臺灣臺中地方法院刑事判決 104年度金重訴字第930號
公 訴 人 臺灣臺中地方法院檢察署檢察官
被 告 翁慶煌
選任辯護人 阮春龍
律師
上列被告因違反銀行法案件,經檢察官提起公訴(103年度偵字
第31281號、104年度偵字第12329號),本院判決如下:
主 文
乙○○共同違反除
法律另有規定者外,非銀行不得辦理國內外匯
兌業務之規定,處
有期徒刑叁年拾月。
扣案如附表一編號1至10
所示之物均
沒收;未扣案之
犯罪所得新臺幣肆萬叁仟零陸拾元沒
收,如全部或一部不能沒收時,以其財產抵償之。
犯罪事實
一、乙○○係中華郵政股份有限公司所屬臺中郵局(設臺中市○
區○○路○○號)之工作員,從事儲匯業務,甲○○(
通緝未
到案,另結)則為乙○○之妻舅,長年居住在大陸地區。
渠
等明知非銀行不得經營或辦理國內外匯兌業務,且從事地下
金融者,足以影響國內金融結構,竟自民國101年5月2日起
至103年12月10日止,共同基於違法經營臺灣地區與大陸地
區之間通匯業務之
集合犯意,利用不知情之蔡清蘭所提供之
臺中健行路郵局帳戶(帳號:0000000號),及不知情之林
柏任所提供之大里草湖郵局帳戶(帳號:0000000號),供
作從事臺灣地區與大陸地區兩岸新臺幣與人民幣之地下匯兌
業務款項存入、提領、轉匯之用,上開帳戶之存摺、印章平
時由乙○○保管。渠等提供匯兌方式為:臺灣地區之廠商或
個人須支付人民幣予大陸地區之廠商或個人時,與林桓杰聯
繫,委託林桓杰進行匯兌,即由臺灣地區之廠商或個人先將
款項換算成新臺幣後,匯款至林桓杰指定之上開帳戶,或依
林桓杰指示,交付現金給乙○○存入上開帳戶,林桓杰即在
大陸地區,以不詳方式交付款項予臺灣地區之廠商或個人所
指定之大陸地區廠商或個人;倘若大陸地區之廠商或個人須
支付新臺幣予臺灣地區之廠商或個人時,與林桓杰聯繫,委
託林桓杰進行匯兌,由林桓杰收款後,即指示乙○○以上開
帳戶之款項轉帳至大陸地區之廠商或個人所指定之臺灣地區
廠商或個人;渠等共同以此方式經營臺灣地區與大陸地區兩
岸新臺幣與人民幣之地下匯兌業務,並於上開
期間內,在蔡
清蘭臺中健行路郵局帳戶共計匯入新臺幣(下同)54,796,6
95元,由乙○○轉帳匯出53,684,342元,而在林柏任大里草
湖郵局帳戶共計匯入13,446,030元,由乙○○轉帳匯出13,2
02,112元,合計從事之地下匯兌總交易金額為135,129,179
元,已逾1億元以上,且乙○○因而獲有43,060元之所得,
並扣得如附表一編號1至10所示之物品。
二、案經法務部調查局臺中市調查處移送臺灣臺中地方法院檢察
署檢察官
偵查起訴。
理 由
一、下列判決理由中所引為
證據使用之
供述證據,至本院審結前
,檢察官未爭執其
證據能力,被告及辯護人且表示同意有證
據能力(本院卷38頁),復經本院
審酌各該證據作成時之情
況,亦無不法取供者,皆
適合資為判斷本件事實之基礎,故
均有證據能力。
非供述證據部分,均非公務員違背法定程序
所取得,且已由本院於審理時依法對
當事人提示及告以要旨
而踐行
調查程序,亦有證據能力。
二、
訊據被告乙○○固坦承確有與同案被告甲○○共同為如犯罪
事實欄
所載之匯兌行為,並提出計算自101年5月2日起至103
年12月10日止,在蔡清蘭臺中健行路郵局帳戶共計匯入54,7
96,695元,由其轉帳匯出53,684,342元,而在林柏任大里草
湖郵局帳戶共計匯入13,446,030元,由其轉帳匯出13,202,1
12元,並獲取43,060元之所得等事實,惟被告及其辯護人則
辯稱:被告乙○○沒有犯罪
故意,本案匯款是貨款,不知道
所匯款項是匯兌,是基於幫助甲○○,且本案犯罪所得並未
逾1億元,應將上開匯入總額扣除上開匯出總額,本案犯罪
所得僅1,356,271元,本案不構成銀行法第125條第1項後段
規範之違反同法第29條第1項規定,且犯罪所得達1億元以上
之罪云云。惟查:
(一)上開犯罪事實欄所載之匯兌
犯行,
業據被告於調查中供認
:「甲○○不定期補貼我電話費,每次2,000元到3,000元
…甲○○要我自己從蔡清蘭或林伯任的郵局帳戶自行領用
現金」等語(偵卷㈠63頁);於偵查中供認:「與甲○○
有關的存入及提款,蔡清蘭帳戶自101年5月2日起,存入
是54,796,695元,提款是53,684,342元,林伯任帳戶自10
2年6月21日起,存入是13,446,030元,提款是13,202,112
元」,「就匯款部分,我有做…」(偵卷㈠231頁背面)
,「我所收到的好處就是我有提領現金的部分」(偵卷㈠
23 2頁),「甲○○偶爾會貼我2,000元到3,000元的電話
費、車馬費跟簡訊費,有時1個月給1次,有時甚至2、3個
月給1次,是甲○○叫我自己從蔡清蘭或林伯任帳戶中提
領,大部分是從蔡清蘭的帳戶」(偵卷㈠11頁)等語;於
本院審理時則供認:「我認罪,我知道錯了,…我承認有
起訴書的事實…」等語(本院卷79頁背面)。且被告於偵
查中具狀供認於下列
期日自蔡清蘭、林伯任之上開郵局帳
戶領取如下之金額,並未轉給他人等語(偵卷㈠219頁、
219頁背面):
1.蔡清蘭上開郵局帳戶部分:101年10月16日3,000元,102
年8月30日4,000元,102年11月1日3,500元,102年12月3
日3,000元,103年1月3日5,000元,103年1月28日3,000元
,103年2月5日2,000元,103年3月31日3,500元。
2.林伯任上開郵局帳戶部分:103年2月27日3,000元,103年
7月24日5,060元,103年9月2日8,000元。
3.上開各期日提領之金額合計金額為43,060元,且有上開蔡
清蘭、林伯任之郵局帳戶交易明細表為證(偵卷㈡26-33
頁、34-35頁)。
(二)並分別有下列
證人之證述
可佐:
1.證人蔡清蘭於偵查中證稱:甲○○當初跟我借郵局這個帳
戶,我將存摺交給林有勤,我不知道乙○○在使用,與我
郵局帳戶有往來的張家萍、官于珊、李國章、康菁椅、蔡
弼州等人我並不認識,這些人可能是甲○○在大陸認識的
朋友等語(偵卷㈠23-26頁)。
2.證人林柏任於偵查中證稱:我有借給甲○○大里草湖郵局
帳戶,我將帳戶交給乙○○,我將帳戶借給甲○○時,帳
戶裡面應該沒有錢等語(偵卷㈠30-32頁)。
3.證人周明道於偵查中證稱:我跟乙○○本來不認識,我要
跟大陸的陳雪玲收穫款,她找一名叫阿紅的女子,阿紅有
傳短訊給我,叫我去聯絡乙○○,叫我跟乙○○收貨款,
我跟陳雪玲做生意10年左右,一開始阿紅說人家匯錢給我
,但我不放心,因為我怕會有詐騙的錢,我自己跑來臺中
找乙○○拿2次,之後我知道他是郵局老員工,我就放心
,我就接受匯款,都是乙○○把錢匯給我的,每次接受匯
款之後,我都會跟乙○○通電話,曾經有阿紅跟我說今天
有2百萬,但我打電話問乙○○,乙○○說沒有,後來乙
○○他們去聯絡後,又打給我說有,乙○○大部分都是用
無褶存款匯錢給我,好像有一、二次用葉清蘭的帳戶匯錢
給我,乙○○知道他代轉的錢是貨款,我有告知乙○○,
而且我有
告訴乙○○我做什麼生意,乙○○有提過是他親
戚交代他處理匯兌的事,在大陸有投資,那時我還一直問
他這有問題嗎,他都說沒問題,乙○○知道他每次交付我
的錢,就是大陸地區的人民向我訂購貨物所支付的貨款,
