臺灣臺中地方法院民事判決 103年度訴字第1929號
原 告 極限體育股份有限公司
法定
代理人 趙國量
訴訟代理人 劉喜
律師
複代理人 楊佳勳律師
被 告 梁睿緯
訴訟代理人 林修弘律師
上列
當事人間請求履行契約等事件,本院於民國104年3月19日
言
詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新臺幣柒萬元及自民國一百零三年八月五日起至
清償日止,
按年息百分之五計算之利息。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用由被告負擔八分之一,餘由原告負擔。
本判決第一項得
假執行。但被告如以新臺幣柒萬元為原告
預供擔
保後,得免為假執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
事實及理由
一、原告主張
㈠、原告起訴主張:被告於民國102 年7 月1 日與原告簽訂合約
(下稱
系爭合約),
期間為一年(即102 年7 月1 日起至10
3 年6 月30日止),依系爭合約第1 條第1 項約定,原告提
供羽球產品與被告使用,被告則於系爭合約有效期間內,不
得使用其他廠牌之相關產品從事訓練及比賽,如有違反,原
告除將取銷對被告之所有贊助,同時追回一切已經提供之產
品,並得以所提供商品定價請求賠償。
嗣被告於系爭合約有
效期間內,在羽球場穿著
非原告提供之服裝產品參與比賽,
並在羽球場與他人合照,並將相片上傳至臉書動態消息,嚴
重違反系爭合約第1 條約定之「被告應穿著原告產品從事訓
練」,依系爭合約第1 條第13款
違約金約定,被告應給付3
倍之違約金,即以被告自102 年7 月1 日起至103 年5 月12
日止,領用原告提供之產品金額73,740元及簽約金130, 000
元(未扣稅),合計203,740 元計算3 倍違約款即611, 220
元。原告於103 年5 月23日、同年5 月30日分別以
存證信函
催告被告給付,被告曾以通訊軟體LINE向原告公司人員訴外
人李惠君表示已向原告公司
法定代理人趙國量道歉,且有誠
意和原告處理違約之事,並約定時間商議,然
迄今被告不僅
未善意協商處理,亦未給付,甚至對外發表有損原告公司商
譽之言論。
爰依系爭合約之
法律關係,請求被告給付違約金
及法定
遲延利息。
並聲明:被告應給付原告611,220 元,及
自
起訴狀繕本送達
翌日起至清償日止,
按年息百分之5計 算
之利息。訴訟費用由被告負擔。願供擔保,請准宣告假執行
。
㈡、對被告
抗辯之答辯:原告對簽約球員,均有計劃資助出國比
賽之來回機票、食宿等費用,每次費用約80,000元至100,00
0 元不等,原告願長期贊助被告,意在取得「雙贏效果」,
即經由被告於比賽或訓練期間,使用原告提供之產品,提升
原告公司之「極限產品」在羽球運動人口圈之知名度及認可
度,進而提高原告「羽球運動商品」之銷售率,而被告成為
原告之簽約球員後,獲得原告資助取得簽約金,有助被告經
濟收入,原告提供免費球衣、球袋等用品供被告使用,亦可
減少支出,復可免費出國參與國際賽事,吸取比賽經驗,身
為贊助廠商之原告投入高額資金,被告自應遵守系爭合約,
以創造雙贏效果。被告為青年球員時,即為原告之簽約球員
,當時被告於國內外均無知名度,被告於接受原告資助多年
後,因常參與國際比賽增加參賽經驗,並獲選為臺灣地區代
表選手,卻片面違反系爭合約,多次於比賽或羽球場地,穿
著其他品牌球衣,復將穿著其他品牌羽球服裝與世界排名27
之選手合影,並上傳至臉書動態消息,將使其他球員誤認原
告生產之運動產品不佳,而選用其他品牌產品,損害
兩造簽
約之目的及精神。況被告為國內土地銀行羽球團之球員,原
告每年均寄送大批所生產之球衣、球拍、球具等至土地銀行
羽球團,由球團轉發與被告,被告實有充足之原告球衣,得
已依約穿著。又被告已以通訊軟體LINE對原告承認其違約在
先,卻臨訟否認,毫無信用可言,其抗辯實非可採。
二、被告則以:
㈠、依
民法第98條規定探求當事人真意,
本件系爭合約第1 條第
1 項及第7 項約定內容之真意,應係限於「訓練」及「比賽
」時,始有使用原告產品之義務,而系爭合約第1 條第7 項
