臺灣臺中地方法院民事判決 103年度勞簡上字第13號
上 訴 人 高愛蘭
被
上訴人 泰威興業股份有限公司
法定
代理人 陳文周
訴訟代理人 陳文知
上列
當事人間請求給付
資遣費事件,上訴人對於中華民國103年2
月13日本院臺中簡易庭102年度中勞簡字第80號第一審簡易判決
提起上訴,本院
合議庭於民國103年8月22日
言詞辯論終結,判決
如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
壹、程序事項:被上訴人經
合法通知,無正當理由,未於最後言
詞辯論
期日到場,核無民事訴訟法第386條各款所列情形,
爰依上訴人之
聲請,由其
一造辯論而為判決。
貳、實體事項:
一、上訴人方面:
㈠於原審起訴主張
略以:上訴人自民國95年6月13日受雇於被
上訴人擔任臺中榮總洗衣工廠廠長(
嗣變更為專員),每日
工作時間為上午9時至下午5時30分,中午不休息,超過下午
5時30分後即算加班,任職
期間最後六個月每月薪資新臺幣
(下同)42,500元,其中基本薪資35,000元,職務加給7,
500元。
詎被上訴人於100年6月19日要求上訴人選擇繼續留
任或三個月之
資遣費,上訴人遂選擇任職至100年6月21日止
,並簽訂離職協議書。而上訴人中午不曾休息,被上訴人亦
未給付100年1月起至100年6月止之加班費差額47,719元。
惟
經原告核算後,扣除被上訴人共給付上訴人140,000元後,
被上訴人依勞動基準法(下稱勞基法)尚積欠139,145元,
分述如下:
⒈資遣費1,250元:被上訴人應給付資遣費106,250元(計算式
:42,500×2.5=106,250),扣除被上訴人前已給付105,
000元,尚欠1,250元。
⒉離職前未休假獎金7,500元:被上訴人應給付離職前未休假
獎金42,500元,扣除被上訴人前已給付35,000元,尚欠7,
500元。
⒊100年1月至6月延長工時工資48,414元。
⒋滿5年之14天特別休假工資19,833元。
⒌30天預告期間工資42,500元。
⒍95年6月起至99年12月止加班費差額19,648元:95年6月起至
97年2月止為7,980元,97年3月起至99年12月止為11,668元
。
承上,爰請求被上訴人應給付上訴人139,145元,及自103年
6月30日起至清償日止,
按年息百分之5計算之利息。
㈡於本院補稱:
⒈上訴人雖與被上訴人於100年6月21日簽訂離職協議書,
惟查
上訴人
非法律專業人士,無相關背景及經驗,遂交由經驗充
足之被上訴人擬定離職協議書,且依離職協議書內容,當事
人間之真意僅係確認上訴人所得請求被上訴人給付之部分法
定工資,避免此部分雙方日後再發生爭議,至上訴人本得依
勞基法向被上訴人請求之法定休假工資、預告期間工資、延
長工時工資與加班費等,上訴人絕無放棄向被上訴人請求,
均仍待雙方日後再行確認。詎被上訴人竟藉此稱上訴人與被
上訴人間係以契約終止原勞動契約,欲規避勞基法上關於工
資給付之相關規定,顯係以「脫法行為」方式,利用上訴人
無相關經驗與背影之機會,以訂定離職協議書方式終止
兩造
勞動契約,再依離職協議書內容拒絕再對上訴人給付任何勞
基法所規定之法定
列舉工資,即形式上利用合法之外觀訂定
離職協議書手段,利用上訴人不諳法律,行資遣上訴人之實
,原判決未明上情,率認兩造間
合意終止契約,實有未妥。
兩造間勞動契約非因兩造間於100年6月21日簽訂之離職協議
書而
合意終止,係被上訴人實質資遣上訴人,即仍有勞基法
關於資遣規定之
適用。又上訴人行為既未曾違反勞基法第12
條之規定,上訴人自得依勞基法之規定向被上訴人請求法定
休假工資、預告期間工資、延長工時工資與加班費等法定工
資。至被上訴人
所稱醫院評鑑,曾於96年辦理過一次評鑑,
自與
本件被上訴人資遣上訴人無關,上訴人並非優退。
⒉對上訴人各項請求說明如下:
⑴資遣費:被上訴人業於原審
自認確實短付上訴人資遣費,應
予補正,則上訴人此部分請求自屬有理。
⑵未休假薪資補償:既於離職協議書上協議,上訴人即不再爭
執。
⑶特別休假工資:依離職協議書第1點約定所謂乙方仍以近一
個月餘之假期,非專指特別休假而言,僅針對一般休假。蓋
特別休假係
無庸雙方當事人約定之法定假期,且於勞基法第
38、39條已明定雇主有給付加倍工資之義務,亦無庸雙方當
事人特別約定。被上訴人固於原審稱被上訴人公司內部無特
別休假制度,然勞基法第38條所規定之特別休假係「應給予
」,被上訴人並無選擇權限,應每年給予上訴人特別休假。
倘上訴人之特別休假於當年度因故未休,應均轉為勞工之工
