跳至主要內容

裁判書系統

系統更新將於11/21-11/22每日上午6時至12時進行,期間如無法正常查詢,請點選「重新整理」,系統將自動切換至其他主機,造成不便,敬請見諒。
:::

分享網址:
若您有連結此資料內容之需求,請直接複製下述網址

請選取上方網址後,按 Ctrl+C 或按滑鼠右鍵選取複製,即可複製網址。

裁判字號:
臺灣臺中地方法院 104 年度消債抗字第 1 號民事裁定
裁判日期:
民國 104 年 02 月 25 日
裁判案由:
更生事件
臺灣臺中地方法院民事裁定      104年度消債抗字第1號 抗 告 人 吳元勛即吳昰芳 相 對 人 合作金庫商業銀行股份有限公司 法定代理人 廖燦昌 相 對 人 台北富邦商業銀行股份有限公司 法定代理人 韓蔚廷 相 對 人 國泰人壽保險股份有限公司 法定代理人 熊明河 相 對 人 玉山商業銀行股份有限公司 法定代理人 曾國烈 相 對 人 台新國際商業銀行股份有限公司 法定代理人 鍾隆毓 相 對 人 萬泰商業銀行股份有限公司 法定代理人 魏寶生 相 對 人 日盛國際商業銀行股份有限公司 法定代理人 黃錦瑭 相 對 人 滙豐(台灣)商業銀行股份有限公司 法定代理人 李鐘培 相 對 人 行政院衛生福利部中央健康保險署 代 表 人 黃三桂 相 對 人 勞工保險局 代 表 人 羅五湖 相 對 人 萬榮行銷股份有限公司 法定代理人 劉五湖 相 對 人 滙誠第一資產管理股份有限公司 法定代理人 吳怡慧 相 對 人 翊豐資產管理股份有限公司 法定代理人 何宜靜 上列當事人間聲請更生事件,抗告人對於中華民國103年12月26 日本院103年度消債更字第266號裁定提起抗告,本院裁定如下: 主 文 抗告駁回。 抗告程序費用新臺幣壹仟元由抗告人負擔。 理 由 一、按更生之聲請,債務人經法院通知,無正當理由而不到場, 或到場而不為真實之陳述,或拒絕提出關係文件或為財產變 動狀況之報告者,應駁回其聲請,消費者債務清理條例第46 條第3款定有明文。查其立法意旨,無非債務人於法院裁准 消費者債務清理程序開啟前,基於謀求自身經濟生活更生之 目的,當以積極誠實之態度,配合法院進行各項程序。且更 生程序旨在促使債務人自力更生,藉由強化法院之職權調查 ,將債務人之財產透明化,減輕其負擔,而倘債務人不配合 法院而為協力行為等,即足認其欠缺清理債務之誠意,且無 聲請更生之真意,自無加以保護之必要。又法院雖依本條例 第10條之規定,有依職權調查必要之事實及證據之責,然基 於債務人對自身財務、信用、工作之狀況,本應知之最詳之 理,且按同條例第44條、第82條及第46條第3款之意旨,苟 債務人怠於配合法院調查,或有不實陳述之情形,法院亦得 駁回債務人之聲請,顯見本條例藉由課予債務人協力義務之 方式,以示其確有債務清理之誠意。 二、抗告意旨略以:㈠原審以抗告人於原審之陳述,片面認定抗 告人真實之狀況,實屬速斷。因抗告人於民國102年4月份前 ,確實任職於采玉汽車場從事汽車美容之工作,然任職之所 得,會隨著洗車場之業務及天氣好壞,影響抗告人之收入( 下雨天即無法上班),故抗告人才會於聲請書上填上「打零 工」之工作狀況,此乃事實陳述,並非所言不一;抗告人確 實於超亮企業社之薪資約新臺幣(下同)19,000元,然如遇 梅雨季節,汽車送洗頻率高,整月收入就會增加,故於原審 才會據實說明,如抗告人有心隱匿實際所得,自可當庭陳述 只有19,000元,無庸告知有21,000元,況且21,000元根本只 有雨季才會有,平常之收入就只有19,000元。