後之濾餅,成分不穩定,含有重金
屬成分,非屬一般事業廢棄物:
⑴原告於100年5月13日曾自行採樣送上準公司檢驗,經
檢驗結果,其中「總銅」「總鎘」「總鉛」值高於標
準值(毒性特性溶出程序(TCLP)溶出標準,見被證
1),此有臺灣臺中地方法院檢察署100年8月22日中
檢輝禮100偵13655字第111973號函及其附件一份
可參
(被證2)。
⑵又經中區督察大隊於100年6月8日會同原告之職員於
原告公司內採樣送檢之21件樣品,經力山公司檢驗結
果,其中有8件樣品因重金屬成分超過標準值,判定
為「有害事業廢棄物」(被證3),非如原告
所稱「
檢測均無重金屬超標問題」(見原告起訴狀第3頁第8
行起)。
⑶又原告因委託非法業者,載運事業廢棄物棄置於現有
石業有限公司所屬「臺中市○○區○○路○○巷○○○ 號
之1」場址,經中區督察大隊於100年6月16日會同臺
灣臺中地方法院檢察署及受託載運之司機至現場採樣
,經檢驗結果,亦屬有害事業廢棄物(被證4)。
⑷基上所述,可見原告因生產後所留之污泥,縱經原告
固化處理後,仍殘留重金屬成分,屬有害事業廢棄物
,原告主張經固化過濾後已無重金屬成分云云,並不
實在。
⒉就原告本件訴訟所指之100年10月13日之採樣檢驗報告,
係由中區督察大隊於100年10月13日至原告公司幼獅廠內
無機性污泥(D-0902)暫存區進行督察,於督察過程及採
樣程序中,有原告之職員許仁和全程在場,並作成督察紀
錄,除由督察人員簽名外,原告方面由許仁和代表簽名。
然當天中區督察大隊除發現原告未依「事業廢棄物貯存清
除處理方法及設施標準第7條第1項第2款」規定貯存該項
事業廢棄物外,且經中區督察大隊進行4個事業廢棄物樣
品採樣(採樣時間分別為100年10月13日11時40分、11時
45分、11時51分、11時57分),送驗項目為PH、TCLP、鎘
、鉻、砷、銅、汞、鉛、鋇、及硒,採樣後經送請力山公
司檢測,檢測結果,除11時45分採樣之事業廢棄物樣品係
屬一般廢棄物外,其餘三個事業廢棄物樣品均判定屬有害
事業廢棄物,核與原告事業廢棄物清理計畫書所載廢棄物
之種類不符,行政院環境保護署即於100年11月3日以環署
督字第0000000000號函,檢送採樣及檢測報告,要求被告
依法辦理,此有行政院環境保護署上開函文及督察紀錄、
檢測報告、稽查照片等可參(被證5)。被告因而做成
本件
行政處分,於法並無
違誤。
⒊至原告主張:該公司於100年10月、11月之自行檢測結果
,均無超出標準情形,且先後委託佳美公司就清除之污泥
檢測,委託力山公司、上準公司、台檢公司就暫存陶土檢
測,亦均未超標之事實云云,並提出檢測報告以為
佐證。
惟查,原告採樣過程,除原告公司人員外,並無其他非原
告公司之人員在場,且依原告提出力山公司於100年12月7
日收樣之檢測報告於備註欄記載:「樣品係由委託單位自
行採樣,其背景資料由委託單位提供」;上準公司於100
年12月13日收樣之檢測報告於備註欄記載:「4.本樣品由
委託單位自行送樣,樣品未依環保署規定保存方式,採樣
時間、採樣地點、採樣單位及檢驗項目均由委託單位提供
…5.採樣單位之採樣方法未取得行政院環保署許可」;台
檢公司於100年12月16日收樣之檢測報告於備註欄記載:
「5.本樣品由委託單位自行送樣…」「6.樣品不符合保存
方法…」「7.本樣品由客戶自行送樣,未貼封條」等語,
可見原告送樣之樣品係由原告自行採樣,且採樣方法及保
存方式均未取得行政院環境保護署許可,是原告自行採樣
檢測之結果,顯然欠缺公正、公開性,亦不符行政院環境
