臺灣臺中地方法院刑事判決 108年度易字第2353號
公 訴 人 臺灣臺中地方檢察署檢察官
被 告 王遵富 (原名王學敏)
上列被告因傷害案件,經檢察官提起公訴(108 年度偵字第0000
0 號),本院判決如下:
主 文
王遵富共同犯傷害罪,
累犯,處
有期徒刑4 月,如
易科罰金,以
新臺幣1 千元折算1 日。
其餘被訴部分均無罪。
事 實
一、王遵富因黃敏哲允諾投資其招待所,而取得黃敏哲所交付面
額新臺幣(下同)30萬元之支票1 紙(發票人廖淑壎、支票
號碼ER0000000 號),俟經提示付款而遭退票,亦遲未給付
上開投資款項,
乃心生不滿,為教訓黃敏哲以取得該筆款項
,遂指派與其具有共同傷害
犯意聯絡之劉正雄、吳瑋祥、2
名不詳姓名年籍之成年男子等4 人,於民國106 年4 月24日
下午2 時許,共同搭乘車號不詳之自用小客車,前往位於臺
中市○○區○○路0 段0 號之黃敏哲工作場所,見黃敏哲在
上址外面抽菸之際,劉正雄、吳瑋祥即分持熱熔膠管(長約
80公分)抽打黃敏哲之身體至該管斷裂為止,另1 名不詳成
年男子則持錄影器材在旁攝影,致黃敏哲受有頸部、胸部、
背部及上肢多處擦挫傷之傷害。
二、案經黃敏哲
告訴暨臺灣臺中地方檢察署檢察官指揮臺中市政
府警察局霧峰分局移送臺灣臺中地方檢察署檢察官
偵查起訴
。
理 由
壹、有罪部分
一、程序事項:
起訴書犯罪事實一㈠中
所載被告王遵富共同傷害陳培安部分
,因陳培安業已
撤回告訴,經臺灣臺中地方檢察署檢察官以
108 年度偵字第14083 號為
不起訴處分,有該
不起訴處分書
在卷
可憑(偵字第14083 號卷第37至41頁),且起訴書犯罪
事實一㈠中亦載明「上開傷害
犯行均另為不起訴處分」等文
字,而檢察官於本院審理中亦稱此僅為起訴書犯罪事實一㈡
之前因說明(本院卷第195 頁),是此部分事實不在本案審
理範圍,合先敘明。
二、認定犯罪事實所憑
證據及理由:
㈠上開犯罪事實,
業據被告王遵富於本院審理中
坦承不諱(本
院卷第407 、411 頁),核與
證人即
告訴人黃敏哲於偵查及
本院審理時指證(偵字第4628號卷二第36至37頁、第42至44
頁、第57至59頁;他字卷第87至89頁;本院卷第277 至317
頁),及證人吳瑋祥(偵字第4628號卷二第42至44頁;他字
卷第105 至108 頁;本院卷第191 至214 頁)、劉正雄(本
院卷第367 至387 頁)於偵查或本院審理時(
具結)證述之
情節大抵相符,並有林新醫院診斷證明書在卷
可佐(偵字第
4628號卷一第104 頁),
足證被告之
任意性自白與事實相符
,應
堪採信,而本案事證明確,被告
上揭傷害犯行,已
堪認
定,應
依法論科。
㈡起訴書犯罪事實一㈡中雖記載
持有傷害告訴人之物係「軟質
塑膠水管」,然證人吳瑋祥有證稱應係長約80公分之熱熔膠
管(本院卷第206 頁),而證人劉正雄亦證述熱熔膠係在五
金行買的(本院卷第377 頁),則其等所持用以傷害之物,
應係長約80公分之熱熔膠管,起訴書犯罪事實一㈡中此部分
所載,要屬誤繕,應予更正。
三、論罪
科刑:
㈠被告行為後,刑法第277 條第1 項規定業於108 年5 月29日
修正公布,並於同年月31日生效施行。原刑法第277 條第1
