臺灣臺中地方法院刑事
裁定 101年度聲判字第29號
聲 請 人
即
告 訴 人 鄭呂桂蘭
代 理 人 黃秀惠
律師
被 告 薛永偉
上列
聲請人即
告訴人因告訴被告過失致死等案件,不服臺灣高等
法院臺中分院檢察署檢察長駁回
再議處分(101 年度上聲議字第
488 號,原
偵查案號:100 年度偵續字第245 號),聲請
交付審
判,本院裁定如下:
主 文
聲請駁回。
理 由
一、
按告訴人不服
上級法院檢察署檢察長或檢察總長認再議為無
理由而駁回之處分者,得於接受處分書後10日內委任律師提
出理由狀,向該管第一審法院聲請交付審判;又法院認為交
付審判之聲請不合法或無理由者,應駁回之,刑事訴訟法第
258 條之1 第1 項、第258 條之3 第2 項前段分別定有明文
。
二、本件聲請人即告訴人鄭呂桂蘭以被告薛永偉涉犯過失致死等
罪嫌,訴由臺灣臺中地方法院檢察署(下稱臺中地檢署)檢
察官偵查,經該署檢察官於民國100 年4 月13日以99年度調
偵字第285 號為
不起訴處分,因聲請人
聲請再議,而經臺灣
高等法院臺中分院檢察署(下稱中高分檢)檢察長於同年6
月22日發回續行偵查,
嗣經臺中地檢署檢察官再於101 年2
月2 日為
不起訴處分,聲請人為此再次聲請再議,而為中高
分檢檢察長於101 年3 月9 日以101 年度上聲議字第488 號
駁回再議確定。茲聲請人於101 年3 月15日收受駁回
再議處
分書,
旋於10日內之101 年3 月19日委任律師提出理由狀聲
請交付審判,程式核無不合,先予敘明。
三、聲請交付審判意旨
略以:㈠、依監察院91年院台交字第0912
500039號糾正案公告及臺灣省政府秘書室網站網頁資料所示
,車輛行車事故
鑑定委員會(下稱鑑定委員會)所為鑑定意
見平均仍有超過百分之15之案件均存有可議之處;鑑定委員
會執掌既攸關當事
人權益與社會正義,自應逐一詳述有關交
通工程、交通法規、物理力學、機械原理、
法律及心理學等
論理過程,以昭慎重;尤以鑑定品質與警方現場蒐證關連甚
大,苟因蒐證不全以致鑑定結果不翔實,甚至鑑定委員會組
成人員不符專業資格,其所為鑑定意見不啻淪為司法諉責之
圖章,甚至亦有干預司法判斷以致損害
當事人權利
之虞。查
本案鑑定委員會僅採用事故現場圖及路口監視畫面,率為本
件死亡車禍事故之鑑定,既無專業,亦未善盡
鑑定人義務,
所為意見書實多有瑕疵,自無
證據能力可言。㈡、本案經檢
方針對肇事車輛進行模擬測試所得之煞車痕,與本件事故現
場所遺留之煞車痕尺寸是否吻合,尚有賴法院詳細比對。惟
依卷內警方繪製之道路交通事故現場圖,既可知肇事現場遺
留煞車痕之車軸距離為31公分,經比對案發現場雙輪煞車痕
與雙白線之寬度為40公分,以及警方測試不論肇事車輛為空
車或有載重,該車胎寬皆為17公分,合計2 車胎寬度應為34
公分,另加計雙輪間之空隙,自應接近40公分,由此
堪認現
場遺留之煞車痕確與被告所駕車輛經測試之煞車痕相吻合。
退步言之,即便現場煞車痕並非被告所駕車輛所遺留,然被
告突遇被害人侵入車道,措手不及以致未有煞車並直接輾過
被害人頭部,亦非無可能。㈢、本件被告所駕車輛右後輪擋
泥板既經鑑出與被害人鄭慶龍DNA 相符之身體組織,佐以案
發現場腦漿、血水流向均未有遭其他車輛輾壓破壞之跡象,
自足以證明被害人鄭慶龍確係因遭被告所駕車輛輾破頭顱致
死,縱使警方事後另行採集上開車輛右後輪上之微物跡證送
驗,亦不足以資為對被告有利之認定,蓋自事發現場至被告
住處,兩處距離長達3.8 公里之遠,豈有可能在雨天行駛後
