臺灣臺中地方法院民事判決 103年度重訴字第131號
原 告 永兆五金有限公司
法定
代理人 吳城甫
訴訟代理人 康存孝
律師
被 告 吳佳芳
上列
當事人間移轉
所有權登記事件,本院於民國103 年6 月23日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應將如附表所示之
不動產所有權移轉登記予原告。
訴訟費用由被告負擔。
事實及理由
一、被告經
合法通知,未於言詞辯論
期日到場,核無民事訴訟法
第386 條所列各款情形,
爰依原告之
聲請,由其
一造辯論而
為判決。
二、原告起訴主張:原告於民國95年8 月29日與訴外人寶順國際
開發有限公司(下稱寶順公司)簽訂不動產
買賣契約書,由
原告以總價款即土地款新臺幣(下同)1890萬元及房屋款81
0 萬元,買受坐落臺中市○里區○里段○○○○○ ○○○○○○ ○○○
○○○ ○號等三筆土地及其上位於臺中市○里區○○路○號A6
、A3、A5房屋三棟。因被告為原告公司當時之
法定代理人即
訴外人吳金燦之女兒,基於節稅等考量,原告
乃將向寶順公
司買受之如附表所示不動產(下稱
系爭不動產)
借名登記於
被告名下,
惟系爭不動產
迄今皆由原告所管理使用,所有權
狀由原告保管,歷年來之地價稅及房屋稅亦均由原告繳納。
又系爭不動產因設定有抵押借款,借款期限屆至而需辦理更
換借據手續,惟被告於100 年1 月23日前往大陸地區就學後
,即杳無音訊、避不見面,致原告無法辦理系爭不動產之借
據更換事宜,造成原告資金週轉之困擾,原告乃委請律師於
102 年5 月10日以臺中大全街郵局第402 號
存證信函,對被
告為終止系爭不動產借名登記關係之意思表示,並經本院以
102 年度司聲字第904 號裁准將
上開應送達於被告之存證信
函
予以公示送達後,由本院於102 年8 月12日下午4 時將該
公示送達公告黏貼於牌示處,並經原告於102 年8 月21日登
載於中華郵報,而於102 年10月20日對被告生送達之效力,
且該
裁定業已於103 年1 月10日24時確定。則
兩造間就系爭
不動產之借名登記關係既已經原告合法終止,爰依借名登記
關係終止後之返還
請求權及
民法第767 條
所有物返還請求權
,請求被告將系爭不動產之所有權移轉登記予原告等語。
並
聲明:如主文第1 項所示。
二、被告未於言詞辯論期日到場,亦未提出書狀作任何聲明或陳
述。
三、得
心證之理由:
㈠原告主張之
前揭事實,
業據證人吳金燦於本院證述明確(見
本院卷第65至66頁),並有不動產買賣契約書、匯款回條聯
、存證信函、本院102 年度司聲字第904 號民事裁定確定證
明書、土地所有權狀、建物所有權狀影本及臺中市○里地0
000000 00 0000里00000000000000號函檢送之系
爭不動產登記申請書
暨附件影本等件為證(見本院卷第5 至
18頁、第35至53頁、第58至59頁),且經本院
依職權調取10
2 年度司聲字第904 號公示送達案卷核閱無誤,而被告於相
當時期受合法通知,未於言詞辯論期日到場,復未提出
準備
書狀爭執,且經本院調查前揭證據之結果,
堪認原告之主張
為真實。
㈡
按稱「借名登記」者,謂當事人約定一方將自己之財產以他
方名義登記,而仍由自己管理、使用、處分,他方允就該財
產為出名登記之契約,其成立側重於借名者與出名者間之信
任關係,及出名者與該登記有關之勞務給付,具有不屬於
法
律上所定其他契約種類之勞務給付契約性質,應與
委任契約
同視,倘其內容不違反強制、
禁止規定或
公序良俗者,當賦
予無名契約之法律上效力,並依民法第529 條規定,
適用民
法委任之相關規定(最高法院98年度
台上字第990 號、99年
度台上字第1662號
裁判要旨參照)。次按當事人之任何一方
,得隨時終止委任契約,民法第549 條第1 項定有明文。而
本件兩造就原告所購買之系爭不動產,係約定以被告名義登
記,惟仍由原告自己管理、使用、處分,而成立借名登記契
約之事實,已如前述,是原告委請律師於102 年5 月10日以
臺中大全街郵局第402 號存證信函,對被告終止系爭不動產
之借名登記契約(經本院以102 年度司聲字第904 號裁准將
上開應送達於被告之存證信函予以公示送達後,由本院於10