項規定:「傷害人之身體或健康者,處3 年以下有期徒刑,
拘役或1000元以下罰金。」,修正後則規定:「傷害人之身
體或健康者,處5 年以下有期徒刑、拘役或50萬元以下罰金
。」經比較新舊法結果,修正後規定之
法定刑較重,並未較
有利於被告,則依刑法第2 條第1 項前段規定,本案自應
適
用修正前刑法第277 條第1 項規定論處。
㈡核被告所為,係犯修正前刑法第277 條第1 項之傷害罪。
㈢
按刑法之共同
正犯,包括共謀
共同正犯及
實行共同正犯二者
在內;
祇須行為人有以共同犯罪之意思,參與共同犯罪計畫
之擬定,互為利用他人實行犯罪
構成要件之行為,完成其等
犯罪計畫,即克當之,不以每一行為人均實際參與部分構成
要件行為或分取犯罪利得為必要(最高法院103 年度台上字
第1926號、96年度台上字第1882號判決意旨
參照)。而共同
正犯間,非僅就其自己實行之行為負其責任,並在犯意聯絡
之範圍內,對於他共同正犯所實行之行為,亦應共同負責;
且其犯意聯絡之表示,無論為明示之通謀或相互間有默示之
合致,均不在此限(最高法院98年度台上字第2655號判決意
旨參照)。茲被告與吳瑋祥、劉正雄及其他不詳成年男子就
傷害犯行間,有犯意聯絡及
行為分擔,為共同正犯。
㈣被告前因傷害等案件,經臺灣高等法院臺中分院以102 年度
上訴字第306 號判決應執行有期徒刑10月確定,於102 年10
月2 日易科罰金執行完畢;復因違反槍砲彈藥刀械管制條例
等案件,經臺灣高等法院臺中分院以99年度聲字第965 號
裁
定應執行有期徒刑4 年6 月確定,於100 年4 月27日縮短刑
期
假釋出監,
嗣經撤銷假釋,入監執行
殘刑9 月21日至103
年8 月20日執行完畢,有臺灣高等法院被告
前案紀錄表附卷
可稽;其於受有期徒刑執行完畢後5 年以內,
故意再犯本案
法定刑為有期徒刑以上之罪,為累犯;經衡酌被告已因傷害
罪而經法院判刑,與本案犯罪類型完全相同,足見其對刑罰
之反應力薄弱,認被告本案犯行依刑法第47條第1 項規定
加
重其刑,並未悖於
罪刑相當原則及
比例原則,是應依刑法第
47條第1 項規定加重其刑。
㈤爰
審酌被告僅因告訴人交付之支票遭退票及遲未給付投資款
之細故,即以前開方式共同傷害告訴人成傷,且未與告訴人
調解成立(本院卷第331 、333 頁);惟考量被告
犯後坦承
犯行,態度尚可,暨衡酌其自陳之教育程度,職業、家庭與
經濟狀況(本院卷第412 頁)等一切情狀,量處如主文所示
之刑,並
諭知易科罰金之折算標準,以示
懲儆。
㈥
沒收:
共同正犯劉正雄、吳瑋祥持之傷害告訴人之熱熔膠管並未
扣
案,且無
積極證據足以證明該物為被告所有或對之有事實上
處分權,爰不予
宣告沒收,
附此敘明。
四、職權
告發:
於起訴書犯罪事實一㈡中,有記載被告與「劉雄」等人共同
傷害之事實。而告訴人於106 年4 月24日、106 年6 月13日
警詢時,已就於106 年4 月24日對其施以傷害犯行之行為人
提起告訴(偵字第4628號卷一第99至100 頁、第102 頁)。
又證人劉正雄於本院審理時具
結證稱:那時候告訴人也有找
我去幫他處理一些事情,結果他說好要給我們多少佣金也都
沒有兌現,我也跟著動手,他說的酬勞都沒有給,我臉書名
稱用「劉雄」,他們都用「劉雄」稱呼我等語(本院卷第37