資金錢
債權,計算標準亦如
上開法律規定,則被上訴人自應
依勞基法上開規定負給付義務。
⑷預告工資:依離職協議書之真意,既被上訴人係以「資遣」
方式,終止原勞動契約,有證人卓國芳
可證,則被上訴人依
勞基法第16條第1項、第3項之規定,有給付上訴人預告工資
之義務。而離職協議書第2點約定之意義僅在確認上訴人所
得請求被上訴人給付之部分法定工資,避免雙方日後就此再
生爭議,則上訴人本得依勞基法向被上訴人請求法定預告期
間工資,即30天薪資42,500元。
⑸加班費:上訴人確係經被上訴人要求而必須延長工時、加班
,有證人卓國芳可證,則被上訴人依勞基法第24條之規定,
自有給付上訴人延長工時工資48,414元與加班費19,648元之
義務。而承前所述,離職協議書第2點僅係兩造確認被上訴
人應給付上訴人部分之法定工資,未及全部,即被上訴人係
以簽訂離職協議書之脫法行為,規避法定工資給付義務。
二、被上訴人方面:
㈠於原審辯稱:對於上訴人任職期間為95年6月13日起至100年
6月21日止、最後六個月每月薪資42,500元,被上訴人應給
付資遣費106,250元不爭執。惟上訴人工作時間是早上九點
至下午六點,六點半之後才算加班,且加班應事先向主管報
告。當時上訴人是自願離職,簽訂離職協議書,被上訴人並
給付原告140,000元。而上訴人預告假應為24天,工資為34,
000元(計算式:42,500×24÷30=34,000),加計資遣費
106,250元,扣除被上訴人已給付上訴人140,000元,被上訴
人尚應給付上訴人250元(計算式:34,000+106,250-140,
000=250)。惟被上訴人95年12月起至99年12月多付上訴人
薪資164,988.84元,扣除被上訴人尚未給付95年6月起至99
年12月之特休工資50,250元,被上訴人多付上訴人114,738.
84元。被上訴人於100年度多付上訴人薪資2,499.58元,而
被上訴人尚未給付100年度特休工資19,833.3333元,故被上
訴人應再付上訴人17,333.7533元。
綜上所述,被上訴人溢
付上訴人薪資97,155元(計算式:114,738.84-17,333.000
0-000=97,155,元以下四捨五入),故上訴人不得再向被
上訴人請求等語。
㈡被上訴人於本院
準備程序時補稱:被上訴人是向醫院
承攬洗
衣的業務,當初是醫院要評鑑,事務變繁雜,上訴人表示壓
力很大,也不懂資訊管理的事,後來被上訴人請上訴人及卓
國芳過來,並向他們詢問是否繼續留在該醫院工作或是聲請
優退,上訴人選擇離開工作,被上訴人並無資遣上訴人,所
以當初跟上訴人講給予三個月薪水算是優退。
三、原審判決被上訴人應給付8,750元及
遲延利息,駁回上訴人
其餘請求。上訴人不服,提起本件上訴,其
上訴聲明為:原
判決不利於上訴人部分廢棄,被上訴人應再給付上訴人130,
395元,及自100年6月30日起至清償日止,
按年息百分之5計
算之利息。被上訴人則求為判決上訴駁回。另被上訴人就第
一審敗訴部分未聲明不服,該部分已判決確定。
四、得
心證之理由:
上訴人主張其係被上訴人公司以簽立離職協議書之脫法行為
,規避法定工資給付義務,實則上訴人係經被上訴人資遣,
請求被上訴人給付於扣除已給付款項後,仍有不足給付之資
遣費等語,為被上訴人所否認,並以上訴人係自行選擇被上
訴人所提優退,而自願離職等語置辯。故本件首應審究者為
兩造間勞動契約之終止事由以何造主張為可採。
㈠按當事人主張有利於己之事實者,就其事實有舉證之責任。
民事訴訟法第277條前段定有明文。又按各當事人就其所主
張有利於己之事實,均應負舉證之責,故一方已有適當之證
明者,
相對人欲否認其主張,即不得不更舉
反證。最高法院
19年上字第2345號判例
可資參照。又民事訴訟如係由原告主
張權利者,應先由原告負舉證之責,若原告先不能舉證,以
證實自己主張之事實為真實,則
被告就其
抗辯事實即令不能
舉證,或其所舉證據尚有疵累,亦應駁回原告之請求(參見
最高法院17年上字第917號判例意旨)。另請求履行債務之
訴,除被告自認原告所主張債權發生原因之事實外,應先由
原告就其主張此項事實,負舉證之責任,必須證明其為真實
後,被告於其抗辯事實,始應負證明之責任,此為
舉證責任
分擔之原則(參見最高法院43年
台上字第377號判例意旨),
合先敘明。
㈡次按解釋契約,固須探求當事人立約時之真意,不能拘泥於
契約之文字,但契約文字業已表示當事人真意,無須別事探
求者,即不得反捨契約文字而更為曲解(最高法院17年上字