保護署公布之法規之規定,自不足取。原告執此以為規避
本件之行政處分,並無理由。
⒋被告所為原處分係依行政院環境保護署100年11月3日環督
字第0000000000號辦理(即被證5)。就中區督察大隊於
100年10月13日至原告幼獅廠進行之督察採樣檢驗程序,
經被告函詢行政院環境保護署,該署以101年8月9日環署
督字第0000000000號函覆稱:「100年10月13日本署環境
督察大隊於陸昌化工股份有限公司幼獅廠所進行之督察採
樣檢驗程序,均符合本署公告之『事業廢棄物採樣方法』
、『事業廢棄物毒性特性溶出程序』、及『火燄式原子吸
收光譜法』等規範」,並隨文檢送環境檢驗所意見,亦認
為中區督察大隊所為之100年10月13日之督察紀錄及品保
品管檢驗資料,就採樣方式、樣品保存及運送等程序,並
無不符合「事業廢棄物採樣方法」、「事業廢棄物毒性特
性溶出程序」及「火燄式原子吸收光譜法」之規範(被證
6)。
可證原告
指摘100年10月13日之採樣及檢驗不符規定
云云,實屬無據。
⒌就「事業廢棄物」之貯存方法,係規定於「事業廢棄物貯
存清除處理方法及設施標準」第2章第5條至第12條,其中
有害事業廢棄物之貯存方法,除生物醫療廢棄物之廢尖銳
器具及感染性廢棄物外,其貯存方法應依第7條規定辦理
(被證7),此僅是規定一般之貯存方法,並非原告所指
之「最終之貯存」。至事業廢棄物之最終處置方法,應是
依「事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準」第5章第
30條至第41條規定為之,而非依第7條第1項第2款規定辦
理。本件被告機關係認為原告處理廠區內之廢棄物之方法
,有違反第7條第1項第2款規定,並非認為原告有違反「
廢棄物清理之最終處置方法」。原告
顯有誤解法令規定。
⒍原告主張略以:行政單位採樣時,依「事業廢棄物採樣方
法」第9項規定,及依「事業廢棄物毒性特性溶出程序」
第6項規定,均需採取適當之「品管樣品」,但本件採樣
過程執行機關並未依法定程序為之,未採取品管樣品,採
樣過程並不合法云云。惟查:
①「事業廢棄物採樣方法」第9項第1款係規定:「品管樣
品:為確保採樣樣品之品質應採取適當之品管樣品,每
同一批次必須有一組品管樣品,品管樣品因目的不同分
述如下:1、野外空白(Field blank):將不含待測物
且類似樣品基質的樣品(如試劑水、吸收液等),於檢
驗室裝入樣品容器密封,攜至採樣現場,於採樣開始時
打開容器蓋子至採樣完成時蓋上,再與樣品一同攜回供
檢測。可判知採樣污染情形。2、設備空白(Equipment
blank):收集以試劑水或吸收液清洗採樣器材之溶液
,攜回供檢測。可判知採樣器材污染情形和除污手續之
完整。如使用拋棄式採樣器本項可免除。3、運送空白
(Trip blank):用於檢測揮發性化合物之樣品於運送
時有否受污染。可同時以不含待測物且類似樣品基質的
樣品(如試劑水、吸收液等),於檢驗室裝入樣品容器
密封,攜至採樣現場,再與樣品一同攜回供檢測。」,
該條款顯然是為了要判知採樣樣品的品質有無「採樣污
染情形」、或「採樣器材污染情形和除污手續完整」、
或「檢測揮發性化合物之樣品於運送時是否受污染」,
而特別規定要採取適當之品管樣品,並非為確定「檢驗
有無正確」而設之規定,原告以執行單位未採取適當之
「品管樣品」,即主張採樣過程不合法,顯與「事業廢
棄物採樣方法」第9項規定不符。
②又「事業廢棄物毒性特性溶出程序」第6項規定:廢棄
物之採即應依據「事業廢棄物採樣方法NIEA R118」,
則本件之採樣檢測既已依「事業廢棄物採樣方法」為之