我有告訴乙○○二、三次,我在跟乙○○電話中提到的
150箱就是150萬元的意思,我不是地下匯兌的人,我就是
單純要收貨款等語(偵卷㈠15-20頁)。
4.證人王秋月於偵查中證稱:我是任職於灣口公司之業務,
負責接洽兩案生意往來資金都是會計葉珮媛負責。我不知
道我的合作金庫南屯分行帳號0000000000000號帳戶被拿
來做為兩岸地下通匯使用,因為帳戶都在會計那邊等語(
偵卷㈠36-38頁)。
5.證人葉珮媛於偵查中證稱:當初王秋月申請合作金庫南屯
分行帳號0000000000000號帳戶後,就交給我處理,因為
公司跟客戶間的貨款會匯到股東帳戶裡,王秋月是公司股
東,他申請帳戶後,就交給我處理。我們公司幫大陸客人
出貨到大陸,我們要向大陸的客戶收取這段運費大陸客人
就直接詢問我們公司的台幣帳戶,客人就匯到這個帳戶中
。大陸明鴻百貨公司透過台灣的方式,用蔡清蘭(筆錄誤
載為葉清蘭)的帳戶匯到合作金庫南屯分行帳號00000000
00000號帳戶,也有於103年7月28日以無摺方式存款290,1
00元等語(偵卷㈠41-44頁)。
6.證人賴奇星於偵查中證稱:我是鋐運公司負責人,鋐運公
司與蔡清蘭的郵局帳戶往來款項,都是鋐運公司出貨給益
發貿易行及樺訊公司的貨款,一律都是跟樺訊公司的陳小
姐聯繫,陳小姐是大陸人,依陳小姐指示,若出貨給益發
貿易行是走小三通模式送貨到廈門,若出貨給樺訊公司是
直接以櫃子海運到香港或澳門,而對方的貨款就是以蔡清
蘭的郵局帳戶匯款給我們,我們是以台幣報價,出口也是
,所以他們就是付我們台幣等語(偵卷㈠47-49頁)。
7.證人黃嘉宏於偵查中證稱:我是宏鼎公司負責人,有出口
給大陸,大陸把貨款打回來台灣,103年1月13日至9月12
日,分10筆,總共525萬1635元,自蔡清蘭郵局帳戶匯款
至宏鼎公司第一銀行大里分行帳戶,是廣東客戶雄輝公司
匯給宏鼎公司的貨款等語(偵卷㈠52-54頁)。
8.證人曾軍於調查中證稱:我與我先生在甘肅省蘭州市成立
公司,因此所賺取的資金都是人民幣,在因緣際會下,
97年間我們在珠海地區透過朋友認識一位名為賀品慧的小
姐,綽號阿紅,她是珠海與她的姊妹一起合開商舖,後來
我與賀品慧建立了熟識,聊天當中賀品慧表示他有朋友需
要人民幣,恰巧我當時在台灣要買房,同時也需要支付我
兒子在台灣就學費用,我就同意將我人民幣換給賀品慧,
之後她就會先將等值的台幣匯至我台灣銀行木柵分行帳戶
中,我打電話回台灣,詢問台灣銀行櫃臺小姐我的匯款有
無進帳,確認款項進帳金額無誤後,我就將賀品慧所需要
的人民幣匯到她指定的帳戶中。蔡清蘭於103年1月23日匯
款231,700元,103年5月7日匯款523,000元,103年8月26
日匯款174,700元至我台灣銀行木柵分行000000000000號
帳戶,是因為我要還房貸,因此我向賀品慧換新臺幣,他
將新臺幣匯至我台灣銀行木柵分行帳戶,我並將等值人民
幣在大陸匯錢給她等語(偵卷㈠151-152頁)。
9.證人張智綱於調查中證稱:等我有一位先前於金鼎證券公
司任職時的同事黃志忠,因投資股票於93年至94年間向我
及當時同事葉信宏、汪尚岱共三人借約新臺幣400餘萬元
,但黃志忠無法
按照我們約定的條件還款,後來聽說黃志
忠至大陸地區工作,他透過他在台灣的朋友陸續不定期以
匯款方式,每次約3至4萬元將欠款匯至我名下中國信託新
莊分行的帳戶。其中蔡清蘭於103年3月10日匯款43,700元
,103年5月12日匯款43,250元,103年9月10日匯款42,850
元,103年11月11日匯款43,700元至我中國信託商業銀行
000000000000號帳戶,是黃志忠委託他在台友人匯給我的
欠款等語(偵卷㈠160-161頁)。
10.證人余明男於調查中證稱:我在103年農曆過年期間於網
路上玩線上遊戲時,有一位小林與我閒聊到他要在海南島
設立果園,並販售蓮霧,當時媒體有報導海南島未來發展
會不錯我覺得我可以投資,我就主動跟小林聯繫,我在10
3年3、4月間以匯款8萬元方式投資,後來我開始反悔,所
以我又在線上遊戲聯繫小林,希望他將我投資的8萬元還
我,我提供我在中國信託銀行中崙分行帳號000000000000
號帳戶給小林還款,之後我帳戶有以蔡清蘭名義於103年5
月19日匯入3萬元,103年8月4日匯入2萬元,103年9月1日
匯入2萬元,103年12月1日匯入2萬元,我認為小林已經還
給我,沒有騙我等語(偵卷㈠163-164頁背面)。
11.證人黃瓊珠於調查中證稱:我申請的中國信託帳號000000
000000號帳戶,是多年前我姪子黃志忠幫我開戶的,從開
戶到現在都是由黃志忠使用,帳戶內由蔡清蘭匯款的金額
,我不清楚匯入原因及目的等語(偵卷㈠168-168頁背面
)。
12.證人鄧郁樺於調查中證稱:我於103年至外商彩宏有限公
司之大陸分公司時,曾借錢給大陸籍友人劉其人民幣3千
元,他告訴我他有台灣朋友,所以會請台灣朋友以新臺幣
將借予他的款項還給我,後來我新光銀行0000000000000
號帳戶有一筆蔡清蘭於103年5月13日匯入的新臺幣1萬5千
元,就是劉其請台灣友人匯入的等語(偵卷㈡12頁-12頁
背面)。
13.證人高美玉於調查中證稱:我前夫陳李慶自大陸地區匯款
給我當贍養費,讓我扶養女兒,金額大約5萬元至20萬元
不等,沒有固定金額,也不是每月匯給我,只有他手頭有
錢的時候才會給我,其中蔡清蘭於103年8月15日匯入新臺
幣10萬元至我台灣銀行000000000000號帳戶,是我前夫陳
李慶匯款的,為何要用蔡清蘭名義匯款,我也不清楚,我
一向不過問這些等語(偵卷㈡15-16頁)。
14.證人方系育於調查中證稱:先前宋易唐先生向我借款新臺
幣65萬元,他回大陸之後,他告訴我,他請台灣的朋友匯
款還給我,因此才有65萬元匯入我彰化銀行建成分行帳戶
等語(偵卷㈡17之1頁-18頁)。
15.證人周香吟於調查中證稱:我有兩個弟弟在大陸工作,我
有幫我弟弟墊很多次錢,所以他們會不定時還錢給我,含
貼補家用的錢,印象中他們都是匯款到我國泰世華銀行00
0000000000號帳戶,其中蔡清蘭於103年4月23日匯入新臺
幣23,100元,103年5月7日匯入新臺幣48,100元,就是我
弟弟要給我的錢,我只確認錢有進來,我不會過問何人匯
入等語(偵卷㈡21-22頁)。
(三)再者,復有下列所載之
通訊監察書、
通訊監察譯文、帳戶
交易明細表、出口報單,及扣案之物品等資料為證:
1.臺灣臺中地方法院
通訊監察書、被告持用之行動電話門號
0000000000號之通訊監察譯文(偵卷㈠191-210頁、103年
度他字第4037號卷2-10頁、偵卷㈠67頁、73-79頁、81-84
頁),顯示被告持用門號0000000000號之行動電話,與同
案被告甲○○持用之大陸地區電話0000000000000號、000
0000000000號,有密集之通話、簡訊聯繫,而簡訊之內容
具為渠等之間確認提款、入款、匯出、匯入之金額(詳
103年度他字第4037號卷2-10頁、偵卷㈠67頁、73-79頁、
81-84頁),且其中103年5月13日被告乙○○發送:「後
天(16日)我調職總局,尚未清楚在什麼單位,工作狀況
,如有匯款,可能稍有延誤!」等語之簡訊予同案被告甲