約定「任何形式的羽毛球活動」,亦應受第1 項約定「訓練
及比賽」之限制,否則系爭合約第1 項約定將成為具文,亦
與兩造簽訂系爭合約之真意。又
上開約定,無非係贊助商欲
經由職業運動員在訓練、比賽時於媒體之曝光度,以增加大
眾對贊助商品牌之認識,進而購買產品。因此,身為職業運
動員之被告如參與「訓練」及「比賽」以外之羽毛球活動,
並無從達成系爭合約所欲推廣自家產品之商業目的,與系爭
合約之精神無違。又系爭合約第7 項約定「比賽、接受採訪
、照相及頒獎」中之「照相」,既與「比賽、接受採訪、頒
獎」同受規範,解釋上自須限於被告於比賽、接受採訪及頒
獎時之照相為限,若為上開活動以外之照相,應非違約之範
疇,否則涵蓋過廣,對簽約球員並非公允。而原告提出被告
穿著其他品牌球衣之相片,係被告於私人時間前往臺中中信
羽球館拜訪朋友時所拍攝,為被告之私人行程,非屬系爭合
約約定之內容,且既非訓練階段、亦無比賽性質,亦無違反
系爭合約。再者,原告所提出之相片,係訴外人在球場遇到
被告後,出於支持目的所拍攝之相片,非因比賽、接受採訪
、頒獎而為拍照,被告並無違反系爭合約,原告主張被告違
約,顯非事實。
㈡、依系爭合約第1 條第13項違約金約定之文義,係被告未履行
合約義務或違約者,原告可向被告
求償3 倍之違約金。因此
,系爭合約約定之違約金性質,並非
懲罰性違約金,
乃契約
當事人為確保債務之履行為目的,約定於
債務人不履行債務
或不為
適當之履行時,所應支付之
損害賠償總額預定性之違
約金,
惟原告迄今未提出損害之範圍與計算依據,足見原告
並未受有損害,依「無損害即無賠償」原則,於原告提出真
正受有損害之數額與範圍前,被告
無庸給付為損害賠償性質
之違約金。退步言,縱認被告已有違反系爭合約,然被告僅
係「一次性」與朋友間私下進行羽毛球活動,無任何訓練、
比賽等公開性質,且原告提出之照片係球迷上傳至臉書,非
被告所為,依社會常情,職業運動員應球迷請求所拍攝之相
片,尚難期待被告逐一請託他人切勿流傳或公開使用,被告
可歸責程度實屬輕微。況被告該次活動乃是私人行程,無公
開性質,即便未使用原告提供之產品,亦不致造成原告任何
商譽上損失,原告請求被告賠償3倍違約金611,220元,實為
過高,應予酌減。並聲明:
原告之訴駁回。訴訟費用由原告
負擔。
三、法院之判斷:
原告主張被告於102 年7 月1 日與原告簽訂系爭合約,期間
為一年(即102 年7 月1 日起至103 年6 月30日止),系爭
合約定原告提供羽球產品與被告使用,被告則於系爭合約有
效期間內,不得使用其他廠牌之相關產品從事訓練及比賽,
如有違反,原告除取消對被告之所有贊助,追回一切已經提
供之產品,並以所提供商品定價請求賠償。嗣被告於系爭合
約有效期間內,在羽球場穿著他廠牌之服裝產品參與比賽,
並與他人合照,復將相片上傳至臉書動態消息,原告於10 3
年5月23日、同年5月30日分別以存證信函催告被告給付,被
告則以通訊軟體LINE向原告公司人員表示已向原告公司法定
代理人趙國量道歉等事實,
業據原告提出系爭合約、臉書相
片彩色影印本、領用裝備明細表、匯款單、存證信函、通訊
軟體LINE通話畫面等為證,且為被告所不爭執,
堪信原告上
開主張為真實。本件兩造有爭執者,為被告是否違反系爭合
約約定,原告得請求賠償金額為多少。
㈠、被告確實已違反系爭合約第1條第1、7項約定:
⑴、依系爭合約第1 條第1 項約定:「甲方(按為原告)提供
本
約產品予乙方(按為被告)使用,乙方保證於本合約有效期
間內,不得使用其他廠牌之相關產品從事訓練及比賽用途,
如有違反,如經甲方發現乙方違反本規定時,甲方將取銷對
乙方之所有贊助,同時追回一切已經提供之產品,並得以商
品定價請求」、第7 項約定:「乙方保證參加任何形式的羽
毛球活動中,包括比賽、接受採訪、照相及頒獎等場合中,
必須穿著使用甲方所提供之配備及品,但如果乙方代表國家
隊參加大型賽事,如有團體性服裝,甲方願意尊重國家隊所
提供其他廠牌之服裝供乙方使用」等。依上開第1 條第1 項
約定條文文義以觀,乙方即被告不論訓練或比賽,並未限定
何種形式之訓練或比賽,區域、全國或國際之比賽或訓練屬
之,正式或私人之比賽或訓練亦屬之。而依上開第1 條第7
項約定條文中「任何形式之羽毛球活動」後所列出之項目「