,且無違反「事業廢棄物採樣方法」之規定,當然無違
反「事業廢棄物毒性特性溶出程序」第6項規定
之虞。
⒎原告於100年間因違反廢棄物清理法規定,被處
行政罰之
情形如下:
①原告於100年6月9日經中區督察大隊執行督察時,查獲
原告公司幼獅廠製程新增鹼性氧化鋅程序,致新增產出
粗氧化銅(粒狀)廢棄物,惟未依規定提送廢棄物清理
計畫書即行營運,且廠內事業廢棄物貯存處未於明顯處
以中文標示廢棄物名稱,違反廢棄物清理法第31條第1
項第1款及第36條第1項及事業廢棄物貯存清除處理方及
設施標準第6條第1項第4款規定,經被告機關於100 年8
月4日以中市環廢字第0000000000號函各裁處6萬元罰鍰
(被證8)。
②原告於100年6月8日被內政部警政署環境保護警察隊第
二中隊(下稱環保警察第二中隊)查獲委託非法業者傾
倒棄置有害事業廢棄物於現有石業公司棄土場址內,經
被告機關於100年8月18日以中市環廢字第0000000000號
函,依廢棄物清理法第31條第1項第1款及第2款規定,
處罰鍰8萬元,並限期清除改善完成(被證9)。
③100年10月13日經中區督察大隊督察採樣發現有第3次違
反廢棄物清理法之規定,於101年1月9日以中市環廢字
第000000000號函作成原處分。
⒏環保警察第二中隊於100年6月8日在原告查獲之廢棄物,
與本件於100年10月13日採樣之廢棄物,並不相同。本件
採樣之廢棄物係放置於原告公司幼獅廠區之無機性污泥
暫存區內(見被證5及101年10月26日提出之行政訴訟呈報
狀之照片)。
⒐就原告公司主張應「留樣」部分:
①按「事業廢棄物採樣方法」第9項第1款係規定:「品管
樣品:為確保採樣樣品之品質應採取適當之品管樣品,
每同一批次必須有一組品管樣品,品管樣品因目的不同
分述如下:1、野外空白(Field blank):將不含待測
物且類似樣品基質的樣品(如試劑水、吸收液等),於
檢驗室裝入樣品容器密封,攜至採樣現場,於採樣開始
時打開容器蓋子至採樣完成時蓋上,再與樣品一同攜回
供檢測。可判知採樣污染情形。2、設備空白(Equipme
nt blank):收集以試劑水或吸收液清洗採樣器材之溶
液,攜回供檢測。可判知採樣器材污染情形和除污手續
之完整。如使用拋棄式採樣器本項可免除。3 、運送空
白(Trip blank):用於檢測揮發性化合物之樣品於運
送時有否受污染。可同時以不含待測物且類似樣品基質
的樣品(如試劑水、吸收液等),於檢驗室裝入樣品容
器密封,攜至採樣現場,再與樣品一同攜回供檢測。」
由上開規定可知,需要採取適當之品管樣品者應是以「
試劑水、吸收液等」液態廢棄物,且非使用拋棄式採樣
器為限,本件系爭廢棄物不在該項適用範圍。
②又系爭廢棄物屬重金屬類,採樣使用之容器有二種,一
是直口玻璃瓶,一是塑膠瓶(事業廢棄物檢測方法總則
第4項㈠,被證10),本案所使用者為容量1公升之塑膠
瓶(見被告於101年10月26日呈報狀照片5),而採樣檢
測最少需要量與保存方法,依事業廢棄物檢測方法總則
第6項表一之規定最少應有400g,則環保警察第二中隊
執行督察時共採樣4瓶塑膠瓶,每瓶1公升,已符合事業
廢棄物檢測方法總則之規定,無需再「留樣」之必要。
⒑事業廢棄物檢測方法總則及事業廢棄物採樣方法,內容近
似,但規範目的不同,此觀之事業廢棄物檢測方法總則第
2項規定即明。換言之,如有採樣步驟方法問題應就採樣
方法內容辦理,而不同樣品性質檢測則應查詢檢測方法總
則如何操作。本件因是採樣方法有爭議,致對檢測結果有
疑義,因此本案應審究者為中區督察大隊之採樣方法是否
符合廢棄物採樣方法之規定?