○○持用之大陸地區電話0000000000000(103年度他字第
4037號卷9頁背面),以便告知其因職務異動,對於辦理
同案被告甲○○囑託交付之匯款事宜,容或有時間遲延一
事。
2.證人蔡清蘭之臺中健行路郵局帳戶交易明細表(偵卷㈡26
-33頁)。
3.證人林柏任之大里草湖郵局帳戶交易明細表(偵卷㈡34-3
5頁)。
4.鋐運貿易有限公司之臺中商業銀行大竹分行帳戶(帳號:
0000000號)交易明細表、出口報單(偵卷㈠110-112頁、
113-125頁)。
5.證人王秋月之合庫商業銀行南屯分行帳戶(帳號:000000
0000000號)交易明細表(偵卷㈠128頁)。
6.灣口國際物流有限公司總請款單3張(偵卷㈠132-134頁)
。
7.證人曾軍之臺灣銀行木柵分行帳戶(帳號:000000000000
號)交易明細表(偵卷㈠153-154頁)。
8.證人張智綱之中國信託商業銀行帳戶(帳號:0000000000
00號)交易明細表(偵卷㈠162頁)。
9.證人余明男之中國信託商業銀行中崙分行帳戶(帳號:00
0000000000號)存摺及交易明細表(偵卷㈠165-167頁)
。
10.證人黃瓊珠之中國信託商業銀行帳戶(帳號:0000000000
00號)交易明細表(偵卷㈠170頁)。
11.證人鄧郁樺之新光銀行帳戶(帳號:0000000000000號)
交易明細表(偵卷㈡13-14頁)。
12.證人高美玉之臺灣銀行帳戶(帳號:000000000000號)交
易明細表(偵卷㈡17頁)。
13.證人方系育之彰化商業銀行建成分行帳戶(帳號:000000
00000000號)交易明細表(偵卷㈡19-20頁)。
14.證人周香吟之國泰世華商業銀行帳戶(帳號:0000000000
00號)交易明細表(偵卷㈡23-25頁)。
(四)復有如附表一編號1至10所示之存款憑單7張、匯款申請書
1本、蔡清蘭臺中健行路郵局帳號0000000號帳戶郵政存簿
儲金簿4本、林柏任大里草湖郵局帳號0000000號帳戶郵政
存簿儲金簿2本、刻有「蔡清蘭」、「林柏任」之印章各1
個、三星廠牌行動電話1支(內含門號0000000000號SIM卡
1張)、匯款申請書2本、文件資料3張、無摺存款單8張等
資料扣案
可資佐證。
(五)綜上,足認被告上開供認其有與同案被告甲○○共同為如
犯罪事實欄所載之匯兌行為,且自101年5月2日起至103年
12月10日止,在蔡清蘭臺中健行路郵局帳戶共計匯入5,47
9萬6,695元,由其轉帳匯出5,368萬4,342元,而在林柏任
大里草湖郵局帳戶共計匯入1,344萬6,030元,由其轉帳匯
出1,320萬2112元,被告乙○○並獲取43,060元所得等事
實,核與事實相符,均
堪予採信。
(六)按刑法上之
幫助犯,係指以幫助之意思,對於
正犯資以助
力,而未參與實施犯罪
構成要件之行為者而言,如與正犯
有犯意之聯絡,或就構成犯罪事實之一部已參與實施,即
屬
共同正犯(最高法院27年上字第1333號、49年臺上字第
77號
判例意旨
參照)。經查,被告乙○○知悉同案被告甲
○○從事地下匯兌,且依據甲○○之指示至銀行辦理匯兌
、提款,亦代甲○○與周明道、使用門號000000000號之
某姓名不詳之男子聯繫匯款事宜(偵卷㈠75頁背面-76頁
之103年8月19日、9月12日通訊監察譯文,及67頁-67頁背
面之103年9月4日通訊監察譯文,譯文詳如附件一),則
被告乙○○本身任職於郵局,並辦理儲匯業務達5、6年之
久,且認知兩岸必須透過合法之代理銀行進行匯款、匯兌
之手續,具有儲匯業務之專業知識,且其明知同案被告甲
○○身處於大陸地區,就有需求之個人資金,先在臺灣匯
入相當數額之新臺幣,再在大陸地區領取等值人民幣,或
先在大陸地區匯入相當數額之人民幣,再在臺灣地區領取
等值新臺幣之方式,為不特定之客戶完成資金移轉之運作
方式,確實屬於辦理匯兌業務之範圍,實無由被告乙○○
可得諉為不知,故被告乙○○至郵局、銀行辦理提款、匯
入等行為,自已實施地下匯兌犯行構成要件之一部,被告
乙○○與同案被告甲○○基於共同犯罪之意思,共同參與
地下匯兌構成要件之行為,即應論以共同正犯。被告乙○
○及辯護人辯稱被告乙○○無犯罪故意,所為應論以幫助
犯云云,均非可採。
(七)被告乙○○與同案被告甲○○自101年5月2日起至103年12
月10日止,在蔡清蘭臺中健行路郵局帳戶共計匯入5,479
萬6,695元,由其轉帳匯出5,368萬4,342元,而在林柏任
大里草湖郵局帳戶共計匯入1,344萬6,030元,由其轉帳匯
出1,320萬2112元,所從事之地下匯兌總交易金額為135,1
29,179元,已逾1億元以上。被告及辯護人抗辯:應將上
開匯入總額扣除上開匯出總額,本案犯罪所得僅1,356,27
1元,本案不構成銀行法第125條第1項後段規範之違反同
法第29條第1項規定,且犯罪所得達1億元以上之罪云云。
然查:
1.銀行法第125條第1項之罪,在類型上係違反專業經營特許
業務之犯罪,屬於特別
行政刑法,其後段將「犯罪所得達
新臺幣1億元以上者」,資為非法經營銀行業務之加重處
罰條件,無非係基於違法辦理收受存款、受託經理信託資
金、
公眾財產或辦理國內外匯兌業務所收受之款項或吸收
之資金規模達新臺幣1億元以上者,因「犯罪所得愈高,
對社會金融秩序之危害影響愈大」所為之立法評價。故針
對違法吸金、違法辦理匯兌業務之金融犯罪而言,行為人
經營規模越大、犯罪所得愈高,對金融秩序之危害通常愈
大;93年2月4日修正公布之銀行法第125條第1項後段遂增
訂「其犯罪所得達新臺幣1億元以上者,處7年以上有期徒
刑,
得併科新臺幣2千5百萬元以上5億元以下
罰金」,即
以犯罪所得之金額為刑度加重之要件。至銀行法第125條
第1項後段所謂「犯罪所得」究係為如何之定義?我國實
務界存有二種不同之見解,分述如下:①所謂「犯罪所得
」,包括因犯罪直接取得之財物或財產上之利益、因犯罪
取得之報酬、前述所變得之物或財產上之利益等,故行為
人於實行犯罪行為過程中所收取之他人財物,如依法律規
定或契約約定仍須返還者,即非本條項後段所謂之犯罪所
得。非銀行而經營收受存款、受託經理信託資金、公眾財
產或辦理國內外匯兌業務者,其所取得他人之存款、信託
資金、公眾財產或匯兌之款項依其約定或業務之性質,均
須返還或交付他人,自難逕認係其犯罪所得,僅在受託經
理信託資金、公眾財產或辦理國內外匯兌業務時,所收取
之管理費、手續費、匯率差額或其他名目之報酬,與前述
變得之物或財產上之利益,方屬其犯罪所得,此部分犯罪
始有銀行法第125條第1項後段適用之可能;②針對違法辦
理匯兌業務之金融犯罪而言,行為人犯罪所得愈高,對金
融秩序之危害通常愈大,93年2月4日修正公布之銀行法,
爰於第125條第1項後段增訂,其犯罪所得達1億元以上者
,處7年以上有期徒刑,得併科2千5百萬元以上5億元以下
罰金。該條項既係就未經允許辦理匯兌業務之行為
予以刑
罰制裁,其行為之可責性在於因非銀行違法辦理匯兌業務
足以侵害人民財產
法益、破壞社會金融秩序之安定,其所
處罰立法精神本旨,
乃針對非銀行違法經營辦理匯兌而收
取他人匯兌款項、資金之行為;而行為人所經營之匯兌業
務,其規模越為龐大,所收取他人之款項、資金越多,對
人民之財產法益及社會金融秩序之危害越嚴重,自有
加重