比賽、接受採訪、照相及頒獎等場合中」等文字觀之,前段
文字既以「『任何形式』之羽毛球活動」為範圍,即凡屬羽
毛球活動,不論何種形式均包含之,其範圍甚廣,無所不包
,因此後段文字所列「比賽、接受採訪、照相及頒獎等場合
中」應屬前段「『任何形式』之羽毛球活動」之
例示約定甚
明。
⑵、
經查,依原告提出印自臉書動態消息
所載相片顯示,被告係
穿著非原告所提供之運動上衣在羽毛球場與他人合影,此亦
為被告所不爭執,被告穿著原告以外其他廠牌之運動上衣在
予毛球場參與活動之事實應
堪認定。又在上開臉書相片之上
載有「哇!這是誰呢?我們跟世界排名27的選手一起打球耶
!」等文字,依上開文字觀之,顯係被告與世界排名第27之
球員打球之羽毛球動,而此羽毛球活動不論係正式或私人比
賽,亦不問係球技切磋、以球會友或係訓練課程,均屬系爭
合約第1 條第1 、7 項之約定羽毛球活動甚明。次查,被告
於臉書動態消息所載相片中所穿著運動上衣廠牌係國內知名
羽毛球廠牌之一,此為眾所週知之事,而原告亦係以製造羽
毛球相關用品為業,與被告在臉書動態消息所載相片中所穿
著運動上衣之羽毛球廠牌處於競爭地位,被告於系爭合訓期
間,在羽毛球活動場合穿著與原告立於競爭地位之其他廠牌
之運動上衣,自屬違反系爭合約第1 條第1 、7 項殊明。況
依原告提出而被告亦不爭執之通訊軟體LINE通話畫面所示,
被告亦
自承有違約情事。足認原告主張被告於羽毛球活動場
合,穿著非原告所提供其他廠牌之運動上衣,違反系爭合約
第1 條第1 、7 項約定,應與事實相符,堪可認定。
⑶、至系爭合約第1 條第1 、7 項約定之範圍固屬廣泛,惟被告
既係原告之簽約球員,受領原告提供之簽金、球具及其他用
品,則兩造約定被告在「『任何形式』之羽毛球活動」均應
穿著原告提供之商品,且僅限於羽毛球活動而未及一切運動
活動,並無過度限制被告之契約地位,應無不公平情事存在
。
㈡、被告違約系爭合約約定,原告得請求違約金:
⑴、按違約金,除當事人另有訂定外,視為因不履行而生損害之
賠償總額。其約定如債務人不於適當時期或不依適當方法履
行債務時,即須支付違約金者,
債權人除得請求履行債務外
,違約金視為因不於適當時期或不依適當方法履行債務所生
損害之賠償總額,民法第250 條第2 項定有明文。該
所稱賠
償總額,不以自始預定其總額為限,得依一定之計算方式
予
以確定者,亦屬之。又違約金之違約金額過高者,不論係懲
罰性或損害賠償總額預定性質之違約金,法院均得依民法第
252 條規定,予以酌減至相當之數額(最高法院103年度
台
上字第2527號判決
參照)。按當事人間約定之違約金性質究
屬何者?應依當事人之意思定之,如無從依當事人之意思認
定違約金之種類時,自應依上開規定,視為賠償額預定性違
約金(最高法院103年度台上字第367號判決參照)。
⑵、經查,系爭合約關於違約金之約定係在第13條:「若乙方未
履行合約義務或違約者,甲方可求償乙方3 倍之「贊助費用
、國內外賽事獎勵金、甲方所發運動品及器材之現值」。依
上開文字所示,並未載明被告未履行系爭合約或違約時,原
告除得請求支付違約金外,並得請求履行債務並賠償因遲延
而生之損害,依上開最高法院判決意旨,兩造間就系爭合約
第13條關於違約金之約定應係損害賠償總額預定性質之違約
金。本件被告於系爭合約
存續期間,穿著原告所提供以外其
他廠牌之運動上衣參與羽毛球活動,自屬違反系爭合約第1
條第1 、7 項,已如上述。被告既已違反系爭合約之約定,
原告主張依民法第250 條及系爭合約第13條約定,訴請被告
給付違約金,應屬有據。
⑶、按法院於依民法第252 條規定審酌違約金有無過高情事而應
否予以酌減時,須依一般客觀事實、社會經濟狀況、當事人
所受損害情形,及就債務人若能如期履行債務時,
債權人所
得享受之一切利益為衡量之標準。如債務已為一部履行者,
法院得
比照債權人因一部履行所受之利益,減少違約金(民
法第251 條)。尤以當事人約定懲罰性違約金者,於債務人
不履行時,債權人除得請求債務人給付違約金外,尚得請求
履行債務或
債務不履行之損害賠償,就債權人之損害已有相
當之填補,自應加以審慎斟酌(最高法院103年度台簡上字
第21號判決參照)。原告主張被告違反系爭合約,依系爭合
約第13條約定,請求「贊助費用、國內外賽事獎勵金、甲方