①因本件係檢測重金屬類,故依事業廢棄物採樣方法第4
項第2款規定,樣品容器可採用⑴直口玻璃瓶(Widemou
th glass container):250或500 mL,瓶蓋附鐵氟龍
墊片。或⑵塑膠瓶,容量500 mL或1 L。本件中區督察
大隊係採用容量1公升之塑膠瓶,合乎規定。
②廢棄物樣品檢測最少需要量,依第6項第3款之附表3規
定,重金屬類至少要600g。中區督察大隊採樣4瓶,每
瓶各1公升,符合規定。
③就原告公司所爭執之品管樣品(即原告所稱之留樣),
依第9項第1款規定,因目的不同,分為野外空白(
Field blank)、設備空白(Equipment blank)、及運
送空白(Trip blank)。其中⑴野外空白部分,必須「
將不含待測物且類似樣品基質的樣品,於檢驗室裝入樣
品容器密封,攜至採樣現場,於採樣開始時打開容器蓋
子至採樣完成時蓋上,再與樣品一同攜回供檢測。可判
知採樣污染情形」。此「野外空白」,限於一種樣態之
固體液體或氣體,且應可於檢驗室或其它地方配置或取
得類似樣品基質才有適用。如事業製程複雜,且產生之
事業廢棄物又屬混合態(如原告公司所產生之液態、固
態混合之污泥),依實際現實狀態,採樣單位於採樣事
業產出之廢棄物樣品前,不可能於檢驗室或其他地方,
購買相同製程設備,並依其事業製程產生類似樣品基質
密封後(不含待測物且類似樣品基質的樣品)帶至採樣現
場,故本案無野外空白之適用。⑵設備空白(Equipmen
t blank),則是「收集以試劑水或吸收液清洗採樣器
材之溶液,攜回供檢測。可判知採樣器材污染情形和除
污手續之完整」。但「如使用拋棄式採樣器本項可免除
」。
茲因本件採樣所使用之設備係屬拋棄式,故亦無本
款之適用。⑶運送空白(Trip blank):係「用於檢測
揮發性化合物之樣品於運送時有否受污染」。惟因本件
系爭廢棄物樣品非屬檢測揮發性化合物之樣品,因此也
不適用於本案。
④基上所述,本件採樣符合「事業廢棄物採樣方法」之規
定,亦無「留樣」之必要。原告主張採樣不合法,實無
依據等語。
四、本件兩造之
爭點為:被告認原告違反廢棄物清理法第31條第
1項第1款及同法第36條第1項暨事業廢棄物貯存清除處理方
法及設施標準第7條第1項第2款規定,並依廢棄物清理法第
53條規定,以原處分裁處原告罰鍰10萬元,是否適法?