其刑責之必要。
參酌93年2月4日修正公布之銀行法第125
條立法理由說明,該條第1項規定之「犯罪所得」包括:
因犯罪直接取得之財物或財產上利益、因犯罪取得之報酬
、前述變得之物或財產上利益等。而該條項所欲處罰者,
既係非銀行違法經營辦理匯兌而收取他人資金款項之犯罪
行為,是該條項後段
所稱之「犯罪所得」,應係指非銀行
違法經營辦理匯兌所收取之款項、資金總額而言,不應以
事後損益計算之,縱行為人於收取匯兌款項、資金後,負
有依約交付返還所欲兌換貨幣種類金額至指定帳戶內之義
務,亦不得用以扣抵。況此類型之犯罪,行為人於非法經
營地下匯兌業務時,均係保證兌換之方式為犯罪手段,誘
使他人向其兌換所需之貨幣種類,若認行為人仍須依約定
給付所欲兌換之貨幣種類,即認其無犯罪所得,顯與本條
項後段之立法目的相違背。
2.承上,本院認若採上述①所述之見解,則非銀行業者雖有
違法經營辦理國內外地下匯兌之業務,不論行為人所經營
辦理地下匯兌之金額有多高,只要行為人主張沒有收取任
何佣金、管理費、手續費、匯率差額或其他名目之報酬,
與前述變得之物或財產上之利益,單純只是協助辦理同額
之匯兌,即主張沒有犯罪所得;或犯罪所得沒有達新臺幣
1億元以上之可能,而無銀行法第125條第1項前段及後段
適用之可能,此顯與該條項之立法目的有違,故本院認上
述①之見解實無可採。
3.本院認應採上②所述見解,理由如下:
⑴銀行法第125條第1項處罰行為人違反除法律另有規定者外
,非銀行不得辦理國內外匯兌業務之規定,其立法目的及
精神係在處罰行為人非銀行違法經營辦理國內外匯兌業務
之行為(因違法辦理匯兌業務之金融犯罪,其所處罰者乃
非法辦理匯兌而收取他人款項、資金之行為,行為人犯罪
所得愈高,對金融秩序之危害通常愈大,即其行為之可責
性在於因非法辦理匯兌業務足以侵害人民財產法益,破壞
社會金融秩序之安定),並非在處罰行為人非銀行以違法
經營辦理國內外匯兌業務之抽取佣金、收取管理費、手續
費;或賺取匯率差額或其他名目之報酬,與前述變得之物
或財產上之利益之行為(即「犯罪所得」並非僅指犯罪之
實際獲得利潤而言),為立法目的,此由條文規定之立法
理由即可得到印證。
⑵對照同法第136條之1規定:「犯本法之罪,因犯罪所得財
物或財產上利益,除應發還被害人或得請求損害賠償之人
外,屬於犯人者,沒收之。如全部或一部不能沒收時,
追
徵其價額或以其財產抵償之。」,其中即明確指出「犯罪
所得」之計算,除包括應發還被害人或得請求損害賠償之
人部分外,另犯罪行為人所抽取之佣金、收取之管理費、
手續費;所賺取之匯率差額或其他名目之報酬,與前述變
得之物或財產上之利益(即因犯罪所得財物或財產上利益
),在扣除應發還被害人或得請求損害賠償之人外,如仍
有剩餘而是屬於犯人者,則應沒收之。如全部或一部不能
沒收時,追徵其價額或以其財產抵償之。從而,銀行法第
125條第1項後段所稱「犯罪所得」,自係指犯罪行為人經
營違法辦理國內外匯兌業務所收取之款項、資金總額而言
,即令犯罪行為人負有依約返還匯款金額至指定帳戶之義
務,亦不得用以扣除,始符立法本旨。至於同法第136條
之1關於「犯罪所得」財物之沒收,所以規定「除應發還
被害人或得請求損害賠償之人外,屬於犯人者,沒收之」
,乃側重在剝奪犯罪行為人
從犯罪中取得並保有所有權之
財物(在本案即指佣金、手續費而言),有將之強制收歸
國家所有,使其無法享受犯罪之成果,故得為沒收之「犯
罪所得」財物,必須是別無他人對於該物得以主張法律上
之權利者,始足語焉。細繹銀行法第125條第1項後段及同
法第136條之1,兩者「犯罪所得」之規定,同詞異義,概
念個別。故違法辦理國內外匯兌業務之當事人約定應將所
匯兌之款項、資金,匯入原匯兌需求者指定之金融機構帳
戶內,而為約定匯兌款項、資金之返還,因與計算「犯罪
所得」無涉,自
無庸扣除(最高法院102年度臺上字第338
1號判決意旨參見)。
⑶承前,銀行法第136條之1規定:「犯本法之罪,因犯罪所
得財物或財產上利益,除應發還被害人或得請求損害賠償
之人外,屬於犯人者,沒收之。如全部或一部不能沒收時
,追徵其價額或以其財產抵償之。」,細譯該條文內容可
知所指「犯罪所得」實係包括兩個部分,其一為「應發還
被害人或得請求損害賠償之人」者,此部分即指業務內容
主體項目之匯兌款項、資金而言;另一屬於犯人所有之犯
罪所得,則係指經營業務所衍生之管理費、手續費、匯率
差額或其他名目之報酬而言。故對照銀行法第136條之1條
文規範意旨可知,犯本法之罪所指之犯罪所得,當非僅指
行為人經營業務所衍生之管理費、手續費、匯率差額或其
他名目之報酬益明。
⑷再者,依最高法院102年度第13、14次刑事庭會議決議意
旨之精神,即明確指出「犯罪所得」達新臺幣1億元以上
者,加重其刑責,其犯罪所得之計算說明認:銀行法第
125條第1項後段規定之立法意旨,既在處罰行為人(包括
單獨正犯及共同正犯)違法經辦國內外匯兌業務之規模,
則其所稱「犯罪所得」,在解釋上自應以行為人對外所經
辦之全部匯兌金額、因犯罪取得之報酬及變得之物或財產
上之利益為其範圍。而違法經營銀行業務所匯兌之資金或
存款,依契約約定均須匯往匯兌需求者所指定之帳戶,甚
至尚應支付佣金、管理費、手續費、匯率差額或其他名目
之報酬。若計算犯罪所得時,將所辦理之匯兌款項、資金
予以扣除,則其餘額即非原先違法辦理國內外匯兌業務之
全部金額,顯然無法反映其違法經營辦理國內外匯兌業務
之真正規模。且若將依約定匯往匯兌需求者所指定帳戶之
款項、資金予以扣除,有可能發生無犯罪所得之情形,自
與
上揭立法意旨有悖。又我國金融法規中關於處罰犯罪之
規定,雖旨均在促進交易市場整體之健全與發展,維持金
融秩序之穩定,然因對社會肩負不同之引導任務,而異其
規範目的。其或為達成市場資訊公開,避免少數壟斷之要
求,使投資大眾享有均等獲取資訊之機會,以維護交易公
平者,例如:
內線交易之禁止;或為落實金融監理,有效
控管資金供需中介者金融機構,以彌補市場機制自我修復
功能之不足,防止系統性風險所肇致之市場失序,保護投
資大眾者,例如:禁止非依組織登記而經營銀行業務。故
在解釋銀行法第125條第1項所謂「犯罪所得」應包括「因
犯罪直接取得之財物或財產上利益,因犯罪取得之報酬、
前述變得之物或財產上利益等;其計算標準,須以犯罪時
、犯罪地之市價或當時有價證券(股票、債券)之市值…
等」(銀行法第125條修正說明二參照),即原所經營辦
理國內外匯兌所匯兌之款項、資金之數額及因承辦該匯兌
業務獲利之數額俱屬「犯罪所得」。另經營辦理國內外匯
兌業務,其可責性在於違法辦理國內外匯兌之事實,
而非
有無利用該等匯兌業務獲利。銀行法第125條後段以其「
犯罪所得」超過1億元加重法定本刑,
無非以其犯罪結果
影響社會金融秩序重大,而有嚴懲之必要,自與行為人犯
罪所得之利益無關。且犯罪行為
既遂之時點,依照刑法理
論,應係於經營辦理國內外匯兌業務時,犯罪行為即已既
遂,自應以所收受之匯兌款項、資金數額計算犯罪所得,
豈可因行為人有無收費用、報酬,致影響犯罪成立
與否及
既未遂之判斷。
⑸另由法條
文義解釋觀之,銀行法第125條第1項後段之加重
處罰規定,並無區分「經營收受存款」、「受託經理信託
資金、公眾財產」或「辦理國內外匯兌業務」之不同加重