6 、380 、381 頁)。另證人吳瑋祥於本院審理時亦具結證
稱:劉正雄就是「劉雄」,是劉正雄開車載我跟另外2 個男
的一起去,他們2 個沒打,打只有我跟劉正雄下去打等語(
本院卷第197 、208 頁)。基此,劉正雄應有共同傷害犯行
之犯罪嫌疑,而依其前案紀錄表所示,此部分尚未據檢察官
偵辦,本院自當依刑事訴訟法第241 條規定,
依職權告發,
由檢察官另行偵辦。
貳、無罪部分:
一、
公訴意旨另
略以:被告王遵富與為藉召集人馬處理債務之事
向告訴人黃敏哲強取財物,
旋於106 年1 月6 日基於恐嚇取
財之犯意,致電告訴人黃敏哲稱;「昨日我的小弟替你處理
事情,現在小弟要跟我借17萬元,我當老大的又不好意思不
借,但我這陣子不好,這筆17萬元就由你先出」等語,告訴
人黃敏哲因甫於昨日見識被告王遵富之淫威及人多勢眾,不
敢不從,遂於106 年2 月13日19時許,與被告王遵富相約在
臺中市○○區○○路「普羅茶店」內,交付6 萬元予被告王
遵富,然被告王遵富仍不甘心,堅稱其借款予小弟之金額為
17萬元,告訴人黃敏哲當下見有被告王遵富有手下立於身旁
,被迫允諾將補足另剩餘之11萬元,事後因被告王遵富持續
以通訊軟體LINE向告訴人黃敏哲索討,告訴人黃敏哲受迫只
好在同年2 月23日13時許,在臺中市○區○○路KIKI餐廳內
,再交付10萬元予被告王遵富,並表示盡快補足剩下的1 萬
元。被告王遵富食髓知味,當下又另基於恐嚇得利之犯意,
向告訴人黃敏哲恫稱其有一條賺錢的門路要報給告訴人黃敏
哲,就是其要設立招待所以經營德州撲克賭博,總共要邀集
包括告訴人黃敏哲在內共12位股東出資,每股30萬元,以此
告訴人黃敏哲恐嚇交付30萬元,告訴人黃敏哲當場雖欲以已
無
資力為由回絕,然被告王遵富並不善罷甘休,隨即變臉向
告訴人黃敏哲稱助勢之事其二話不說即幫忙,現在是要報賺
錢的門路,不要不知好歹,而且其已將告訴人黃敏哲欲入股
之事,告知其他股東,如告訴人黃敏哲如不入股,其會相當
沒有面子等語,強迫告訴人黃敏哲交付其家人開立支票供作
股金,告訴人黃敏哲再次懾於被告王遵富淫威及眾多手下,
只好於106 年2 月下旬某日,在陳彥芳家中將其母親廖淑壎
所簽發、付款人為合作金庫豐原分行、金額30萬元之支票交
付予被告王遵富,並稱將在半年內以現金換回。然被告王遵
富為取得不法利益,旋委由不詳之第三人提示該支票,然該
支票因存款不足跳票,被告王遵富隨即翻臉,除以通訊軟體
LINE向告訴人黃敏哲稱跳票之事讓其非常沒有面子外,更接
續前揭恐嚇得利之犯意,在與告訴人黃敏哲之電話中,強迫
告訴人黃敏哲變賣值錢物品處理,不然大家試試看,惟告訴
人黃敏哲仍遲遲無力換回該支票,被告王遵富仍不肯罷休,
欲再藉跳票之事向告訴人黃敏哲恐嚇交付財物,又再與其手
下吳瑋祥、綽號「劉雄」等數名不詳成年男子共同另起恐嚇
取財之犯意聯絡,由「劉雄」偕同吳瑋祥及另數名不詳成男
子,於同年4 月24日14時許,預先埋伏在告訴人黃敏哲位在
臺中市○○區○○路0 段0 號之任職處所外,待黃敏哲步出
抽煙時,吳瑋祥及另數名不詳成年男子隨即一擁而上,其中
一名不詳男子持錄影器材在旁攝影,吳瑋祥則持軟質塑膠水
管抽打黃敏哲至該水管斷裂為止(傷害部分,經本院認定構
成犯罪,如前所述),
