台灣台中地方法院刑事
裁定 九十二年度聲判字第八九號
聲 請 人 全營工業股份有限公司
代 表 人 賴維上 設台中
代 理 人 杜立兆
律師
被 告 甲○○ 男 四
乙○○ 女 三
右列
聲請人因
告訴被告張錫峰等涉嫌背信案件,不服臺灣高等法院臺中分院檢察署檢
察長駁回
再議之處分(九十二年度上聲議字第一三○三號),聲請
交付審判,本院裁
定如左:
主 文
聲請駁回。
理 由
一、聲請交付審判意旨:如附件之刑事交付審判聲請狀影本
所載。
二、
按告訴人不服
上級法院檢察署檢察長或檢察總長認再議為無理由而駁回之處分者
,得於接受處分書後十日內委任律師提出理由狀,向該管第一審法院聲請交付審
判。法院認為交付審判之聲請不合法或無理由者,應駁回之,刑事訴訟法第二百
五十八條之一、第二百五十八條之三第二項前段分別定有明文。
三、查:⑴、聲請人即告訴人全營工業股份有限公司代表人賴維上以被告張錫峰、乙
○○涉犯
背信罪嫌,訴由臺灣臺中地方法院檢察署檢察官
偵查後,認被告等犯罪
嫌疑不足,於民國九十二年九月十日,以九十一年度偵字第一二六○六號為
不起
訴處分。聲請人不服,
聲請再議,
嗣經臺灣高等法院臺中分院檢察署檢察長認再
議之聲請為無理由,於九十二年十月十四日,以九十二年度上聲議字第一三○三
號,駁回聲請人再議之聲請
等情,業經本院調取上開偵查卷宗全卷審閱
無訛。
⑵、次按告訴人之告訴,係以使被告受刑事訴訟為目的,是其陳述是否與事實相
符,仍應調查其他
證據以資審認,業經最高法院五十二年臺上字第一三○○號著
有
判例。⑶、告訴人固指述:告訴人全營工業股份有限公司(下稱全營公司,代
表人賴維上)係以生產汽車零件並外銷為主之公司,被告甲○○、乙○○原係告
訴人之副總經理、業務經理,並分別於八十九年七月一日、八十九年四月三十日
離職,離職後被告二人再至被告甲○○胞兄張錫福所經營之楷聚實業有限公司(
下稱楷聚公司)任職。至宇工業社(負責人蘇河明)則為全營公司之協力廠商,
由告訴人提供汽車零件模具,至宇工業社負擔原物料及人力而為告訴人生產所需
之汽車零件供應告訴人,告訴人與至宇工業社契約書約定非經告訴人同意,至宇
工業社不得使用告訴人提供之模具為第三人生產汽車零件,亦不得仿製該模具。
詎被告二人至楷聚公司後,與蘇河明共謀,由蘇河明以告訴人所提供之模具,自
九十年十一月間起,至九十一年五月間止,生產汽車零件俗稱為⑴調整棒、⑵汽
油幫浦修理包及⑶鼓筷等共價值約新臺幣(下同)一百萬元之產品出售予楷聚公
司,此有九十一年五月二十二日全營公司與蘇河明之協議書
可證,被告二人再以
楷聚公司名義,將前揭以告訴人提供之模具生產購自蘇河明之調整棒、汽油幫浦
修理包、鼓筷等汽車零件以較低廉之價格傾銷予告訴人國外及國內客戶,致使告
訴人之客戶不斷流失,損失慘重,因認被告二人與蘇河明共同涉有刑法第三百四
十二條第一項之背信罪嫌(告訴人未對蘇河明提出背信告訴)云云,並提出契約
書、採購單、資料查詢表、
和解書、存證信函、外銷目錄影本等為證,及聲請檢
察官傳訊
證人蘇河明、林權良、林玟伶、蕭淑華、賴珮瑄等人。惟經
訊問後被告
堅詞否認有何背信之
犯行,復經檢察官訊問告訴人聲請
傳喚之證人蘇河明、林權
良、劉全得等人,經檢察官訊問證人蘇河明到庭證稱:並未利用告訴人所提供之
模具生產汽車零件出售予甲○○,如甲○○購買相同產品,則另外開模具。九十
一年五月二十二日在全營公司所寫之協議書,實際上伊並沒有這樣做。甲○○有
請伊開發汽車零件模具約六、七個,費用共約五萬元,開發費用則由購買之汽車
0件產品中分擔等語。證人林權良到庭證稱:因為蘇河明有生產一些汽車零件賣
給甲○○,賴維上希望蘇河明不要再和甲○○往來,才寫協議書等語。證人劉全
得到庭證稱:楷聚公司有些模具委託至宇工業社加工生產,於九十一年五月二十
七日移由利興企業有限公司加工生產,故由伊代表利興公司點收該批模具等語。
因認被告二人所為與背信罪之
構成要件有間,被告所辯,尚
堪採信,應認被告二
人罪嫌均屬不足,而為
不起訴處分。經聲請人聲請再議後,臺灣高等法院臺中分
院檢察署檢檢察長認:本案之關鍵
乃在被告購買相同產品時,蘇河明是另外開模
具,或是利用聲請人之模具生產零件?依聲請人告訴意旨,蘇河明係受聲請人委
任保管模具,被告二人則無此種
法律關係。故被告二人係無特定關係之人與蘇河
明共同犯罪,蘇河明如不成立犯罪,被告二人則無成立共犯之餘地。而聲請人所
提出之唯一證據係蘇河明所立具之協議書,該協議書記載:「乙方(指至宇工業
社)於九十年十一月至九十一年五月二十日曾誤違右條協議,而將甲方(指聲請
人)模具生產之產品,……交付予甲○○」其關鍵文字為「誤違協議」,故蘇河
明是否有背信之
故意,尚非無疑。況蘇河明堅決否認以聲請人之模具生產零件賣
予被告,該協議書之見證人林權良亦
結證:因為蘇河明有生產一些汽車零件賣給
甲○○,賴維上希望蘇河明不要再和甲○○往來,才寫協議書。我只是當見證人
,也未看協議書內容,未參與他們之間的談論協商。蘇河明是否用聲請人之模具
生產零件賣給甲○○,我不清楚等語。故並無其他證據證明前開協議書所載蘇河
明將聲請人模具生產之產品交付予甲○○之內容真實,自不能單憑前開協議書遽
認蘇河明背信。本件既不能證明有委任關係之蘇河明背信,依前開說明,無委任
關係之被告二人自無背信之可能。此外復查無其他
積極證據足資證明被告二人有
背信犯行,依前開法條及判例所示,
渠等罪嫌均有不足。聲請人聲請再議為無理
由而為駁回之處分。經核於法尚無不當之處,
質言之,本件應無「告訴人所指摘
不利被告之事證未經檢察機關詳為調查或斟酌,或
不起訴處分書所載理由違背
經
驗法則、
論理法則或其他
證據法則」等得據以交付審判之事由存在。是聲請人徒
言:尚有原檢察官偵查不完備,及上開證人之
證言均不可採云云,聲請交付審判
,為無理由,應予駁回。
四、依刑事訴訟法第二百五十八條之三第二項前段,裁定如主文。
中 華 民 國 九十二 年 十一 月 二十八 日
臺灣臺中地方法院刑事第三庭
審判長法官 劉錫賢
法官 陳德利
法官 黃松竹
右
正本證明與
原本無異。
本裁定
不得抗告。
書記官
中 華 民 國 九十二 年 十一 月 二十八 日