處罰條件,參酌以銀行法第3條所定銀行經營業務之種類
,其中第10款僅規定「辦理國內外匯兌」,並無規定所收
取之管理費、手續費、匯率差額或其他名目之報酬,亦係
屬銀行經營之業務,實則銀行收取管理費、手續費、匯率
差額或其他名目之報酬,應係屬銀行業者經營業務服務及
人員管銷之對價。從而辦理國內匯兌業務之經營業務內容
當係重在匯兌需求者款項、資金的匯兌行為,從而在認定
「犯罪所得」時,當係指辦理銀行業務所為業務內容主體
項目之匯兌款項、資金,而不包括經營業務所衍生之管理
費、手續費、匯率差額或其他名目之報酬甚明。
⑹上開各項採用之理由,經臺灣高等法院臺中分院於102年
年度金
上訴字第154號判決論述在案,並經最高法院104年
度臺上字第1386號判決予以維持,且載明:銀行法第125
條第1項後段所稱「犯罪所得」,包括因犯罪直接取得之
財物或財產上之利益在內,非僅以事後損益利得計算之適
用見解(詳最高法院104年度臺上字第1386號判決意旨)
。
4.綜上,本院認為銀行法第125條第1項後段所稱「犯罪所得
」,除包括犯罪行為人從犯罪中取得並保有所有權之財物
(在本案即指佣金、管理費、手續費、匯率差額或其他名
目之報酬而言)外,當然也包括犯罪行為人經營違法辦理
國內外匯兌業務所收取之款項、資金總額而言,即令犯罪
行為人負有依約履行交付匯款款項、資金至匯款需求者所
指定帳戶之義務,亦不得予以扣除,始符立法本旨。從而
,被告乙○○及辯護人所稱:應將所從事之地下匯兌總交
易金額為135,129,179元,扣除匯出53,684,342元、13,20
2,112元後,本案犯罪所得僅1,356,271元,未達1億元以
上云云,自無足採。
三、綜上諸情,本案
事證已臻明確,被告乙○○犯行
洵堪認定,
應
依法論科。
四、論罪
科刑:核被告乙○○上開犯罪事實欄所為,係犯銀行法
第29條第1項之規定,且犯罪所得已逾1億元,應
依同法第125條第1項後段之規定
處斷。
(一)按銀行法第29條第1項規定,除法律另有規定者外,非銀
行不得經營收受存款、受託經理信託資金、公眾財產或辦
理國內外匯兌業務。前開法條所稱「匯兌業務」,乃指行
為人不經由現金之輸送,而藉著與其他地方的分支機構或
特定人間之資金清算,經常為其客戶辦理異地間款項之收
付,清理客戶與第三人間債權債務關係或完成資金轉移之
行為。至於「國內外匯兌」則是指銀行利用與國內異地或
國際間同業相互劃撥款項之方式,例如電匯、信匯、票匯
等,以便利顧客國內異地或國際間交付款項之行為,代替
現金輸送,了結國際間財政、金融及商務上所發生之債權
債務,收取匯費,並可得無息資金運用之一種銀行業務而
言。因此,凡從事異地間寄款、領款之行為,無論是否賺
有匯差,亦不論於國內或國外為此行為,均符合銀行法該
條項「匯兌業務」之規定。資金款項皆得為匯兌業務之客
體,本來就沒有法定貨幣或外國貨幣等之限制,人民幣為
大陸地區內部所定之具流通性貨幣,所以人民幣屬資金、
款項,並無疑義(最高法院95年度臺上字第5910號判決要
旨參照)。被告乙○○、同案被告甲○○將有需求之個人
資金,先在臺灣匯入相當數額之新臺幣,再在大陸地區領
取等值人民幣,或先在大陸地區匯入相當數額之人民幣,
再在臺灣地區領取等值新臺幣之方式,為不特定之客戶完
成資金之移轉,即具有將款項由甲地匯往乙地之功能,屬
於辦理匯兌業務之範圍,換言之,依前述判決要旨所示,
凡從事異地間寄款、領款之行為,無論是否賺有匯差,亦
不論於國內或國外為此行為,均符合銀行法該條項「匯兌
業務」之規定,而應受銀行法第29條第1項規定之規範。
(二)又被告乙○○與甲○○,
彼此間互有
犯意聯絡,並共同分
擔實施犯罪構成要件之行為,應論以共同正犯。
(三)刑事法若干犯罪行為
態樣,本質上原具有反覆、延續實行
之特徵,立法時既予特別歸類,定為犯罪構成要件之行為
要素,則行為人基於概括之犯意,在密切接近之一定時、
地持續實行之複次行為,倘依社會通念,於客觀上認為符
合一個反覆、延續性之行為觀念者,於刑法評價上,即應
僅成立一罪。學理上所稱「集合犯」之職業性、營業性或
收集性等具有重複特質之犯罪均屬之,例如經營、從事業
務、收集、販賣、製造、散布等行為概念者是(最高法院
95年度臺上字第1079號判決意旨參見)。而銀行法第29條
第1項規定所稱「經營」、「業務」,本質上亦屬持續實
行之複次行為,具備反覆、延續之行為特徵,同應評價認
係
包括一罪之集合犯(最高法院101年度臺上字第4743號
判決意旨參見)。被告乙○○於如犯罪事實欄所示之時間
內,基於一個從事業務之決意,多次經常性辦理國內外匯
兌業務,未曾中斷,在法律概念上僅有一個業務行為,其
等多次之辦理國內外匯兌行為均包含於一個業務行為內,
亦屬包括一罪之集合犯關係,而成立一罪。
(四)銀行法第125條第1項之處罰規定,係針對地下投資公司或
類似組織違法以高額利潤吸收民間游資,從事股票炒作、
外匯、房地產等投機性活動,一旦週轉不靈或惡性倒閉,
往往釀成金融風暴,並使投資大眾之利益遭受重大損害,
故乃加重處罰以抑制並嚴懲地下投資公司之違法吸金行為
。至於辦理國內外匯兌業務,雖同為該條所規範,然非銀
行辦理國內外匯兌,僅係違反政府匯兌管制之禁令,不至
於對整體金融體系及社會安定造成重大衝擊,故其不法內
涵、侵害法益之範圍及大小則與從事地下投資公司或類似
違法組織不能等同視之。況此項兩岸地下通匯業務盛行,
主要在政府兩岸政策緊縮,因應往來兩岸人員事實上之需
要而生,客觀上有其現實層面考量,雖其仍具有不法之性
質,但究與地下投資公司坑殺投資人之情形不同,認被告
乙○○在此環境下而從事此匯兌業務,且係依從同案被告
甲○○指示辦理,又其所為違法辦理兩岸匯兌業務,亦係
因應前述社會現狀所生,就本案犯行非居於主導地位,惡
性尚非重大,縱處以銀行法第125條第1項後段之法定最低
刑有期徒刑7年,實屬過苛,
猶嫌過重,而有法重情輕,
顯可憫恕之情,爰依刑法第59條規定,酌量減輕其刑。
(五)按犯第125條、第125條之2或第125條之3之罪,在偵查中
自白,如有犯罪所得並自動繳交全部所得財物者,減輕其
刑;並因而查獲其他正犯或共犯者,減輕其刑至2分之1。
銀行法第125條之4第2項定有明文。經查,被告乙○○雖
於偵查中自白犯罪(偵卷㈠11頁),惟其
迄未自動繳回本
案從事地下匯兌之犯罪所得43,060元(犯罪所得金額之認
定,詳見上述),自不得依上開規定減輕其刑。又承辦檢
察官及承辦偵查人員於偵查期間,依被告乙○○、甲○○
之通訊監察對話、簡訊往來(偵卷㈠67頁、73-79頁、81-
84頁),即已得知渠等關係密切,似有共同參與從事地下
匯兌之行為,是本案在被告乙○○偵查中自白前,調查或
偵查犯罪之公務員既已有確切之證據,足以合理懷疑甲○
○為本案之共犯,自難認本案有因被告乙○○於偵查中之
自白而查獲共犯甲○○之情事,亦無依上開規定減輕其刑
之適用。
(六)本院審酌:審酌被告乙○○於犯本案前素行良好,無不法
之前科紀錄,有臺灣高等法院被告
前案紀錄表可參(本院
卷5頁),與同案被告甲○○共同從事兩岸非法匯兌,除
違反法律規定之外,更使政府對於匯款資金管制無從落實
,本案經營地下匯兌金額甚鉅,影響金融秩序,其犯罪手
段實值非難,惟被告乙○○僅係依同案被告甲○○指示辦
理相關地下匯兌事務,就本案犯行並非居於主導地位,兼