期間「劉雄」則口出:「我老闆說你
欠他200 萬元」,告訴人黃敏哲質以:「你們是不是認錯人
了」,「劉雄」隨即回以:「你支票跳票不算數嗎?現在變
200 萬元才能處理」一語,恐嚇告訴人黃敏哲交付200 萬元
,後「劉雄」、吳瑋祥及數名不詳成年男子見該處警衛已報
警前來,始罷手並駕車逃離現場。嗣因告訴人黃敏哲
為警查
獲傷害陳培安之犯行時,一併供出上情,被告王遵富恐嚇告
訴人黃敏哲交付200 萬元之犯行,始未得逞。因認被告王遵
富涉犯刑法第346 條第1 項之恐嚇取財、同條第2 項之恐嚇
得利、同條第3 項及第1 項之恐嚇取財未遂等罪嫌。
二、按犯罪事實應依證據認定之,無證據不得認定犯罪事實;不
能證明被告犯罪者,應
諭知無罪之判決;刑事訴訟法第154
條第2 項、第301 條第1 項分別定有明文。再檢察官對於起
訴之犯罪事實,應負提出證據及說服之
實質舉證責任。倘其
所提出之證據,不足為被告有罪之積極證明,或其指出證明
之方法,無從說服法院以形成被告有罪之
心證者,基於無罪
推定之原則,自應為被告
無罪判決之諭知(刑事訴訟法第16
1 條第1 項、刑事妥速審判法第6 條、最高法院92年台上字
第128 號
判例意旨參照)。
三、公訴意旨認被告涉犯上開罪嫌,
無非以:㈠被告之供述;㈡
告訴人之指證;㈢證人吳瑋祥之證述;㈣支票退票理由單;
㈤林新醫院診斷證明書;㈥LINE(經查,應為臉書)對話記
錄翻拍照片,為其主要論據。
四、
訊據被告堅決否認此部分罪嫌,辯稱:㈠告訴人之前有委託
我處理對陳培安的債務事宜,告訴人叫我去打陳培安,我知
道這是犯法的事不能做,我是介紹李念祖給告訴人幫他處理
這件事,我雖有收到告訴人交付的6 萬元、10萬元,但這是
告訴人處理陳培安債務事宜要給李念祖的錢,而我有先付給
李念祖22萬3000元,所以該等6 萬元、10萬元是我收的;㈡
我有跟告訴人說要做招待所,入股金是30萬元,這是告訴人
自己同意入股要投資的,那張支票是他自願交給我的,他沒
有說會再用現金換回支票,後來因存款不足退票;㈢因為跳
票30萬,我有拿票叫劉正雄去跟他討30萬,沒有說是200 萬
,沒有要恐嚇告訴人等語。
五、經查:
㈠按刑法第346 條之恐嚇罪,係以
意圖為自己或第三人不法所
有為構成要件之一,若僅以恐嚇方法使人交付財物,而並無
不法所有之意圖者,縱令其行為或可觸犯他罪名,要無由成
立本條之恐嚇罪(最高法院96年度台上字第4890號判決意旨
參照)。基此,若被告主觀上並無不法所有之意圖,即無由
成立刑法第346條之罪。
㈡告訴人黃敏哲:①於偵查中具結證稱:30萬我是給被告,要
投資招待所等語(偵字第4628號卷二第36頁反面)。②於偵
查中(具結)證稱:我覺得我被打的事應該跟陳培安無關,
這是另一個投資糾紛;被告跟我說之前叫陳維振他們去保護
我,隔天陳維振他們就跟他借錢了,被告說錢是他先出的等
語(偵字第4628號卷二第43頁反面、第78頁反面)。③於本
院審理時具結證稱:被告說是昨天他們去協助我的,那些年
輕人要跟被告借錢,被告自己身上也不方便,希望我拿給被
告,我有給被告6 萬元,後來又湊個10萬元,我於對話紀錄
中有說「那天的事情你也是二話不說就幫我」,所說那天的
事情是指打陳培安之事,我開票給被告是證明當初是他找我