之車輛輪胎上仍可採集相關血跡。㈣、最後,聲請人原於偵
查中多次聲請將本案送請專業學術單位鑑定,惟均未獲調查
,為此聲請將本案送請中央警察大學重為鑑定,為此爰依法
聲請交付審判云云。
四、按犯罪事實應依證據認定之,無證據不得認定其犯罪事實,
刑事訴訟法第154 條第2 項定有明文;又告訴人之告訴,係
以使被告受刑事
訴追為目的,是其陳述是否與事實相符,仍
應調查其他證據以資審認;而犯罪事實之認定,應憑證據,
如未能發現相當證據,或證據不足以證明,自不能以推測或
擬制之方法,以為裁判基礎。
五、次按刑事訴訟法第258 條之1 規定告訴人得向法院聲請交付
審判,係新增對於「檢察官不起訴或
緩起訴裁量權」制衡之
一種外部監督機制,法院僅就檢察官所為不起訴或緩起訴之
處分是否正確加以審查,以防止檢察機關濫權,依此立法精
神,同法第258 條之2 第3 項規定法院審查聲請交付審判案
件時「得為必要之調查」,其調查證據之範圍,自應以偵查
中曾顯現之證據為限;而同法第260 條對於不起訴處分已確
定或緩起訴處分期滿未經撤銷者得
再行起訴之規定,其立法
理由說明該條為不起訴處分已確定者,包括「聲請法院交付
審判復經駁回者」之情形在內,是前述「得為必要之調查」
,其調查證據範圍,更應以偵查中曾顯現之證據為限,不得
就告訴人新提出之證據再為調查,亦不得蒐集偵查卷以外之
證據,否則,將與刑事訴訟法第260 條之再行起訴規定,混
淆不清,亦將使法院兼任檢察官而有回復「糾問制度」之虞
;且法院一旦裁定交付審判,即如同檢察官提起公訴,將使
案件進入
審判程序,是法院裁定交付審判之前提,必須係偵
查卷內所存證據確已符合刑事訴訟法第251 條第1 項規定「
足認被告有犯罪嫌疑」,而檢察官應提起公訴之情形。此由
徵諸法院辦理刑事訴訟案件應行注意事項第134 點中段規定
:「法院於審理交付審判之聲請有無理由時,除認為告訴人
所指摘(應指在偵查中所指摘之意)不利被告之事證未經檢
察機關詳為調查或斟酌,或
不起訴處分書所載理由違背
經驗
法則、
論理法則或其他
證據法則,否則,不宜率予交付審判
。」益顯明白。
六、經查:
㈠、告訴人鄭呂桂蘭之子鄭慶龍於99年1 月7 日凌晨3 時許,在
臺中市○○區○○路3 段1141號附近,因騎乘車號000-000
號普通重型機車發生車禍事故,當場不治死亡之事實,
業據
告訴人鄭呂桂蘭先後
迭於警詢、偵訊時指訴無誤,並有道路
交通事故現場圖、道路交通事故調查報告表㈠㈡、現場及車
損照片在卷
可稽。而經檢察官
督同法醫師
相驗後,亦確認鄭
慶龍因本件車禍事故以致頭頸部遭輾壓創而顱骨粉碎性骨折
死亡,有卷附
勘驗筆錄、相驗屍體證明書、驗斷書及相驗報
告書
可參。惟被告薛永偉固直言案發當天曾有駕駛車號000-
00號自用大貨車行經太原路,惟始終否認有於死者鄭慶龍騎
乘機車發生事故時在場,則鄭慶龍之死亡結果,是否係因被
告薛永偉過失駕駛行為所致,自應依
積極證據認定之。
㈡、依卷附道路交通事故現場圖及現場照片54張顯示,肇事路段
係雙向直行道路,前後均有路口,道路中央及快慢車道間均
設有分隔島,且因該路段前後兩端均有路口,故各分隔島兩
端均有端緣;依死者鄭慶龍行駛方向,共設有2 線快車道及
2 線慢車道,快車道中之內車道寬3.4 公尺,外車道寬3.5
公尺,中間劃設雙白線。而觀諸上開現場圖標繪跡證及肇事
現場照片,亦可知在現場快慢車道之劃分島接近「近端」處
邊緣有「刮擦痕」之撞痕(即跡證編號01);「刮地痕8.7
公尺」之起點(即跡證編號02)與跡證編號01之垂直距離8.