㈡另前置協商 申請表格乃制式化格式,格式上區分有租金支出及使用對價 之支出,並無「補助妹妹房屋貸款之支出」欄位,故抗告人 據實陳述:自五年前開始,就有補助妹妹每月7000元之金額 ,此言並無錯誤,亦為事實。原審未慮全面,以制式化書面 文件片面認定抗告人虛偽不實,亦未考量抗告人實際之陳述 ,且也未令抗告人有足夠時間說明,如此司法流程,豈不更 令人民失望及困擾。為此請求抗告人之無助及困難,賜予抗 告人重生之機會等語。 三、經查: ㈠、抗告人提出之聲請文件即103年8月7日消費者債務清理更生 聲請狀及其所附「所得及收入清單」記載101年8月至102年4 月間打零工,平均每月收入約18,000元;102年5月至超亮企 業社任職,每月薪資約19,000元。在「生活必要支出清單」 記載自101年8月1日至103年7月30日間,每月餐費6,500元、 房屋貸款7,000元(與母親、妹妹同居,每月16,000元,債 務人僅負擔7,000元)、通信費800元、交通費665元、分攤水 電瓦斯767元。經原審通知抗告人於103年11月26日到場陳述 :聲請更生所提出文件之記載均真實,並無虛偽不實、隱匿 財產所得、虛增債務支出之情事等語;復就原審訊問其工作 、所得、支出及財產變動等情形,抗告人陳稱:自103年11 月1日起,在餐廳擔任外場,底薪19,000元,全勤1,000元; 之前在超亮企業社從事汽車美容,自102年5月至103年9月, 每月平均收入21,000元;再之前在采玉洗車場工作約4年, 平均每月收入約18,000元。聲請更生前2年均每月餐費6,500 元、補助妹妹之房屋貸款7,000元(約5年前開始補助到現在 ),分攤水電瓦斯767元、交通油資800元、日用品雜支1,00 0元、電話通信800元,另有意外險年繳1,330元,最近因車 禍修車費8,000元。最近2年無他人資助生活或其他開銷、支 出;沒有其他具財產或具財產價值之權利未陳報。妹妹和妹 婿都是擔任代書助理,每月收入各約22,000元至25,000元。 妹妹是在90年間,經由仲介公司,購買現居住之門牌臺中市 ○○區○○街○○巷○○○號房屋,價金300餘萬元,貸款270萬 元,原借款餘額約120萬元,最近再增貸100萬元等語。此有 聲請狀、「所得及收入清單」、「生活必要支出清單」等更 生聲請文件、原審103年11月26日訊問筆錄在卷可憑。 ㈡、抗告人於更生聲請狀及其所附「所得及收入清單」記載101 年8月至102年4月間打零工,平均每月收入約18,000元;102 年5月至超亮企業社任職,每月薪資約19,000元。惟於原審 時則稱其自102年5月至103年9月間,在超亮企業社從事汽車 美容,每月平均收入21,000元;之前在采玉洗車場工作約4 年,平均每月收入約18,000元等語。則抗告人在超亮企業社 任職時,每月平均所得究係19,000元或21,000元;102年4月 之前,究係打零工或固定在采玉洗車場工作,前後所言不一 。另據抗告人於103年7月17日向旺旺友聯產物保險股份有限 公司要保傷害等保險,記載要保人之年所得70萬元,有該保 險公司103年11月10日(103)旺總健字第1291號函送要保相關 資料附卷可佐,抗告人所述工作及所得情形,亦有虛偽不實 之情事。抗告人雖辯稱:洗車業務因受天氣影響,於下雨天 無法上班,所以填寫「打零工」,並非不實云云,惟如據抗 告人於原審陳稱其在采玉汽車場工作4年,顯然並非所謂打 零工,且因下雨天致洗車場未營業,抗告人無法前往上班, 乃屬洗車業之特性,與一般所謂之打零工顯屬有別,抗告人 自難推諉不知,是抗告人辯稱其並無所言前後不一,自屬有 隱匿實際工作所得而不為真實陳述之情形。 ㈢、另抗告人於103年1月間向債權人國泰人壽保險股份有限公司 (下稱國泰人壽公司)申請前置協商,在「財產及收支狀況 說明書」未列任何租金或使用房屋對價之支出,並在住宅貸 款本息支出記載「無」。此有債權人國泰人壽公司103年11 月5日陳報狀所檢附前置協商相關資料在卷可證。則抗告人 所稱5年前開始到現在,每月補助妹妹之房屋貸款7,000元云 云,顯屬虛偽不實。抗告人雖又辯稱:因上開「財產及收支 狀況說明書」並無「補助妹妹房屋貸款之支出」欄位,抗告 人所為記載並無不實云云。惟據上開「財產及收支狀況明書 」之「自用住宅借款以外其他各項支出」欄位,係由抗告人 自行填載支出之項目及金額,而倘如抗告人所述,其自5年 前迄今即每月補助妹妹房貸7,000元,此數額乃係抗告人所 列支出項目之最高金額,即每月所負擔之最大開銷,衡情應 不致遺漏,而抗告人於上開「生活必要支出清單」增列「補 助妹妹之房屋貸款7,000元」,顯在虛增此項支出,以減少 將來更生方案每期應清償之金額無訛。 ㈣、復查,門牌臺中市○○區○○街○○巷○○○號房屋原為抗告人 所有,並以抗告人名義向債權人國泰人壽公司辦理抵押借款 ,於93年12月3日始以買賣移轉登記為其妹妹所有,嗣103年 6月12日設定最高限額抵押權247萬元予合作金庫銀行股份有 限公司,103年6月13日清償積欠債權人國泰人壽公司之抵押 借款,並於103年6月18日塗銷債權人國泰人壽公司之抵押權 登記。此有債權人國泰人壽公司103年11月5日陳報狀、建物 登記謄本、台中市地籍異動索引存卷足佐。雖然抗告人辯稱 ,其妹妹當時確係由家人共同出資購買抗告人上開房屋,因 原審未令其說明整個過戶緣由,致原審法院產生質疑云云, 惟上開房屋既係由抗告人移轉登記予其妹妹,抗告人在原審 訊問時竟稱,上開房屋係其妹妹在90年間係由仲介公司居間 而購得云云,顯與事實不符,且有意隱匿其過戶之原因及過 程,自難認其有為真實之陳述。 ㈤、綜合上情,原審法院認為抗告人確有為隱匿其真實之財產或 工作所得,經通知到場而不為真實陳述之情事,為屬有據。 是以抗告人聲請更生期間,確有消費者債務清理條例第46條 第3款所規定之到場不為真實陳述之情事。按更生程序與清 算程序同屬為保障債權人之公平受償,謀求消費者經濟生活 之更生及社會經濟之健全發展之集團性債務清理程序,均係 為保護有清理債務誠意之債務人而設,故消費者債務清理條 例第46條之立法說明亦謂,債務人不配合法院而為協力行為 時,即足認其欠缺清理債務之誠意,且無聲請更生之真意, 自無加以保護之必要,而構成更生開始之障礙事由。從而, 原審於103年12月26日裁定駁回抗告人更生之聲請,揆諸首 揭規定,於法並無不合。抗告人仍執前詞抗告,為無理由, 應予駁回。 四、據上論結,本件抗告為無理由,依消費者債務清理條例第11 條、第15條,民事訴訟法第495條之1第1項、第449條第1項 、第95條、第78條,裁定如主文。 中 華 民 國 104 年 2 月 25 日 民事第五庭 審判長法 官 楊熾光 法 官 王姿婷 法 官 李慧瑜 正本係照原本作成。 本裁定不得再抗告。 中 華 民 國 104 年 2 月 25 日 書記官 洪菘臨
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170