投資等語(本院卷第283 、291 、292 、309 頁)。④依黃
敏哲所述,其先後交予被告之現金及支票(面額30萬元),
分別係與被告協助其處理與陳培安間之糾紛,及黃敏哲個人
投資招待所等有關債權債務之事宜,且該票經提示後,確因
存款不足而遭退票,有支票影本、退票理由單
在卷可稽(他
字卷第95頁;本院卷第101 頁),故而,於此範圍內,既屬
債權債務糾紛,要
難謂被告主觀上有何不法所有意圖。
㈢於起訴書犯罪事實一㈡中,有記載被告與吳瑋祥有恐嚇取財
之犯意聯絡。惟吳瑋祥所涉恐嚇取財未遂罪嫌,前經檢察官
以107 年度偵字第4628號提起公訴,本院
另案審理後,已認
定黃敏哲與被告間有債權債務關係,難謂吳瑋祥主觀上有何
不法所有意圖,而以107 年度易字第3989號判決無罪(其所
犯共同傷害部分,則經判處有期徒刑3 月),上訴後,復經
臺灣高等法院臺中分院以108 年上易字第799 號判決
駁回上
訴而確定,有該等起訴書、刑事判決在卷可佐,既起訴書所
認之共同正犯吳瑋祥,亦因被告與黃敏哲間僅屬債權債務糾
紛等節,而經法院判處無罪,益徵被告主觀上並無恐嚇取財
或得利之不法意圖。
㈣證人吳瑋祥於偵查及本院審理時均具結證稱:被告都沒有叫
我討多少錢,是跟劉正雄講說要去跟他收欠的錢,我沒有注
意去聽是要討多少錢,也不知道是什麼錢,我不清楚被告與
黃敏哲間債務金額,我是後面才知道黃敏哲欠人家錢,是聽
劉正雄說他欠被告錢,要去找黃敏哲拿錢等語(他字卷第10
6 頁;本院卷第199 、204 、209 、210 頁)。又證人劉正
雄於本院審理時具結證稱:當天被告交辦我去找黃敏哲要一
條錢,那條錢金額多少我不太記得了,我沒有開口要200 萬
元,只是轉達黃敏哲說錢這個事情你要給人家處理一下等語
(本院卷第375 、376 、378 頁)。依證人吳瑋祥、劉正雄
所述,當時黃敏哲與被告間確存有債權債務糾紛,此核與被
告前開辯稱內容大抵相符,則其所辯,應非無據。
㈤雖黃敏哲指稱於106 年4 月24日,係遭恐嚇交付200 萬元等
語(本院卷第301 頁),而其與被告間之投資糾紛僅有30萬
元,逾此部分之金額(即170 萬元)並非其等債權債務之範
圍。然而,被告否認有要求劉正雄去討200 萬元,而在場之
吳瑋祥係稱:被告僅向劉正雄說要去收欠的錢,我並未注意
聽是要討多少錢等語;又劉正雄則稱:被告僅交辦去找黃敏
哲要一條錢,我沒有向黃敏哲開口要200 萬等語,既如上述
,故尚難僅依黃敏哲之單一指訴,即認被告有此部分恐嚇取
財未遂之犯行。
㈥黃敏哲所提出其與被告間之臉書對話紀錄(偵字第4628號卷
一第114 至118 頁)略以:
「被告:我不曾對人說這個。
黃敏哲:希望可以與你一起相輔相成。
被告:要你先拿10萬只是求個安心,不像再遇到擔誤我的
人。
黃敏哲:畢竟這些事不能隨便說給外人聽。那天我的事情你
也是二話不說就幫我。說實在的,在我最近不好的
時候,有幫我的人就你跟陳大哥。這樣就夠了。
被告:能做的事,是別人不做的,賺不到錢,真的沒有用
。
黃敏哲:但你會得到很多人支持。
被告:給那些弟弟紅包,你
原本說星期一要補。我23日簽
約好了,本來是要你一同參與。我知道你想法不穩
定。
黃敏哲:本來星期一要補,但建商開的票沒有朋友先給我票
貼現。