0 公尺,位在快車道之外車道偏左處(左距禁止變換車道之
雙白線0.9 公尺),呈左斜走向,往中央分向島延伸,最後
再轉折往右(近跡證編號11),至於死者所騎乘之普通重型
機車則右倒在快車道之內車道近中央分向島旁邊;「煞車痕
2.0 公尺」(跡證編號09,現場照片顯示係「雙輪痕」,與
「禁止變換車道線」之雙白線比對,其雙輪煞痕之寬度約40
公分),位在靠近跡證編號11之右側前方、快車道之外車道
偏左處,若與跡證編號02為比對,跡證編號09同在外車道之
前方,「遺體」(跡證編號08)位在跡證編號09之右前方外
車道偏右處。依前述刮擦痕、機車倒地及遺體最後所在位置
之分佈情形,
堪認死者鄭慶龍騎乘機車先擦撞現場快慢道分
隔島接近「近端」處邊緣後,隨即進入禁止機車進入騎駛通
行之快車道並發生本件事故無疑。細繹上開現場圖標繪之跡
證內容,除跡證編號9 之煞車痕外,均無從憑以特定或
佐證
於事故發生當時曾有死者以外之其他人出現在現場,甚至進
而與死者發生碰撞事故之事實,從而,本案首應審究者,
厥
為上開煞車痕是否確係被告於案發當天所駕車輛遺留在現場
之痕跡。
㈢、就此部分之事實,經偵查檢察官囑請臺中市政府警察局交通
警察大隊第五分隊警員就被告所駕駛上開209-RZ自用大貨車
,在彰化縣彰化市○○○街○ 號處,以時速每小時35至40公
里,於有水漬之地面進行模擬測試結果:第一次以空車(重
5710公斤)進行測試,測得左前煞車痕為5.4 公尺,胎寬為
0.17公尺,未見右側煞車痕,煞車痕距離車輛停止位置4.8
公尺;第二次以裝載940 公斤壓縮鐵罐進行測試,左、右後
煞車痕均為雙輪痕各為1.5 公尺與2.4 公尺,左、右前煞車
痕各為3. 9公尺與2.6 公尺,胎寬為0.17公尺,後煞車終點
與前輪煞車起點距離2.8 公尺,左、右前煞車痕間隔為1.6
公尺,左、右後煞車痕間隔為1.4 公尺,雙輪痕間隔寬0.1
公尺,有臺中市政府警察局第五分局101 年1 月9 日中市警
五分交字第1010000424號函及所檢附之職務報告1 紙、模擬
現場圖2 紙、模擬現場照片18張等存卷
可佐。惟經偵查檢察
官利用電腦設備瀏覽警方現場蒐證照片之電子檔,並將圖片
放大後,確定在事故現場發現之煞車痕輪寬約4 英吋有餘,
經換算後應為10至11公分左右,至於雙輪煞車痕寬度則為40
公分。準此,因警方模擬測試之車輛(不論空車或實車)之
煞車痕與案發現場所發現之煞車痕,兩者之胎寬與雙輪煞車
痕寬度均迥不相侔(見相驗卷第29頁上方照片、偵續卷第42
頁上下方照片),由此自難率認案發現場發現之煞車痕必係
被告所駕駛之自用大貨車煞車所遺留。抑有進者,經偵查檢
察官調取抵達肇事地點前之太原路與軍功路口監視器畫面勘
驗結果,已確定自99年1 月7 日凌晨3 時0 分0 秒起至同日
凌晨3 時9 分59秒止之10分鐘內,除有被告所駕駛之209-RZ
自用大貨車通過外並進入肇事路段外,尚有8 輛車輛通過該
路口進入肇事路段,其中有3 輛係在209- RZ 自用大貨車通
過之前進入肇事路段,其餘5 輛則係在209-RZ自用大貨車通
過之後始進入肇事路段,有上開監視錄影光碟、檢察官勘驗
筆錄
在卷可稽,足認案發路段除被告所駕車輛外,並非毫無
其他車輛通行經過,遑論在肇事路段前方,除上開太原路與
軍功路之路口外,另有太原路3 段與和順路、太原路3 段與
建和路1 段等路口,亦有可能通行肇事路段,此有偵查檢察
官所調取案發現場附近之衛星地圖、電子地圖等
附卷可稽,
因案發前後通行經過上開路段之車輛並非僅有被告所駕車輛
一部,本院實無從逕認被告所駕車輛必與本件車禍事故發生
有關。
㈣、雖
證人即本件承辦員警鞏永修於偵訊時到庭證稱其只有在右
後輪輪胎上採集到死者組織液云云(見偵續卷第12頁),惟
其此部分所為之陳述,明顯核與內政部警政署刑事警察局99
年1 月28日刑醫字第0990007324號鑑定書標示送檢證物名稱
:「編號1 棉棒(採自大貨車右後輪擋泥板)」等語不符(
見偵卷第44頁),亦與卷附臺中市政府警察局第五分局現場
勘查報告、勘查採證同意書、簽呈等內容矛盾(見調偵卷第
41 至43 頁),尚非可採,故應僅有被告所駕駛209-RZ自用
大貨車之右後輪擋泥板曾採集到死者血液無誤。惟