衡以其犯罪之動機、目的,於偵查、審理時坦認本案匯兌
之總額,復衡酌被告乙○○為大學畢業之
智識程度、經濟
狀況小康,扶養二名未成年子女之家庭狀況等一切情狀,
量處如主文所示之刑。
(七)沒收部分:
1.扣案如附表一編號1至10所示之物,分別係被告乙○○所
有,且供犯上揭違反銀行法第29條第1項規定所用之物,
業據被告乙○○供述在卷(本院卷77頁背面-78頁),均
應刑法第38條第1項第2款之規定
宣告沒收之。
2.扣案如附表一編號3所示帳戶內遭檢察官凍結交易後所留
存之款項,應係匯款需求者依被告乙○○等人之指示匯款
至該帳戶內之款項、資金,於遭查獲後被告乙○○等人未
及依約匯出之款項。此部分之款項、資金依銀行法第136
條之1之規定,即屬應發還被害人或得請求損害賠償之人
之款項、資金,依法不得予以沒收。
3.附表二編號1至3所示之物,雖為被告乙○○所有,然非供
本案地下匯兌所使用之物;如附表二編號4至9所示之物,
則為周明道所有,亦非被告所有,且非供本案犯罪所用之
物,爰均不予宣告沒收。
4.再者,犯本法之罪,因犯罪所得財物或財產上利益,除應
發還被害人或得請求損害賠償之人外,屬於犯人者,沒收
之。如全部或一部不能沒收時,追徵其價額或以其財產抵
償之,銀行法第136條之1定有明文。該規定係刑法第38條
第1項第2款之特別規定,採
義務沒收主義,苟能證明係因
犯罪所得之財物,均應沒收之,如全部或一部不能沒收時
,追徵其價額或以其財產抵償之,並不以當場搜獲
扣押者
為限。而該規定所稱「追徵其價額」者,必限於所沒收之
物為金錢以外之其他財物而無法沒收時,始應追徵其價額
,使其繳納與原物相當之價額。惟如所得財物為金錢而無
法沒收時,應以其財產抵償之,不發生追徵價額之問題。
又沒收係以犯罪為原因而對於物之所有人剝奪其所有權,
將其強制收歸國有之處分;犯罪所得之沒收、追繳或追徵
,在於剝奪犯罪行為人之實際犯罪所得(原物或其替代價
值利益),使其不能坐享犯罪之成果,其重點置於所受利
得之剝奪,故無利得者自不生剝奪財產權之問題。
參諸民
事法上多數利得人不當得利之返還,並無連帶負責之適用
,因此,即令二人以上共同犯罪,關於犯罪所得之沒收、
追繳或追徵,亦應各按其利得數額負責,並非須負連帶責
任,此與犯罪所得之追繳發還被害人,側重在填補損害而
應負連帶返還之責任(司法院院字第二0二四號解釋),
以及以犯罪所得
作為犯罪構成(加重)要件類型者,基於
共同正犯應對犯罪之全部事實負責,則就所得財物應合併
計算之情形,均有不同。故有關共同正犯犯罪所得之沒收
、追繳或追徵,最高法院曾採之共犯連帶說(70年臺上字
第1186號判例、64年臺上字第2613號判例、66年度第1次
刑庭庭推總會議決定),業經同院104年度第13次刑事庭
會議決議不再援用、供參考,並改採應就各人分受所得之
數為沒收,追徵亦以其所費失者為限之見解(最高法院10
4年度臺上字第2596號判決意旨參照)。準此,被告乙○
○上開犯行之犯罪所得為43,060元,自應依銀行法第136
條之1之規定,應予沒收,如全部或一部不能沒收時,以
其財產抵償之。
據上論斷,應依刑事訴訟法第299條第1項前段,銀行法125條第
1項後段、第136條之1,刑法第28條、第38條第1項第2款、第59
條,判決如主文。
本案經檢察官丙○○到庭執行職務。
中 華 民 國 105 年 1 月 26 日
刑事第一庭 審判長法 官 楊文廣
法 官 郭德進
法 官 林孟和
以上
正本證明與
原本無異。
如不服本判決應於收受
送達後10日內向本院提出上訴書狀,並應
敘述具體理由;其未敘述
上訴理由者,應於
上訴期間屆滿後20日
內向本院補提理由書(均須按
他造當事人之人數附
繕本)「切勿
逕送
上級法院」。
書記官 黃國展
中 華 民 國 105 年 1 月 26 日
附錄
論罪科刑法條:
銀行法第125 條
違反第29條第1 項規定者,處3 年以上10年以下有期徒刑,得併
科新臺幣1千萬元以上2億元以下罰金。 其犯罪所得達新臺幣1億
元以上者,處7年以上有期徒刑,得併科新臺幣2500萬元以上5億
元以下罰金。
經營銀行間資金移轉帳務清算之金融資訊服務事業,未經
主管機
關許可,而擅自營業者,依前項規定處罰。
法人犯前二項之罪者,處罰其行為負責人。
附表一
┌──┬──────────┬──┬───┬──────┐
│編號│扣案物品名稱 │數量│所有人│備註(原臺中│
│ │ │ │或提出│市調查處扣押│
│ │ │ │人 │物品清單編號│
│ │ │ │ │) │
├──┼──────────┼──┼───┼──────┤
│1 │存款憑單 │7張 │乙○○│壹-1 │
├──┼──────────┼──┼───┼──────┤
│2 │匯款申請書 │1本 │乙○○│壹-2 │
├──┼──────────┼──┼───┼──────┤
│3 │蔡清蘭臺中健行路郵局│2本 │乙○○│壹-3 │
│ │帳號0000000號帳戶郵 │ │ │ │
│ │政存簿儲金簿、林柏任│ │ │ │
│ │大里草湖郵局帳號 │ │ │ │
│ │0000000號帳戶郵政存 │ │ │ │
│ │簿儲金簿 │ │ │ │
├──┼──────────┼──┼───┼──────┤
│4 │林柏任大里草湖郵局帳│1本 │乙○○│貳-1-2 │
│ │號0000000號帳戶郵政 │ │ │ │
│ │存簿儲金簿 │ │ │ │
├──┼──────────┼──┼───┼──────┤
│5 │蔡清蘭臺中健行路郵局│3本 │乙○○│貳-1-3 │
│ │帳號0000000號帳戶郵 │ │ │ │
│ │政存簿儲金簿 │ │ │ │
├──┼──────────┼──┼───┼──────┤
│6 │蔡清蘭、林柏任之印章│2個 │乙○○│壹-4 │
├──┼──────────┼──┼───┼──────┤
│7 │三星廠牌行動電話(內│1支 │乙○○│壹-5 │
│ │含門號0000000000號 │ │ │ │
│ │SIM卡1張) │ │ │ │
├──┼──────────┼──┼───┼──────┤
│8 │匯款申請書 │2本 │乙○○│貳-2-1、貳 │
│ │ │ │ │-2-2 │
├──┼──────────┼──┼───┼──────┤
│9 │文件資料 │3張 │乙○○│貳-3 │
├──┼──────────┼──┼───┼──────┤
│10 │無摺存款單 │8張 │乙○○│貳-4 │
└──┴──────────┴──┴───┴──────┘
附表二:
┌──┬──────────┬──┬───┬──────┐
│編號│扣案物品名稱 │數量│所有人│備註(原臺中│
│ │ │ │或提出│市調查處扣押│
│ │ │ │人 │物品清單編號│
│ │ │ │ │) │
├──┼──────────┼──┼───┼──────┤
│1 │林有勤大雅清泉崗郵局│2本 │乙○○│壹-3 │
│ │帳號0000000號帳戶、 │ │ │ │
│ │乙○○台北北門郵局帳│ │ │ │
│ │號0000000號帳戶郵政 │ │ │ │
│ │存簿儲金簿 │ │ │ │
├──┼──────────┼──┼───┼──────┤