2 年8 月12日下午4 時將該公示送達公告黏貼於牌示處,並
經原告於102 年8 月21日登載於中華郵報,而於102 年10月
20日對被告生送達之效力),即
非無據。則系爭借名登記契
約,既已經原告合法終止,被告於此借名登記契約關係終止
後,即負有將系爭不動產所有權移轉登記予實
質權利人即原
告之義務,故原告本於借名登記契約之
法律關係,訴請被告
將如附表所示之不動產,移轉所有權登記予原告,即無不合
,應予准許。
㈢原告提起本訴,係本於借名登記關係終止後之返還請求權及
民法第767 條所有物返還請求權,請求法院擇一判命被告將
系爭不動產所有權移轉登記予原告,此種起訴之形態,係屬
重疊的訴之合併;
訴訟標的雖有數項,而僅有單一之聲明,
法院應就原告所主張之數項標的逐一審判,如其中一項標的
之請求為無理由時,仍須就他項標的之請求審判;若認其中
一項請求為有理由,即可為原告勝訴之判決,就他項標的無
須更為審判,法院如就數項標的同時判決,則為法所不許(
最高法院90年度台上字第1610號、第1445號、71年度台上字
第2388號判決
可資參照)。是原告依終止借名登記契約之法
律關係,請求被告將系爭不動產之所有權移轉登記予原告部
分,既經本院為勝訴之判決,就原告另依民法第767 條所有
物返還請求權,所為同一內容之請求,本院即毋庸再予判決
,
附此敘明。
四、從而,原告依借名登記關係終止後之返還請求權,請求被告
將如附表所示不動產所有權移轉登記予原告,為有理由,應
予准許。
五、據上論結,本件
原告之訴為有理由,依民事訴訟法第385 條
第1 項前段、第78條,判決如主文
委任律師提起
上訴者,應一併繳納上訴審裁判費。
中 華 民 國 103 年 6 月 30 日
民事第一庭 法 官 劉惠娟
正本係照原本作成。
如對本判決上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。如
中 華 民 國 103 年 6 月 30 日
書記官 莊金屏
附表:
一、土地標示:
┌─┬───────────────────────┬─┬─────┬──────┐
│編│ 土 地 坐 落 │地│ 面 積 │ 權 利 │
│ ├───┬────┬───┬───┬──────┤ ├─────┤ │
│號│縣 市○鄉鎮市區○ 段 ○○段 │ 地 號 │目│ 平方公尺 │ 範 圍 │
├─┼───┼────┼───┼───┼──────┼─┼─────┼──────┤
│1 │臺中市○○里區 ○○里段│ │958-9 │建│69.00 │全部(1分之1│
│ │ │ │ │ │ │ │ │) │
└─┴───┴────┴───┴───┴──────┴─┴─────┴──────┘
二、建物標示:
┌─┬────┬────┬────┬────┬─────────┬──┬─────┐
│編│ 建 號 │基地坐落│建物門牌│主要用途│建 物 面 積 │權利│備 註 │
│ │ │ │ │、主要建├────┬────┤範圍│ │
│號│ │ │ │材 │樓層面積│附屬建物│ │ │
├─┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼──┼─────┤
│1 │臺中市大│臺中市大│臺中市大│店舖、停│一層: │陽台 │全部│ │
│ │里區大里│里區大里│里區爽文│車空間、│62.74㎡ │7.66 ㎡ │(1 │ │
│ │段3518建│段958-9 │段373號 │住宅 │二層: │ │分之│ │
│ │號 │地號 │ ├────┤62.49㎡ │ │1) │ │
│ │ │ │ │鋼筋混凝│三層: │ │ │ │
│ │ │ │ │土造 │59.53㎡ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │四層: │ │ │ │
│ │ │ │ │ │29.99㎡ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │總面積:│ │ │ │
│ │ │ │ │ │214.75㎡│ │ │ │
└─┴────┴────┴────┴────┴────┴────┴──┴─────┘