裁判書系統

         臺灣臺中地方法院刑事附帶民事訴訟裁定

113年度交簡上附民字第14號

原      告  蕭宇芳

            陳溢穠

上  一  人

送達代收人  蕭宇芳

被      告  孔祥順

            翰品食品有限公司

法定代理人  廖承嫻

上列被告孔祥順因過失傷害案件（本院112年度交簡上字第304號），經原告等人提起刑事附帶民事訴訟請求損害賠償，至於被告翰品食品有限公司部分，則因係被告孔祥順之僱用人，經原告等人依民法第188條規定請求與被告孔祥順負連帶損害賠償責任。查本件內容繁雜，非經長久之時日，不能終結其審判。爰依刑事訴訟法第505條、第504條第1項前段，將本件附帶民事訴訟，移送本院民事庭，特此裁定。

中    華    民    國    113   年    6    月     14    日

                  刑事第十四庭  審判長法  官  周莉菁

                                      法  官  陳怡珊

                                      法  官  方星淵

以上正本證明與原本無異。

不得抗告。

                                      書記官  吳詩琳

中    華    民    國    113   年    6    月     14    日