│2 │林有勤、乙○○之印章│2個 │乙○○│壹-4 │
├──┼──────────┼──┼───┼──────┤
│3 │乙○○台北北門郵局帳│計12│乙○○│貳-1-1 │
│ │號0000000號帳戶郵政 │本 │ │ │
│ │存簿儲金簿(11本)、│ │ │ │
│ │乙○○玉山金控台中分│ │ │ │
│ │行帳號0000000000000 │ │ │ │
│ │號帳戶存摺(1本) │ │ │ │
├──┼──────────┼──┼───┼──────┤
│4 │HTC廠牌行動電話含充 │1支 │周明道│叁-1 │
│ │電器(門號0000000000│ │ │ │
│ │號) │ │ │ │
├──┼──────────┼──┼───┼──────┤
│5 │大陸工商銀行網路U盾 │1個 │周明道│叁-2 │
├──┼──────────┼──┼───┼──────┤
│6 │日記帳 │2本 │周明道│叁-3-1、叁 │
│ │ │ │ │-3-2 │
├──┼──────────┼──┼───┼──────┤
│7 │永豐銀行泰山分行帳號│計31│周明道│叁-4 │
│ │000-000-0000000-0號 │本 │ │ │
│ │(7本)、175-018 │ │ │ │
│ │-0000000-0號(1本) │ │ │ │
│ │;永豐銀行民安分行帳│ │ │ │
│ │號000-000-0000000-0 │ │ │ │
│ │號(1本)帳戶一般活 │ │ │ │
│ │期存款存摺;風雅企業│ │ │ │
│ │有限公司永豐銀行泰山│ │ │ │
│ │分行帳號000-000-0000│ │ │ │
│ │888-8號(8本)、175-│ │ │ │
│ │000-0000000-0號(2本│ │ │ │
│ │);永豐銀行民安分行│ │ │ │
│ │帳號000-000-000000 │ │ │ │
│ │6-7號帳戶一般活期存 │ │ │ │
│ │款存摺(2本);永豐 │ │ │ │
│ │銀行泰山分行帳號175 │ │ │ │
│ │-000-0000000-0號(1 │ │ │ │
│ │本);永豐銀行民安分│ │ │ │
│ │行帳號000-000-0000 │ │ │ │
│ │111-1號帳戶外幣組合 │ │ │ │
│ │存款存摺(2本);台 │ │ │ │
│ │灣土地銀行泰山分行帳│ │ │ │
│ │號000000000000號帳戶│ │ │ │
│ │活期儲蓄存款存摺(5 │ │ │ │
│ │本)、帳號0000000000│ │ │ │
│ │41號帳戶外幣綜合存款│ │ │ │
│ │存摺(1本)、泰山分 │ │ │ │
│ │行帳號000000000000號│ │ │ │
│ │帳戶活期儲蓄存款存摺│ │ │ │
│ │(1本) │ │ │ │
├──┼──────────┼──┼───┼──────┤
│8 │永豐銀行明細資料 │1本 │周明道│叁-5 │
├──┼──────────┼──┼───┼──────┤
│9 │中國工商銀行定期類存│計2 │周明道│肆-1 │
│ │款、活期類存款對帳簿│本 │ │ │
└──┴──────────┴──┴───┴──────┘
附件一
乙○○與周明道相關通訊監察作業報告表
監察對象:乙○○
監察門號:0000000000
譯文內容:
┌─┬─────┬─────┬─┬─────┬────────────┐
│編│時間 │監察號碼A │發│對方電話B │通聯內容摘要 │
│號│(長度) │ │受│ │ │
│ │ │ │話│ │ │
├─┼─────┼─────┼─┼─────┼────────────┤
│1 │2014/08/19│0000000000│←│0000000000│煌:喂,嗯! │
│ │10:54:22 │乙○○ │ │686 │杰:喂,姊夫喔! │
│ │(0:0:48)│ │ │甲○○ │煌:嗯! │
│ │ │ │ │ │杰:你幫我聯繫周先生,然│
│ │ │ │ │ │ 後轉一百(指100萬元) │
│ │ │ │ │ │ 給他。 │
│ │ │ │ │ │煌:可能晚一點喔,在忙。│
│ │ │ │ │ │杰:晚一點。 │
│ │ │ │ │ │煌:你說多少? │
│ │ │ │ │ │杰:一百。 │
│ │ │ │ │ │煌:好、好!一百啦! │
│ │ │ │ │ │杰:轉一百給他,嗯,對、│
│ │ │ │ │ │ 對、對! │
│ │ │ │ │ │煌:我大概12點...。 │
│ │ │ │ │ │杰:你幫我聯繫他。 │
│ │ │ │ │ │煌:好,謝謝! │
│ │ │ │ │ │杰:沒關係,你再聯繫他。│
│ │ │ │ │ │煌:好,掰掰! │
├─┼─────┼─────┼─┼─────┼────────────┤
│2 │2014/08/19│0000000000│←│0000000000│煌:喂,嗯! │
│ │10:57:00 │乙○○ │ │周明道 │周:喂,翁先生喔! │
│ │(0:0:41)│ │ │ │煌:嗯,你好、你好! │
│ │ │ │ │ │周:我姓「周」。 │
│ │ │ │ │ │煌:我知道。 │
│ │ │ │ │ │周:他說今天有那個唷,有│
│ │ │ │ │ │ 一百(100萬元)喔! │
│ │ │ │ │ │煌:嗯,一百要給你,嗯,│
│ │ │ │ │ │ 對! │
│ │ │ │ │ │周:不然你一樣幫我匯到上│
│ │ │ │ │ │ 次那兒!(指上次匯給 │
│ │ │ │ │ │ 周先生的帳戶)煌:好呀│
│ │ │ │ │ │ !我知道,匯好時,差│
│ │ │ │ │ │ 不多12點多,好嗎? │
│ │ │ │ │ │周:好呀! │
│ │ │ │ │ │煌:匯好,會告訴你。 │
│ │ │ │ │ │周:好,掰掰。 │
│ │ │ │ │ │煌:掰掰。 │
├─┼─────┼─────┼─┼─────┼────────────┤
│3 │2014/08/19│0000000000│→│0000000000│短訊內容:周先生1百萬元 │
│ │11:36:29 │乙○○ │ │686 │ 已匯出。 │
│ │(0:0:0) │ │ │甲○○ │ │
├─┼─────┼─────┼─┼─────┼────────────┤
│4 │2014/08/19│0000000000│←│0000000000│短訊內容:收到,謝謝! │
│ │11:36:03 │乙○○ │ │686 │ │
│ │(0:0:0) │ │ │甲○○ │ │
├─┼─────┼─────┼─┼─────┼────────────┤
│5 │2014/09/12│0000000000│→│0000000000│周明道:喂! │
│ │13:10:17 │乙○○ │ │周明道 │乙○○:喂,周先生,你好│
│ │(0:0:36)│ │ │ │ !我翁先生。 │
│ │ │ │ │ │周:說有一百五十箱(指150│
│ │ │ │ │ │ 萬元)喔? │
│ │ │ │ │ │煌:嗯,有、有、有! │
│ │ │ │ │ │周:不然你一樣像上次那樣│