五、本院之判斷:
㈠按廢棄物清理法第4條規定:「本法所稱
主管機關:在中央
為行政院環境保護署;在直轄市為直轄市政府;在縣(市)為
縣(市)政府。」、第31條第1項第1款規定:「經中央主管機
關指定公告一定規模之事業,應於公告之一定期限辦理下列
事項:一、檢具事業廢棄物清理計畫書,送直轄市、縣(市)
主管機關或中央主管機關委託之機關審查核准後,始得營運
;與事業廢棄物產生、清理有關事項變更時,亦同。」、第
36 條第1項規定:「事業廢棄物之貯存、清除或處理方法及
設施,應符合中央主管機關之規定。」、第53條規定:「有
下列情形之一者,處新臺幣6萬元以上30萬元以下罰鍰。經
限期改善屆期仍未完成改善者,
按日連續處罰。情節重大者
,並得命其停工或停業:一、貯存、清除、處理或再利用有
害事業廢棄物違反第28條第1項、第7項、第31條第1項、第
4項……。二、貯存、清除或處理有害事業廢棄物,違反第
36條第1項規定。……。」有害事業廢棄物認定標準第2條第
2款規定:「有害事業廢棄物以下列方式依序判定:……。
二、有害特性認定之有害事業廢棄物。」第4條第2款規定:
「有害特性認定之有害事業廢棄物種類如下:……。二、溶
出毒性事業廢棄物:指事業廢棄物依使用原物料、製程及廢
棄物成分特性之相關性選定分析項目,以毒性特性溶出程序
(以下簡稱TCLP)直接判定或先經萃取處理再判定之萃出液
,其成分濃度超過附表四之標準者。」附表四毒性特性溶出
程序(TCLP)溶出標準「分析項目:三、有毒重金屬㈡鎘及
其化合物(總鎘);溶出試驗標準:1(毫克/公升)……
;㈤鉛及其化合物(總鉛)溶出試驗標準:5(毫克/公升
)」事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準第7條第1項第
2款規定:「有害事業廢棄物之貯存方法,除生物醫療廢棄
物之廢尖銳器具及感染性廢棄物外,應符合下列規定:……
。二、應以固定包裝材料或容器密封盛裝,置於貯存設施內
,分類編號,並標示產生廢棄物之事業名稱、貯存日期、數
量、成分及區別有害事業廢棄物特性之標誌。」臺中市政府
組織權限劃分
自治條例第2條規定:「中央法令明定直轄市
政府為地方主管機關,而使本市取得
地方自治團體
管轄權者
,本府得以組織自治條例及相關機關組織規程為權限劃分。
前項情形,
準用行政程序法第15條第3項權限委任規定之方
式,將管轄事項及法規依據公告之,並刊登本府公報。」臺
中市政府100年10月6日府授環秘字第00 00000000號公告:
「公告事項:臺中市政府環境保護局執行下列法規之主管機
關權限:……。六、廢棄物清理法及其子法。」臺中市政府
環境保護局處理違反廢棄物清理法事件
裁罰基準第2點規定
:「本局處理違反廢棄物清理法事件
裁罰基準如下表:……
。6.違反……、第36條第1項、……(有害事業廢棄物);
……。本年第2次違反處8萬元罰鍰。本年第3次以上違反以
各次違反依序增加罰鍰2萬元至最高30萬元罰鍰。」
㈡查原告所屬幼獅廠內無機性污泥(D-0902)暫存區暫存之事
業廢棄物,依據該廠事業廢棄物清理計畫書所載屬於一般事
業廢棄物,然中區督察大隊於100年10月13日派員至原告幼
獅廠進行事業廢棄物樣品採樣,依檢測報告所示,除採樣當
日11時45分採樣之事業廢棄物,符合有害事業廢棄物認定標
準第4條第2款規定之附表四所列濃度外,其餘11時51分採樣
之事業廢棄物萃出液中總鎘濃度2.7mg/L,總鉛濃度5.96mg/
L(超過總鉛濃度標準5.0 mg/L);11時40分採樣之事業廢
棄物萃出液中總鎘濃度3.02mg/L;11時57分採樣之事業廢棄
物萃出液中總鎘濃度3.48mg/L,均超出有害事業廢棄物認定
標準第4條第2款規定之附表四所列總鎘濃度1.0 mg/L,屬同
標準第2條第2款及第4條第2款規定之溶出毒性有害事業廢棄
物,與該廠事業廢棄物清理計畫書所載廢棄物種類不符;又
依據事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準第7條第1項第