被告:就讓你去想,錢是小事。
黃敏哲:我知道。
被告:信任才重要。今晚先給哪些小朋友,昨晚又來借錢
,不借他們不行。晚上7 點豐原吃飯。9 點普羅。
黃敏哲:都會跟你討論在動作。我會謹言慎行。這我自己多
少知道原因。你幾點回台中?我剛有跟堂哥拿到10
萬先拿ㄍㄟ你。兄弟其他的我陸陸續續趕快先湊給
你,我先去處理陳大哥借我朋友的票跳票的事。是
啊,其實很多事都是我不謹慎造成的。很多話都想
跟你聊。
被告:不要在惹事了。這樣才能止血。
黃敏哲:兄弟!抱歉實在很丟臉,忙這湊不到結果沒辦法入
,我在陸續補給你,謝謝。
被告:你讓我真沒面子。
黃敏哲:對不起!我會盡快拿給你。
被告:就補上就好。
黃敏哲:謝謝。
被告:唉,你如果不補,可以直接告訴我,千萬不要在莊
孝維。到時我的臉又被你拿來踩一次。
黃敏哲:我不會對你這樣。真的。
被告:那真的就麻煩你了。
黃敏哲:只是自己身上都沒,錢也沒進來,加上是我媽的票
,我比誰都還著急,我現在的情況,也不允許在有
任何事了。
被告:我每天都在支出。
黃敏哲:你跟我的,我不會有什麼其他想法,也能夠了解你
的。
被告:這是水電的,要先10萬。我也馬上匯。
黃敏哲:信用很重要。你說的我都很認真聽。
被告:我獨排眾議,挺你,人家出50騙你出來,我還花幫
你揍他,又多花二萬,阿財借10萬,阿維借5 萬,
共17,你拿16給我,30跳票。我賠錢,又賠信用,
又犯小人,你真的沒把我當成人。
黃敏哲:我真的沒有這樣。」
依黃敏哲於本院審理時所述,上開臉書對話紀錄內容與本案
相關(本院卷第290 至299 頁),且其中所提及「10萬元、
你拿16、30跳票」等語,復與起訴書犯罪事實所載之金額相
符,則該等對話內容係與本案相關之事實,可堪認定。然查
,黃敏哲與被告對談時,不時言及「希望可以與你一起相輔
相成、有幫我的人就你跟陳大哥、很多話都想跟你聊、謝謝
、也能夠了解你的」等語,未見其有何心生畏懼之情形;又
依其等對話之文義、內容,以社會一般觀念衡量,被告並未
談及任何與恐嚇取財或得利相關之恫嚇言語,準此,應難遽
認被告客觀上有何恐嚇取財或得利之行為。
六、
綜上所述,本件公訴意旨認被告涉犯此部分犯行,尚無積極
證據足以證明,本院認為仍存有合理之懷疑,
猶未達到確信
其為真實之程度,
揆諸前揭說明,此部分犯罪既屬不能證明
,基於
無罪推定原則,自應為被告無罪之諭知。
據上論斷,依刑事訴訟法第299條第1項前段、第301條第1項前段
,判決如主文。
本案經檢察官黃永福提起公訴,檢察官沈淑宜到庭執行職務
中 華 民 國 109 年 9 月 17 日
刑事第十二庭 審判長法 官 張德寬
法 官 何紹輔
法 官 黃震岳
以上
正本證明與原本無異。
如不服本判決應於收受判決後20日內向本院提出上訴書狀,並應
敘述具體理由;其未敘述
上訴理由者,應於
上訴期間屆滿後20日
內向本院補提理由書(均須按
他造當事人之人數附
繕本)「切勿逕
送
上級法院」。
告訴人或被害人如不服判決,應備理由具狀向檢察官請求上訴,
上訴期間之計算,以檢察官收受判決正本之日期起算。
書記官 黃俞婷
中 華 民 國 109 年 9 月 17 日
附錄本案
論罪科刑法條全文:
修正前刑法第277條第1項
傷害人之身體或健康者,處3年以下有期徒刑、拘役或1千元以下
罰金。