│ │ │ │ │ │ ,好嗎?(指依之前周員│
│ │ │ │ │ │ 所指定的匯款方式) │
│ │ │ │ │ │煌:好呀!一百五嘛! │
│ │ │ │ │ │周:嗯! │
│ │ │ │ │ │煌:我差不多一點半到兩點│
│ │ │ │ │ │ 之間。 │
│ │ │ │ │ │周:好、好、好,謝謝! │
│ │ │ │ │ │煌:謝謝! │
│ │ │ │ │ │周:掰掰。 │
│ │ │ │ │ │煌:好,掰掰。 │
├─┼─────┼─────┼─┼─────┼────────────┤
│6 │2014/09/12│0000000000│→│0000000000│短訊內容:周明道要150萬 │
│ │13:11:54 │乙○○ │ │328 │ ,可以匯出嗎?│
│ │(0:0:0) │ │ │甲○○ │ │
├─┼─────┼─────┼─┼─────┼────────────┤
│7 │2014/09/12│0000000000│←│0000000000│短訊內容:我聯繫一下,等│
│ │13:13:01 │乙○○ │ │328 │ 一下和你說 │
│ │(0:0:0) │ │ │甲○○ │ │
├─┼─────┼─────┼─┼─────┼────────────┤
│8 │2014/09/12│0000000000│←│0000000000│短訊內容:周先生給他150 │
│ │13:15:47 │乙○○ │ │328 │ 萬。 │
│ │(0:0:0) │ │ │甲○○ │ │
├─┼─────┼─────┼─┼─────┼────────────┤
│9 │2014/09/12│0000000000│→│0000000000│短訊內容:收到,謝謝! │
│ │13:16:34 │乙○○ │ │328 │ │
│ │(0:0:0) │ │ │甲○○ │ │
├─┼─────┼─────┼─┼─────┼────────────┤
│10│2014/09/12│0000000000│←│0000000000│短訊內容:姊夫麻煩你自己│
│ │13:25:19 │乙○○ │ │328 │ 領取3500元、謝│
│ │(0:0:0) │ │ │甲○○ │ 謝!麻煩轉好通│
│ │ │ │ │ │ 知、謝謝! │
├─┼─────┼─────┼─┼─────┼────────────┤
│11│2014/09/12│0000000000│→│0000000000│短訊內容:100及150萬,已│
│ │14:15:59 │乙○○ │ │328 │匯出 │
│ │(0:0:0) │ │ │甲○○ │ │
├─┼─────┼─────┼─┼─────┼────────────┤
│12│2014/09/12│0000000000│→│0000000000│短訊內容:150箱已出貨, │
│ │14:17:39 │乙○○ │ │周明道 │ 請查收。謝謝!│
│ │(0:0:0) │ │ │ │ │
├─┼─────┼─────┼─┼─────┼────────────┤
│13│2014/09/12│0000000000│←│0000000000│短訊內容:收到,謝謝! │
│ │14:18:55 │乙○○ │ │328 │ │
│ │(0:0:0) │ │ │甲○○ │ │
├─┼─────┼─────┼─┼─────┼────────────┤
│ │2014/09/04│0000000000│←│0000000000│短訊內容(顯示簡體字):│
│14│11:49:18 │乙○○ │ │328 │姊夫:有客戶會送781800元│
│ │(0:0:0) │ │ │甲○○ │過去麻煩代收,他會先打你│
│ │ │ │ │ │電話、謝謝! │
├─┼─────┼─────┼─┼─────┼────────────┤
│15│2014/09/04│0000000000│→│000000000 │撥號反應:您撥的號碼不完│
│ │11:51:16 │乙○○ │ │某男 │整,請查明後,再撥! │
│ │(0:0:0) │ │ │ │ │
├─┼─────┼─────┼─┼─────┼────────────┤
│ │2014/09/04│0000000000│←│0000000000│煌:嗯,喂,嗯! │
│16│11:51:16 │乙○○ │ │328 │杰:喂,姊夫喔! │
│ │(0:0:36)│ │ │甲○○ │煌:我有看到簡訊,問題是│
│ │ │ │ │ │ 他剛剛打,我在忙,所│
│ │ │ │ │ │ 以沒接。他那個電話都│
│ │ │ │ │ │ 打不通,因為他那個號│
│ │ │ │ │ │ 碼… │
│ │ │ │ │ │杰:我再叫他打。 │
│ │ │ │ │ │煌:你叫他打給我。 │
│ │ │ │ │ │杰:你要約他送去給你就好│
│ │ │ │ │ │ ,收到正確多少,你再│
│ │ │ │ │ │ 發訊息給我就可以了!│
│ │ │ │ │ │煌:好、好,我知道。 │
│ │ │ │ │ │杰:OK,謝謝 │
│ │ │ │ │ │煌:好,掰掰! │
├─┼─────┼─────┼─┼─────┼────────────┤
│17│2014/09/04│0000000000│←│000000000 │煌:嗯,喂,你好! │
│ │11:59:16 │乙○○ │ │某男 │某男:嗯,翁先生,你好!│
│ │(0:0:41)│ │ │ │煌:嗯,對、對、對,嗯!│
│ │ │ │ │ │某男:我們幾點過去,比較│
│ │ │ │ │ │ 方便? │
│ │ │ │ │ │煌:嗯~你大概有辦法幾點│
│ │ │ │ │ │ 到,我只有兩個時間,│
│ │ │ │ │ │ 因為我十二點半要去吃│
│ │ │ │ │ │ 飯,你知道嗎? │
│ │ │ │ │ │某男:嗯!沒關係,你說個│
│ │ │ │ │ │ 時間,我們配合。 │
│ │ │ │ │ │煌:要不然你就是,要不然│
│ │ │ │ │ │ 你就一點多再來,因為│
│ │ │ │ │ │ 我怕你現在趕過來,可│
│ │ │ │ │ │ 能十二點半之前,趕不│
│ │ │ │ │ │ 到呀! │
│ │ │ │ │ │某男:那就要一點半到兩點│
│ │ │ │ │ │ 過去。 │
│ │ │ │ │ │煌:OK!OK,好!你直接找│
│ │ │ │ │ │ 我,就好了,好不好?│
│ │ │ │ │ │ 好,感謝您喔,謝謝!│
├─┼─────┼─────┼─┼─────┼────────────┤
│18│2014/09/04│0000000000│→│0000000000│短訊內容:781800元,已入│
│ │13:39:32 │乙○○ │ │328 │ 帳。 │
│ │(0:0:0) │ │ │甲○○ │ │
├─┼─────┼─────┼─┼─────┼────────────┤
│19│2014/09/04│0000000000│←│0000000000│短訊內容:收到,謝謝! │
│ │13:40:35 │乙○○ │ │328 │ │
│ │(0:0:0) │ │ │甲○○ │ │
└─┴─────┴─────┴─┴─────┴────────────┘