第1118號判例意旨)。本件依上訴人於100年6月17日簽立之
離職協議書已記載:「乙方高愛蘭女士長期服務於甲方泰威
興業股份有限公司,多年來對公司貢獻良多。但目前甲方公
司正處於轉型期,需全體員工投入大量時間及心力,為體恤
乙方長期工作辛勞,因此給予乙方留任公司共體時艱,亦或
優退離職二種選擇,經乙方選擇優退離職,甲方願尊重乙方
選擇。在此基礎上,甲乙雙方有下列協議」等語,已明確表
示上訴人係選擇優退離職,此亦可從其下第2點條文已明確
規定:「鑒於乙方長期服務於甲方,為慰勞乙方多年之勞苦
,甲方願給予優退慰勞金新臺幣壹拾萬零伍仟元整」可明,
上訴人復未舉證證明被上訴人有何其他脫法行為,
足證上訴
人於簽立離職協議書當時,確係以優退離職方式,自願離職
離開被上訴人公司,則上訴人既未證明其離職有勞基法第14
條第1項之情形,其自亦不得另行依上開規定請求被上訴人
發給資遣費及預告工資。另上訴人雖表示證人卓國芳知悉被
上訴人於100年6月間無預警告知上訴人,被上訴人將依勞基
法之規定支付3個月薪資為資遣費資遣上訴人
等情,惟此並
無礙於上訴人曾自願簽立離職協議書而自願離職之事實,亦
難證明上訴人確有遭資遣之事實,故本院認無傳喚之必要,
附此敘明。
㈢本件兩造間勞動契約係因上訴人自願離職而終止,非遭被上
訴人資遣,已如前所述,則就上訴人各項請求說明如下:
⒈資遣費:依勞基法第17條規定,雇主依同法第11條或第13條
但書規定終止勞動契約者,雇主始應發給勞工資遣費。本件
兩造間勞動契約,係因上訴人自願離職而終止,上訴人依勞
基法規定請求被上訴人發予資遣費,於法無據。至於原審判
決依被上訴人之自認而判決被上訴人應給付1,250元之部分
,未據被上訴人聲明不服,業已確定,併此敘明。
⒉未休假薪資補償7,500元:原審判決按兩造間之離職協議書
第1點規定:「乙方(指上訴人)工作勞苦,仍餘有近一個
月之假期,甲方(指被上訴人)願直接支付一個月的薪資
予
以補償。」;認定以上訴人月薪42,500元計算,故被上訴人
應給付離職前未休假一個月的薪資42,500元,扣除前給付
35,000元,被上訴人應再給付7,500元部分,未據被上訴人
聲明不服,業已確定,併此敘明。
⒊滿5年之14天特別休假工資19,833元:依離職協議書第3點已
明文規定;「雙方為和平協商相關事宜,薪資與補償金等相
關離職費用以本協議為限,甲方將不再給予其他名目之任何
費用」。本件兩造勞動契約既因上訴人自願離職而終止,且
兩造就終止勞動契約之前的特別休假,既已達成以一個月的
薪資補償的協議,並無其他的保留;解釋上,上訴人於滿5
年後之特別休假,因終止勞動契約後,不能休假而應補發的
工資,已涵蓋於兩造離職協議書第1點之條文內,上訴人自
不得另行請求。
⒋30天預告期間工資42,500元:依勞基法第16條第1項、第3項
之規定,雇主依同法第11條或第13條但書規定終止勞動契約
時,始應給付勞工預告期間之工資。本件兩造係以合意之方
式終止勞動契約,上訴人自無請求預告期間之工資的法定權
利,其此部分請求,於法無據。
⒌100年1月至6月延長工時工資48,414元,及95年6月起至99年
12月止加班費差額19,648元:依離職協議書第3點已明文規
定;「雙方為和平協商相關事宜,薪資與補償金等相關離職
費用以本協議為限,甲方將不再給予其他名目之任何費用」
,則應解釋上訴人已拋棄基於勞動契約其餘之
請求權,故上
訴人自不得再向被上訴人請求給付延長工時工資及加班費差
額。
㈣綜上所述,上訴人基於勞動契約終止後之
法律關係,所為請
求,除經原審判決確定命被上訴人給付上訴人8,750元,及
自100年6月30日起至清償日止,按週年利率百分之5計算之
利息部分外,其餘部分之請求,均無理由,不能准許。原審
就上開不應予准許部分,為上訴人敗訴之判決,並無不合。
上訴意旨仍執前詞指摘原判決此部分不當,聲明求予廢棄改
判,為無理由,應予駁回。
五、又本件事證
已臻明確,兩造其餘主張或攻擊
防禦方法並其他
證據資料,對本件判決結果並無影響,毋庸審酌之,附此敍
明。
六、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第385條第1項
前段、第449條第1項、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 103 年 9 月 5 日
民事第三庭 審判長法 官 張瑞蘭
法 官 徐右家
法 官 黃建都
以上
正本係照原本作成。
不得上訴。
中 華 民 國 103 年 9 月 5 日
書記官