所發運動品及器材之現值」3 倍之違約金611,220 元【計算
式:(產品金額73,740元+ 贊助簽約金130, 000元)*3=611
,220 】 。
惟查,本件系爭合約期間係自102 年7 月1 日起
至103 年6 月30日止1 年,而依原告提出被告穿著其他廠牌
運動上衣之臉書動態相片並未載明被告違約之日期,而依原
告提出之存證信函時間為103 年5 月23日、103 年5 月30日
觀之,被告違約之時間在系爭合約存續期間且係在103 年5
月23日前後,違約時間距系爭合約屆滿時間尚有1 個月左右
,顯見被告於系爭合約之履行已至屆滿前1 個月左右始發生
違約情事,且僅係一次違約行為(至被告有無其他違約行為
,未據原告提出舉證)被告應已履行系爭合約所約定各項義
務,系爭合約所預定達成之邊際效益亦幾已完全達成,被告
之違約行為對原告所造成之損害非屬重大當無疑義。本院斟
酌原告係資本額13,600,000元,從事羽毛球相關用品製造、
販售之廠商,與被告簽約後提供數量、價值不低之羽毛球運
動用品及簽約金供被告使用,而被告係土地銀行球團之球員
,並入選為國家運動選手訓練中心代表國家出國參與羽毛球
賽事,且正值體力、技術向上提升之青年選手,前景仍有可
期,認本件原告因被告違反系爭合約而請求之違約金以70,0
00元為合理,爰依民法第252條規定予以酌減。
㈢、
綜上所述,原告以被告於系爭合約訓期間,穿著原告以外其
他廠牌之運動上衣,參與羽毛球活動,違反系爭合約第1 條
第1 、7 項約定,依系爭合約第13條及250 條規定,請求被
告給付違約金於70,000元為有理由,應予准許。
㈣、末按給付無確定期限者,債務人於債權人得請求給付時,經
其催告而未為給付,自受催告時起,負遲延責任;其經債權
人起訴而送達訴狀,或依
督促程序送達
支付命令,或為其他
相類之行為者,與催告有同一之效力;遲延之債務,以支付
金錢為標的者,債權人得請求依法定利率計算之遲延利息;
應付利息之債務,其利率未經約定,亦無法律可據者,週年
利率為百分之5 ;民法第229 條第2 項、第233 條第1 項前
段及第203 條定有明文。本件原告對被告請求之違約金債權
,
核屬無確定期限之給付,經原告起訴而送達訴狀,被告迄
未給付,則應負遲延責任。是原告請求被告給付自起訴狀繕
本送達之翌日(即103年8月5日)起至清償日止,按週年利
率百分之5計算之法定遲延利息,核屬有據。
四、綜上,原告請求被告應給付原告70,000元,及自103 年8 月
5 日起至清償日止,按週年利率百分之5 計算之利息,為有
理由,應予准許,逾此部分之請求,為無理由,應予駁回。
本判決原告勝訴部分係命給付之金額未逾50萬元之判決,應
適用民事訴訟法第389條第1項第5款之規定,
依職權宣告假
執行,原告就此部分所為宣告假執行之聲請,僅在促使法院
為此職權之行使,本院自不受其
拘束,仍應逕
依職權宣告假
執行,惟本件既已依職權宣告,無再命原告提供擔保之必要
,此部分不另為准駁之
諭知。又被告亦陳明願供擔保,請准
宣告免為假執行,經
核無不合,爰酌定金額准許之。至原告
其餘假執行之聲請,因訴之駁回而失所依附,不予准許。
五、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及所提證據,
核
與本件判決結果不生影響,爰不另一一論述,
併予敘明。
據上論結,本件原告之訴為一部有理由,一部無理由,
反訴原告
之訴為無理由,依民事訴訟法第79條、第389 條第1 項第5 款、
第392第2項,判決如主文。
中 華 民 國 104 年 4 月 16 日
民事第二庭 法 官 李立傑
一、上
正本係照原本作成。
二、如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀
。如委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
三、提起上訴,應以上訴狀表明(一)對於第一審判決不服之程度
,及應如何廢棄或變更之聲明,(二)上訴理由(民事訴訟法
第441 條第1項第3款、第4款),提出於第一審法院。
中 華 民 國 104 年 4 月 17 日
書記官 巫惠穎