2款規定,該項有毒事業廢棄物應以固定包裝材料或容器密
封盛裝,置於貯存設施內、分類編號等有害事業廢棄物貯存
方法進行貯存,然依據現場稽查照片所示,原告並未依該規
定儲存該項事業廢棄物,此有中區督察大隊當日稽查紀錄(
序號:000-00-00000)及稽查照片
附卷可稽。原告之行為已
違反廢棄物清理法第31條第1項第1款及第36條第1項暨事業
廢棄物貯存清除處理方法及設施標準第7條第1項第2款之規
定,被告依廢棄物清理法第53條裁罰,自屬
有據。
㈢原告雖主張被告據以裁罰之採樣及檢測,存有極大之瑕疵,
不得作為裁罰之依據,另100年10月13日採樣時,原告公司
之無機性污泥仍屬一般事業廢棄物,而非有害事業廢棄物云
云,惟查:
⒈就中區督察大隊於100年10月13日至原告幼獅廠進行之督
察採樣檢驗程序,經被告機關函詢行政院環境保護署,該
署以101年8月9日環署督字第0000000000號函覆稱:「100
年10月13日本署環境督察大隊於陸昌化工股份有限公司幼
獅廠所進行之督察採樣檢驗程序,均符合本署公告之『事
業廢棄物採樣方法』、『事業廢棄物毒性特性溶出程序』
、及『火燄式原子吸收光譜法』等規範」,並隨文檢送環
境檢驗所意見,亦認為「經審視所提供之督察紀錄及品保
品管檢驗資料,未發現有不符本署公告之『事業廢棄物毒
性特性溶出程序(NIEA R201.14C)』與『火焰式原子吸
收光譜法(NIEA M111.00C)』之相關規範,另依據過往
資料同一產源之廢棄物以主觀判斷採樣方式採集4個樣品
、樣品保存及運送等,亦未發現不符合『事業廢棄物採樣
方法(NIEA R118.02B)』之規定等語(詳見被證6)。
⒉經原告
聲請本院送請行政院環境保護署環境檢驗所鑑定結
果,該所認為依所附稽查督察紀錄及照片得知,現場以主
觀判定採樣方式採集4個樣品、樣品保存及運送等,未發
現不符合「事業廢棄物採樣方法」之規定,有該所102年4
月30日環檢五字第0000000000號函附卷
可佐(本院卷第57
頁)。至於「事業廢棄物採樣方法(NIEA R118.03B)」
第9項第1款規定「事業廢棄物採樣之品管樣品包括現場空
白、設備空白及運送空白,視各採樣計畫之需要採取品管
樣品,空白樣品請
參照環保署公告NIEA-PA101之規定。」
,此段文字意旨品管樣品採取
與否視其採樣目的及採集樣
品的檢測項目
而定,由採樣人員於採樣計畫書中規劃是否
有需要採取品管樣品,或於採樣現場判斷環境狀況是否有
有污染所採集樣品之餘,來決定採取品管之必要性,此由
現場採樣人員進行判斷。故本件中區督察大隊人員於100
年10月13日至原告幼獅廠採樣時,依其判斷而未採集取品
管樣品,尚難認其採樣程序有何違反規定之虞。此外,原
告並未提出其他客觀證據足以證明本件採樣、檢測有何瑕
疵,自無法為有利於原告之認定。
⒊至原告主張:該公司於100年10月、11月之自行檢測結果
,均無超出標準情形,且先後委託佳美公司就清除之污泥
檢測,委託力山公司、上準公司、台檢公司就暫存陶土檢
測,亦均未超標之事實云云,並提出檢測報告以為佐證。
惟查,原告採樣過程,除原告公司人員外,並無其他非原
告公司之人員在場,且依原告提出力山公司於100年12月7
日收樣之檢測報告於備註欄記載:「樣品係由委託單位自
行採樣,其背景資料由委託單位提供」;上準公司於100
年12月13日收樣之檢測報告於備註欄記載:「4.本樣品由
委託單位自行送樣,樣品未依環保署規定保存方式,採樣
時間、採樣地點、採樣單位及檢驗項目均由委託單位提供
…5.採樣單位之採樣方法未取得行政院環保署許可」;台
檢公司於100年12月16日收樣之檢測報告於備註欄記載:
「5.本樣品由委託單位自行送樣…」「6.樣品不符合保存
方法…」「7.本樣品由客戶自行送樣,未貼封條」等語(
詳見臺中高等
行政法院101年度訴字第228號卷第53-55頁
),可見原告送樣之樣品係由原告自行採樣,且採樣方法
