臺灣臺中地方法院
宣示判決筆錄
公 訴 人 臺灣臺中地方法院檢察署檢察官
被 告 乙○○
選任辯護人 桑銘忠
律師
被 告 甲○○
選任辯護人 黃秀惠律師
上列被告等因違反
著作權法案件,於中華民國九十六年一月二十
三日下午五時,在本院第六法庭宣示判決,出席職員如下:
法 官 戴博誠
書記官 林政佑
通 譯 王繼恩
法官起立朗讀判決主文、犯罪事實要旨、處罰條文、附記事項,
及告以
上訴限制、
期間並提出
上訴狀之法院,且
諭知記載其內容
:
一、主文:
乙○○、甲○○共同連續
意圖銷售而擅自以重製於光碟之方
法侵害他人之著作財產權,各處
有期徒刑陸月,如
易科罰金
,均以銀元叁佰元即新臺幣玖佰元折算壹日。均
緩刑叁年。
扣案如附表三至六所示之物,均
沒收。
二、犯罪事實要旨:
乙○○、甲○○明知如附表一、二所示圖樣,係日商新力電
腦娛樂股份有限公司(下稱日商新力公司)向我國經濟部中
央標準局(後於民國八十八年一月二十六日改制為智慧財產
局)申請註冊,於如附表一、二所示之專用期間內,就所指
定之商品,取得商標權之商標圖樣,現均仍在商標專用期限
內。而如附表三、四所示之光碟軟體則分別係日商新力公司
、臺灣光榮綜合資訊股份有限公司(下稱臺灣光榮公司)分
別享有著作財產權之電腦程式著作,及如附表五所示之光碟
為如附表五著作財產權人欄所示美商迪士尼企業股份有限公
司(下稱美商迪士尼公司)等公司分別享有著作財產權之視
聽著作,且均尚在著作財產權存續期間內,任何人非經各該
享有著作財產權公司之同意或授權,不得意圖銷售而擅自重
製於光碟,或散布盜版之光碟,乙○○、甲○○亦明知如附
表三所示之盜版遊戲光碟,係未經著作財產權人日商新力公
司同意或授權重製,如經放入電腦或電子遊樂器主機執行,
會於螢幕顯示如附表一、二所示商標圖樣之盜版品,竟未得
上開商標權人、著作權人之同意或授權,即基於仿冒商標、
意圖銷售而擅自以重製於光碟之方法侵害他人之著作財產權
、販賣散布盜版仿冒光碟之概括
犯意聯絡,自九十五年一月
間某日起,推由甲○○在臺中市○區○○○路一百號住處內
,未經如附表三至五所示著作財產權人同意,連續擅自以燒
錄機重製包含附表三至五所示之盜版遊戲光碟片(於重製附
表三之盜版遊戲光碟片時,即將附表一、二所示之商標一併
燒錄至盜版遊戲光碟片內)、盜版電影光碟片,而連續重製
如附表三之仿冒商標之盜版遊戲光碟及附表四、五所示之盜
版遊戲光碟、盜版電影光碟(詳細之仿冒商標內容、盜版之
光碟內容、數量、受侵害之著作財產權人均詳見附表三至五
所載)後,繼之由乙○○在其臺中縣○○鎮○○路○○○巷
○○號住處,以電腦上網在雅虎奇摩家族網站上刊登盜版光
碟目錄及akira00000000@yahoo.com.tw電子郵件信箱,供不
特定之買主以上開電子郵件信箱連絡,而以每片新臺幣(下
同)七十元之價格販售如附表三至五所示盜版光碟片等訊息
方式,連續出售上開盜版光碟片予不特定之人約四至五次,
得款共計一千多元,而侵害如附表三至五所示著作財產權人
之著作財產權。
嗣經警持
搜索票於九十五年二月二十日十四
時十五分,分別在乙○○位於臺中縣○○鎮○○路○○○巷
○○號住處、甲○○位於臺中市○區○○○路一百號住處內
查獲,並在甲○○前開住處扣得如附表三至五所示扣得如附
表三至五所示之盜版光碟片共九百九十六片、及如附表六編
號一至三所示甲○○所有供其等重製、販賣盜版光碟所用之
物;在乙○○上開住處扣得如附表六編號四所示乙○○所有
供
渠等販賣盜版光碟所用之物。
三、處罰條文:
著作權法第九十一條第二項、第三項、第九十八條,商標法
第八十一條第一款、第八十二條,刑法第二條第一項前段、
第十一條、第二十八條、修正前刑法第五十六條、第五十五
條、第四十一條第一項前段、刑法第七十四條第一項第一款
,修正前罰金罰鍰提高標準條例第二條。
四、附記事項:
被告應各支付三萬元予財團
法人臺灣兒童
暨家庭扶助基金會
臺中縣分事務所。
五、協商判決除有刑事訴訟法第四百五十五條之四第一項第一款
於本
訊問程序終結前,被告撤銷協商合意或檢察官撤回協商
聲請者;第二款被告協商之意思非出於自由意志者;第四款
被告所犯之罪非第四百五十五條之二第一項所定得以協商判
決者;第六款被告有其他較重之
裁判上一罪之犯罪事實者;
第七款法院認應
諭知免刑或免訴、不受理者情形之一,及違
反同條第二項「法院應於協商合意範圍內為判決;法院為協
商判決所科之刑,以
宣告緩刑或二年以下有期徒刑、
拘役或
罰金為限」之規定者外,不得上訴。
六、如有上開可得上訴情形,得自收受宣示判決筆錄
送達之日起
十日內,向本院提出上訴書狀,上訴於第二審法院。
中 華 民 國 96 年 1 月 23 日
刑事第六庭 法 官 戴博誠
書記官 林政佑
中 華 民 國 96 年 1 月 23 日