嗣經警進
而針對被告所駕駛之209-RZ自用大貨車右後內輪胎再次進行
採證送驗,結果卻均未檢出任何血跡反應,亦有內政部警政
署刑事警察局99年3 月9 日刑醫字第0990027609號鑑定書可
參(見調偵卷第46頁),則是否得以僅因被告所駕自用大貨
車之右後輪擋泥板曾經採集取得死者之血液,即率認本件車
禍必係被告所肇事,實非無疑義。倘死者確係因被告所駕駛
自用大貨車右後輪輾壓頭頸身亡,依一般物理作用,死者於
遭碾壓時所噴濺出之血液,勢必將會四處沾染被告所駕駛自
用大貨車之輪胎、車身甚至車底等處,尤以警方事後所採集
右後輪胎位置,
乃係針對內輪胎部位進行蒐證,因該處位在
車底內部,接觸外在其他行車環境或車輛之面積
原本就不大
,衡情理應更可確保血跡或其他死者身體組織液噴濺之跡證
,但經警採集送驗後,卻均呈血跡陰性反應之結果,循此更
難認定被告於案發當天所駕駛之209-RZ自用大貨車曾有何碾
壓過死者顱骨之情形,聲請意旨指摘警方
嗣後針對本案被告
所駕車輛之右後輪胎內側進行採證,並無必要云云,尚非可
取。至證人鞏永修於偵查時固又證稱:「當時到現場處理時
,現場所發現的腦漿是一團完整,血水流向也沒有經過破壞
……」等語(見偵續卷第11頁),惟死者之腦漿既係在經重
物碾壓後始自頭顱破裂處流出,則案發後死者腦漿是否完整
成團,至多僅能證明死者頭顱破裂後有無再次遭受碾壓,而
流出之血水未經破壞流向,亦僅足以佐證死者當時倒地流血
後之狀態有獲得維持,但此絕不足以當然推認死者流出之腦
漿或血液必無再次因其他物理作用噴濺進而轉移他處之可能
。況據卷附道路交通事故調查報告表㈠、㈡顯示,可知案發
當時事故現場天候雨,柏油路面濕潤,而依前開道路交通事
故現場圖標示死者遺體倒地位置,亦明顯位在快車道正中央
,綜覈上述客觀情事,更難排除被告所駕駛之209-RZ自用大
貨車右後輪胎擋泥板上之死者血跡,係因其他外力因物理作
用影響噴濺轉移所致。從而,聲請意旨徒憑前述被告所駕車
輛右後輪胎擋泥板上曾驗出死者組織液,即推認被告必係駕
車肇事之人,尚屬速斷,並非可取。
㈤、聲請意旨固指摘臺灣省臺中市區車輛行車事故鑑定委員會99
年6 月23日中市行字第0995401965號函附該會臺中市區9901
09號分析意見並無
證據能力云云。惟應予指明者,乃上開鑑
定委員會並未實際針對本件事故作出任何鑑定結論,此由徵
諸該分析意見伍、明載:「分析意見:本案肇事情形尚有疑
義不明,茲將分析意見提供參考」等語自明(見調調偵卷第
50頁反面),況本件偵查檢察官偵查後,既係綜合卷內相關
事證逐一剖析說明本案被告是否應就鄭慶龍死亡之結果負肇
事責任,並非專以上開分析意見為其論據,則聲請意旨就此
所指,尚屬無據,難以採憑。
㈥、最後,聲請意旨聲請將本件再次送請中央警察大學鑑定肇事
責任,並表明於偵查中即曾提出上開鑑定聲請。惟按「當事
人、代理人、
辯護人或
輔佐人聲請調查之證據,法院認為不
必要者,得以
裁定駁回之。下列情形,應認為不必要:不
能調查者。與
待證事實無重要關係者。待證事實已臻明
瞭無再調查之必要者。同一證據再行聲請者」,刑事訴訟
法第163 條之1 第1 項已有明文,茲因卷內並無積極證據足
以證明被告即係本件車禍事故肇事者,且除上開事證資料外
,亦別無其他事證可供進一步調查鑑定,聲請意旨就此所為
調查證據之聲請,核無必要,本院無由准許。
七、
綜上所述,本件原不起訴處分書及駁回再議聲請處分書,既
均已詳述其認定被告未構成聲請人所指犯嫌之所憑證據及理
由,而其所憑之事證,復經本院調取偵查卷宗核閱
無訛,是
其調查證據、採認事實確有所據,而就其認事用法亦無何違
背經驗法則、論理法則或其他證據法則之情形,本院認並無
不利於被告且足以動搖原偵查檢察官事實認定,而得據以裁
定交付審判之事由存在。聲請意旨徒執前詞,認被告涉有前
揭犯嫌,對於原處分及再議處分多加指摘求予交付審判,並
無理由,依法應予駁回。
據上論斷,依刑事訴訟法第258 條之3 第2 項前段,裁定如主文
。
中 華 民 國 101 年 5 月 22 日
刑事第十七庭 審判長法 官 廖純卿
法 官 劉惠娟
法 官 呂綺珍
以上
正本證明與原本無異。
不得抗告。
書記官 陳淑華
中 華 民 國 101 年 5 月 22 日