及保存方式均未取得行政院環境保護署許可,採樣過程、
地點及代表性樣品認定皆未有第三方在場,僅原告及原告
委託之檢測廠商在場,是原告自行採樣檢測之結果,程序
上顯然欠缺公正、公開性,亦不符行政院環境保護署公布
之法規之規定,
不足採信。
⒋原告原以一般事業廢棄物(即D類)申報,先以D-0999申
報,嗣於100年3月25日改以D0902申報,嗣本案發生後,
始申請變更清理計畫書改以C0102申報,並於101年9月21
日才經核准予變更等情,為原告所
自承。亦即,中區督察
大隊於100年10月13日至原告幼獅廠督察採樣時,原告依
法僅能處理一般事業廢棄物(D-0902),
嗣經進行事業廢
棄物樣品採樣,依檢測報告分析,屬有害事業廢棄物,與
該廠事業廢棄物清理計畫書所載廢棄物種類不符(D-0902
),且該項有害事業廢棄物未以固定包裝材料或容器密封
盛裝,置於貯存設施內,分類編號等有害事業廢棄物貯存
方法進行貯存,自屬違反廢棄物清理法第31條第1項第1款
及同法第36條第1項暨事業廢棄物貯存清除處理方法及設
施標準第7條第1項第2款之規定。
㈣依據被告101年1月9日中市環廢字第000000000號函說明三「
…,本案屬本年度第3次違反規定,處新臺幣10萬元整罰鍰
,…」之記載,被告本將原告本件違規當作一行為,但因屬
本年度第3次違反規定,所以依照臺中市政府環境保護局處
理違反廢棄物清理法事件裁罰基準第2點:「本局處理違反
廢棄物清理法事件裁罰基準如下表:……。6.違反……、第
36條第1項、……(有害事業廢棄物);……。本年第2次違
反處8萬元罰鍰。本年第3次以上違反以各次違反依序增加罰
鍰2萬元至最高30萬元罰鍰。」之規定,以原處分裁罰10萬
元,此為被告所自認(詳見本院102年6月6日言詞辯論筆錄
)。然查,上開裁罰基準備註欄載明:「…二、本年違反次
數定義如下:⒈本年第一次,係指當年度未曾裁處罰鍰紀錄
。⒉本年第二次,係以前一次裁處書寄送日為準;餘者
類推
適用。…」(詳見訴願卷)等語,而本件原告違規查獲時間
雖為100年10月13日,但被告係於101年1月9日以原處分裁罰
,而依被告自行陳報之裁罰紀錄顯示,被告於101年1月9日
裁罰當時原告於101年度尚未有裁罰紀錄,故本件違規應係
原告101年度第1次違規,而非第3次違規,被告誤認原告本
件違規係101年第3次違規而裁罰10萬元,其
認事用法,顯有
違誤。至於被告於102年6月6日言詞辯論時改稱:因被告同
時違反廢棄物清理法第31條第1項第1款及第36條第1項,屬
二行為,每一行為處罰6萬元,合併裁罰10萬元云云,顯係
為彌補上述誤認所為之改變,核與事實不符,且已改變原處
分之本質,不足採信。
㈤
綜上所述,原告100年10月13日經採樣檢測雖有違反廢棄物
清理法第31條第1項第1款及同法第36條第1項暨事業廢棄物
貯存清除處理方法及設施標準第7條第1項第2款規定之事實
,而應依廢棄物清理法第53條規定裁罰,惟被告101年1月9
日裁罰時原告於該年度僅係第1次違規,被告誤認原告係該
年第3次違規而以原處分裁罰10萬元,尚有違誤,訴願決定
未予糾正,亦有未合。原告訴請撤銷,為有理由,應予准許
。
㈥本件事證
已臻明確,兩造其餘主張及陳述,經核於判決結果
不生影響,
爰不逐一論列,
附此敘明。
六、據上論結,本件原告之訴為有理由,依行政訴訟法第236條
、第98條第1項前段,判決如主文。
中 華 民 國 102 年 6 月 13 日
行政訴訟庭法 官 陳文燦
上為
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於
送達後20日內,向本院提出
上訴狀,其未表
明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提理由書(均須
按
他造人數附
繕本)。上訴理由應表明關於原判決所違背之法令
及其具體內容,或依訴訟資料可認為原判決有違背法令之具體事
實。
中 華 民 國 102 年 6 月 13 日
書記官 張隆成